2014 OPEL ASTRA H radio

Uvod3Specifični podaci vozila
Molimo vas da na prethodnoj strani
unesete podatke o vozilu kako bi bili
lakše dostupni. Ovi podaci su
dostupni u poglavlju "Servis i
održavanje" i "Tehnički podaci" kao i
na identifikacionoj pločici.
Uvod Vaše vozilo je koncipirano kao
kombinacija napredne tehnologije,
bezbednosti, ekološke prihvatljivosti i
ekonomičnosti.
Ovo uputstvo za upotrebu vam pruža
sve potrebne informacije koje vam
omogućavaju da bezbednije i
efikasnije vozite vaše vozilo.
Upozoriti putnike na mogući rizik od
nezgode i povrede usled
nenamenskog korišćenja vozila.
Uvek se morate pridržavati zakonskih propisa i regulativa zemlje u kojoj se
nalazite. Ovi zakoni se mogu
razlikovati od informacija u ovom
uputstvu za upotrebu.Kada ovo uputstvo za upotrebu
upućuje na posetu radionici,
preporučujemo vašeg Opel servis
partnera.
Svi ovlašćeni Opel servisni partneri
vam nude prvoklasne usluge po
pristupačnim cenama. Iskusni
mehaničari obučeni od strane Opel-a
rade po specifičnim Opel-ovim
uputstvima.
Komplet literature za kupca vozila bi
trebalo uvek da stoji na dohvat ruke u vozilu.
Korišćenje ovog uputstva ■ Ovo uputstvo opisuje sve opcije i dodatke koji su dostupni za ovajmodel. Neki opisi, uključujući one
za displej i funkcije menija, možda
neće odgovarati Vašem vozilu
usled varijanti modela, specifikacija
države, specijalne opreme ili
pribora.
■ Poglavlje "Ukratko" će vam dati uvodne informacije.■ Tabela sadržaja na početku ovoguputstva i unutar svakog poglavlja,
pokazuje gde se nalaze
informacije.
■ Indeks pojmova će vam omogućiti da potražite specifične informacije.
■ Ovo uputstvo za upotrebu opisuje vozila sa upravljačem na levoj
strani. Upravljanje je slično i za
vozila sa upravljačem na desnoj
strani.
■ Uputstvo za upotrebu koristi fabričke oznake motora.
Odgovarajuće komercijalne
oznake se mogu naći u poglavlju
"Tehnički podaci".
■ Strelice koje ukazuju na pravac, npr. levo ili desno, napred, ili nazad
u opisima, uvek pokazuju pravac
kretanja.
■ Prikazi displeja vozila možda neće podržavati vaš jezik.
■ Poruke displeja i nalepnice u unutrašnjosti su pisane
podebljanim slovima.

20Ključevi, vrata i prozoriKljučevi, vrata i prozoriKljučevi, brave............................. 20
Vrata ............................................ 28
Bezbednost vozila .......................30
Spoljašnji retrovizori ..................... 32
Unutrašnji retrovizori ....................34
Prozori ......................................... 35
Krov ............................................. 39Ključevi, brave
KljučeviZamena ključeva
Broj ključa je naveden na Car Pass-u
ili na odvojivom privesku.
Broj ključa mora biti naveden prilikom naručivanja zamenskog ključa jer je
to sastavni deo sistema imobilajzera.
Brave 3 209, Open&Start sistem,
elektronski ključ 3 22.
Ključ sa elementom na
otvaranjePritisnuti dugme za otvaranje. Za
sklapanje ključa, prvo pritisnuti
dugme.
Car PassCar Pass sadrži sigurnosne podatke
o vozilu pa bi ga zbog toga trebalo
držati na bezbednom mestu.
Kada se vozilo vozi u radionicu, ovi
podaci o vozilu su potrebni da bi se
izvršile određene operacije.
Daljinski upravljač

Ključevi, vrata i prozori21
Koristi se za rad:■ Sistem centralnog zaključavanja
■ Sistem zaključavanja za zaštitu od krađe
■ Alarmni sistem zaštite od krađe ■ Električno upravljani prozori
■ Električni krovni otvor kod Astre TwinTop
Daljinski upravljač ima domet od
približno 5 metara. Ovaj domet može
biti ometan spoljašnjim uticajima.
Treptajuća svetla upozorenja (sva
četiri pokazivača pravca) svetle kao
potvrda rada.
Rukovati pažljivo daljinskim
upravljačem, čuvati ga od vlage,
visokih temperatura i izbegavati
nepotrebnu upotrebu.
Kvar
Ako se sistemom centralnog
zaključavanja ne može upravljati
pomoću daljinskog upravljača, tome
može biti razlog sledeće:
■ Domet je prekoračen
■ Prenizak napon baterije daljinskog upravljača■ Učestalim, uzastopnim korišćenjem dugmadi daljinskog
upravljača izvan opsega rada,
rezultovaće potrebu za
sinhronizacijom
■ U slučaju preoterećenja sistema centralnog zaključavanja učestalimzaključavanjima i otključavanjima,
napajanje naponom će biti
prekinuto na kratko vreme
■ Jake radio-frekventne smetnje (interferencija radio talasa) od
strane drugih izvora
Otključavanje 3 25.
Zamena baterije daljinskog
upravljača Što pre zameniti bateriju u daljinskom
upravljaču, ako se primećuje
smanjenje njegovog dometa.
Akumulator na bacati zajedno sa smećem iz domaćinstva. On se mora odlagati na odgovarajućem sabirnom
mestu za reciklažu.Ključ sa elementom na otvaranje
Otvoriti ključ i rasklopiti kućište.
Zameniti bateriju (tip baterije
CR 2032), obratiti pažnju na položaj postavljanja. Zatvoriti kućište i
sinhronizovati ga.
Kućište sa fiksiranim ključem
Zamenu baterije poveriti servisu.

24Ključevi, vrata i prozori
Nužni ključ jedino može otključati ili
zaključati vrata vozača. Otključavanje celog vozila 3 25. Kod vozila sa
alarmnim sistemom zaštite od krađe,
alarm se može aktivirati kada se
otključava vozilo. Isključivanje alarma
uključivanjem kontakta.Držati elektronski ključ na
označenom mestu i pritisnuti Start/
Stop dugme.
Za isključivanje motora pritisnuti
dugme Start/Stop najmanje
1 sekundu.
Zaključavanje vrata vozača pomoću
nužnog ključa. Zaključavanje celog
vozila 3 25.
Ova mogućnost je predviđena samo za nuždu. Potražite pomoć servisne
radionice.
Zamena baterije u elektronskom
ključu
Što pre zameniti bateriju u daljinskom
upravljaču, ako se primećuje
smanjenje njegovog dometa. Potreba
za zamenom baterije se prikazuje
InSP3 na servisnom displeju ili putem
check control poruke na Info-Display.
Servisni displej 3 96, Info-Display
3 112.
Akumulatore ne bacati zajedno sa
smećem iz domaćinstva. Oni se
moraju odlagati na odgovarajućem
sabirnom mestu za reciklažu.

44Ključevi, vrata i prozori
Fiksni zaštitni okviri protiv prevrtanjasu pričvršćeni za karoseriju vozila.
Iskočivi zaštitni okviri protiv prevrtanja
Iskočivi zaštitni okviri protiv prevrtanja se nalaze između naslona za glavu
zadnjih sedišta i poklopca prtljažnika.
U slučaju prevrtanja, frontalnih ili
bočnih sudara, zaštitni okviri iskaču
prema gore za nekoliko milisekundi.
Oni se takođe aktiviraju zajedno sa
prednjim i bočnim vazdušnim
jastucima.
Sistem se aktivira bez obzira da li je
krov otvoren ili ne.
Preklopni krov se ne sme pokretati
ako su zaštitni okviri bili aktivirani.
Kontinuirani zvučni signal će se
začuti ako je prekidač uključen.
Kontrolna lampica vazdušnog jastuka v svetli ako su zaštitni okviri bili
aktivirani.
Napomena
Ne postavljati nikakve predmete na
poklopce iskočnih zaštitnih okvira
iza naslona za glavu.
Izvučeni zaštitni okviri mogu se vratiti
nazad (npr. da bi zatvorili krov nakon
sudara).
Pritisnuti ručicu između šipke
iskočnog zaštitnog okvira da bi
odbravili sistem. Potisnuti iskočni
zaštitni okvir skroz dole dok se ne
zabravi. Namestiti poklopac.
Ponovite postupak sa drugim
iskočnim zaštitnim okvirom.
Kontrolna lampica v će međutim
ostati da svetli i iskočni zaštitni okviri neće iskočiti u slučaju sledećeg
sudara. Potražite pomoć servisne
radionice.9 Upozorenje
Krov se nemože zatvoriti ili otvoriti
ako su aktivirani iskočni zaštitni
okviri. Iskočni zaštitni okviri se
prvo moraju uvući.
Nakon aktiviranja iskočnih
zaštitnih okvira, odmah poverite
popravku sistema servisu.
Ručno vraćeni iskočni zaštitni
okviri se neće aktivirati u slučaju
sudara.
Prtljažnik

62Sedišta, sistemi zaštite
Napomena
Kod Astre TwinTop, može doći do
ometanja radio prijema nekih
frekvencija u srednjim talasnim
dužinama kada je otvoren krov i
sedište suvozača nije zauzeto.Sistem zaštite za decu
Bezbednosni sistem za
dete
Preporučujemo Opel bezbednosni
sistem za zaštitu dece koji je
specijalno prilagođen vozilu.
Kada se koristi bezbednosni sistem
za dete, obratiti pažnju na sledeća
uputstva o upotrebi i postavljanju i na
ona koja su isporučena sa
bezbednosnim sistemom za decu.
Uvek se pridržavati lokalnih ili
državnih propisa. U nekim državama, korišćenje bezbednosnih sistema za
decu su zabranjena na nekim
sedištima.
Izbor odgovarajućeg sistema
Zadnja sedišta su najpodesnije mesto za postavljenje bezbednosnog
sistema za decu.
Decu treba voziti sa leđima okrenutim pravcu kretanja, sve dok je to
moguće. Ovim se obezbeđuje dadečije kosti, koje su još uvek veoma
slabe, trpe manje opterećenje u
slučaju nesreće.
Pogodni su bezbednosni sistemi koji
zadovoljavaju standard ECE 44-03 ili
ECE 44-04. Proveriti lokalne zakone i
propise u pogledu obaveznog
korišćenja bezbednosnih sistema za
decu.
Nikada ne držati dete u krilu za vreme putovanja u vozilu. Dete će postativeoma teško za zadržavanje u
slučaju nesreće.
Kod prevoza deteta koristiti uzrastu
odgovrajući bezbednosni sistem za
dete.
Uveriti se da je bezbednosni sistem
za decu koji se ugrađuje prilagođen vozilu.
Voditi računa da su montažna mesta bezbednosnog sistema za decu u
vozilu ispravna.
Dozvoliti deci ulazak i izlazak iz vozila
samo sa strane koja nije do
saobraćaja.

Instrumenti i komande999Opasnost
Ako je sistem bezbednosnog
sedišta za decu postavljen i
kontrolna lampica ne svetli tokom
vožnje, prednji i bočni vazdušni
jastuk za suvozača nisu isključeni.
Trepti
Kvar u sistemu ili u sistemu
bezbednosnog sedišta za decu sa
transpoderima ili je nepravilno
postavljen 3 61.
9 Opasnost
Treptanje kontrolne lampice
tokom vožnje ukazuje na kvar.
Odmah ukloniti uzrok kvara u
servisu.
Bezbednosni sistem za decu sa
transponderima 3 67.
Alternator
p svetli crvenom bojom.
Kontrolna lampica se pali kod
uključivanja kontakta i gasi se ukratko
nakon startovanja motora.
Ako svetli za vreme rada motora
Zaustaviti se, isključiti motor.
Akumulator se ne puni. Možda je
došlo do prestanka hlađenja motora.
Kod dizel motora, efikasnost servo
kočnice se gubi. Potražiti pomoć
servisne radionice.
Kontrolna lampice kvara Z svetli ili trepti žutom bojom.
Kontrolna lampica se pali kod
uključivanja kontakta i gasi se ukratko
nakon startovanja motora.
Ako svetli za vreme rada motora
Kvar u sistemu kontrole emisije
izduvnih gasova. Može doći do
prekoračenja dozvoljene vrednosti
štetnih sastojaka u izduvnim
gasovima. Odmah potražite pomoć
servisne radionice.Ako trepti za vreme rada motora
Kvar koji može da ošteti katalizator.
Smanjiti pritiskanje pedale gasa do prestanka treptanja kontrolne
lampice. Odmah potražite pomoć
servisne radionice.
U najkraćem periodu
servisirati vozilo
A svetli ili trepti žutom bojom.
Ako svetli za vreme rada motora
Kvar u elektronici motora ili
prenosnog sistema 3 144, 3 149.
Elektronika se prebacuje na nužni
program rada. Potrošnja goriva može da se poveća i upravljanje vozilom
može biti ometan.
Ako kvar i dalje postoji nakon
ponovnog startovanja vozila, obratiti
se servisu.
Svetli zajedno sa InSP4 na
servisnom displeju
Zatražiti pomoć servisa radi
dreniranja filtera dizel goriva od
taloga vode 3 113.

Instrumenti i komande103Nizak nivo goriva
Y svetli ili trepti žutom bojom.
Svetli
Nivo goriva u rezervoaru je prenizak.
Trepti
Gorivo je potrošeno. Dopuniti odmah.
Nikada ne dozvoliti da se rezervoar
goriva potpuno isprazni.
Katalizator 3 141.
Obezvazdušenje sistema dizel goriva 3 170.
Open&Start sistem
0 svetli ili trepti žutom bojom.
Trepti Elektronski ključ nije više u opseguunutrašnjeg dometa prijema vozila.
Motor se nemože startovati. Držati
malo duže pritisnuto Start/Stop
dugme kako bi isključili kontakt.
iliKvar elektronskog ključa. Rukovanje
je ipak moguće samo preko nužnog
rada.
Svetli Kvar u sistemu. Pokušati rukovanje
sa rezervnim ključem, daljinskim
upravljačem ili putem nužnog rada.
Držati malo duže pritisnuto Start/
Stop dugme kako bi isključili kontakt.
Potražiti pomoć servisne radionice.
ili
Brava upravljača je i dalje
zabravljena. Lagano pomeriti
upravljač i pritisnuti Start/Stop
dugme.
Open&Start sistem 3 22.
Pritisnuti nožnu kočnicu
j svetli žutom bojom.
Motor sa automatizovanim ručnim
menjačem se jedino može startovati
ako je pritisnuta nožna kočnica. Ako
pedala nožne kočnice nije pritisnuta
kontrolna lampica svetli 3 147.Spoljašnje osvetljenje
8 svetli zelenom bojom.
Svetli kada su spoljašnja svetla
uključena 3 121.
Dugo svetlo C svetli plavom bojom.
Svetli kada su duga svetla uključena
i za vreme svetlosnog signala
(ablenda) 3 122.
Adaptivno prednje
osvetljavanje
B svetli ili trepti žutom bojom.
Svetli Kvar u sistemu.
Ako je kvar u uređaju pomeranja
svetla za krivinu, odgovarajuće
oboreno svetlo se isključuje i
uključuje se svetlo za maglu.
Potražiti pomoć servisne radionice.