2014 MITSUBISHI LANCER SPORTBACK stop start

Active stability control (ASC) Features and controls 5-93
5
N00546500105
N00546600106
If an abnormal condition occurs in the sys- tem, the following display/indicator will turn on. Warning display type 1
CAUTION For safety reasons, the “ASC OFF” switch should be operated when your vehicle is stopped. Be sure to keep the ASC on while driving in normal circumstances.NOTE
 Using the “ASC OFF” switch turns off both the skid control function and the tractioncontrol function.  When moving out of mud, sand or fresh snow, pressing the accelerator pedal may not allow the engine speed to increase. In such situations, temporarily turning off ASC withthe “ASC OFF” switch will make it easier to move out your vehicle.  If you continue to press the “ASC OFF” switch after the ASC is turned off, the “mis- taken operation protection function” willactivate and the ASC will turn back on.
ASC operation display or ASC OFF display
- ASC operation display/ASC indica- torThe display/indicator will blink when the ASC is operating.
- ASC OFF display/ASC OFF indica- torThis display/incicator will turn on when the ASC is turned off with the “ASC OFF” switch.NOTE
 The combination of items shown on the dis- play varies depending on the vehicle model.CAUTION When display/indicator blinks, ASC is operating, which means that the road is slip- pery or that your vehicle’s wheels are begin- ning to slip. If this happens, drive slower. If the temperature in the braking system con- tinues to increase due to continuous brake control on a slippery road surface, the dis- play/indicator will blink. To prevent the brake system from overheating, the brake control of the traction control function will be temporarily suspended. The engine con- trol of the traction control function and nor- mal brake operation will not be affected.Park your vehicle in a safe place. When the temperature in the braking system has come down, the display/indicator will be turned off and the traction control function will start operating again.
NOTE
 The display/indicator may come on when you start the engine. This means that the bat- tery voltage momentarily dropped when the engine was started. It does not indicate amalfunction, provided that the display goes out immediately.  When a spare tire has been put on your vehi- cle, the gripping ability of the tire will be lower, making it more likely that the dis- play/indicator will blink.
ASC warning display
- ASC indicator - ASC OFF display/ASC OFF indicator
BK0200700US.bo
ok 93 ページ ２０１３年２月１５日　金曜日　午後１２時１７分

Cruise control 5-94 Features and controls
5
Warning display type 2
N00546300057 N00518301583
Cruise control is an automatic speed control system that keeps a set speed. It can be acti- vated at speeds from about 25 mph (40 km/h). Cruise control does not work atspeeds below about 25 mph (40 km/h).
NOTE
 The combination of items shown on the dis- play varies depending on the vehicle model.CAUTION The system may be malfunctioning. Park your vehicle in a safe place and stop theengine. Restart the engine and check whether the dis- play/indicator goes out. If they go out, there is no abnormal condition. If they do not go out or if they turn on frequently, it is not nec-essary to stop the vehicle immediately, but you should have your vehicle inspected by an authorized Mitsubishi Motors dealer or arepair facility of your choice as soon as pos- sible.
To w i n g
CAUTION When towing the vehicle with only the front wheels or only the rear wheels raised off the ground, do not place the ignition switch in the “ON” position. Placing the ignitionswitch in the “ON” position could cause the ASC to operate, resulting in an accident. Note that the correct towing method dependson the transmission type and the vehicle’s drive configuration. For details, refer to
“Towing” on page 8-13.
Cruise control
CAUTIONWhen you do not wish to drive at a set speed, turn off the cruise control for safety. Do not use cruise control when driving con- ditions will not allow you to stay at the same speed, such as in heavy traffic or on roadsthat are winding, icy, snow-covered, wet, slippery, on a steep downhill slope.
 On vehicles equipped with manual transaxle, do not move the gearshift lever to the “N” (Neutral) position while driving at a set speed without depressing the clutch pedal. The engine will run too fast and might bedamaged.NOTE
 Cruise control may not be able to keep your speed on uphills or downhills.  Your speed may decrease on a steep uphill. You may use the accelerator pedal if you want to stay at your set speed.  Your speed may increase to more than the set speed on a steep downhill. You have to usethe brake to control your speed. As a result, the set speed driving is deactivated.CAUTION
BK0200700US.bo
ok 94 ページ ２０１３年２月１５日　金曜日　午後１２時１７分

Tire pressure monitoring system 5-102 Features and controls
5
Ty p e 1 Ty p e 2 Each tire, including the spare (if provided), should be checked monthly when cold and inflated to the inflation pressure recom- mended by the vehicle manufacturer on thevehicle placard or tire inflation pressure label. (If your vehicle has tires of a different size than the size indicated on the vehicle placardor tire inflation pressure label, you shoulddetermine the proper tire inflation pressure for those tires.) As an added safety feature, your vehicle hasbeen equipped with a tire pressure monitoring system (TPMS) that illuminates a low tire pressure telltale when one or more of yourtires is significantly under-inflated. Accordingly, when the low tire pressure tell- tale illuminates, you should stop and checkyour tires as soon as possible, and inflate them to the proper pressure. Driving on a sig-
nificantly under-inflated tire causes the tire to overheat and can lead to tire failure. Under-inflation also reduces fuel efficiency and tire tread life, and may affect the vehi-cle’s handling and stopping ability. Please note that the TPMS is not a substitute for proper tire maintenance, and it is the driver’sresponsibility to maintain correct tire pres- sure, even if under-inflation has not reached the level to trigger illumination of the TPMSlow tire pressure telltale.Your vehicle has also been equipped with a TPMS malfunction indicator to indicate when the system is not operating properly. TheTPMS malfunction indicator is combined with the low tire pressure telltale. When the system detects a malfunction, thetelltale will flash for approximately one min- ute and then remain continuously illuminated. This sequence will continue upon subsequentvehicle start-ups as long as the malfunction exists. When the malfunction indicator is illumi-nated, the system may not be able to detect or signal low tire pressure as intended. TPMS malfunctions may occur for a varietyof reasons, including the installation of replacement or alternate tires or wheels on the vehicle that prevent the TPMS from function-ing properly. Always check the TPMS mal- function telltale after replacing one or more tires or wheels on your vehicle to ensure that
the replacement or alternate tires and wheels allow the TPMS to continue to function prop- erly.
N00532800439
1. If the tire pressure monitoring system warning light illuminates, avoid hardbraking, sharp steering maneuvers andhigh speeds. You should stop and adjust the tires to the proper inflation pressure as soon as possible. Adjust the spare tire atthe same time. Refer to “Tires” on page 9-17.
If the warning light/display illu- minates while driving
NOTE
 In addition, the warning display is displayed on the information screen in the multi-infor- mation display.  When inspecting or adjusting the tire pres- sure, do not apply excessive force to the valve stem to avoid breakage.  After inspecting or adjusting the tire pres- sure, always reinstall the valve cap on the valve stem. Without the valve cap, dirt or moisture couldget into the valve, resulting in damage to the tire inflation pressure sensor.  Do not use metal valve caps, which may cause a metal reaction, resulting in corrosion and damage of the tire inflation pressure sen-sors.
BK0200700US.book
102 ページ ２０１３年２月１５日　金曜日　午後１２時１７分

Warning lights 5-142 Features and controls
5
N00520300147 N00520400366
When the ignition switch is turned to the “ON” position, this indicator normally comeson and goes out a few seconds later. A warn- ing is also displayed in the multi-information display.The warning light also illuminates after start-ing the engine under the following condi- tions:  When the parking brake is still applied.  When the brake fluid level is low.  When the brake system circuit is not working properly.
Before driving, be sure that the parking brake is fully released and brake warning light isoff.
N00520500790
This indicator is a part of the onboard diag- nostic (OBD) system which monitors the emissions, engine contro
l system or continu-
ously variable transmission (CVT) control system/Twin Clutch SST control system. If a problem is detected in one of these systems,this indicator illuminates or flashes. When theignition switch is turned to the “ON” posi- tion, this indicator normally comes on and goes off after the engine has started. This indicator will come on if the fuel tank filler cap is not properly tightened. If this indicator comes on and stays on after refuel- ing, stop the engine and check that the cap isproperly tightened. (Turn the cap clockwise until you hear clicking sounds.) If this indicator does not go off after severalseconds or lights up while driving, have the system checked as soon as possible at an authorized Mitsubishi Motors dealer or arepair facility of your choice.
Warning lights Brake warning light
CAUTION If the brake warning light and the anti-lock braking system warning light are illuminated at the same time, the braking force distribu-tion function will not operate, so the vehicle may be destabilized during sudden braking under the following conditions.
• When the brake warning light does not go out even when the parking brake is released.• When the brake warning light stays onwhile driving.• If the above occurs, avoid sudden brakingand high-speed driving. Park the vehicle in a safe place, and contact an authorized Mit- subishi Motors dealer or a repair facility ofyour choice as soon as possible.
 The vehicle should be brought to a halt in the following manner when brake performance is deteriorated.• Confirm that the vehicle slows down whenyou press down on the brake pedal harder than usual. In some cases, the brake pedalmay go all the way to the floor.• Should the brakes fail, use engine brakingto reduce your speed and slowly apply the parking brake. Depress the brake pedal to illuminate thestop lights to alert the vehicles behind you.
 Do not suddenly apply the parking brake while driving. This may cause the rear wheels to lock and cause an accident.CAUTION
Engine malfunction indicator (“SERVICE ENGINE SOON” or “Check engine light”)
BK0200700US.book
142 ページ ２０１３年２月１５日　金曜日　午後１２時１７分

Combination headlights and dimmer switch 5-148 Features and controls
5
N00549800167
If the driver’s door is opened with the key in the “LOCK” or “ACC” position or removed
from the ignition switch while the lights are on, the buzzer will sound to remind you to turn off the lights. If the driver’s door is opened with the ignition switch in the “LOCK” or “ACC” position, or if the ignition switch is moved to the “LOCK” position while the lights are on, thebuzzer will sound to remind you to turn offthe lights. In either case, the lights and buzzer will turn off automatically. Or you can turn the light
switch to the “OFF”
position to stop the buzzer.
N00549900155
To change the headlights from high beam to low beam and vice versa, pull the turn signal lever to fully toward you (1). Switch theheadlights to low beam as a courtesy when- ever there are oncoming vehicles, or when there is traffic moving ahead of you. An illu-minated blue light in the instrument cluster indicates when the headlights are on high beam.
N00550000156
You can flash the high beams by pulling thelever gently toward you (2). The lights will go back to normal when you let go. While the high beam is on, you will see a blue light onthe instrument panel.
NOTE
 When the engine is started using the key, if the driver’s door is opened and the key is removed, the headlight reminder buzzer intermittently emits a high-pitched sound. If the key is still in the ignition the keyreminder buzzer intermittently emits a low- pitched sound. The buzzer stops when the driver’s door isclosed. (A warning is also displayed in the multi-information display.)  When the engine is started using the F.A.S.T.-key, if the driver’s door is opened and the ignition switch is in the “LOCK”position, the headlight reminder buzzer inter- mittently emits a high-pitched sound. If the ignition switch is in any position other than“LOCK”, the ignition switch on reminder buzzer intermittently emits a low-pitched sound.The buzzer stops when the driver’s door is closed. (A warning is also displayed in the multi-information display.)
Headlight reminder buzzer When using a key to start the engine
When using the F.A.S.T.-key to start the engine Dimmer (high/low beam change)
Headlight flasher
NOTE
 You can flash the high beams by pulling the lever toward you, even if the light switch is off.  If you turn the lights off with the headlights set to high-beam illumin
ation, the headlights
are automatically returned to their low-beam setting when the light switch is next turned to the “ ” position.
BK0200700US.book
148 ページ ２０１３年２月１５日　金曜日　午後１２時１７分

Bluetooth® 2.0 interface (if so equipped)
Features and controls 5-163
5
If a passcode has been set and the security function is enabled, the voice guide will say“Hands-free system is locked. State the pass- code to continue” when the SPEECH button (except for vehicles with Mitsubishi Multi-Communication System) or PICK-UP button (for vehicles with Mi
tsubishi Multi-Commu-
nication System) is pressed to enter voice rec-ognition mode. Say the 4-digit passcode number to enter the passcode. If the entered passcode is wrong, the voice guide will say “<4-digit passcode>, Incorrectpasscode. Please try again.” Enter the correct passcode.
Use the following procedure to turn off the security function by disabling the passcode. 1. Press the SPEECH button (except for vehicles with Mits
ubishi Multi-Commu-
nication System) or PICK-UP button (forvehicles with Mits
ubishi Multi-Commu-
nication System). 2. Say “Setup.”3. Say “Passcode.” 4. The voice guide will say “Passcode is enabled. Would you like to disable it?”Answer “Yes.” Answer “No” to cancel the disabling of the passcode and return to the main menu.
5. When the disabling of the passcode is completed, the voice guide will say “Pass- code is disabled” and the system will return to the main menu.
N00564700011
The Bluetooth
® 2.0 interface can use the
speaker enrollment function to create a voicemodel for one person per language. This makes it easier for the Bluetooth
® 2.0
interface to recognise voice commands said by you. You can turn a voice model registered with the speaker enrollment function on and off whenever you want.
N00564801093
It takes about 2 to 3 minutes to complete thespeaker enrollment process.To ensure the best results, run through the process while in the driver’s seat, in an envi- ronment that is as quiet as possible (whenthere is no rain or strong winds and the vehi- cle windows are closed). Please turn off your phone while in speaker enrollment to preventinterruption of the process. Use the following procedure for speaker enrollment.
NOTE
 Passcode will be required to access the sys- tem after the next ignition cycle.  It is required for a little time after engine stop that the entered passcode is actuallyrecorded in the system. If the ignition switch is made to “ACC” or “ON” or the engine is started immediatelyafter engine stop, there is a case when the entered passcode is not recorded in the sys- tem. At this time, please try to enter the pass-code again.
Entering the passcode
NOTE
 You can reenter the passcode as many times as you want.  If you have forgotten your passcode, say “Cancel” to quit the voice input mode andthen check with an authorized Mitsubishi Motors dealer.
Disabling the passcode
NOTE
 System must be unlocked to disable the pass- code.
Speaker enrollment function

Speaker enrollment

BK0200700US.book
163 ページ ２０１３年２月１５日　金曜日　午後１２時１７分

Bluetooth® 2.0 interface (if so equipped) 5-164 Features and controls
5
1. Stop your vehicle in a safe area, put the gearshift lever (manual transaxle) in the “N” (Neutral) position, or the selector lever {continuously variable transmission(CVT)} or gearshift lever (Twin Clutch SST) in the “P” (PARK) position, and then pull the parking brake lever. 2. Press the SPEECH button (except for vehicles with Mitsubishi Multi-Commu- nication System) or PICK-UP button (forvehicles with Mitsubishi Multi-Commu- nication System). 3. Say “Voice training.”
4. The voice guide will say “This operation must be performed in a quiet environment while the vehicle is stopped. See the owner’s manual for the list of requiredtraining phrases. Press and release the SPEECH button when you are ready to begin. Press the HANG-UP button to can-cel at any time.” Press the SPEECH button to start the speaker enrollment process.
5. The voice guide will prompt for phrase 1. Repeat the corresponding phrase listed in table “Enrollment commands” on page 5-180.The system will register your voice and then move on to the registration of the next command. Continue the process untilall phrases have been registered. 6. When all enrollment commands have been read out, the voice guide will say “Speaker enrollment is complete.” Thesystem will then end the speaker enroll- ment process and return to the main menu.
NOTE
 Speaker enrollment is not possible unless the vehicle is parked. Make sure you park the vehicle in a safe area before attempting speaker enrollment.
NOTE
 If you do not start the speaker enrollment process within 3 minutes after pressing the SPEECH button, the speaker enrollment function will time out. The voice guide will say “Speaker enroll- ment has timed out.” The system will then beep and the voice recognition mode will bedeactivated.
NOTE
 To repeat the most recent voice training com- mand, press and release the SPEECH button.  If you press the HANG-UP button anytime during the process, the system will beep andstop the speaker enrollment process.NOTE
 Completing the speaker enrollment process will turn on the voice model automatically.  The commands “Help” and “Cancel” will not work in this mode.
BK0200700US.book
164 ページ ２０１３年２月１５日　金曜日　午後１２時１７分

Bluetooth® 2.0 interface (if so equipped)
Features and controls 5-165
5
N00564901065
You can turn a voice model registered with the speaker enrollment function on and off whenever you want.You can also retrain the system. Use the following procedure to perform these actions. 1. Press the SPEECH button (except for vehicles with Mitsubishi Multi-Commu-nication System) or PICK-UP button (for vehicles with Mitsubishi Multi-Commu- nication System).2. Say “Voice training.” 3. If you have completed a speaker enroll- ment process once already, the voiceguide will say either “Enrollment is enabled. Would you like to disable or retrain?” or “Enrollment is disabled.Would you like to enable or retrain?” 4. When enrollment is “enabled,” the voice model is on; when enrollment is “dis-abled,” the voice model is off. Say the command that fits your needs. Say “Retrain” to start the speaker enroll-ment process and recreate a new voice model. (Refer to “Speaker enrollment” on page 5-163.)
N00565001207
Before you can make or receive hands-free calls or play music using the Bluetooth
® 2.0
interface function, you must pair the Blue- tooth
® device and Bluetooth
® 2.0 interface.
Up to 7 Bluetooth
® devices can be paired
with the Bluetooth
® 2.0 interface.
If multiple paired Bluetooth
® devices are
available in the vehicle, the cellular phone or music player most recently connected is auto- matically connected to the Bluetooth
® 2.0
interface. You can also change a Bluetooth
® device to
be connected.
To pair a Bluetooth
® device with the Blue-
tooth
® 2.0 interface, follow the steps below.
1. Stop your vehicle in a safe area, put the gearshift lever (manual transaxle) in the “N” (Neutral) position, or the selector lever {continuously variable transmission(CVT)} or gearshift lever (Twin Clutch SST) in the “P” (PARK) position, and then pull the parking brake lever. 2. Press the SPEECH button (except for vehicles with Mitsubishi Multi-Commu- nication System) or PICK-UP button (forvehicles with Mitsubishi Multi-Commu-nication System). 3. Say “Setup.” 4. Say “Pairing Options.”
Enabling and disabling the voice model and retraining

Connecting the Bluetooth
® 2.0
interface and Bluetooth
® device

NOTE
 Pairing is required only when the device is used for the first time. Once the device has been paired with the Bluetooth
® 2.0 inter-
face, all you need is to bring the device into the vehicle next time and the device will connect to the Bluetooth
® 2.0 interface auto-
matically (if supported by the device).
To p a i r

NOTE
 You cannot pair any Bluetooth
® device with
the Bluetooth
® 2.0 interface unless the vehi-
cle is parked. Before pairing a Bluetooth
®
device with the Bluetooth
® 2.0 interface,
confirm that the vehicle is parked in a safe location.
BK0200700US.book
165 ページ ２０１３年２月１５日　金曜日　午後１２時１７分