2014 MITSUBISHI LANCER EVOLUTION park assist

Indicator light, warning light, an
d information screen display list
5-116 Features and controls
5
 Immobilizer is registered. Refer to “Customer key programming (Except
for vehicles sold in Canada)” on page 5-6. Refer to “Customer F.A.S.T.-key program-ming (Except for vehicles sold in Canada)” on page 5-27.
 The brake fluid level is low.  There is a fault in the brake system.
 Park the vehicle in a safe place and inspect it. If the light still illuminates after the inspec- tion, contact an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice for assistance. Refer to “Brake warning display” on page 5-123.
 There is a fault in the Anti-lock braking system.
 Avoid sudden braking and high-speed driv- ing, park the vehicle in a safe place, and take corrective measures. Refer to “Anti- lock braking system warning light /dis-play” on page 5-75.
 The tire pressure in one of the tires (except spare tire) is low.
Refer to “Tire pressure monitoring system warning light /display” on page 5-86.
 There is a fault in the Tire pressure moni- toring system.
Refer to “Tire pressure monitoring system warning light /display” on page 5-86.
Screen
Cause
Do this (Reference)
BK0200800US.book
116 ページ ２０１３年２月１４日　木曜日　午後２時２８分

Indicator light, warning light, an
d information screen display list
5-118 Features and controls
5
 The vehicle is being driven with the park- ing brake still applied.
 Release the parking brake. Refer to “Brake warning display” on page 5-123.
 There is a fault in the engine oil circulation system.
 Park your vehicle in a safe place as soon as possible and contact an authorized Mit-subishi Motors dealer or
a repair facility of
your choice to have the system checked. Refer to “Oil pressure warning” on page 5-124.
 There is a fault in the charging system.
Park your vehicle in a safe place as soon as possible and contact an authorized Mit- subishi Motors dealer or
a repair facility of
your choice for assistance. Refer to “Charging system warning dis- play” on page 5-123.
 There is a fault in the SRS airbag or the pre-tensioner system.
 Contact an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice to have the system checked. Refer to “SRS warning light/display” on page 4-25.
 There is a fault in the Active stability con- trol (ASC).
 Contact an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice to have the system checked. Refer to “Active stability control (ASC)” on page 5-76.
Screen
Cause
Do this (Reference)
BK0200800US.book
118 ページ ２０１３年２月１４日　木曜日　午後２時２８分

If the vehicle breaks down 8-2 For emergencies
8
N00836300190
If your vehicle breaks down on the road, move to the shoulder and turn on the hazardwarning flashers. If there is no shoulder, or the shoulder is not safe, drive in the right lane slowly, with the hazard lights flashing, untilyou come to a safe stopping place. Keep the flashers flashing. If the engine stops, there will be no power assist to the steering and brakes, making these difficult to use.  The brake booster will not work, so the brakes will not grip well. The brake pedalwill be harder to press than usual.  Since there is no power steering assist, the steering wheel will be hard to turn.
Get help from your passengers, bystanders, etc. to push the vehicl
e and move it to a safe
zone.
N00836400670
If the engine cannot be started because the battery is weak or dead, you can start it withthe battery from another vehicle using jumper cables.
1. Take off any metal jewelry such as watch bands or bracelets that might make an accidental electrical contact. 2. Position the vehicles close enoughtogether so that the jumper cables can reach, but be sure the vehicles aren’t touching each other. 3. You could be injured if the vehicles move. Set the parking brake firmly on each vehi- cle. Put an automatic transaxle, Twin Clutch SST or CVT in “P” (PARK) or amanual transaxle in “N” (Neutral). Turn the ignition switch to the “LOCK” posi- tion.
If the vehicle breaks down If the engine stops/fails When the engine fails at the intersection
Jump-starting the engine
WA R N I N G Follow the procedure described in this sec- tion when using the jump cable to start the engine. Failure to follow these instructions can cause serious injury or death.CAUTION Do not try to start your vehicle by pushing or towing. Vehicles with Twin Clutch SST can- not be started this way. Pushing or towing avehicle that has a manual transaxle may overheat and damage the catalytic converter. Also, there is more ri
sk of an accident when
a vehicle is being pushed or towed.NOTE
 Although the battery in your vehicle is located in the trunk (refer to page 9-11), use the joint terminal in the engine compartment to jump start the engine.
CAUTION Check the other vehicle. It must have a 12- volt battery. If the other system isn’t 12-volt, both systems can be damaged.WA R N I N G Turn the ignition switch to the “LOCK” position on both vehicles. Make sure that the cables or your clothes cannot be caught by the fan or drive belt. Personalinjury could result. NOTE
 Turn off all lights, heater, and other electrical loads. This will avoid sparks and help saveboth batteries.
BK0200800US.bo
ok 2 ページ ２０１３年２月１４日　木曜日　午後２時２８分

General maintenance
Vehicle care and maintenance 9-21
9
N00940900244
Spark plugs must fire properly for good engine performance and emission-control.Do not reuse them by cleaning or regapping. Change them at the mileage listed in the “WARRANTY AND MAINTENANCEMANUAL”.
N00941000053
Check the hose surfaces for any heat andmechanical damage, hard and brittle rubber,cracking, tears, cuts and abrasions. Pay spe- cial attention to the hoses closest to high heat sources such as the exhaust manifold. Checkall the hose connections, such as clamps and couplings, to make sure
they are secure and
that there are no leaks. If you see any wear ordamage, replace the hoses immediately.
N00950100050
Have the valve clearance checked at anauthorized Mitsubishi Motors dealer at themileage specified in the “WARRANTY AND MAINTENANCE MANUAL”. If the engine sounds abnormally loud, haveadjustments made by an authorized Mitsubishi Motors dealer.
N00941300085
Check these regularly for damage or leaks in the fuel lines and connections. Check the fuel tank filler cap for damage or looseness. Pay special attention to the fuel lines closest to
high heat sources such as the exhaust mani- fold.
N00941400116
If the fuel-vapor vent line is clogged or dam- aged, the fuel-vapor mixture will escape, pol- luting the air.Have the system checked at an authorized Mitsubishi Motors dealer at the mileage spec- ified in the “WARRANTY AND MAINTE-NANCE MANUAL”.
N00941500159
The next pages list the maintenance servicerecommended by Mitsubishi Motors Corpo- ration. In addition to the general maintenance that needs to be performed at the times listed,
NOTE
 To meet government regulations and pro- mote cleaner air, your vehicle is equipped with an onboard diagnostic system (OBD). The engine electronic control module that controls OBD functions stores various data(especially about the exhaust emissions). This data will be erased if the battery cable is disconnected, which could make a rapiddiagnosis difficult. Do not disconnect the battery cable when the engine malfunction indicator (“SERVICE ENGINE SOON” or“Check engine light”) is on.
Spark plugs
NOTE
 Use the spark plugs listed under “Engine specifications” on page 11-4 or plugs that are exactly the same. Other plugs could causeengine damage, performance problems or radio noise.
Fuel hoses Intake valve clearance Fuel system (tank, pipe line and connection, and fuel tank filler cap)
WA R N I N G If you see a fuel leak or if you smell fuel, do not run the engine. Any spark (includ- ing from the ignition), flame or smokingmaterial could cause an explosion or fire. Call an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choicefor assistance.
Evaporative emission control system (except evaporative emission canister) General maintenance
BK0200800US.bo
ok 21 ページ ２０１３年２月１４日　木曜日　午後２時２８分

Reporting Safety Defects
Customer assistance/Reporting Safety Defects 10-3
10
If NHTSA receives similar com- plaints, it may open an investigation, and if it finds that a safety defect exists in a group of vehicles, it may order a recall and remedy campaign.However, NHTSA cannot become involved in individual problems between you, your dealer, or Mit-subishi Motors Corporation. To contact NHTSA, you may call the Vehicle Safety Hotline toll-free at 1- 888-327-4236 (TTY: 1-800-424- 9153); go tohttp://www.safercar.gov; or write to: You can also obtain other informa- tion about motor vehicle safety from http://www.safercar.gov.
To contact Mitsubishi Motors North America, Inc. call 1-888-648-7820 or write to: If you live in Canada, and you believe that your vehicle has a safety defect, you should immediately notify Transport Canada, in additionto notifying Mitsubishi Motor Sales of Canada, Inc. You may write to:
To contact Mitsubishi Motor Sales of Canada, Inc. call 1-888-576-4878 or write to: To contact Mitsubishi Motor Sales of Caribbean, Inc. call 1-787-251-8715 or write to: To contact Triple J Enterprises Inc.
NHTSA Headquarters 1200 New Jersey Avenue, SE West BuildingWashington, DC 20590
For vehicles sold in U.S.A.
Mitsubishi Motors North Amer-ica, Inc.Customer Relations Department P.O. Box 6400 Cypress, CA 90630-0064
For vehicles sold in Canada
Transport Canada330 Sparks Street To w e r C Ottawa, Ontario K1A 0N5
Mitsubishi Motor Sales of Can- ada, Inc. Customer Relations DepartmentP.O. Box 41009 4141 Dixie Road Mississauga, ON L4W 5C9
For vehicles sold in Puerto Rico
Mitsubishi Motor Sales ofCaribbean, Inc.Customer Service Department P.O. Box 192216 SAN JUAN PR 00919-2216
For vehicles sold in Guam
BK0200800US.bo
ok 3 ページ ２０１３年２月１４日　木曜日　午後２時２８分

Alphabetical index
12-1
12
A
Accessory (installation)
.........................
3-6
ACD (Active center differential system) 5-71Active stability control (ASC)
..............
5-76
ASC OFF indicator
.........................
5-78
ASC operation display
....................
5-78
ASC warning display
......................
5-78
Air cleaner filter
...................
................
9-8
Air conditioning
Automatic air conditioning
.........
7-4
, 7-9
Important air conditioning operating tips
..
7-14
Air purifier
....................
.....................
7-15
All-wheel drive system
........................
5-70
Aluminum wheels
...............................
9-44
Antenna
Roof antenna
.................
.................
7-15
Anti-lock braking system
.....................
5-74
Warning light / display
....................
5-75
Arm rest
........................
.......................
4-5
ASC
..........................
........................
5-76
Assist grip
.....................
...................
5-168
AWC Control fluid
Fluid
......................
........................
11-5
AWC control fluid
................
................
9-9
AYC (Active yaw control system)
........
5-72
AYC fluid
Fluid
.......................
......................
11-5
B
Back-up lights
Bulb capacity
..................
...............
9-28
Replacement
...................
...............
9-37
Ball joint, steering linkage seals and drive shaft boots
.....................
..................
9-22
Battery
........................
......................
9-11
Charging system warning light
.......
5-123
Disconection and connection
...........
9-12
During cold weather
.......................
9-11
Specification
...................
...............
11-5
Bluetooth 2.0 interface
.......................
5-137
Bottle holder
....................
.................
5-167
Brake
Anti-lock braking system
................
5-74
Braking
.......................
....................
6-5
Fluid
....................
.................
9-10
, 11-5
Hose
.......................
......................
9-22
Parking brake
..................
...............
5-47
Parking brake lever stroke
...............
9-19
Pedal
.......................
......................
5-79
Pedal free play
................
...............
9-19
Power brakes
..................
...............
5-79
Service brake
..................
...............
5-79
Brake assist
......................
..................
5-80
Braking
Warning lights
..............................
5-122
Break-in period
.....................
................
5-3
Bulb capacity
.....................
.................
9-28
C
California Perchlorate Materials Requirements
.....................
................
3-7
Capacities
.....................
.....................
11-5
Card holder
............................
5-162
, 5-165
Cargo loads
...................
.....................
6-10
Catalytic converter
................
................
9-2
Certification label
...............................
11-3
Charging system warning light
...........
5-123
Chassis number
..................
.................
11-2
Child restraints
..................
.................
4-12
Child safety locks for rear door
............
5-37
Cleaning
Inside of your vehicle
......................
9-40
Outside of your vehicle
...................
9-42
Clutch
Clutch pedal operation
.....................
5-56
Fluid
..................
...................
9-10
, 11-5
Pedal free play
...............
.................
9-19
Coat hooks
....................
...................
5-168
Combination headlights and dimmer switch
Headlight reminder buzzer
.............
5-128
Light auto-cutout function
.............
5-127
Consumer information
.........................
10-2
BK0200800US.bo
ok 1 ページ ２０１３年２月１４日　木曜日　午後２時２８分