2014 MITSUBISHI LANCER bluetooth

11 8 Listen to Audio Files on a USB Device/SD Card
1Press the MODE key.
This displays the mode.
2Touch USB or SD .
The playback information screen is
displayed.
3Turn the FOLDER/TUNE key
to select the folder.
4Press the key
or
key to select
the track.
▼
The selected track is played back.
ADVICE
• You can fast forward or rewind the
track being played by holding down the
key or
key.
• By pressing the [AUDIO] key, you can
display the navigation screen while using
the audio function.
Pressing the [AUDIO] key again returns
the display to the audio screen.
Switch Playback Mode
Repeat playback, random playback, and scan
playback are possible.
1On the USB device or SD card
playback information screen or
on the list display, touch
▲ .
This displays the sub-menu.
2Touch the “mode” to change to.
3Touch ▼ .
▼
Playback in the selected mode starts.
Play Mode
Repeat Each time this is touched, the
mode switches in the order
“Repeat”, “Folder repeat”, and
“Cancel”.
Repeat: Repeat playback of the
track currently being played.
Folder repeat: Repeat
playback of the tracks within the
folder currently being played.
Scan Each time this is touched, the
mode switches in the order
“Scan”, “Folder scan”, and
“Cancel”.
Scan: Play the first 10 seconds
of each of the tracks in the folder
currently being played in order.
Folder scan: Plays the first 10
seconds of the first track in each
folder on the medium in order.
For vehicles equipped with a
Bluetooth
® 2.0 interface, plays the
first 10 seconds of each song in
each folder on the USB device in
order.
Random Each time this is touched, the
mode switches in the order
“Random”, “All random”, and
“Cancel”.
Random: Play tracks in the
folder currently being played in a
random order.
All random: Play all the tracks
on the medium in a random order.
Database For vehicles equipped with a
Bluetooth
® 2.0 interface, the
Gracenote version can be
checked.

Use Bluetooth Audio 123
AVExternal Input Devices
External Input Devices
Equipment by type
(Vehicles with a Bluetooth® 2.0 interface).
Use Bluetooth Audio
This product can play back tracks on
commercially-available Bluetooth-capable
audio devices.
CAUTION
• Never hold a Bluetooth-capable audio
device in your hand to operate while
driving, as this is dangerous.
• Do not leave the Bluetooth audio device
unattended in the vehicle.
• No indemnification for Bluetooth audio
data loss will be possible.
• Depending on how the devices are
handled, audio files being damaged or
lost, therefore it is recommended that
data be backed up.
NOTE
• Depending on the type of Bluetooth-
capable audio devices, usage may not be
possible, or functions that can be used
may be restricted.
• Updating your software sometimes
changes the functions that can be used
connected with this product.
NOTE
• Confirm together with the user manuals
for the commercially-available Bluetooth-
capable audio devices.
• Depending on the type of Bluetooth-
capable audio devices, volume levels
may differ. There is the danger of
loud volumes, so prior to use, it is
recommended that you turn the volume
down.
→“Adjust Volume”(P79)
• Depending on the status of the Bluetooth
audio device, it may take some time until
the device is recognized, or playback
starts.
• Bluetooth audio device specifications
and settings may mean that connection
is not possible, or result in differences in
operation or display.
• Depending on audio data in the Bluetooth
audio device, track information may not
be displayed correctly.
• Depending on the status of the vehicle
and device, the iPod/iPhone may not play
back after starting the engine.
• Data containing copyright information
may not play back.
• It is recommended that the Bluetooth
audio device equalizer settings be set to
flat.
Supported Profilesand
Functions
This section explains the functions supported
for each profile.
Function A2DP
Audio output during playback ○
* Sampling rate: 16 kHz, 32 kHz, 44.1 kHz, 48 kHz
Function AVRCP
v1.0 v1.3
Play/Stop/Pause operations ○○
Fast forward/Rewind operations ○
○
Track selection operations ○○
Group selection operations ××
Repeat/Random/Scan playback operations ×
○
Playback status display ×○
Battery remaining capacity display ×
○
Group list display ××
Select track from group list ××
Title display ×○

124 Use Bluetooth Audio
Connect a Bluetooth-capable
Audio Device
This product and the Bluetooth-capable audio
device use the Bluetooth function to connect.
For details on how to connect, refer to
“Bluetooth Setting”(P209).
Operation methods below describe situations
once connection has been completed.
NOTE
• If the iPod/iPhone is connected via
Bluetooth as a Bluetooth-capable audio
device, then do not connect the iPod/
iPhone using an iPod cable. Connection
using both methods will result in
erroneous operation.
Listen to a Bluetooth-capable
Audio Device
1Press the MODE key.
This displays the mode.
2Touch Bluetooth Audio .
The Bluetooth audio playback information
screen is displayed.
3Press the key
or
key to select
the track.
ADVICE
• You can fast forward or rewind the
track being played by holding down the
key or
key.
• By pressing the [AUDIO] key, you can
display the navigation screen while using
the audio function.
Pressing the [AUDIO] key again returns
the display to the audio screen.

Use Bluetooth Audio 125
AVExternal Input Devices
Display Contents
Playback Information Screen
2)
3)
4)
5)
6)
7)
9)
10) 8)
1)
1) Source plate
Displays the name of the currently
selected source and the playback mode.
2) Track name/artist name/genre
name
*1
3) ▲ *1
Displays a sub-menu to change the
playback mode.
→“Switch Playback Mode”(P126)
4) Playback mode display*1, *2
: Repeat play
: Group repeat play
: All repeat play
: Scan play
: Group scan play
: Random play
: Group random play
5) Batter y remaining capacity
display
*1
Displays the amount of battery power
remaining for the connected Bluetooth-
capable audio device.
6) Bluetooth connection icon 7)
Status icon
*1
: Play
: Pause
: Stop
: Fast forward
: Rewind
8)
, ,
Allows you to stop, play, or pause.
9) Playback time
*1
10)
This is used when selecting a song.
Continue touching for fast forward or
rewind.
*1 Not displayed when AVRCP is v1.0.
*2 Not displayed when information cannot be
obtained.

126 Use Bluetooth Audio
Switch Playback Mode
Repeat playback, random playback, and scan
playback are possible.
* This function cannot be used when AVRCP
is v1.0.
1On the Bluetooth audio
playback information screen or
other screen, touch
▲ .
This displays the sub-menu.
2Touch the “mode” to change to.
3Touch ▼ .
▼
Playback in the selected mode starts.
Play Mode
* Depending on the type of Bluetooth-capable
audio devices, the details of playback modes
may differ.
Repeat Each time this is touched, the
mode switches in the order
“Repeat”, “Group repeat”, “All
repeat”, and “Cancel”.
Repeat: Repeat playback of the
track currently being played.
Group repeat: Repeat
playback of the tracks within the
group currently being played.
All repeat: Repeat playback
of all the tracks in the Bluetooth-
capable audio device.
Scan Each time this is touched, the
mode switches in the order
“Scan”, “Group scan”, and
“Cancel”.
Scan: Play the first 10 seconds
of each of the tracks in the group
currently being played in order.
Group scan: Play the first 10
seconds of the first track in all the
groups on the Bluetooth-capable
audio device.
Random Each time this is touched, the
mode switches in the order
“Random”, “Group random”, and
“Cancel”.
Random: Play tracks in the
group currently being played in a
random order.
Group random: Select all the
groups on the Bluetooth-capable
audio device in a random order
and play tracks within in group in
order.
P side P Display Screen
This section explains the screens displayed
when selecting the [AV] (Bluetooth Audio) in
the P side P display information
(P36).
6)5)7)
3)
2)
4)
1)
1) Track number/name*1
If there is title information, displays the
track name.
2) Artist name
If there is title information, displays the
artist name. If there is no title information,
displays “NO NAME”.
3) Status icon
*1
: Play
: Pause
: Stop
: Fast forward
: Rewind

Use Bluetooth Audio 127
AVExternal Input Devices
4) Playback mode display*1, *2
: Repeat play
: Group repeat play
: All repeat play
: Scan play
: Group scan play
: Random play
: Group random play
5) Batter y remaining capacity
display
*1
Displays the amount of battery power
remaining for the connected Bluetooth-
capable audio device.
6) Playback time
*1
7) ▲
Touching this displays the submenu. (P32)
8) PsideP
Change the information displayed on the
P side P sub-screen.
*1 Not displayed when AVRCP is v1.0.
*2 Not displayed when information cannot be
obtained.

Mobile Phone 143
INFO/SETTINGS INFO
Equipment by type
(Vehicles with a Bluetooth® 2.0 interface).
Mobile Phone
Connecting your mobile phone to this
product with Bluetooth lets you use the
hands-free function.
WARNING
• The driver should not hold the mobile
phone in their hand while driving.
• Do not leave your mobile phone
unattended in the vehicle. If your mobile
phone rolls underfoot when you stop
the vehicle or when you go around a
curve and it get under the brake pedal,
it can interfere with driving and cause an
accident.
Connect Your Mobile Phone
This product and your mobile phone use the
Bluetooth function to connect.
For details on how to connect, refer to
“Bluetooth Setting”(P209).
Operation methods below describe situations
once connection has been completed.
NOTE
• This requires a mobile phone that can be
connected to the Bluetooth.
• For the equipment supported, refer to the
vehicle's user manual.
• Cancel functions such as the mobile
phone “dial lock”, and connect while on
the standby screen.
• Some equipment cannot be connected.
Display the Phonebook
There is the vehicle phonebook registered in
this product and the mobile phonebook that
can draw on the data in your mobile phone.
1Press the INFO key or touch
Mobile Phone .
The mobile phone screen is displayed.
2Touch ▲ , and then
PhoneBook .
▼
The vehicle phonebook screen or the mobile
phonebook screen is displayed.
The phonebook displayed now is the one that
was being displayed the last time.
NOTE
• Telephone numbers in the mobile
phonebook cannot be registered, edited,
or deleted from this product.
• If the vehicle phonebook screen is
being displayed and you want to look
at the mobile phonebook, touch [Mobile
Phonebook].
• If the mobile phonebook screen is being
displayed and you want to look at the
vehicle phonebook, touch [Vehicle
Phonebook].
Register in Phonebook
Telephone numbers can be registered.
Input and Register the
Telephone Number
Registration is done with the vehicle
phonebook.
1Press the INFO key or touch
Mobile Phone .
The mobile phone screen is displayed.
2Touch the “telephone number”
to register.
3Touch ▲ , and then
Registration .
4Input each type of telephone
number.
Continued on the next page

Voice Control 165
INFO/SETTINGS Voice Operation
Voice Operation
Voice Control
You can perform telephone, audio,
navigation, and other operations by voice
command.
There are two types of voice control
functions: the function from this product
and the function used in a Bluetooth
® 2.0
interface.
1Press the “SPEECH” key on
the steering wheel. After you
hear the “beep”, say “Voice
commands”.
→“Steering Remote Control Switch Operation”(P82)
The telop and guide screen is displayed.
When speaking, use the details displayed
on the guide screen as reference.
ADVICE
• You can check the usage for voice
control, a list of voice commands, etc.
→ “Check the Voice Control Help” (P194)
• The voice control function cannot be
used right after the navigation starts up.
Please wait for a while before using.
• Depending on the status of the
navigation, voice control may not be
possible.
• Depending on the combination of devices
and modes, voice commands may not be
recognized.
• The guide screen will be displayed while
the vehicle is moving. You can choose
to not display the guide screen.
→“Voice
control settings” (P212)
• If you use other functions during voice
command (including during phone
dialing), the operation by voice command
will be canceled.
NOTE
The voice control function may have
difficulty in some environments and with
the way some people speak.
The followings will help you make the best
use of the voice control function.
• Speak loud and clear. This makes voice
recognition easier.
• When making a call, avoid saying things
such as “uh”, “um, uh”, “aah”, etc. These
may be mistaken for other words.
• Close the windows. Noise from the
outside can cause recognition mistakes.
• Ask everyone else in the vehicle to
please be quiet while you voice-dial a
call. The voices of others in the vehicle
can cause recognition mistakes.
• Words are sometimes mistaken for other
words with a similar pronunciation.
• If there is too much ambient noise,
recognition mistakes may occur.
Example: Driving through a tunnel,
driving with chains on the tires
• Strong air flow from the air conditioner
or heater may make recognition more
difficult.
• In the following cases, voice commands
are not accepted.
- Speaking too slow (too fast)
- Speaking too loud (too softly)
- Not saying anything or pronunciation is
unclear
- Spoke before the “beep”
• The system cannot recognize voice data
that is not recorded.