2014 MITSUBISHI OUTLANDER Vehicle

144 Mobile Phone
5Touch Back .
▼
Registration in the vehicle phonebook is
complete.
Registering from Mobile
Phone
You can register each entry in the phonebook
in your mobile phone into the vehicle
phonebook one by one. Also, you can view all
the entries in the phonebook in your mobile
phone from the mobile phonebook.
WARNING
• Stop your car in a safe location before
starting loading of the phonebook from
your mobile phone.
NOTE
• For details on how to operate your mobile
phone, please refer to the user manual
for your mobile phone.
• Normal data transfer may be impossible
with some types of mobile phones.
• The only data that can be transferred is
home, work, and mobile phone numbers.
• It takes about 3 minutes for the transfer to
complete. However, this depends on the
number of telephone numbers registered
in your mobile phone.
• If there is already a mobile phonebook
loaded in this product, loading a
phonebook overwrites it.
• Up to 32 entries can be registered in the
vehicle phonebook.
• Up to 1000 entries can be displayed in
the mobile phonebook.
• Telephone numbers in the mobile
phonebook cannot be registered, edited,
or deleted from this product.
• In order to load only 1 entry, your mobile
phone must support OPP (Object Push
Profiles).
• In order to load all the entries, your
mobile phone must support PBAP (Phone
Book Access Profiles).

Mobile Phone 145
INFO/SETTINGS INFO
Reading in one Entr y
1Display the vehicle phonebook
screen.
→“Display the Phonebook”(P143)
2Touch ▲ , and then
Register .
3Touch
Register from Mobile Phone .
4Touch Ye s .
Do this while the message “Import one
phonebook entry?” is displayed.
5Select a telephone number.
It is necessary to operate your mobile
phone to select the telephone numbers to
be transferred.
For details, refer to the user manual for
your mobile phone.
▼
When the loading to the vehicle phonebook is
complete, the message “Import successful.” is
displayed. Reading in All Entries
1Display the mobile phonebook
screen.
→“Display the Phonebook”(P143)
2Touch ▲ , and then Import .
3Touch Ye s .
Do this while the message “Import entire
phonebook from this phone?” is displayed.
▼
When the loading to the mobile phonebook is
complete, the message “Import successful.” is
displayed.
Edit a Phonebook
You can edit a phonebook that has been
registered.
1Display the vehicle phonebook
screen.
→“Display the Phonebook”(P143)
2Touch ▲ , and then Edit .
▼
This displays the phonebook edit screen.
The rest of the procedure is the same as from
Step 5 onward in
“Input and Register the
Telephone Number”(P143).

146 Mobile Phone
Deleting a Phonebook
You can delete a phonebook that has been
registered.
1Display the vehicle phonebook
screen.
→“Display the Phonebook”(P143)
2Touch ▲ , and then Delete .
3Touch any of the “deletion
methods”.
Delete 1item Deletes the currently
selected phonebook.
Delete
Selected Item Select multiple phonebooks,
then touch [Delete] to delete
them.
Delete All Deletes all the registered
phonebooks.
4Touch Ye s .
▼
The phonebook deletion is complete.
Dial a Telephone
There are a number of ways to make a call.
CAUTION
• As much as possible, refrain from phone
calls while driving. First stop your vehicle
in a safe location.
• Some mobile phones restrict calls to the
same number to no more than 3 times in
3 minutes.
Calling by Entering a
Telephone Number
1On the mobile phone screen,
enter the telephone number.
ADVICE
• If you make a mistake for entering, touch
[Clear] to clear one digit.
2Touch the “OFF HOOK” key.
▼
A call is started to the telephone number you
entered.
Calling the Person You Were
Just Talking with
1On the mobile phone screen,
touch
Redial .
▼
A call is started to the telephone number you
were just talking with.

Mobile Phone 147
INFO/SETTINGS INFO
Making a Call from a
Phonebook
1Display the vehicle phonebook
screen or the mobile
phonebook screen.
→“Display the Phonebook”(P143)
2Select and touch the “person
to call”.
ADVICE
• When there are many items in the
phonebook, you can find them using the
search function.
Touch
▲ and [Jump], then input the
first character in the person whose phone
number you are searching for.

3Touch the “telephone number
to call”.
4Touch Ye s .
▼
A call is started to the telephone number you
selected.
Call a Telephone
NumberRegistered on the Map
If there is a telephone number in the
information for an establishment registered
in the navigation function, you can call that
telephone number.
NOTE
• If there is no telephone number in
the information for the establishment
searched for, you cannot call it.
1Search the “location” to call.
→“Search for a Location”(P48)
2Touch Dial .
▼
A call is started to the telephone number of
the establishment.

150 Camera
Equipment by type
Camera
When a rear view camera, available
separately, is connected, the picture from
this rear view camera can be displayed on
the display.
For details, refer to the user manual for the
vehicle.
WARNING
• The camera picture does not
exempt the driver from the
obligation to pay attention or
reduce that obligation.
Drive checking the safety of the
surroundings with your own eyes the
same way that you do when there is no
camera.
CAUTION
• If mud, snow, or the like sticks to a
camera, do not strike it off with a stiff rod
or the like. Rather use water or warm
water, then wipe it off with a soft cloth.
• Depending on the number of people in
the car and how much it is loaded, the
camera picture and guide lines may be
out of line.
• On sloped roads and when the car is
otherwise tilted, the camera picture and
guide lines may be out of line.
Displaying
Display Pictures from the
Rear View Camera
1Move the gear shift position to
“R”.
▼
This displays the picture from the rear view
camera.

158 HD Radio Data Information
Fuel price Information Screen
2)
3)7)
6)
4)
5)1)
1) Information data number
Displays the instances of gas station
information.
2) Gas station list
Displays the gas station list.
3)
Near
Allows you to switch to a gas station list
ordered by proximity to the location of
your vehicle. 4)
Gas station name
Displays the name of the gas station.
5) Distance to the gas station
Displays the distance from your vehicle to
the gas station.
6) Fuel price
Displays the price of each type of
gasoline.
7)
Back
Returns to the HD Radio Data Information
screen.
Check the Location of Gas
Stations
You can check the location of gas stations.
1In the HD Radio Data
Information screen, touch
Fuel Price .
This displayed a list of gas stations.
2Touch the “gas station” to
check.
▼
The map screen is displayed.
ADVICE
• In the Map screen (P56), touching [Start]
allows you to set the destination and
receive route guidance.

HD Radio Data Information 159
INFO/SETTINGSINFO
Switching between Gas
Station Information
1In the gas station list screen,
touch
Near .
▼
This switches in order by proximity to your
vehicle location.

Voice Control 165
INFO/SETTINGS Voice Operation
Voice Operation
Voice Control
You can perform telephone, audio,
navigation, and other operations by voice
command.
There are two types of voice control
functions: the function from this product
and the function used in a Bluetooth
® 2.0
interface.
1Press the “SPEECH” key on
the steering wheel. After you
hear the “beep”, say “Voice
commands”.
→“Steering Remote Control Switch Operation”(P82)
The telop and guide screen is displayed.
When speaking, use the details displayed
on the guide screen as reference.
ADVICE
• You can check the usage for voice
control, a list of voice commands, etc.
→ “Check the Voice Control Help” (P194)
• The voice control function cannot be
used right after the navigation starts up.
Please wait for a while before using.
• Depending on the status of the
navigation, voice control may not be
possible.
• Depending on the combination of devices
and modes, voice commands may not be
recognized.
• The guide screen will be displayed while
the vehicle is moving. You can choose
to not display the guide screen.
→“Voice
control settings” (P212)
• If you use other functions during voice
command (including during phone
dialing), the operation by voice command
will be canceled.
NOTE
The voice control function may have
difficulty in some environments and with
the way some people speak.
The followings will help you make the best
use of the voice control function.
• Speak loud and clear. This makes voice
recognition easier.
• When making a call, avoid saying things
such as “uh”, “um, uh”, “aah”, etc. These
may be mistaken for other words.
• Close the windows. Noise from the
outside can cause recognition mistakes.
• Ask everyone else in the vehicle to
please be quiet while you voice-dial a
call. The voices of others in the vehicle
can cause recognition mistakes.
• Words are sometimes mistaken for other
words with a similar pronunciation.
• If there is too much ambient noise,
recognition mistakes may occur.
Example: Driving through a tunnel,
driving with chains on the tires
• Strong air flow from the air conditioner
or heater may make recognition more
difficult.
• In the following cases, voice commands
are not accepted.
- Speaking too slow (too fast)
- Speaking too loud (too softly)
- Not saying anything or pronunciation is
unclear
- Spoke before the “beep”
• The system cannot recognize voice data
that is not recorded.