2014 MITSUBISHI LANCER SPORTBACK USB

Instruments and controls
Overview 1-2
1
N00100201390
Instruments and controls
Supplemental restraint syst
em - airbag (for front
passenger’s seat) P.4-23
Gearshift or selector lever P.5-59, 5-62
Vents P.7-2
Parking brake lever P.5-49
Glove compartment P.5-187 USB input terminal (if so equipped) P.5-180
Cup holder (for front seats) P.5-189
Fuel tank filler door release lever P.3-4
Heated seat switch (if so equipped) P.4-5 Floor console box P.5-188
12 V power outlet P.5-183
BK0200700US.bo
ok 2 ページ ２０１３年２月１５日　金曜日　午後１２時１７分

5
Features and controlsUSB input terminal (if so
equipped) ............................................ 5-180
Sun visors ................................
..................................................... 5-182
12 V power outlet ..........
............................................................... 5-183
Interior lights .................
............................................................... 5-184
Storage spaces .........................
..................................................... 5-187
Cup holder ...............................
..................................................... 5-189
Bottle holder ..................
............................................................... 5-190
Rear shelf panel ...
.................................................
........................ 5-190
Dual height adjustable cargo floor board (if so equipped) ........... 5-191 Assist grip......................
............................................................... 5-192
Coat hook ................................
..................................................... 5-192
BK0200700US.bo
ok 2 ページ ２０１３年２月１５日　金曜日　午後１２時１７分

Link System (if so equipped) 5-158 Features and controls
5
N00563701079
The Link System takes overall control of the devices connected via the USB input terminal or the Bluetooth
® 2.0 interface allowing the
connected devices to be operated by using theswitches in the vehicle or voice commands.See the following section for details on how to operate. Refer to “Bluetooth
® 2.0 interface” on page
5-158.Refer to “USB input terminal” on page 5-180. Refer to “Listen to Audio Files on a USB Device” on page 7-46.Refer to “Listen to Bluetooth Audio” on page 7-49.
Bluetooth
® is a registered trademark of
BLUETOOTH SIG, INC.
N00563800015
You have acquired a device that includes soft- ware licensed by Mitsubishi Motors Corpora- tion from JOHNSON CONTROLS Inc (theautomotive experience business unit), andtheir subsequent 3rd party suppliers. For a complete list of these 3rd party products and their end user license agreements, please goto the following website. http://www.jciblueconn
ect.com/faq/fulldis-
closure.pdf
N00563901202
The Bluetooth
® 2.0 interface allows for mak-
ing/receiving hands-free calls in the vehicle using a Bluetooth
® compatible cellular phone
based on the wireless communication tech- nology commonly known as Bluetooth
®. It
also allows the user to
play music, saved in a
Bluetooth
® music player, from the vehicle’s
speakers.
The system is equipped with a voice recogni- tion function, which allows you to make hands-free calls by simple switch operations and voice command operations using adefined voice tree. The Bluetooth
® 2.0 interface can be used
when the ignition switch is in the “ON” or “ACC” position. Before you can use the Bluetooth
® 2.0 inter-
face, you must pair the Bluetooth
® device
and Bluetooth
® 2.0 interface. Refer to “Con-
necting the Bluetooth
® 2.0 interface and
Bluetooth
® device” on page 5-165.
Bluetooth
® is a registered trademark of
BLUETOOTH SIG, INC.
Link System
(if so equipped)
Type 2
Link System End User License Agreement

Bluetooth
® 2.0 interface
(if so
equipped)
WA R N I N G Although the Bluetooth
® 2.0 interface
allows you to make hands-free calls, if you choose to use the cellular phone whiledriving, you must not allow yourself to be distracted from the safe operation of your vehicle. Anything, including cellularphone usage, that distracts you from the safe operation of your vehicle increases your risk of an accident. Refer to and comply with all state and local laws in your area regarding cellularphone usage while driving.
BK0200700US.book
158 ページ ２０１３年２月１５日　金曜日　午後１２時１７分

USB input terminal (if so equipped) 5-180 Features and controls
5
The term “IC:” before the radio certification number only signifies that Industry Canada technical specifications were met. The antenna used for this transmitter must notbe co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter. End- users and installers must be provided withinstallation instructio
ns and transmitter oper-
ating conditions for satisfying RF exposure compliance.
N00566401093 N00566701054
You can connect your USB memory device or iPod
* to play music files stored in the USB
memory device or iPod.
The following explains how to connect and remove a USB memory device or iPod. Refer to the following sections for details on how to play music files:Refer to “Listen to Audio Files on a USB Device” on page 7-46.
N00566800074
1. Park your vehicle in a safe place and turn the ignition switch to the “LOCK” posi- tion. 2. Open the USB input terminal cover (A) inthe glove compartment.
3. Connect a commercially available USB connector cable (C) to the USB memory device (B). 4. Connect the USB connector cable (C) to the USB input terminal (D).
Enrollment commands

USB input terminal
(if so
equipped)
* :“iPod” is a registered trademark of Apple Inc. in the United States and other coun- tries.
How to connect a USB memory device

BK0200700US.book
180 ページ ２０１３年２月１５日　金曜日　午後１２時１７分

USB input terminal (if so equipped)
Features and controls 5-181
5
5. To remove the USB connector cable, turn the ignition switch to the “LOCK” posi- tion first and perform the installation steps in reverse.
N00566900059
1. Park your vehicle in a safe place and turnthe ignition switch to the “LOCK” posi- tion.
2. Open the USB input terminal cover (A) in the glove compartment. 3. Connect the Dock connector (C) to the iPod (B).
4. Connect the Dock connector (C) to the USB input terminal (D). 5. To remove the Dock connector, turn the ignition switch to the “LOCK” positionfirst and perform the installation steps in reverse.
WA R N I N G An open glove compartment door can cause a serious injury or death to the front passenger in an accident, even if the pas- senger is wearing his/her seat belt. Always keep the glove compartment door closedwhen driving.NOTE
 Do not connect the USB memory device to the USB input terminal directly.The USB memory device may be damaged.  When closing the glove compartment, be careful not to trap the USB connector cable.
How to connect an iPod

NOTE
 Use a genuine Dock connector from Apple Inc.
WA R N I N G An open glove compartment door can cause a serious injury or death to the front passenger in an accident, even if the pas-senger is wearing his/her seat belt. Always keep the glove compartment door closed when driving.NOTE
 When closing the glove compartment, be careful not to trap the connector cable.
BK0200700US.book
181 ページ ２０１３年２月１５日　金曜日　午後１２時１７分

Sun visors 5-182 Features and controls
5
N00567000015 N00567100087
Devices of the following types can be con- nected. * : “iPod touch,” “iPod classic,” “iPod” and “iPod nano” are registered trademarks of
Apple Inc. in the United States and other countries.
N00567200017
You can play music files of the following specifications that are saved in a USB mem- ory device or other device supporting massstorage class.
N00524600294
Fold the sun visor downward (1) to reduce front glare while driving. To reduce side glare, turn the visor to the side (2).
Types of connectable devices and supported file specifica- tions

Device types

Model name
Condition
USB memory device
Storage capacity of 256 Mbytes or more
iPod touch
*
F/W Ver.1.1.1 or later
iPod classic
*
F/W Ver.1.0 or later
iPod (fifth genera- tion)
*
F/W Ver.1.2.2 or later
iPod nano (fifth gen- eration)
*
F/W Ver.1.2 or later
iPod nano (second generation)
*
F/W Ver.1.1.2 or later
Models other than USB memory devices and iPods
Digital audio player supporting mass storage class
NOTE
 Depending on the type of the USB memory device or other device connected, the con- nected device may not function properly orthe available functions may be limited.  It is recommended to use an iPod with firm- ware updated to the latest version.  You can charge your iPod by connecting it to the USB input terminal when the ignition switch is in the “ACC” or “ON” position.  Do not keep your USB memory device or iPod in your vehicle.  It is recommended that you back up the files in case of data damage.  Do not connect to the USB input terminal any device (hard disk, card reader, memory reader, etc.) other than the connectabledevices specified in the previous section. The device and/or data may be damaged. If any of these devices
was connected by mis-
take, remove it after turning the ignition switch to the “LOCK” position.
File specifications

Item
Condition
File format
MP3, WMA, AAC, WAV
Maximum number of levels(including the root)
Level 8
Number of folders 700 Number of files 65,535Sun visors
BK0200700US.book
182 ページ ２０１３年２月１５日　金曜日　午後１２時１７分

Storage spaces
Features and controls 5-187
5
N00526400498
N00551500246
To open the glove compartment, pull the lever (A).
There is a card holder on the inside of the glove compartment.
Storage spaces
CAUTION Never leave lighters, carbonated drink cans, or spectacles in the cabin when parking the vehicle in hot sunshine. The cabin will become extremely hot, so lighters and otherflammable items may catch fire and unopened drink cans (including beer cans) may rupture. The heat may also deform orcrack plastic spectacle parts. Keep the lids of stor
age spaces closed while
driving the vehicle. A lid or the contents of a storage space could otherwise cause injuries during a sudden stop.NOTE
 Do not leave valuables in any storage space when leaving the vehicle.
1- Cargo floor boxes (if so equipped)
 P.5-189
2- Floor console box
P.5-188
3- Front console tray (if so equipped)
 P.5-188
4- Front console boxes (if so equipped)
 P.5-188
5- Glove compartment
P.5-187
Glove compartment
WA R N I N GAn open glove compartment door can cause a serious injury or death to the front passenger in an accident, even if the pas- senger is wearing his/her seat belt. Alwayskeep the glove compartment door closed when driving. NOTE
 The USB input terminal (if so equipped) is located in the glove compartment. For details, refer to “USB input terminal” on page 5-180.
Card holder
BK0200700US.book
187 ページ ２０１３年２月１５日　金曜日　午後１２時１７分

7
Comfort controlsVents ..........................................
.......................................................7-2
Manual air conditioning with MAX A/C mode (if so equipped) .....7-4 Manual air conditioning without MAX A/C mode (if so equipped) 7-9 Automatic air conditioning with Fahr
enheit scale (if so equipped)7-14
Automatic air conditioning with Cels
ius scale (if so equipped) .....7-20
Important air conditioning op
erating tips .......................................7-25
Air purifier .......................
...............................................................7-26
AM/FM radio/CD player (if so equipped) .....................................7-26 Handling of Discs .
.................................................
........................7-29
Audio Files (MP3/WMA/
AAC) ....................................................7-31
Important Points on Safety fo
r the Customer ................................7-35
Operation Keys ...............
...............................................................7-36
Listen to Radio ......
.................................................
........................7-39
Listen to Satellite Radio (if so equipped) .......................................7-40 Listen to CDs ..................
...............................................................7-42
Listen to MP3s ......
.................................................
........................7-43
Listen to an iPod ...
.................................................
........................7-44
Listen to Audio Files on
a USB Device .........................................7-46
Listen to Bluetooth Audio (i
f so equipped) ....................................7-49
Use AUX (if so equippe
d) ..............................................................7-50
Display Indicator ..
.................................................
........................7-52
Audio Quality and Volume Balance Adjustment ...........................7-53System Settings .....
.................................................
........................7-54
Troubleshooting ...............
...............................................................7-57
Antenna ................................................
...........................................7-59
General information about
your radio ............................................7-60
BK0200700US.bo
ok 1 ページ ２０１３年２月１５日　金曜日　午後１２時１７分