2014 MITSUBISHI OUTLANDER stop start

Bluetooth® 2.0 interface (if so equipped) 5-192 Features and controls
5
N00564901078
You can turn a voice model registered with the speaker enrollment function on and off whenever you want. You can also retrain the system.Use the following procedure to perform these actions. 1. Press the SPEECH button (except for vehicles with Mitsubishi Multi-Commu- nication System) or
PICK-UP button (for
vehicles with Mitsubishi Multi-Commu-nication System). 2. Say “Voice training.” 3. If you have completed a speaker enroll-ment process once already, the voice guide will say eith
er “Enrollment is
enabled. Would you like to disable orretrain?” or “Enrol
lment is disabled.
Would you like to enable or retrain?” 4. When enrollment is
“enabled,” the voice
model is on; when enrollment is “dis- abled,” the voice model is off. Say the command that fi
ts your needs.
Say “Retrain” to start the speaker enroll- ment process and recreate a new voice model. (Refer to “Speaker enrollment” onpage 5-190.)
N00565001180
Before you can make
or receive hands-free
calls or play music using the Bluetooth
® 2.0
interface function, you must pair the Blue- tooth
® device and Bluetooth
® 2.0 interface.
Up to 7 Bluetooth
® devices can be paired
with the Bluetooth
® 2.0 interface.
If multiple paired Bluetooth
® devices are
available in the vehicle, the cellular phone or music player most recent
ly connected is auto-
matically connected
to the Bluetooth
® 2.0
interface. You can also change a Bluetooth
® device to
be connected.
To pair a Bluetooth
® device with the Blue-
tooth
® 2.0 interface, foll
ow the steps below.
1. Stop your vehicle in a safe area, put the selector lever in the “P” (PARK) positionand pull the parking brake lever. 2. Press the SPEECH button (except for vehicles with Mitsubishi Multi-Commu- nication System) or
PICK-UP button (for
vehicles with Mitsubishi Multi-Commu- nication System). 3. Say “Setup.”4. Say “Pairing Options.”
Enabling and disabling the voice model and retraining

Connecting the Bluetooth
® 2.0
interface and Bluetooth
® device

NOTE
 Pairing is required only when the device is used for the first time. Once the device has been paired with the Bluetooth
® 2.0 inter-
face, all you need is to bring the device intothe vehicle next time
and the device will
connect to the Bluetooth
® 2.0 interface auto-
matically (if supported
by the device). The
device must have Bluetooth
® turned ON to
connect.
To p a i r

NOTE
 You cannot pair any Bluetooth
® device with
the Bluetooth
® 2.0 interface unless the vehi-
cle is parked. Before pairing a Bluetooth
®
device with the Bluetooth
® 2.0 interface,
confirm that the vehicle is parked in a safe location.
BK0200500US.book 192 ページ ２０１３年２月１２日　火曜日　午前９時４６分

Driving precaution 6-2 Driving safety
6
N00629300053
Utility vehicles have
higher ground clearance
and a narrower track, which enables them to perform in a wide variety of off-road situa-tions. Because of the higher ground clear- ance, these vehicles have a higher center of gravity, which makes them handle differentlythan ordinary vehicles when driving on pave- ment. They are not designed to maneuver or corner at the same speed on pavement as con-ventional 2-wheel driv
e passenger cars any
more than low-slung sports cars are designed to perform sati
sfactorily in off-road condi-
tions. Always drive safely and steer the vehicle carefully. Avoid operati
ng the vehicle in a
manner that might require sharp turns or abrupt maneuvers. As w
ith other vehicles of
this type, failure to ope
rate this vehicle cor-
rectly can result in loss of control or vehicle rollover. In a rollover crash, an unbelted person is sig-nificantly more likely to die than a person wearing a seat belt. Be
fore starting the vehi-
cle, always make cert
ain that you and all your
passengers are properly wearing their seatbelts (with children in the rear seat, in appro- priate restraints).
N00628801188
Fuel economy is depe
ndent on many factors.
Your personal driving habits can have a sig- nificant effect on your fuel consumption. Several recommendations
for achieving the
greatest fuel economy are listed below.  Whenever accelerating from a stop, always accelerate
slowly and smoothly.
 When parked for even a short period, do not idle the engine. Shut it off. Plan your trips to avoid unnecessary stops.  Keep your tires inflated to the recom- mended pressures.  When driving on highways or dry improved roads, set the drive mode-selec-tor “4WD ECO”, “4WD AUTO” or “AWC ECO”, “NORMAL” position (if so equipped). For freeway driving, maintain a speed of approximately 50 mph (80 km/h) when traffic, roadway and weather conditionssafely permit.
 Keep your air filter clean and your vehicle lubricated according
to the recommenda-
tions in this manual.  Always keep your ve
hicle well main-
tained. A poorly maintained enginewastes fuel and costs money.  Never overload your vehicle.
N00628900049
Drunk driving is one of the most frequent causes of accidents.Your driving ability ca
n be seriously impaired
even with blood alcohol levels far below the legal minimum. If you
have been drinking,
don’t drive. Ride with a designated non- drinking driver, call a cab or a friend, or use public transportation. Drinking coffee or tak-ing a cold shower will not make you sober. Similarly, prescription and nonprescription drugs affect your aler
tness, perception and
reaction time. Consul
t with your doctor or
pharmacist before dr
iving while under the
influence of any of these medications.
Driving precaution
WA R N I N G Utility vehicles have
a significantly higher
rollover rate than othe
r types of vehicles.
Avoid abrupt maneuvers and excessive speed. Always buckle up.
Fuel economy
Driving, alcohol and drugs
WA R N I N G NEVER DRINK AND DRIVE. Your perceptions ar
e less accurate, your
reflexes are slower and your judgment isimpaired.
BK0200500US.book 2 ページ ２０１３年２月１２日　火曜日　午前９時４６分

Vehicle preparation before driving 6-4 Driving safety
6
N00629001709
For a safer and more enjoyable trip, always check for the following:  Before starting the vehicle, make certain that you and all passengers are seated and wearing their seat
belts properly (with
children in the rear seat, in appropriate restraints), and that all the doors and the liftgate are locked. Move the driver’s seat as far backward as possible, while keep
ing good visibility,
and good control of the steering wheel,brakes, accelerator,
and controls. Check
the instrument panel
indicators and multi-
information display for any possible prob-lem.  Similarly, the front
passenger seat should
also be moved as far back as possible. Make sure that infa
nts and small children
are properly restrained in accordance with all laws and regulations.
Check these by selecting the defroster mode, and set the blower swit
ch on high. You should
be able to feel the air blowing against thewindshield. Refer to “Defrosti
ng or defogging (wind-
shield, door windows)” on page 7-13 Check all the tires for heavy tread wear or uneven wear patterns. Look for stones, nails, glass, or other objects
stuck in the tread. Look
for any tread cuts or
sidewall cracks. Check
the wheel nuts for tightness, and the tires (including spare tire) for proper pressure. Replace your tires before they are heavilyworn out. As your vehicle is equi
pped with a tire pres-
sure monitoring system, there is a risk ofdamage to the tire inflation pressure sensors when the tire is replaced on the rim. Tire replacement should, only, be performed by anauthorized Mitsubishi Motors dealer. Have someone watch while you turn all the exterior lights on and off. Also check the turn
signal indicators and hi
gh-beam indicators on
the instrument panel. Check the ground under the vehicle after parking overnight, for
fuel, water, oil, or
other leaks. Make sure
all the fluid levels are
correct. Also, if you
can smell fuel, you need
to find out why imme
diately and have it
fixed.
N00629201134
Even this vehicle’s sa
fety equipment, and
your safest driving, ca
nnot guarantee that you
can avoid an accident or injury. However, ifyou give extra attention to the following areas, you can better protect yourself and your passengers:  Drive defensively. Be aware of traffic, road and weather conditions. Leave plenty of stopping distance between your vehicle and the vehicle ahead. Before changing lanes, check your mir- rors, blind spots, and use your turn-signal light. While driving, watch the behavior of other drivers, bicyc
lists, and pedestrians.
Vehicle preparation before driving Seat belts and seats
Defrosters Tires Lights
Fluid leaks Safe driving techniques
BK0200500US.book 4 ページ ２０１３年２月１２日　火曜日　午前９時４６分

Trailer towing
Driving safety 6-15
6
Hold the bottom of the steering wheel with one hand. Then, to move the trailer to the left, just move that hand to the left. To move thetrailer to the right, move your hand to the right. Always back up sl
owly and, if possible,
have someone guide you. When you’re turning with a trailer, make wider than normal turns to help prevent the trailer from striking shoulders, curbs, roadsigns, trees or other objects. Avoid jerky or sudde
n maneuvers. Signal
well in advance. Towing a trailer puts a
dditional burden on the
engine and transaxle,
which may cause over-
heating. Following ar
e some suggestions to
reduce overheating: When towing at high al
titudes, engine coolant
and automatic transaxle oil will overheat at a lower temperature than at normal altitudes.If you turn your engine off immediately after towing at high altitude
on steep uphill grades,
your vehicle may show
signs similar to over-
heating. To avoid this
, let the engine run
while parked (preferably on level ground) with the automatic transaxle in the “P”(PARK) position for a few minutes before turning the engine off.  If the engine coolant temperature indica- tor flashes on the in
formation screen in
the multi-information display or the engine power drops suddenly, refer to “Engine overheating” on page 8-4.
 If the warning display or warning display illuminates, re
fer to “Warning dis-
play” on page 5-62, 5-70.
Reduce speed and downshift before you start down a long or steep downgrade. If you don’t downshift, over using the brakes can cause reduced brake efficiency. You can tow in “D” (DRIVE) position. You may want to shift the selector lever to the 3rd or a lower position, under heavy loads or hillyconditions. Always place chocks or blocks under both the vehicle and trailer wheels when parking. Be sure that the parking brake is firmly set and that the selector lever is in the “P” (PARK)position. Avoid parki
ng on a hill with a
trailer, but if it cannot be avoided, do so only after performing the following: 1. Apply the brakes and keep them applied. 2. Have someone plac
e chocks or blocks
under both the vehicle
and trailer wheels.
Backing up Making turns
CAUTION Making sharp turns while towing a trailer could cause the
trailer to come in contact
with the vehicle. Your
vehicle could be dam-
aged. Avoid making sharp turns while tow- ing a trailer.
Overheating
Cause of overheating
Solution
Air conditioning on Turn off Highway speeds Reduce speed Going up hills Select lower gear posi-
tion
Stop-and-go city traf- fic
With the vehicle stopped, shift to the “N” (NEUTRAL) position and idle the engine at high idle.
Driving on hills Parking
BK0200500US.book 15 ページ ２０１３年２月１２日　火曜日　午前９時４６分

Trailer towing 6-16 Driving safety
6
3. When the chocks or blocks are in place, release your brakes slowly until thechocks or blocks absorb the load. 4. Apply the parking brake firmly. 5. Set the selector lever to the “P” (PARK)position and turn off the engine.
When restarting out after parking on a hill: 1. Check that the selector lever is set to the “P” (PARK) position. 2. Start the engine. Be sure to keep the brake pedal depressed. 3. Set the selector lever to the “D” (DRIVE)position or “R” (REVERSE) position. 4. Release the parking brake and brake pedal and slowly pull or back away from thechocks or blocks. Stop and apply your brakes. 5. Have someone retrieve the chocks orblocks.
BK0200500US.book 16 ページ ２０１３年２月１２日　火曜日　午前９時４６分

Operation Keys
Comfort controls 7-25
7
N00716300021 N00716400022
1. Press the PWR/VOL key. Turn the power on, and resume playback from the previous status.2. Press the PWR/VOL key. Turn the power OFF.
N00716500023
1. Turn the PWR/VOL key to adjust the vol-ume. Turn the PWR/VOL key clockwise to increase, and counter- clockwise to decrease the volume.
N00716600024
1. Insert the disc into the disc slot with thelabel surface up. Push the disc in a certain amount, and the product will pull the disc in, and playback will start. 2. Press the key. This will eject the disc from the product,so remove the disc.
Operation Keys Turn the Power ON/ OFF
NOTE
 Hold down the steering MODE key to also turn the audio function ON/OFF.
Adjust Volume
NOTE
 The maximum value for volume is 45, and the minimum is 0.  The initial setting for volume is “17”.
Insert/Eject Discs
CAUTIONWhen replacing discs, first ensure that the vehicle is stopped in an
area in which stop-
ping is permitted. Do not insert your hand, fingers, or foreign objects into the disc slot. This may lead to injury, smoking, or fire. 3 inches (8 cm) CDs are not supported.Disc * Label side
Disc slot
BK0200500US.book 25 ページ ２０１３年２月１２日　火曜日　午前９時４６分

Listen to Radio 7-28 Comfort controls
7
N00716900027
This explains how to listen to AM and FM radio broadcasts. Press the RADIO key to switch the band. Switch between AM and FM bands. The selected band is indicated on the display. *: When a satellite
tuner is connected
Turn the /SEL key to the frequency to lis- ten to.
Collective search for stations that can be received. Press the SCAN key.When a station is received, this is played for 5 seconds, then the product searches for the next station. Register the broadcast st
ation in advance, and
select this at a later time. 1. Tune in to the frequency to register.
2. Hold down any of the keys from the 1RPT key to the 6 key. A “Beep” sounds, and the preset key is registered.
During RBDS broadcast
reception,
select
PTY (program conten
t), and automatically
scan for stations. 1. During FM reception,
press the PTY key.
This switches to the PTY selection mode. 2. Press the PTY key to select PTY. 3. Press the key or key. The PTY (program cont
ent) indicator will
flash, and station selection will automati- cally start.When a station is received, the frequency is displayed.
Listen to Radio To Listen to the Radio
NOTE
 Bands switch in the order AM, FM1, FM2, SIR1*, SIR2*, SIR3*, and SIR4*.  If no signal is receiv
ed, bands will not be
switched to SIR2, SIR3, or SIR4.
Manual/Seek Station Selection
/SEL key (counter- clockwise)
Reduces the frequency being received.
/SEL key (clockwise)
Increases the frequency being received.
key
(hold down)
Release the button to start seek station selection, and when a station is received, scanning stops.
key
(hold down)Scan Station Selection
NOTE
 Press this button again while receiving the station to return
to normal reception.
Preset Memory
NOTE
The preset memory can register a maximum of 6 stations for each band.  If a preset key that al
ready has a station reg-
istered is selected, then this is overwritten with the new preset.  Pressing the preset ke
y will select the previ-
ously registered frequency.
PTY Search
BK0200500US.book 28 ページ ２０１３年２月１２日　火曜日　午前９時４６分

Listen to an iPod 7-34 Comfort controls
7
Press the MEDIA key to set the iPod as the source. The selected source is
indicated on the dis-
play. Press the key or key to select the track. This enables selection of the next or previous track.
Hold down the 3 key or the 4 key. Fast forward/rewind is possible. Repeat playback and
shuffle playback are
possible. Press the 1RPT key. Repeat playback of th
e track currently being
played. Press the 2RDM key. Play tracks in the category currently being played in a random order.
 Regarding details such as types of iPod/iPhone that can be
connected to equip-
ment by type (vehicle
s with a Bluetooth
® 2.0
interface), and types
of files that can be
played back, refer to “Types of connectable devices and supported fi
le specifications” on
page 5-208.  Regarding how to c
onnect the iPod/iPhone,
refer to “How to c
onnect an iPod” on page
5-208.  When connecting th
e iPod/iPhone, use a
commercially-available iPod connection cable.  Set up the device in order that no unsafe actions, such as pluggi
ng in the connection
cable are taken while driving.  When inserting and removing the iPod/iPhone, for safety’s
sake first stop the
vehicle.  Depending on the status
of the iPod/iPhone,
it may take some time
until the device is rec-
ognized, or playback starts.  Buttons on the product will not operate while iPod/iPhone is
connected.
 iPod/iPhone spec
ifications and settings may
mean that connection
is not possible, or
result in differences in
operation or display.
 Depending on audio data
in the iPod/iPhone,
track information may
not be displayed cor-
rectly.  Depending on the status of the vehicle and device, the iPod/iPhone
may not play back
after starting
the engine.
NOTE
Data containing copyri
ght information may
not play back.  It is recommended
that the iPod/iPhone
equalizer settings be set to flat.  Operate the iPod/iPhone while connected to this product.  If the iPod/iPhone is
connected via Bluetooth
as a Bluetooth-capable
audio device, then do
not connect the iPod/iP
hone using an iPod
cable. Connection us
ing both methods will
result in erroneous operation.  If an iPod/iPhone does
not operate
correctly,
then remove the iPod/iPhone from the prod- uct, reset, then reconnect.
Play iPod Select the Track (File)
NOTE
Fast Forward or Rewind Switch Playback Mode Repeat Playback (RPT)
NOTE
 Pressing again will cancel.
Shuffle Playback (RDM)
BK0200500US.book 34 ページ ２０１３年２月１２日　火曜日　午前９時４６分