
5.If you hold down the multi information
display switch for about 2 seconds or
more, the setting is changed to the selec- ted language.NOTEl If “---” is selected in the language setting, a
warning message is not displayed whenthere is a warning display or interrupt dis-
play.Changing the language cooper-
ative control
E00523301582
The language used in MITSUBISHI Multi-
Communication System (MMCS) (if so
equipped) or the Bluetooth ®
2.0 interface (if
so equipped) can be changed automatically to the same language as that shown in the multi
information display. 1. Press and hold the multi information dis-
play switch for about 2 seconds or more to switch from the setting mode screen
to the menu screen.
Refer to “Changing the function set- tings” on page 6-16.
2. Lightly press the multi information dis-
play switch to select “
” (language co-
operative control).
3. Press and hold the multi information dis-
play switch to switch from A/1 (lan- guage cooperation enabled) to M/2/P
(language cooperation disabled), or from
M/2/P to A/1.
The setting is changed to the selected condition.
NOTEl The language display modified with the lan-
guage setting can be switched in the follow-ing manner.NOTE• When A (language cooperation enabled)
or 1 has been selected with the language cooperative control, the language for
MITSUBISHI Multi-Communication Sys-
tem (MMCS) (if so equipped) or the
Bluetooth ®
2.0 interface (if so equipped)
is automatically changed to the language selected for the multi information display.
However, this changing function may not
work depending on the language selected for the multi information display.
• When M (language cooperation disabled),
2 or P has been selected with the language cooperative control, the language for MITSUBISHI Multi-Communication Sys-tem (MMCS) (if so equipped) or the
Bluetooth ®
2.0 interface (if so equipped)
is not automatically changed to the lan- guage selected for the multi information
display.
l The language on the display of the audio
system (if so equipped) is not automatically
changed even if you select A or 1 of the lan-
guage cooperation control.
Multi information display
6-20OGGE14E5Instruments and controls6

Operating sound under charg-ing or remote climate control
E000204600023
Even if the operation mode of the power
switch is OFF, you may hear the operating
sound such as cooling fan for cooling the
drive battery during charging, the air condi- tioning compressor and for remote climate control (if so equipped).
But this is not a malfunction.
Refer to “Remote Climate Control” on page
3-23.
Changing the time until “REST
REMINDER” is displayed
E00523501702
The time until the display appears can be changed. 1. Press and hold the multi information dis-
play switch for about 2 seconds or moreto switch from the setting mode screen
to the menu screen.
Refer to “Changing the function set-
tings” on page 6-16.
2. Lightly press the multi information dis-
play switch to select “ALARM” (rest
time setting).
3. Press and hold the multi information dis-
play switch for about 2 seconds or moreto display “ALARM”.
4. Lightly press the multi information dis-
play switch to select the time until the display.
5. Press and hold the multi information dis-
play switch for about 2 seconds or more,the setting is changed to the selected
time.NOTEl The drive time is reset when the operation
mode of the power switch is put in OFF.Changing the turn-signal sound
E00529100396
It is possible to change the turn-signal sound.
1. Press and hold the multi information dis-
play switch for about 2 seconds or more to switch from the setting mode screen
to the menu screen.
Refer to “Changing the function set- tings” on page 6-16.
2. Lightly press the multi information dis-
play switch to select
(changing the
turn-signal sound).
3. Press and hold the multi information dis-
play switch for about 2 seconds or moreto switch from 1 (turn-signal sound 1) to
2 (turn-signal sound 2), or from 2 to 1.
The setting changes to the selected turn-
signal sound.
Returning to the factory set-
tings
E00523601921
Many of the function settings can be returned
to their factory settings. 1. Press and hold the multi information dis-
play switch for about 2 seconds or more to switch from the setting mode screen
to the menu screen.
Refer to “Changing the function set- tings” on page 6-16.
2. Lightly press the multi information dis-
play switch to select “RESET” (return- ing to the factory settings).
3. When you press and hold the multi in-
formation display switch for about 5 sec-
onds or more, the buzzer sounds and all of the function settings are returned to
the factory settings.
NOTEl The factory settings are as follows.
• Average fuel consumption reset mode: A
(Auto reset)
• Fuel consumption display unit: L/100 km
• Temperature unit: °C (Celsius)
• Display language: ENGLISH or RUSSI-
AN
• Cooperative language setting: A (lan-
guage cooperation enabled)
Multi information display
6-21OGGE14E5Instruments and controls6

ScreenCauseSolution (Reference)lThere is a fault in the electronic immobil-
izer (Anti-theft starting system).l Put the operation mode in OFF, and then
start the Plug-in Hybrid EV System again.If the warning is not cancelled, please
contact a MITSUBISHI MOTORS Au-
thorized Service Point.l An attempt was made to open the driver’s
door with the operation mode in any mode
other than OFF.l Put the operation mode in OFF.
Refer to “Operation mode ON reminder system” on page 7-10.l An attempt was made to lock all the doors
and the tailgate with the operation mode is
put in a mode other than OFF.l Put the operation mode in OFF.
Refer to “Operation mode OFF reminder system” on page 7-10.l There is a fault in the electrical system.l Immediately stop the vehicle in a safe
place.
We recommend you to consult a
MITSUBISHI MOTORS Authorized
Service Point.l The engine is overheated.lStop the vehicle in a safe place and take
corrective measures.
Refer to “Engine overheating” on page 9-04.l You put the operation mode in ON with-
out fastening your seat belt.l Fasten your seat belt properly. Refer to
“Seat belt reminder” on page 5-11.
Indication lamp, warning lamp, and information screen display list
6-30OGGE14E5Instruments and controls6

Other interrupt displays
E00524201911
ScreenSystem operation statusReferencelWhen operating the Plug-in Hybrid EV
System, the select position is in a position
other than the “P” (PARK) position, or
you pressed the power switch without de- pressing the brake pedal.l Place the select position in the “P”
(PARK) position, depress the brake pedal
more firmly than usual with the right foot. Then, press the power switch.
Refer to “Starting and stopping the Plug- in Hybrid EV System” on page 7-11.l Driving power is restricted by the safety
system as the Plug-in Hybrid EV System
has become too hot or too cold.l You do not have to take any actions. The
restriction on the driving power will be re- leased when the Plug-in Hybrid EV Sys- tem returns to the normal temperature.l If the vehicle has not been refueled for
about 15 litres or more at once for a long
time, the engine starts automatically for the maintenance and fuel system compo- nents.
This display may appear frequently de-
pending on the use conditions of your ve- hicle such as when fuel has been staying in the fuel tank for a long time.
When the engine is running, this display
shows the state where the drive battery is charged, and the battery charge mode dis-
play (
) is displayed.
l Refill the 15 litres more at one time. This
display and battery charge mode display will disappear, and the engine will stop.
The operation status of each system is displayed on the information screen. Refer to the appropriate page for the system for further details.
Indication lamp, warning lamp, and information screen display list
6-37OGGE14E5Instruments and controls6

ScreenSystem operation statusReferencelWhen charging of the drive battery is
completed.l Refer to “Charging” on page 3-02.lWhen the mode is changed by the opera-
tion of the 4WD lock switch or ECO mode
switch.l Refer to “ECO mode switch” on page
6-51.
l Refer to “4WD lock switch” on page
7-18.
l Refer to “When the ECO mode switch is
ON” on page 7-19.
Indication lamp, warning lamp, and information screen display list
6-38OGGE14E5Instruments and controls6

ScreenSystem operation statusReferencelWhen the Forward Collision Mitigation
System (FCM) is deactivated.l Refer to “FCM ON/OFF switch” on page
7-59.l When the operation mode of the Lane De-
parture Warning (LDW) is switched.l Refer to “Lane Departure Warning
(LDW): How to operate LDW” on page 7-61.
This informs you that a periodic inspection is due.
ScreenSolutionWe recommend you to have it checked. Refer to “Service reminder” for further de-tails on page 6-12.
Indication lamp, warning lamp, and information screen display list
6-40OGGE14E5Instruments and controls6

The setting for rest interval can be changed.ScreenSolutionStop the vehicle in a safe place, stop the Plug-in Hybrid EV system, and take a rest.
Use this display as rough guide for taking rests during a long drive.
The interval from the start of your trip until this message is displayed can be set. Refer to “Changing the time until “REST REMINDER” is displayed” on page 6-21.The display and buzzer alert the driver when the set time is reached. If you continue
to drive without having a rest, the buzzer sounds about every 5 minutes to encourage
you to take a rest.
l In the following cases, the time driven is reset and the display returns to the pre-
vious display screen. After this, when the set time is reached again, the buzzer
and display encourage you to take a rest. • The buzzer sounds 3 times.
• Put the operation mode in OFF.
• The multi information display switch is held for about 2 seconds or more.
Indication lamps
E00501600100Turn-signal indication lamps/
Hazard warning indication lamps
E00501701427
These indication lamps blink
in the following situations.
l When the turn-signal
lever is moved to acti-
vate a turn-signal lamp.
Refer to “Turn-signal
lever” on page 6-50.
l When the hazard warning flasher switch
is pressed to activate the hazard warning
lamps.
Refer to “Hazard warning flasher switch” on page 6-50.
l When the hazard warning lamps auto-
matically activate due to sudden braking
while driving. (Vehicle equipped with emergency stop signal system)
Refer to “Emergency stop signal sys-
tem” on page 7-27.High-beam indication lamp
E00501800173
This indication lamp illumi-
nates when the high-beam is used.
Indication lamps
6-41OGGE14E5Instruments and controls6

Front fog lamp indication lamp
E00501901520
This lamp illuminates while
the front fog lamps are on.
Rear fog lamp indication lamp
E00502001241
This lamp illuminates whilethe rear fog lamp is on.
Position lamp indication lamp
E00508900173
This indication lamp illumi-
nates while the position lamps are on.
Ready indicator
E00530101045
The ready indicator keeps
flashing until the Plug-in
Hybrid EV System is activa- ted. When the Plug-in Hy-
brid EV System has activa- ted normally and the vehicle
becomes ready to run, the lamp stops flashing
and stays lit. Refer to “Starting the Plug-in
Hybrid EV System” on page 7-11.
If the indicator keeps flashing, the vehicles cannot drive.
Charging indicator
E00530201033
This indicator flashes when the normal charging cable or
quick charging cable are connected.
After that, the lamp switches to being illuminated when
charging starts and goes out when charging is
completed.
Warning lamps
E00502400147Brake warning lamp
E00502503673
This lamp illuminates whenthe operation mode of thepower switch is put in ON,
and goes off after a few sec- onds.
Always make sure that the
lamp goes off before driving.
With the operation mode in ON, the brake
warning lamp illuminates under the following conditions:
l When the parking brake lever has been
engaged.
l When the brake fluid level in the reser-
voir falls to a low level.
l When the braking system is an abnor-
mality.
With the operation mode in ON, a buzzer sounds under the following condition:
l The vehicle speed exceeds 8 km/h
(5 mph) with the parking brake applied.
CAUTIONl In the situations listed below, brake perform-
ance may be compromised or the vehicle
Warning lamps
6-42OGGE14E5Instruments and controls6