In breve13
1Alzacristalli elettrici ................ 35
2 Specchietti retrovisori
esterni ................................... 33
3 Controllo automatico della
velocità di crociera .............194
Limitatore di velocità ...........196
Cruise control adattivo ........197
Allarme collisione anteriore . 205
4 Bocchette laterali dell'aria ...172
5 Indicatori di direzione,
avvisatore ottico,
anabbaglianti e
abbaglianti, assistenza
all'uso degli abbaglianti .......157
Illuminazione all'uscita .......162
Luci di parcheggio ...............158
Pulsanti del Driver
Information Centre ..............126
6 Strumenti ............................ 114
7 Comandi al volante ............106
8 Driver Information Centre .... 1269Tergicristalli, impianto
lavaggio parabrezza,
impianto lavafari,
tergilunotto, impianto
lavaggio lunotto ...................108
10 Modalità Sport ....................191
Chiusura centralizzata ..........24
Selettore del carburante .....115
Segnalatori di emergenza ..157
Spia per la disattivazione
degli airbag ........................ 120
Spia per la cintura di
sicurezza del passeggero
anteriore ............................. 119
Modalità Tour .....................191
11 Visualizzatore Info .............131
12 LED di stato del sistema di
allarme antifurto ...................30
13 Bocchette centrali dell'aria . 172
14 Cassetto portaoggetti ...........6415Sistema di controllo della
trazione .............................. 189
Controllo elettronico della
stabilità ............................... 189
Sistema di ausilio al
parcheggio ......................... 211
Dispositivo di assistenza
al parcheggio avanzato .......214
Avvisatore di cambio
accidentale della corsia di
marcia ................................ 225
Pulsante Eco per sistema
stop-start ............................. 177
Pulsante di sblocco del
baule ..................................... 27
16 Sistema di climatizzazione ..164
17 Ingresso AUX, ingresso
USB, slot scheda SD ............12
18 Presa di corrente ................. 112
19 Leva del cambio, cambio
manuale ............................. 185
Cambio automatico ............182
106Strumenti e comandiStrumenti e comandiComandi.................................... 106
Spie, strumenti e indicatori ........114
Visualizzatori informativi ............126
Messaggi del veicolo .................133
Computer di bordo .....................138
Personalizzazione del veicolo ...141Comandi
Regolazione del volante
Sbloccare la leva, regolare la posi‐
zione del volante, quindi riportare la
leva in posizione iniziale e accertarsi che sia completamente bloccata.
Effettuare la regolazione del volante
solo a veicolo fermo e bloccasterzo
disinserito.
Comandi al volante
È possibile controllare il sistema Info‐ tainment, il regolatore della velocità e
il telefono cellulare collegato tramite i comandi al volante.
Per maggiori informazioni consultare
il manuale del sistema Infotainment.
Sistemi di assistenza al conducente
3 194.
120Strumenti e comandi9Avvertenza
Rivolgersi immediatamente ad
un'officina per eliminare il guasto.
Pretensionatori delle cinture di sicu‐
rezza, sistema airbag 3 51, 3 54.
Disattivazione degli airbag
Il simbolo V si accende in giallo.
Si accende per circa 60 secondi dopo
l'accensione del quadro. L'airbag del
passeggero anteriore è attivato.
Il simbolo * si accende in giallo.
L'airbag del passeggero anteriore è
disattivato 3 56.
9 Pericolo
C'è il rischio di infortunio mortale
per un bambino che sia seduto in un sistema di sicurezza per bam‐
bini sul sedile anteriore, quando
viene attivato l'airbag.
C'è il rischio di infortunio mortale
per un adulto che sia seduto sul
sedile anteriore, quando l'airbag è disattivato.
Sistema di ricarica
Il simbolo p si accende in rosso.
Si accende all'inserimento dell'accen‐ sione e si spegne poco dopo l'avvio
del motore.
Acceso con il motore in funzione
Arrestare il veicolo e spegnere il mo‐
tore. La batteria del veicolo non viene
ricaricata. Il raffreddamento del mo‐
tore potrebbe interrompersi. Il servo‐
freno potrebbe non funzionare. Rivol‐ gersi ad un'officina.
Spia MIL Il simbolo Z si accende o lampeggia
in giallo.
Si accende all'inserimento dell'accen‐ sione e si spegne poco dopo l'avvio
del motore.
Acceso con il motore in funzione
Guasto nel sistema di controllo delle
emissioni. Potrebbero essere stati su‐ perati i limiti di emissioni consentiti.Rivolgersi immediatamente ad un'of‐ficina.
Lampeggia con il motore in
funzione
Guasto che potrebbe comportare il
danneggiamento del convertitore ca‐
talitico. Accelerare con più modera‐ zione finché la spia non smette di lam‐ peggiare. Rivolgersi immediatamentead un'officina.
Cercare subito assistenza
Il simbolo g si accende in giallo.
Viene visualizzato un messaggio o un
codice di avvertimento addizionale.
Il veicolo necessita di manutenzione.
Rivolgersi ad un'officina.
Messaggi del veicolo 3 133.
Strumenti e comandi121Impianto freni e frizione
Livello del liquido dei freni e
della frizione Il simbolo R si accende in rosso.
Il livello del liquido dei freni e della fri‐
zione è tropo basso 3 244.9 Avvertenza
Arrestare il veicolo e non prose‐
guire il viaggio. Rivolgersi ad
un'officina.
Si accende dopo l'inserimento dell'ac‐ censione se viene azionato il freno di
stazionamento manuale 3 187.
Funzionamento del pedale
Il simbolo - si accende o lampeggia
in giallo.
Il pedale della frizione deve essere
azionato per avviare il motore. Si‐
stema Start-stop 3 177.
Acceso
Il pedale del freno deve essere pre‐
muto per rilasciare il freno di stazio‐
namento elettrico 3 187.
Lampeggiante
Il pedale della frizione deve essere
azionato per avviare il motore 3 176.
Freno di stazionamento
elettrico Il simbolo m si accende o lampeggia
in rosso.
Acceso
Il freno di stazionamento elettrico è azionato 3 187.
Lampeggiante Il freno di stazionamento elettrico non è azionato completamente o è rila‐
sciato. Effettuare l'accensione, pre‐
mere il pedale del freno e cercare di
resettare il sistema rilasciando e azio‐
nando di nuovo il freno di staziona‐
mento elettrico. Se m continua a lam‐
peggiare non utilizzare la vettura ma
rivolgersi ad un'officina.Guasto al freno di
stazionamento elettrico Il simbolo j si accende o lampeggia
in giallo.
Acceso
Il freno di stazionamento elettrico fun‐
ziona con prestazioni ridotte 3 187.
Lampeggiante Il freno di stazionamento elettrico è in modalità di assistenza. Arrestare il
veicolo, inserire e rilasciare il freno di
stazionamento elettrico per effettuare il reset.9 Avvertenza
Rivolgersi immediatamente ad
un'officina per eliminare il guasto.
Sistema di antibloccaggio
(ABS) Il simbolo u si accende in giallo.
Strumenti e comandi125Abbaglianti
Il simbolo C si accende in blu.
Si illumina quando gli abbaglianti
sono accesi o durante il funziona‐
mento dell'avvisatore ottico 3 150, o
quando gli abbaglianti sono accesi
con dispositivo di assistenza degli ab‐ baglianti o regolazione intelligente delfascio luminoso 3 153.
Assistenza all'uso degli
abbaglianti Il simbolo l si accende in verde.
Il dispositivo di assistenza all'uso de‐
gli abbaglianti o la regolazione intelli‐
gente della portata luminosa 3 151,
3 153.
Fari autoadattativi
Il simbolo f si accende o lampeggia
in giallo.
Acceso
Guasto del sistema.
Rivolgersi ad un'officina.Lampeggiante Il sistema è passato agli anabba‐
glianti simmetrici.
La spia f lampeggia per circa
4 secondi dopo aver inserito l'accen‐
sione, per segnalare che il sistema è stato attivato 3 152.
Controllo automatico dei fari 3 150.
Fendinebbia Il simbolo > si accende in verde.
I fendinebbia sono accesi 3 158.
Retronebbia Il simbolo r si accende in giallo.
Il retronebbia è acceso 3 158.
Livello basso del liquido lavacristalli Il simbolo G si accende in giallo.
Il livello del liquido lavacristalli è
basso.
Liquido lavacristalli 3 243.Controllo automatico della
velocità di crociera m si accende in bianco o verde.
Acceso in bianco
Sistema inserito.
Acceso in verde Il controllo automatico della velocità
di crociera è attivato.
Controllo automatico della velocità di
crociera 3 194.
Cruise control adattivo m si accende in bianco o verde.
Acceso in bianco Sistema inserito.
Acceso in verde
Il Cruise control adattivo è attivo.
Cruise control adattivo 3 197.
Rilevato veicolo davanti Il simbolo A si accende in verde.
128Strumenti e comandi
Premere il pulsante SET/CLR per se‐
lezionare una funzione o per confer‐
mare un messaggio.
Menu informazioni veicolo
Premere il pulsante MENU per sele‐
zionare Menu informazioni veicolo ,
oppure selezionare X sul Visualiz‐
zatore Deluxe Combi.
Ruotare la manopola di regolazione
per selezionare un menu secondario. Premere il pulsante SET/CLR per
confermare.
Seguire le istruzioni fornite nei sotto‐
menu.
I sottomenu possibili sono, a seconda della versione:
■ Unità di misura : le unità di misura
visualizzate possono essere modi‐
ficate
■ Press. pneum. : controlla la pres‐
sione di tutti e quattro i pneumatici durante la guida 3 277
■ Carico pneumatici : seleziona la ca‐
tegoria di pressione dei pneumatici
in base alla pressione effettiva dei
pneumatici 3 277
■ Vita utile residua olio : indica
quando cambiare l'olio motore e il
filtro 3 116
■ Allarme velocità : se la velocità
preimpostata viene superata, si at‐
tiva un segnale acustico
■ Dispositivo di assistenza
segnaletica stradale : visualizza i
segnali stradali rilevati nel tratto
stradale corrente 3 222
■ Mantieni dist. : visualizza la di‐
stanza da un veicolo in movimento
che precede 3 208
Selezione e indicazione possono es‐
sere diverse fra il Visualizzatore Stan‐ dard, quello Deluxe e quello Deluxe
Combi.
136Strumenti e comandi
N.Messaggio del veicolo83Effettuare la manutenzione del
controllo automatico adattativo
della velocità di crociera84Potenza del motore ridotta89Cercare subito assistenza94Inserire la posizione di
parcheggio prima di uscire95Effettuare la manutenzione
dell'airbag128Cofano aperto134Guasto al Park assist, pulire il
paraurti136Effettuare manutenzione al
Park assist145Controllare il livello del liquido di lavaggio174Batteria veicolo insufficiente258Assistente al parcheggio disat‐
tivatoMessaggi del veicolo sul
Visualizzatore Deluxe o Deluxe
Combi
I messaggi del veicolo sono visualiz‐
zati come testo. Seguire le istruzioni
dei messaggi.
Il sistema visualizza dei messaggi re‐ lativi a quanto segue:
■ Livelli dei fluidi
■ Impianto di allarme antifurto
■ Freni
■ Sistemi di azionamento
■ Sistemi di controllo della guida
■ Controllo automatico della velocità di crociera
■ Sistemi di rilevamento ostacoli
■ Illuminazione, sostituzione delle lampadine
■ Impianto tergilavacristalli
■ Portiere, finestrini
■ Telecomando
■ Cinture di sicurezza
■ Sistemi airbag
■ Motore e cambio
■ Pressione dei pneumatici
■ Filtro antiparticolato
■ Stato della batteria del veicolo
Messaggi del veicolo nel
Visualizzatore Info a Colori
Alcuni messaggi importanti appaiono
anche nel Visualizzatore Info a Colori. Premere la manopola multifunzione
per confermare il messaggio. Alcuni
messaggi appaiono solo per pochi
secondi.
Illuminazione151Assistente all'uso degli
abbaglianti
Questa funzione attiva gli abbaglianti
come luci di marcia principali di notte
e quando il veicolo viaggia a una ve‐
locità superiore a 40 km/h.
Si passa agli anabbaglianti quando: ■ un sensore rileva le luci dei veicoli che precedono o provenienti insenso contrario
■ la velocità del veicolo è inferiore a 20 km/h
■ sono presenti nebbia o neve
■ si guida in aree urbane
Se non vengono rilevate limitazioni, il sistema commuta nuovamente sugli
abbaglianti.Attivazione
L'assistente all'uso degli abbaglianti
viene attivato spingendo due volte la
leva degli indicatori di direzione a una
velocità superiore a 40 km/h.
La spia verde l si accende in mo‐
dalità fissa quando la funzione di as‐
sistenza all'uso degli abbaglianti è at‐ tivata, mentre la spia blu 7 si ac‐
cende quando gli abbaglianti sono accesi.
Spia l 3 125.
Disattivazione
Spingere la leva degli indicatori di di‐
rezione una volta. Inoltre, la funzione
viene disattivata quando vengono ac‐
cesi i fendinebbia.
Se l'avvisatore ottico viene usato
quando sono accesi i fari abbaglianti, la funzione di assistenza all'uso degli
abbaglianti viene disattivata.
Se l'avvisatore ottico viene usato quando sono spenti i fari abbaglianti,
la funzione di assistenza all'uso degli
abbaglianti viene attivata.
Al successivo inserimento dell'accen‐
sione l'ultima impostazione dell'assi‐
stenza all'uso degli abbaglianti sarà
ancora attiva.
Avvisatore ottico
Per usare gli abbaglianti come avvi‐
satore ottico, tirare la leva.