2014 OPEL INSIGNIA Bilgi ve Eğlence Sistemi Kılavuzu (in Turkish)

Sıkça sorulan sorular97
?Dokunmatik yüzeyin karakter
algılama performansını nasıl
arttırabilirim ?
! Farklı çizme hızı ayarlarını
( Standart , Hızlı veya Yavaş )
deneyin. Bu ayara, karakter
alıglama ekranında erişebilirsiniz.
Bir navigasyon hedef girdisi için,
sadece büyük harfler çizin.
Detaylı açıklama 3 25.
Favoriler? Favori olarak ne kaydedilebilir ?
! 60 favoriye kadar neredeyse tüm
elemanlar kaydedilebilir, ör.
hedefler, telefon adresleri, çalma
listeleri, radyo istasyonları, vb.
Detaylı açıklama 3 28.? Yeni bir favoriyi nasıl
kaydedebilirim ?
! İlgili uygulamayı etkinleştirin ve bu
konuma yeni bir favori kaydetmek
için bir favori ekran tuşunu tıklayıp
basılı tutun. Kısa bir bip sesi ile
kaydetme onaylanır. Bazı
durumlarda, özel bir öğenin
seçilmesi gerekmektedir.Detaylı açıklama 3 28.? Favorilerimi nasıl yeniden
isimlendirebilir, silebilir veya
taşıyabilirim ?
! ;
tuşuna basın, Ana ekranda
AYARLAR simgesini, ayarlar
listesinde Radyo liste öğesini ve
sonra Favorilerin idaresi seçerek
favorileri yeniden isimlendirebilir,
silebilir veya taşıyabilirsiniz.
Detaylı açıklama 3 28.? Favoriler nerede saklanır ve
bunları nasıl geri çağırabilirim ?
! Favoriler, favoriler listesinde
saklanır. Bir favoriyi çağırmak için, gösterilen favoriler satırındaki ilgili
ekran tuşunu seçin. Bazı
ekranlarda, ana içerik ekranını
genişletmek için avoriler listesi
gizlenmiştir. Bu ekranlarda,
ekranın alt sağ köşesindeki n
kran tuşunu seçin veya parmak ile
etkileşim seçim çubuğunu
yukarıya doğru çekin.
Detaylı açıklama 3 28.Navigasyon? Bir hedef adresinin girilmesinden
sonra bir hata mesajı veriyor. Neyi
yanlış yapıyorum ?
! Tam adres girişi için, navigasyon
sistemi belirli girdi sırası bekler.
Girilen adresin bulunduğu ülkeye
göre, farklı bir girdi sırası
gerekebilir. Eğer farklı bir ülkedeki
hedef girilmişse, girişin sonuna
ülke adını ekleyin.
Detaylı açıklama 3 71.? Aktif güzergah kılavuzunu nasıl
iptal edebilirim ?
! Güzergah kılavuzunun iptal etmek
için, etkileşim seçim çubuğundaki
MENÜ ekran tuşunu seçin ve
ondan sonra Rota iptal menü
öğresini seçin.
Detaylı açıklama 3 75.

98Sıkça sorulan sorular
Ses?Ses kaynaklarını nasıl
değiştirebilirim ?
! RADIO
tuşuna sürekli basarak
mevcut olan tüm radyo
kaynaklarından (AM/FM/DAB)
seçebilirsiniz. MEDIA tuşuna
sürekli basarak mevcut olan tüm ortam kaynaklarından (USB, SD
card, iPod, Bluetooth audio, CD,
AUX) seçebilirsiniz.
Detaylı açıklamalar radyo için
3 47, CD için 3 53, harici cihazlar
için 3 56.? Radyo istasyonlarında veya ortam
müziğinde nasıl gezebilirim ?
! Radyo istasyonlarını veya
ortaçalma listeleri veya albümler gibi ortam müziğini taramak için,
ses ekranında GÖZAT ekran
tuşunu seçin.
Detaylı açıklamalar radyo için
3 47, CD için 3 54, harici cihazlar
için 3 59.Diğer? Infotainment sistemim için
Uygulamalar olduğunu duydum.
Bunları nasıl indirebilirim ?
! Yeni uygulamalar sisteme
AppShop'tan indirilebilir. ; tuşuna
basın ve Apps ana menüsünü
görüntülemek için Ana
ekranda Apps simgesini seçin.
Bluetooth ve Tetherin devrede
olduğuna ve cep telefonuna
düzgün yapılandırıldığına emin
olun. İlk seferde, uygulamalar
yüklenmeden önce yeni bir hesap
oluşturmanız gerekmektedir.
Kurulum sihirbazını seçin ve
talimatları izleyin.
Detaylı açıklama 3 61.? Ses algılama performansını nasıl
arttırabilirim ?
! Ses algılama, doğal telafuz edilen
ses komutlarını algılayack şekilde
tasarlanmıştır. Bip sesini bekleyin
ve bundan sonra konuşun. Doğal
konuşmaya çalışın, çok hızlı veya
çok yüksek olmasın.
Detaylı açıklama 3 81.? Dokunmatik ekranın
performansını nasıl arttırabilirim ?
! Dokunmatik ekran basmaya-
duyarlıdır. Özellikle sürükleme
işlemlerini yaparken parmağınızla
daha fazla bastırmaya çalışın.
Detaylı açıklama 3 15.

Sıkça sorulan sorular99

100DizinAAcil çağrı ....................................... 90
Adres defteri ........................... 32, 71
Ana ekran ..................................... 21
Ana tuşu ................................. 15, 21
Ara nokta listesi ............................ 75
Ara nokta seyahati ........................71
AUX .............................................. 56
AUX etkinleştirme .........................59
B BACK tuşu .................................... 15
Balans........................................... 41
Bas ............................................... 41
Beş-yönlü kontrol tuşu ..................15
Bilgi ve Eğlence Sistemi kontrol paneli........................................... 8
Bilgi ve Eğlence Sisteminin açılması ..................................... 12
Bilgi ve Eğlence sisteminin etkinleştirilmesi .......................... 12
Bilgi ve eğlence sisteminin kumanda birimleri ......................15
Bir ekran tuşunun aktifleştirilmesi. 15
Bireysel POI'ler ............................. 65
Bir uygulamanın aktif yapılması.... 21
Bluetooth bağlantısı ......................88
Bluetooth müziği ........................... 56Bluetooth müziğinin
etkinleştirilmesi .......................... 59
Bose AudioPilot ............................ 42
Bölge ............................................ 49
Bölgeselleştirme ........................... 49
C
CD çalar........................................ 53
CD çaların etkinleştirilmesi ...........54
Cep telefonu Acil çağrılar ............................... 90
Bluetooth ................................... 87
Bluetooth bağlantısı ..................88
Çalma sesi ................................ 90
Favoriler .................................... 28
Handsfree (eller serbest) modu. 90
Kişiler ........................................ 32
Mevcut çağrılar.......................... 90
Telefon rehberi ....................32, 90
Cep telefonu ve telsiz cihazları ....94
Ç
Çalıştırma ..................................... 90
Çalma sesi .................................... 90
D DAB .............................................. 50
DAB bağlayıcı ............................... 50
Dalga bandı seçimi .......................47
Dijital Audio Yayın Sistemi (DAB). 50

101
Dijital Ses Yayın Sistemi............... 50
Dil ................................................. 43
Direksiyondaki kumanda tuşları.... 15
Dokunma işlemine genel bakış ....37
Dokunmatik ekran......................... 15
Dokunmatik ekran kalibrasyonu ...43
Dokunmatik yüzey ..................15, 43
Kaydırma ................................... 43
Dosya biçimleri Film dosyaları ............................ 56
Ses dosyaları ............................ 56
Dönüş listesi ................................. 75
E Ekolayzer ...................................... 41
Ekranlar ........................................ 14
Merkezi ekran............................ 14
Sürücü Bilgi Sistemi (Driver
Information Centre) ...................14
Ekran modu .................................. 43
EQ ................................................ 41
Eşleştirme ..................................... 88
Etkileşim seçim çubuğu ................21
F Fabrika ayarlarına dön.................. 43
Favoriler........................................ 28 Alıyor ......................................... 28
Gösterge ekranı ........................28
Gösteriyor.................................. 28Kaydediyor ................................ 28
Silme ......................................... 28
Tekrar isimlendiriyor ..................28
Favoriler alınıyor ........................... 28
Favorileri gösteriyor ......................28
Favorileri kaydediyor ....................28
Film dosyaları ............................... 56
Filmler ........................................... 60
Filmlerin Oynatılması ....................60
Frekans listesi............................... 47
G
Genel Bilgiler ........53, 56, 63, 81, 87
AUX ........................................... 56
Bluetooth müziği........................ 56
CD ............................................. 53
Infotainment Sistemi.................... 6
Navigasyon ............................... 63
Radyo ........................................ 47
SD ............................................. 56
Telefon portalı ........................... 87
USB ........................................... 56
Güzergah kılavuzu........................ 75
Güzergah stili................................ 75
H Haritalar ........................................ 65
Hatalı kaydırma yönü.................... 43
Hedef girişi ................................... 71
Hırsızlığa karşı koruma özelliği ...... 7I
Intellitext ....................................... 50
İ
İstasyon arama ............................. 47
K
Kanal listesi .................................. 47
Karakter algılama bölmesi ............25
Karakter değiştiriciler ....................25
Kategori listesi .............................. 47
Kaydırma listeleri ..........................15
Kaydırma sayfaları.................. 15, 21
Kılavuz ......................................... 75
Kılavye Sembol kılavyesi .......................25
Yazı kılavyesi ............................ 25
Kılavyeler ...................................... 25
Kısıcı............................................. 41
Kişiler ............................................ 32
Alıyor ......................................... 32
Değiştiriyor ................................ 32
Kaydediyor ................................ 32
Kullanım ............... 12, 47, 54, 65, 83
AUX ........................................... 59
Bilgi ve eğlence sisteminin
kumanda birimleri ......................15
Bluetooth müziği........................ 59
CD ............................................. 54
Cep telefonu .............................. 90

102
Ekranlar..................................... 14
Favoriler .................................... 28
Infotainment Sistemi.................. 12
Kılavyeler .................................. 25
Kişiler ........................................ 32
Navigasyon sistemi ...................65
Radyo ........................................ 47
SD kart ...................................... 59
USB ..................................... 59, 60
Kumanda birimleri Direksiyon simidi .........................8
Infotainment Sistemi.................... 8
Kumanda birimlerine genel bakış ...8
Kumandalar .................................. 15
L
L-Band .......................................... 50
M Maksimum başlangıç sesi yüksekliği................................... 42
MENU düğmesi ............................ 15
Menü işlemi .................................. 21
Menü kullanma ............................. 37
Mesajlar ........................................ 21
N Navigasyon ................................... 75
Adres defteri ........................ 32, 71
Ara nokta listesi ......................... 75Ara nokta seyahati ....................71
Bireysel POI'ler ......................... 65
Dönüş listesi .............................. 75
Favoriler .................................... 28
Güncel yer ................................. 65
Güzergah kılavuzu ....................75
Güzergah kılavuzu menüleri .....75
Harita ekranı.............................. 65
Harita güncelleme .....................63
Harita manipülasyonu ...............65
Hedef detayları ekranı ...............71
Hedef girişi ................................ 71
Kişiler ........................................ 32
Mevcut hedefler......................... 71
OVERVIEW (Genel Bakış)
ekran tuşu ................................. 65
Ses komutları ............................ 75
TMC istasyonları .................63, 75
Trafik kazaları............................ 75
Navigasyon sisteminin etkinleştirilmesi .......................... 65
O
Orta aralık ..................................... 41
Oto Ayar ....................................... 43
Otomatik ses düzeyi .....................42Otomatik ses seviyesi ayarı
Bose AudioPilot ......................... 42
Otomatik ses düzeyi ..................42
OVERVIEW (Genel Bakış) ekran tuşu ................................. 65
Ö Özel hedefler ................................ 71
R Radyo Bölge ......................................... 49
Bölgeselleştirme ........................49
DAB ........................................... 50
DAB duyuruları .......................... 50
DAB menüsü ............................. 50
Dalga bandı ............................... 47
Dalga bandı menüsü .................48
Dijital Ses Yayın Sistemi ...........50
Favoriler .................................... 28
FM menü ................................... 49
Frekans listesi ........................... 47
Intellitext .................................... 50
İstasyon arama.......................... 47
Kanal listesi ............................... 47
Kategori listesi ........................... 47
L-Band....................................... 50
Radio Data System ...................49
RDS........................................... 49

103
TP.............................................. 49
Traffic Program ......................... 49
Radyo Data Sistemi (RDS) ..........49
Radyonun etkinleştirilmesi ............47
RESET (Sıfırlama) ekran tuşu ......65
S Saat .............................................. 43
Saat gösterimi............................... 43
SD kart.......................................... 56
SD kart etkinleştirme ....................59
Ses Bose AudioPilot ......................... 42
Maksimum başlangıç sesi
yüksekliği................................... 42
Otomatik Ses............................. 42
Ses kısma işlevi ........................12
Ses yüksekliği ayarı ..................12
Sesli Dokunma Geri Besleme ...42
Sesli İpucu Ses Düzeyi .............42
Ses algılama ................................. 81
Ses ayarları .................................. 42
Ses çalınması ............................... 59
Ses dosyaları ................................ 56
Sesli Dokunma Geri Besleme....... 42
Sesli İpucu Ses Düzeyi .................42
Sesli komut özelliği .......................81
Sessiz (Mute)................................ 12
Ses tonu ayarları .......................... 41
Sıkça sorulan sorular ....................96Sistem ayarları.............................. 43
Dil .............................................. 43
Dokunmatik yüzey .....................43
Ekran ......................................... 43
Fabrika ayarlarına dön ..............43
Saat ve Tarih ............................. 43
Vale modu ................................. 43
Surround ....................................... 41
Surround sistem ........................... 41
T
TA ................................................. 49
Tarih ............................................. 43
Telefon çağrısı Al............................................... 90
Başlat ........................................ 90
Reddet....................................... 90
Telefon portalını etkinleştirme ......90
Telefon rehberi ....................... 32, 90
Temel kullanım Ana ekran .................................. 21
Beş-yönlü kontrol tuşu ..............15
Direksiyondaki kumanda tuşları 15
Dokunmatik ekran .....................15
Dokunmatik yüzey .....................15
Ekranlar ..................................... 14
Etkileşim seçim çubuğu............. 21
Favoriler .............................. 28, 37
Gösterge paneli ......................... 15
Karakter algılama bölmesi......... 25Kılavye ...................................... 25
Kişiler ........................................ 32
Kumanda birimleri .....................15
Menüler ..................................... 37
Tuş Takımı ................................ 25
Uygulama tepsisi .......................21
Tiz ................................................. 41
TMC istasyonları........................... 63
TP ................................................. 49
Traffic Program ............................. 49
Trafik kazaları ............................... 75
Tuş Takımı.................................... 25
U
Unutulan PIN ................................ 43
USB .............................................. 56
USB etkinleştirilmesi ...............59, 60
Uygulamaların kullanılması ..........61
Uygulama tepsisi ..........................21
V Vale modu Kilidin açılması .......................... 43
Kilitlemek ................................... 43
Y Yayın bandı menüleri ...................48

104