2014 MITSUBISHI MIRAGE radio antenna

1-8 General information
1
Installation of accessories
N00301700212

The installation of accessories, optional parts, etc., should
only be performed within the limits prescribed by law, and
in accordance with the guidelines and warnings contained
within the documents accompanying this vehicle.
Only Mitsubishi Motors approved accessories should be
fitted to your vehicle.

Improper installation of electrical parts could cause a fire.
Refer to the “Modification/alterations to the electrical or
fuel systems” section within this owner’s manual.

Using a cellular phone or radio set inside the vehicle with-
out an external antenna may cause electrical system inter-
ference, which could lead to unsafe vehicle operation.

Tires and wheels which do not meet specifications must
not be used.
Refer to the “Specifications” section for information
regarding wheel and tire sizes.
Important point!Due to the large number of accessory and replacement parts
provided by different manufacturers in the market, it is not
always possible for an authorized Mitsubishi Motors dealer to
check whether the attachment or installation of a non-
Mitsubishi Motors genuine parts affects the driving safety of
your Mitsubishi-vehicle.
CAUTION
!
Before any electrical or electronic accessories are
installed, consult an authorized Mitsubishi Motors
dealer.
WA R N I N G
!
While driving, do not use a cellular phone in a way
that hinders safe driving. Anything, including cellu-
lar phone usage, that distracts you from the safe
operation of your vehicle increases your risk of an
accident.
Refer to and follow all state and local laws in your
area regarding cellular phone usage while driving.
BK0162600US.book 8 ページ ２０１３年３月２２日　金曜日　午後２時４１分

3-152 Features and controls
3
5. The voice guide will say “Importing the contact list from
the mobile phonebook. This may take several minutes to
complete. Would you like to continue?” Answer “Yes,”
transferring to the mobile phonebook the phonebook
stored in the cellular phone will start.
Answer “No,” the system will return to the main menu.NOTE
The transfer may take some time to complete depending
on the number of contacts.

If the Bluetooth
® 2.0 interface could not be connected to
the Bluetooth
® compatible cellular phone, the voice guide
will say “Unable to transfer contact list from phone” and
then the system will return to the main menu.

If you press the HANG-UP button or press and hold the
SPEECH button during the data transfer, the transfer will
be cancelled and the system will return to the main menu.

If an error occurs during the data transfer, all transfer will
be cancelled and the voice guide will say “Unable to com-
plete the phonebook import” and then the system will
return to the main menu.

If there are no contacts in the phonebook, the voice guide
will say “There are no contacts on the connected phone.”
6. When the transfer is complete, the voice guide will say
“Import complete” and then the system will return to the
main menu.
General information
N00566300040
MODEL: MMC FCC ID: CB2MDGMY10 IC: 279B-
MDGMY10
Your Bluetooth
® 2.0 interface operates on a radio frequency
subject to Federal Communications Commission (FCC) Rules
(For vehicles sold in U.S.A.) and Industry Canada Rules (For
vehicles sold in Canada). This device complies with Part 15 of
the FCC Rules and RSS-210 of the Industry Canada Rules.
Operation is subject to the following two conditions:

This device may not cause harmful interference.

This device must accept any interference received, includ-
ing interference that may cause undesired operation.
The term “IC:” before the radio certification number only sig-
nifies that Industry Canada technical specifications were met.
The antenna used for this transmitter must not be co-located or
operating in conjunction with any other antenna or transmitter.
End-users and installers must be provided with installation
instructions and transmitter operating conditions for satisfying
RF exposure compliance.
CAUTION
!
Changes or modifications not expressly approved by
the manufacturer for compliance could void the
user’s authority to operate the equipment.
BK0162600US.book 152 ページ ２０１３年３月２２日　金曜日　午後２時４１分

5
Comfort controls
Vents. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5- 2
Heater without air conditioning function (if so
equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5- 6
Manual air conditioning (if so equipped). . . . . . . .5- 11
Automatic air conditioning (if so equipped) . . . . .5- 17
Important air conditioning operating tips . . . . . . .5- 28
Air purifier (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . .5- 29
AM/FM electronically tuned radio with
CD player (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . .5- 30
To play tracks from USB device (if so equipped) .5- 43
To play tracks from a Bluetooth
® device
(vehicles with Bluetooth
® 2.0 interface) . . . . . .5- 56
Steering wheel audio remote control switches
(if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5- 59
Error codes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5- 60
Handling of compact discs . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5- 62
Antenna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5- 64
General information about your radio . . . . . . . . . .5- 65
BK0162600US.book 1 ページ ２０１３年３月２２日　金曜日　午後２時４１分

5-64 Comfort controls
5
Notes on CD-Rs/RWs
N00751900066

You may have trouble playing back some CD-R/RW discs
recorded on CD recorders (CD-R/RW drives), either due
to their recording characteristics or dirt, fingerprints,
scratches, etc. on the disc surface.

CD-R/RW discs are less resistant to high temperatures and
high humidity than ordinary music CDs and can therefore
be damaged and rendered unplayable if left inside your
vehicle for a long time.

Depending on the combination of the writing software,
the CD recorder (CD-R/RW drive), and the disc used to
create a CD-R/RW, the disc might not play successfully.

This player cannot play the CD-R/RW discs if the session
is not closed.

This player cannot play CD-R/RW discs which contain
data other than CD-DA or MP3 data (Video CD, etc.).

Be sure to observe the handling instructions for the CD-
R/RW disc.
Antenna
N00734200484
When listening to the radio, fully raise the antenna up.
WA R N I N G
!
Operating the CD player in a manner other than
specifically instructed herein may result in hazard-
ous radiation exposure. Do not remove the cover
and attempt to repair the CD player by yourself.
There are no user serviceable parts inside. In case of
malfunction, contact an authorized Mitsubishi
Motors dealer or a repair facility of your choice.
BK0162600US.book 64 ページ ２０１３年３月２２日　金曜日　午後２時４１分

Comfort controls
5-65
5
To remove
Turn the pole (A) counterclockwise.
To i n s t a l l
Screw the pole (A) clockwise into the base (B) until it is
securely retained.NOTE
Be sure to remove the roof antenna in the following cases:
• When going into an automatic car wash.
• When placing a car cover over the vehicle.

Before driving into a structure that has a low ceiling, fold
down the antenna to prevent it from hitting the ceiling.
General information about your radio
N00733900455
Your vehicle’s radio receives both AM and FM stations.
The quality of your reception is affected by distance, obstacles,
and signal interference.Signal transmissionFM signals do not follow the earth surface nor are they
reflected by the upper atmosphere. For this reason, FM broad-
casts cannot be received over long distances. AM signals fol-
low the earth’s surface and are reflected by the upper
atmosphere. For this reason, AM broadcasts can be received
over longer distances.FM AM
25 to 40 mile radius
(40 to 64 km)100 mile radius
(160 km)
BK0162600US.book 65 ページ ２０１３年３月２２日　金曜日　午後２時４１分

Alphabetical index
1
A
Accessory (installation) 1-8
Active stability control (ASC) 3-76
Air bag 2-35
Air cleaner filter 7-13
Air conditioning
Automatic air conditioning 5-17
Important air conditioning operating tips 5-28
Manual air conditioning 5-11
Air purifier 5-29
Aluminum wheels 7-61
Antenna 5-64
Anti-lock braking system 3-72
Assist grip 3-169
Audio
AM/FM electronically tuned radio with CD player 5-30
Error codes 5-60
Handling of compact discs 5-62
Automatic air conditioning 5-17
Automatic transaxle
Fluid 9-9
B
Back-up light
Bulb capacity 7-44
Ball joint, steering linkage seals and drive shaft boots 7-33
Battery 7-17
Charging system warning light 3-113Checking battery electrolyte level 7-17
Disconnection and connection 7-18
During cold weather 7-17
Specification 9-8
Bluetooth
® 2.0 interface 3-128
Bottle holders 3-166
Brake
Fluid 9-9
Brake assist system 3-71
Braking 4-7
Anti-lock braking system 3-72
Hose 7-33
Pad wear alarm 3-69
Parking brake 3-48
Pedal 3-68
Pedal free play 7-29
Power brakes 3-68
Service brake 3-68
Warning lights 3-111
Break-in recommendations 3-2
Bulb capacity 7-44
C
California Perchlorate Materials Requirements 1-10
Capacities 9-9
Card holder 3-161
Cargo loads 4-13
Cargo room light
Bulb capacity 7-45
BK0162600US.book 1 ページ ２０１３年３月２２日　金曜日　午後２時４１分

Alphabetical index
5
Parking brake lever stroke 7-29
Parking brake 3-48
,7-29
Parking lights
Bulb capacity 7-44
Replacement 7-49
Polishing 7-60
Power brakes 3-68
Power outlet 3-161
Power windows 3-43
Puncture (Tire changing) 6-18
R
Radio
AM/FM electronically tuned radio with CD player 5-30
General information about your radio 5-65
Rear combination lights
Bulb capacity 7-44
Replacement 7-51
Rear seats 2-8
Rear shelf panel 3-167
Rear side-marker lights
Bulb capacity 7-44
Replacement 7-51
Rear turn signal light
Bulb capacity 7-44
Replacement 7-51
Rear-view camera 3-93
Rearview mirror
Inside rearview mirror 3-50Outside rearview mirrors 3-52
Replacement of light bulbs 7-43
Replacing tires and wheels 7-24
Reporting Safety Defects 8-3
Roof antenna 5-64
S
Safe driving techniques 4-6
Seat belts 2-14
Adjustable seat belt shoulder anchor 2-20
Child restraint systems 2-24
Front passenger seat belt warning light 2-19
Maintenance and inspection 2-35
Seat belt extender 2-21
Seat belt force limitter system 2-24
Seat belt instructions 2-15
Seat belt pre-tensioners 2-22
Seat belt use during pregnancy 2-22
Seats 2-2
Front seats 2-3
Head restraints 2-11
Heated seats 2-7
Seats and restraint systems 2-3
Service brake 3-68
Service precautions 7-2
Side turn signal light
Bulb capacity 7-44
Snow tires 7-28
Spark plugs 7-31
BK0162600US.book 5 ページ ２０１３年３月２２日　金曜日　午後２時４１分