ForewordE09200105666
Thank you for selecting an ASX as your new vehicle.
This owner’s manual will add to your understanding and full enjoyment of
the many fine features of this vehicle.
It contains information prepared to acquaint you with the proper way to oper-
ate and maintain your vehicle for the utmost in driving pleasure.
MITSUBISHI MOTORS Europe B.V. reserves the right to make changes in
design and specifications and/or to make additions to or improvements in
this product without obligation to install them on products previously manu-
factured.
It is an absolute requirement for the driver to strictly observe all laws and reg-
ulations concerning vehicles.
This owner’s manual has been written in compliance with such laws and reg-
ulations, but some of the contents may become contradictory with later amend-
ment of the laws and regulations.
Please leave this owner’s manual in this vehicle at time of resale. The next
owner will appreciate having access to the information contained in this own-
er’s manual.
Repairs to your vehicle:
Vehicles in the warranty period:
All warranty repairs must be carried out by a MITSUBISHI MOTORS Au-
thorized Service Point.
Vehicles outside the warranty period:
Where the vehicle is repaired is at the discretion of the owner.Throughout this owner’s manual the words WARNING and CAUTION ap-
pear.
These serve as reminders to be especially careful. Failure to follow instruc-
tions could result in personal injury or damage to your vehicle.WARNING
indicates a strong possibility of severe personal injury or death if in-
structions are not followed.
CAUTION
means hazards or unsafe practices that could cause minor personal in-
jury or damage to your vehicle.
You will see another important symbol:
NOTE:gives helpful information.*:indicates optional equipment.
It may differ according to the sales classification; refer
to the sales catalogue.
Abbreviations used in this owner’s manual:
LHD: Left-Hand Drive
RHD: Right-Hand Drive
M/T: Manual Transmission
A/T: Automatic Transmission
CVT: Continuously Variable Transmission
The symbol used on the vehicles:
: See owner’s manual
Information for station service
E09300103878
Fuel
Fuel tank capacity2WD models
58 litres (For vehicles with vehicle identification numbers that be-gin with “4”)
63 litres (For vehicles with vehicle identification numbers that be- gin with “J”)4WD models60 litres
Fuel requirements
Petrol-powered vehiclesUnleaded petrol octane number (EN228)1600 models, 1800 models
95 RON or higher
2000 models
90 RON or higher
Diesel-powered vehicles Cetane number (EN590)51 or higher
Refer to the “General information” section for the fuel selection.Engine oilRefer to the “Maintenance” section for the selection of engine oil.Tyre inflation pressureRefer to the “Maintenance” section for the tyre inflation pressure.CAUTIONl Your vehicle is designed to use only diesel fuel that meets the EN590 standard.
Use of any other type of diesel fuel can adversely affect the engine.NOTEl For the location of the vehicle identification number, refer to “Vehicle identification number” on page 11-02.
© 2013 Mitsubishi Motors Corporation14
OGAE14E1
BLC-13-001039
Fuel selectionE00200103076
Recom-
mended
fuel
Petrol-powered vehicles Unleaded petrol octanenumber (EN228) 1600 models, 1800 mod-
els 95 RON or higher
2000 models 90 RON or higher
Diesel-powered vehicles Cetane number (EN590)51 or higherCAUTIONl For petrol-powered vehicles, the use of lea-
ded fuel can result in serious damage to the engine and catalytic converter. Do not use leaded fuel.
l Diesel-powered vehicles are designed to use
only diesel fuel that meets the EN590 stand-
ard.
Use of any other type of diesel fuel (bio die-
sel, methylester, etc.) would adversely affect the engine’s performance and durability.NOTEl Petrol-powered vehicles have the knock con-
trol system so that you can use unleaded pet-
rol 90 RON as an emergent measure in case unleaded petrol 95 RON or higher is notavailable on journey, etc.
In such a case, you don’t need to adjust the
engine specially. In case of using unleaded petrol 90 RON, the engine performance lev-
el is reduced.
l For diesel fuel, due to the separation of par-
affin, the fluidity of the fuel decreases con- siderably as the temperature falls.
Because of this fact there are two kinds of
fuel: “summer” and “winter”.
This must be considered in winter use.
Select either of the two kinds of fuel in ac- cordance with ambient temperature. Above -5 °C: “Summer” diesel
Below -5 °C: “Winter” diesel
When travelling abroad, find out in advance
about the fuels served in local service sta- tions.NOTEl Repeatedly driving short distances at low
speeds can cause deposits to form in the fuel system and engine, resulting in poor starting
and poor acceleration. If these problems oc-
cur, you are advised to add a detergent addi- tive to the gasoline when you refuel the ve- hicle. The additive will remove the deposits,thereby returning the engine to a normal
condition. Be sure to use a MITSUBISHI
MOTORS GENUINE FUEL SYSTEM
CLEANER. Using an unsuitable additive
could make the engine malfunction. For de- tails, please contact a MITSUBISHI
MOTORS Authorized Service Point.
l Poor quality petrol can cause problems such
as difficult starting, stalling, engine noise
and hesitation. If you experience these prob- lems, try another brand and/or grade of pet-
rol.
If the check engine warning lamp flashes,
have the system checked as soon as possible at a MITSUBISHI MOTORS Authorized
Service Point.E10 type petrol
E00203200022
The petrol engines are compatible with E10
type petrol (containing 10 % ethanol) con- forming to European standards EN 228.
Fuel selection
2-02 OGAE14E1General information2
Open the fuel tank filler tube by slowly
turning the cap anticlockwise.
1- Remove
2- Close
4. While filling with fuel, hang the fuel cap
cord on the hook located on the inside of
the fuel tank filler door.
CAUTIONl Since the fuel system may be under pressure,
remove the fuel cap slowly. This relieves any pressure or vacuum that might have
built up in the fuel tank. If you hear a hissing sound from the cap, wait until it stops before
removing the cap. Otherwise, fuel may spray
out, injuring you or others.
5. Insert the gun in the tank port as far as it
goes.
CAUTIONl Do not tilt the gun.
6.
When the gun stops automatically, do
not fill with fuel any more.
7. Close the fuel cap. To close, turn the fuel cap slowly clock-
wise until you hear clicking sounds, then
gently push the fuel tank filler door
closed.
Installation of accessories
E00200300963
We recommend you to consult aMITSUBISHI MOTORS Authorized Service
Point.
l The installation of accessories, optional
parts, etc., should only be carried out
within the limits prescribed by law in your country, and in accordance with the
guidelines and warnings contained with-
in the documents accompanying this ve- hicle.
l Installing electric components incorrect-
ly could lead to a fire. Please refer to Modification/alteration to the electrical
or fuel systems section within this own- er’s manual.
l Using a cellular phone or radio set inside
the vehicle without an external antenna
may cause electrical system interference,
which could lead to unsafe vehicle oper- ation.
l Tyres and wheels which do not meet
specifications must not be used.
Refer to the “Specifications” section for information regarding wheel and tyre
sizes.
Important points!
Due to large number of accessory and re- placement parts of different manufactures
available in the market, it is not possible, not only for MITSUBISHI MOTORS , but also
for a MITSUBISHI MOTORS Authorized
Service Point, to check whether the attach- ment or installation of such parts affects theoverall safety of your MITSUBISHI-vehicle.
Installation of accessories
2-04 OGAE14E1General information2
Even when such parts are officially author-
ized, for example by a “general operators permit” (an appraisal for the part) or throughthe execution of the part in an officially ap-
proved manner of construction, or when a single operation permit following the attach-
ment or installation of such parts, it cannot be deduced from that alone, that the drivingsafety of your vehicle has not been affected.
Consider also that there basically exists no li-
ability on the part of the appraiser or the offi-
cial. Maximum safety can only be ensured
with parts recommended, sold and fitted or
installed by a MITSUBISHI MOTORS Au-
thorized Service Point ( MITSUBISHI
MOTORS genuine replacement parts and
MITSUBISHI MOTORS accessories). The
same also pertains to modifications of
MITSUBISHI vehicles with respect to the
production specifications. For safety reasons, do not attempt any modifications other than those that follow the recommendations of a
MITSUBISHI MOTORS Authorized Service
Point.Modification/alterations to
the electrical or fuel systems E00200400368
MITSUBISHI MOTORS CORPORATION
has always manufactured safe, high quality vehicles. In order to maintain this safety and
quality, it is important that any accessory that is to be fitted, or any modifications carried
out which involve the electrical or fuel sys- tems, should be carried out in accordancewith MITSUBISHI guidelines.CAUTIONl If the wires interfere with the vehicle body
or improper installation methods are used(protective fuses not included, etc.), elec-
tronic devices may be adversely affected, re-
sulting in a fire or other accident.Genuine parts
E00200500499
MITSUBISHI MOTORS has gone to great
lengths to bring you a superbly crafted auto-
mobile offering the highest quality and de- pendability.
Use MITSUBISHI MOTORS Genuine Parts,
designed and manufactured to maintain your MITSUBISHI MOTORS automobile at top
performance. MITSUBISHI MOTORS Gen-
uine Parts are identified by this mark and are
available at all MITSUBISHI MOTORS Au-
thorized Service Points.Safety and disposal
information for used engine
oil E00200600155WARNINGlProlonged and repeated contact may
cause serious skin disorders, including
dermatitis and cancer.
l Avoid contact with the skin as far as pos-
sible and wash thoroughly after any con- tact.
l Keep used engine oils out of reach of chil-
dren.
Modification/alterations to the electrical or fuel systems
2-05
OGAE14E1General information2
NOTEtact your MITSUBISHI MOTORS Au-
thorized Service Point.
l If you lose one of them, contact a
MITSUBISHI MOTORS Authorized Serv-
ice Point as soon as possible. To obtain a re-
placement or extra spare key, take your vehi-
cle and all remaining keys to your MITSUBISHI MOTORS Authorized Serv-
ice Point. All the keys have to be re-regis- tered in the immobilizer computer unit. The
immobilizer can register up to 8 different
keys.CAUTIONl Do not modify or add parts to the immobiliz-
er system. Doing so could cause the immo- bilizer to malfunction.Keyless entry system*
E00300302649
Press the remote control switch, and all doors and the tailgate will be locked or unlocked as
desired. It is also possible to operate the out-
side rear-view mirrors (Vehicles equipped with the mirror retractor switch).
1- LOCK switch
2- UNLOCK switch
3- Indication lamp
To lock
Press the LOCK switch (1). All the doors and the tailgate will be locked. The turn-signal
lamps will blink once when the doors and the
tailgate are locked.
NOTEl With a vehicle that has a Dead Lock System,
pressing the LOCK switch (1) two times in
succession causes the Dead Lock System to be set. (Refer to “Setting the system” on
page 3-27.)
To unlock
Press the UNLOCK switch (2). All the doors
and the tailgate will be unlocked. If the doors and tailgate are unlocked when the frontroom lamp switch is in the “DOOR” positionor the rear room lamp switch (except for ve-
hicles equipped with the sunshade) is in the
middle (•) position, the room lamp will illu- minate for approximately 15 seconds and theturn-signal lamps will blink twice.
Depending on the vehicle model, the position
and tail lamps can also be set to turn on for
approximately 30 seconds. Refer to “Instru-
ments and controls: Welcome light” on page
5-51.
NOTEl The remote control switch does not operate
in the following conditions:
• The key is left in the ignition switch.
• A door or the tailgate is open or ajar. (On-
ly the unlock function operates.)
Keyless entry system*
3-04 OGAE14E1Locking and unlocking3
NOTElExcept for vehicles equipped with a Dead
Lock System, the door and tailgate unlock function can be set so that only the driver’sdoor unlocks when the UNLOCK switch (2) is pressed once.
If the door and tailgate unlock function is set
to work as described above, all the doors and the tailgate unlock when the UNLOCK
switch is pressed two times in succession.
Refer to “Setting of door and tailgate unlock function” on page 3-06.
l The indication lamp (3) comes on each time
a switch is pressed.
l For vehicles equipped with the mirror retrac-
tor switch, the outside rear-view mirrors au- tomatically retract or extend when all the
doors and tailgate are locked or unlocked us- ing the remote control switches of the key- less entry system.
Refer to “Starting and driving: Outside rear- view mirrors” on page 6-09.
l If the UNLOCK switch (2) is pressed and no
door or tailgate is opened within approxi-mately 30 seconds, relocking will automati-
cally occur.
l It is possible to modify functions as follows:
For further information, please contact your MITSUBISHI MOTORS Authorized Serv-
ice Point.
• The time for automatic relocking can be
changed.NOTE• The confirmation function (flashing of the
turn-signal lamps) can be set to operate
only when the doors and backdoor are locked or only when the doors and back- door are unlocked.
• The confirmation function (this indicates
locking or unlocking of the doors and tail-
gate with the flash of the turn-signal
lamps) can be deactivated.
• The number of times the turn-signal
lamps are flashed by the confirmation function can be changed.
Operation of the Dead Lock
System
In a vehicle that has a Dead Lock System, it
is possible to set the Dead Lock System using the remote controller.
(Refer to “Dead Lock System” on page 3-27.)
Operation of the outside rear-
view mirrors (Vehicles equip-ped with mirror retractorswitch)
E00310800236
To fold
Within 30 seconds of locking the doors and tailgate using the LOCK switch (1), press the LOCK switch twice rapidly to fold the out- side rear-view mirrors.
To extend
Within 30 seconds of unlocking the doors
and tailgate using the UNLOCK switch (2),
press the UNLOCK switch twice rapidly to
return the outside rear-view mirrors to their
extended positions.
The outside rear-view mirrors are not ini-
tially set to work as described above. If you
want them to work as described above, you need to set them so that they do not retract/ extend when the doors and tailgate are
locked/unlocked using the keyless entry sys-
tem or keyless operation system.
Refer to “Starting and driving: Outside rear-
view mirrors” on page 6-09.
For details, please consult a MITSUBISHI
MOTORS Authorized Service Point.
Keyless entry system*
3-05
OGAE14E1Locking and unlocking3
NOTElThe outside rear-view mirrors cannot be fol-
ded or extended using the remote control
switch in the following conditions:
• The key is left in the ignition switch.
• A door or the tailgate is open or ajar.
l The remote control switch will operate with-
in approximately 4 m from the vehicle.
However, the operating range of the remote control switch may change if the vehicle is located near a power station, or radio/TV
broadcasting station.
l If either of the following problems occurs,
the battery may be exhausted.
• The remote control switch is operated at
the correct distance from the vehicle, but
the doors and tailgate are not locked/ unlocked in response.
• The indication lamp (3) is dim or does not
come on.
For further information, please contact your MITSUBISHI MOTORS Authorized
Service Point.
If you replace the battery yourself, refer to
“Procedure for replacing the remote con-
trol switch battery” on page 3-06.
l If your remote control switch is lost or dam-
aged, please contact your MITSUBISHI
MOTORS Authorized Service Point for a re-
placement remote control switch.NOTEl If you wish to add a remote control switch,
we recommend you to contact a
MITSUBISHI MOTORS Authorized Serv-
ice Point.
A maximum of 8 remote control switches
are available for your vehicle.Setting of door and tailgate un-
lock function (Except for vehi- cles equipped with a Dead
Lock System)
E00310300257
The door and tailgate unlock function can be set to the following two conditions.
Each time the door and tailgate unlock func-
tion is set, a chime will sound to tell you the
condition of the door and tailgate unlock function.
Number of
chimesConditionOne chimeAll doors and the tailgate un-lockTwo chimesDriver’s door unlock only
1. Remove the key from the ignition
switch.
2. Place the combination headlamps and
dipper switch in the “OFF” position, and leave the driver’s door open.
3. Press and hold the LOCK switch (1) for
4 to 10 seconds and then also press the
UNLOCK switch (2) during this time.
4. Release in sequence the LOCK and UN-
LOCK switches within 10 seconds of pressing the LOCK switch in step 3.Procedure for replacing the re-
mote control switch battery
E00309500145
1. Before replacing the battery, remove
static electricity from your body bytouching a metal part such as a doorknob
of the room.
2. Remove the screw (A) from the remote
control switch.
3. With the MITSUBISHI mark facing
you, insert the cloth-covered tip of a
straight blade (or minus) screwdriver in-
Keyless entry system*
3-06 OGAE14E1Locking and unlocking3
to the notch in the remote control switch
case and use it to open the case.NOTEl Be sure to perform the procedure with the
MITSUBISHI mark facing you. If the
MITSUBISHI mark is not facing you when
you open the remote control switch case, the switches may come out.4. Remove the remote control transmitter
from the remote control switch case.
Then, open the remote control transmit-
ter using the method described in step 3.
5. Remove the old battery.
6. Install a new battery with the + side (B)
down.
Coin type battery
CR1616- side+ side
7. Close the remote control transmitter
firmly.
8. Place the remote control transmitter in
the remote control switch case, then se- curely close the remote control switch case.
9. Attach the screw (A) removed in step 2.
10. Check the keyless entry system to see
that it works.NOTEl You may purchase a replacement battery at
an electric appliance store.
l A
MITSUBISHI MOTORS Authorized
Service Point can replace the battery for you
if you prefer.CAUTIONl When the remote control switch case is
opened, be careful to keep water, dust, etc. out. Also, do not touch the internal compo-
nents.Keyless operation system*
E00305600470
The keyless operation system allows you tolock and unlock the doors and tailgate, start
the engine and change the operation mode simply by carrying the keyless operation key
with you.
The keyless operation key can also be used as the keyless entry system remote control
switch.
Keyless operation system*
3-07
OGAE14E1Locking and unlocking3