2014 MITSUBISHI LANCER bluetooth

166 Voice Control
About the Learning Function
The voice control system has a learning
function. (This function cannot be used by
voice control systems using a Bluetooth
®
2.0 interface.) This learning function inputs
the driver's voice and way of speaking, and
makes voice recognition easier.
Also, the learned data can be reset (deleted), so
reset the data if the user will change for a long
period of time.
→“Voice control settings” (P212)
Skip Audio Guide
During audio guide, press the “SPEECH” key
again to skip the guide.
End Voice Control
• To stop voice control after starting up,
execute one of the following procedures.
- Press and hold down “SPEECH” key.
- Press a key such as
MODE key.
• If you do not speak after starting up voice
control, the system will automatically be in
pause mode.
(Press the “SPEECH” key again to restart
voice control.) If there is no operation for
a while in pause mode, voice control will
automatically end.
• If voice control is forced to shut down such
as by pressing the
MODE key, the voice
control cannot restart from where you left off.

Audio Function Operation 173
INFO/SETTINGSVoice Operation
Audio Function
Operation
Selecting and Playing Media
You can play a music CD or SD using voice
control.
ADVICE
• The media to be played must be inserted
in this product.
1Press the “SPEECH” key on
the steering wheel.
After you hear the “beep”, say “Voice
commands”.
2Say “CD”.
▼
ADVICE
• You can play these various media:
CD, SD, iPod/USB, Bluetooth audio
• Bluetooth audio can be used in vehicles
equipped with a Bluetooth
® 2.0 interface.
• You can receive radio and SIRIUS
signals.
Repeating Playback
1Press the “SPEECH” key on
the steering wheel while audio
is playing.
After you hear the “beep”, say “Voice
commands”.
2Say“Repeat”
▼
ADVICE
• You can change to other playback modes
such as Random.
→“Play Mode” (P107)
Selecting and Playing Tracks
You can do this operation if you know the
track number of the media you want to play.
1Press the “SPEECH” key on
the steering wheel while audio
is playing.
After you hear the “beep”, say “Voice
commands”.
2Say“Search by Track Number”
▼
3After you hear the beep, say
“5”.

174 Switch to Other Functions
Switch to Other
Functions
Displaying Information
1Press the “SPEECH” key on
the steering wheel.
After you hear the “beep”, say “Voice
commands”.
2Say“GPS Information”
▼
ADVICE
• For mode types that can be displayed,
refer to “Switching Functions” (P177).
Equipment by type
(Vehicles with a Bluetooth® 2.0 interface).
Telephone (Hands-free)
1Press the “SPEECH” key on
the steering wheel.
After you hear the “beep”, say “Voice
commands”.
2Say“Telephone”
▼
ADVICE
• Except when receiving calls, you can
switch to hands-free by pressing “OFF
HOOK”.

List of Audio Commands 183
INFO/SETTINGSVoice Operation
RTT Icons on MapRTT Icons on Map
RTT icons display setting
Current Station Current Station
Search for RTT stations
Display Progress
Line Display Progress Line
PremiDIA HD PremiDIA HD
Dolby Volume Dolby Volume
Balance/Fader Balance/Fader
Balance & Fader Settings
Balance and fader
Sound Quality
Control Sound Quality Control
Sound Quality Setting
Sound settings
Set sound quality
Sound
Acoustics Setting Acoustics Setting
Set acoustics
Acoustics
Speed
Compensated
Volume Speed Compensated Volume
Speed Compensated Volume
Settings
Speed volume settings
Speed volume
Compensated volume
Set speed volume
Display Off Display Off
Turn off display
Do not show display
Don't show displaySoundSound
Navi Voice
Volume setting
Set Time Display Set Time Display
Switch to set time display
Time display settings
Daylight Saving
Time Daylight Saving Time
Time Zone Time Zone
Format Change Format Change
Set Unit Set Unit
Camera Setting Camera Setting
Keyboard Layout Keyboard Layout
Pairing Pairing
Bluetooth setting
A/C Cut-in A/C Cut-in
A/C cut-in setting
Voice Control
Settings Voice Control Settings
Configuración de interrupción
de A/C
Picture Control Picture Control
Color Contrast
Contrast
Adjust contrast
Clock Screen Clock Screen
Display clock
Vehicle Settings Vehicle Settings
Car settingsCharging TimerCharging Timer
Timer Charge Setting
Timer Charge
Remote Climate
Control Remote Climate Control
Pre-Air Conditioning Settings
Pre-Air Conditioning
Set pre-air conditioning
Reset Trip Reset Trip
Reset Trip information
Reset Trip info

List of Audio Commands 191
INFO/SETTINGSVoice Operation
Audio Function Operation
Describes the words that can operate audio
functions.
ADVICE
• Operation may not be possible depending
on the screen.
• To switch to the audio screen, refer to
“Selecting and Playing Media”
(P173).
Switching the AV Source
Radio Radio
Listen to radio
Radio ON
Turn on radio
Display FM/AM screen
Display radio screen
FM FM
Listen to FM
FM radio
AM AM
Listen to AM
AM radio
SDSD
Listen to SD
SD Playback
Set to SD
Play SD
SD Card
Listen to SD cards
SD Card Playback
Set to SD card
Play the SD card
iPod iPod
Listen to iPod
Play iPod
USB USB
Listen to USB
Play USB
USB memory
AUX AUX
CD CD
Listen to CD
Play CD
Sirius Sirius
Listen to Sirius
Set to Sirius
Receive Sirius
Bluetooth Audio Bluetooth Audio
Listen to Bluetooth Audio
Play Bluetooth AudioAV Operations
Audio OffAudio Off
Turn audio off
Turn off music
Stop music
Stop audio
Audio Audio
Audio on
Listen to audio
Play audio
Play music
Music ON
Listen to music
Start music
Seek Up Seek Up
Seek Down Seek Down
Stop Seek Stop Seek
Update Ser vice
List Update Service List
Start service list update
Normal Play Normal Play
Normal playback
Next Folder Next Folder
Next directory
Previous Folder Previous Folder
Previous directory
Change Playlist
Mode Change Playlist Mode
Switch playlist modes
Next Preset
Station Next Preset Station
Next Preset

208 System Settings
System Settings
You can make system related settings, such
as the time, language, units, and Bluetooth
device.
Time
This changes the standard time settings and
date and time display format.
1Press the SETTINGS key.
This displays the settings menu.
2Touch System , and then
Time .
▼
You can make the settings concerning the
time.
Time zone
area You can make settings for the
region.
[Newfoundland], [Atlantic],
[Puerto Rico], [Eastern], [Central],
[Mountain], [Pacific], [Alaska],
[Hawaii], [Auto]
Daylight
Saving Time Sets whether or not to adjust for
summer time.
3Touch Format Change .
▼
You can set the date and time display
format.
4Touch the “date and time
display format” to set.
5Touch 12h or 24h in “Time”.
▼
The time settings are complete.
Language
This changes the language used.
1Press the SETTINGS key.
This displays the settings menu.
2Touch System , and then
Language .
3Touch the language to change to.
▼
The language change is complete.

System Settings 209
INFO/SETTINGS SETTINGS
A/C Cutin
This sets whether or not to display an interrupt
for air conditioner operations.(Only on vehicles
that support this function)
1Press the SETTINGS key.
This displays the settings menu.
2Touch System , and then
A/C Cutin .
3Touch On or Off .
▼
The interrupt display setting is complete.
Units
This changes the unit.
1Press the SETTINGS key.
This displays the settings menu.
2Touch System , and then
Units .
3Touch the “unit” to change.
▼
The unit change is complete.
NOTE
• For some vehicle types, only the distance
display is changed.

Equipment by type
(Vehicles with a Bluetooth® 2.0 interface).
Bluetooth Setting
You can use the Bluetooth function to connect
any commercially-available Bluetooth device
to this product.
What Bluetooth is
Bluetooth is a wireless communications
standard specialized for connecting devices
over short distances (a few meters or less).
NOTE
• This product supports Ver. 2.0 + EDR.
Supported profiles
Bluetooth AUDIO A2DP(v1.0)
AVRCP(v1.3)
Hands-free HFP(v1.5)
Phonebook transfer OPP(v1.1)
PBAP(v1.0)
Continued on the next page

210 System Settings
NOTE
• This function can be used on vehicles
equipped with a Bluetooth® 2.0 interface.
• Cancel functions such as the mobile
phone “dial lock”, and connect while on
the standby screen.
• While connected, operations on the
Bluetooth device (receiving calls, etc.)
may not function correctly.
• For details on how to enter the passkey
for your Bluetooth device, refer to its user
manual.
• The connection fails sometimes. Register
again.
• Depending on the distance between this
product and your Bluetooth device, the
conditions within the vehicle, and types
of screening, connection may not be
possible. In this case, put your Bluetooth
as close as possible to this product.
• Even though a device is Bluetooth-
capable, its characteristics and
specifications may mean that correct
operation is not possible.
• Some Bluetooth devices cannot be
connected.
• Depending on the Bluetooth device,
connecting may take some time.
• Up to 7 Bluetooth devices can be
registered.
If 7 devices are already registered, you
must delete one before you can register
a new Bluetooth device.
Registering a Bluetooth
Device
Register a Bluetooth device with this product.
1Press the SETTINGS key.
This displays the settings menu.
2Touch System .
3Touch Pairing .
4Touch Register Device .
5Enter the pass key displayed
on the screen into the Bluetooth
device.
▼
When the connection is complete, the
Bluetooth and signal strength icons are
displayed.
Selecting a Bluetooth Device
If you have registered multiple Bluetooth
devices, you must select the one to connect.
(From then on, the Bluetooth device you set
with this function is connected by you just
bringing it into the vehicle.)
1Press the SETTINGS key.
This displays the settings menu.
2Touch System .
3Touch Pairing .
4Touch Select Device to Connect .
5Touch the “device name” to
connect.
6Touch Connect Telephone or
Connect Audio .
For hands-free operation of the Bluetooth
device to connect, select [Connect
Telephone], to use for Bluetooth audio,
select [Connect Audio].