ForewordE09200105666
Thank you for selecting an ASX as your new vehicle.
This owner’s manual will add to your understanding and full enjoyment of
the many fine features of this vehicle.
It contains information prepared to acquaint you with the proper way to oper-
ate and maintain your vehicle for the utmost in driving pleasure.
MITSUBISHI MOTORS Europe B.V. reserves the right to make changes in
design and specifications and/or to make additions to or improvements in
this product without obligation to install them on products previously manu-
factured.
It is an absolute requirement for the driver to strictly observe all laws and reg-
ulations concerning vehicles.
This owner’s manual has been written in compliance with such laws and reg-
ulations, but some of the contents may become contradictory with later amend-
ment of the laws and regulations.
Please leave this owner’s manual in this vehicle at time of resale. The next
owner will appreciate having access to the information contained in this own-
er’s manual.
Repairs to your vehicle:
Vehicles in the warranty period:
All warranty repairs must be carried out by a MITSUBISHI MOTORS Au-
thorized Service Point.
Vehicles outside the warranty period:
Where the vehicle is repaired is at the discretion of the owner.Throughout this owner’s manual the words WARNING and CAUTION ap-
pear.
These serve as reminders to be especially careful. Failure to follow instruc-
tions could result in personal injury or damage to your vehicle.WARNING
indicates a strong possibility of severe personal injury or death if in-
structions are not followed.
CAUTION
means hazards or unsafe practices that could cause minor personal in-
jury or damage to your vehicle.
You will see another important symbol:
NOTE:gives helpful information.*:indicates optional equipment.
It may differ according to the sales classification; refer
to the sales catalogue.
Abbreviations used in this owner’s manual:
LHD: Left-Hand Drive
RHD: Right-Hand Drive
M/T: Manual Transmission
A/T: Automatic Transmission
CVT: Continuously Variable Transmission
The symbol used on the vehicles:
: See owner’s manual
Information for station service
E09300103878
Fuel
Fuel tank capacity2WD models
58 litres (For vehicles with vehicle identification numbers that be-gin with “4”)
63 litres (For vehicles with vehicle identification numbers that be- gin with “J”)4WD models60 litres
Fuel requirements
Petrol-powered vehiclesUnleaded petrol octane number (EN228)1600 models, 1800 models
95 RON or higher
2000 models
90 RON or higher
Diesel-powered vehicles Cetane number (EN590)51 or higher
Refer to the “General information” section for the fuel selection.Engine oilRefer to the “Maintenance” section for the selection of engine oil.Tyre inflation pressureRefer to the “Maintenance” section for the tyre inflation pressure.CAUTIONl Your vehicle is designed to use only diesel fuel that meets the EN590 standard.
Use of any other type of diesel fuel can adversely affect the engine.NOTEl For the location of the vehicle identification number, refer to “Vehicle identification number” on page 11-02.
© 2013 Mitsubishi Motors Corporation14
OGAE14E1
BLC-13-001039
NOTElExcept for vehicles equipped with a Dead
Lock System, the door and tailgate unlock function can be set so that only the driver’sdoor unlocks when the UNLOCK switch (2) is pressed once.
If the door and tailgate unlock function is set
to work as described above, all the doors and the tailgate unlock when the UNLOCK
switch is pressed two times in succession.
Refer to “Setting of door and tailgate unlock function” on page 3-06.
l The indication lamp (3) comes on each time
a switch is pressed.
l For vehicles equipped with the mirror retrac-
tor switch, the outside rear-view mirrors au- tomatically retract or extend when all the
doors and tailgate are locked or unlocked us- ing the remote control switches of the key- less entry system.
Refer to “Starting and driving: Outside rear- view mirrors” on page 6-09.
l If the UNLOCK switch (2) is pressed and no
door or tailgate is opened within approxi-mately 30 seconds, relocking will automati-
cally occur.
l It is possible to modify functions as follows:
For further information, please contact your MITSUBISHI MOTORS Authorized Serv-
ice Point.
• The time for automatic relocking can be
changed.NOTE• The confirmation function (flashing of the
turn-signal lamps) can be set to operate
only when the doors and backdoor are locked or only when the doors and back- door are unlocked.
• The confirmation function (this indicates
locking or unlocking of the doors and tail-
gate with the flash of the turn-signal
lamps) can be deactivated.
• The number of times the turn-signal
lamps are flashed by the confirmation function can be changed.
Operation of the Dead Lock
System
In a vehicle that has a Dead Lock System, it
is possible to set the Dead Lock System using the remote controller.
(Refer to “Dead Lock System” on page 3-27.)
Operation of the outside rear-
view mirrors (Vehicles equip-ped with mirror retractorswitch)
E00310800236
To fold
Within 30 seconds of locking the doors and tailgate using the LOCK switch (1), press the LOCK switch twice rapidly to fold the out- side rear-view mirrors.
To extend
Within 30 seconds of unlocking the doors
and tailgate using the UNLOCK switch (2),
press the UNLOCK switch twice rapidly to
return the outside rear-view mirrors to their
extended positions.
The outside rear-view mirrors are not ini-
tially set to work as described above. If you
want them to work as described above, you need to set them so that they do not retract/ extend when the doors and tailgate are
locked/unlocked using the keyless entry sys-
tem or keyless operation system.
Refer to “Starting and driving: Outside rear-
view mirrors” on page 6-09.
For details, please consult a MITSUBISHI
MOTORS Authorized Service Point.
Keyless entry system*
3-05
OGAE14E1Locking and unlocking3
NOTElThe outside rear-view mirrors cannot be fol-
ded or extended using the remote control
switch in the following conditions:
• The key is left in the ignition switch.
• A door or the tailgate is open or ajar.
l The remote control switch will operate with-
in approximately 4 m from the vehicle.
However, the operating range of the remote control switch may change if the vehicle is located near a power station, or radio/TV
broadcasting station.
l If either of the following problems occurs,
the battery may be exhausted.
• The remote control switch is operated at
the correct distance from the vehicle, but
the doors and tailgate are not locked/ unlocked in response.
• The indication lamp (3) is dim or does not
come on.
For further information, please contact your MITSUBISHI MOTORS Authorized
Service Point.
If you replace the battery yourself, refer to
“Procedure for replacing the remote con-
trol switch battery” on page 3-06.
l If your remote control switch is lost or dam-
aged, please contact your MITSUBISHI
MOTORS Authorized Service Point for a re-
placement remote control switch.NOTEl If you wish to add a remote control switch,
we recommend you to contact a
MITSUBISHI MOTORS Authorized Serv-
ice Point.
A maximum of 8 remote control switches
are available for your vehicle.Setting of door and tailgate un-
lock function (Except for vehi- cles equipped with a Dead
Lock System)
E00310300257
The door and tailgate unlock function can be set to the following two conditions.
Each time the door and tailgate unlock func-
tion is set, a chime will sound to tell you the
condition of the door and tailgate unlock function.
Number of
chimesConditionOne chimeAll doors and the tailgate un-lockTwo chimesDriver’s door unlock only
1. Remove the key from the ignition
switch.
2. Place the combination headlamps and
dipper switch in the “OFF” position, and leave the driver’s door open.
3. Press and hold the LOCK switch (1) for
4 to 10 seconds and then also press the
UNLOCK switch (2) during this time.
4. Release in sequence the LOCK and UN-
LOCK switches within 10 seconds of pressing the LOCK switch in step 3.Procedure for replacing the re-
mote control switch battery
E00309500145
1. Before replacing the battery, remove
static electricity from your body bytouching a metal part such as a doorknob
of the room.
2. Remove the screw (A) from the remote
control switch.
3. With the MITSUBISHI mark facing
you, insert the cloth-covered tip of a
straight blade (or minus) screwdriver in-
Keyless entry system*
3-06 OGAE14E1Locking and unlocking3
NOTElFor vehicles equipped with the mirror retrac-
tor switch, the outside rear-view mirrors au-
tomatically extend when all the doors and tailgate are unlocked using the keyless oper-
ation function.
Refer to “Starting and driving: Outside rear- view mirrors” on page 6-09.
l Except for vehicles equipped with a Dead
Lock System, the keyless operation functioncan be set so that only the driver’s door un- locks when the driver’s door lock/unlock
switch is pressed.
If the keyless operation function is set to
work as described above, all the doors and the tailgate unlock when the driver’s doorlock/unlock switch is pressed two times in
succession.
Refer to “Setting of door and tailgate unlock function” on page 3-24.
l The keyless operation function does not op-
erate under the following conditions:
• The keyless operation key is inside the
vehicle.
• A door or the tailgate is open or ajar.
• The operation mode is not in OFF.
l The doors and the tailgate cannot be un-
locked by using the tailgate OPEN switch
for about 3 seconds after locking.
l The time within which locking confirmation
is possible can be adjusted. For further infor- mation, please contact your MITSUBISHI
MOTORS Authorized Service Point.NOTEl The time between unlocking and automatic
locking can be adjusted. Consult a MITSUBISHI MOTORS Authorized Serv-
ice Point.
Operation confirmation when locking and
unlocking
Operation can be confirmed as shown below. However, the room lamp will only illuminate
if the front room lamp switch is in the “DOOR” position or the rear room lampswitch (except for vehicles equipped with thesunshade) is in the middle (•) position.
When lock-
ing:The turn-signal lamps will
blink once.When un-
locking:The room lamp illuminates
for approximately 15 sec-
onds, the turn-signal lamps
blink twice.NOTEl Functions can be modified as stated below.
For further information, please contact your
MITSUBISHI MOTORS Authorized Serv-
ice Point.
• Set the confirmation function (blinking of
the turn-signal lamps) to operate onlywhen the vehicle is locked or only when
the vehicle is unlocked.NOTE• Disable the operation confirmation func-
tion (blinking of the turn-signal lamps).
• Change the number of blinks for the oper-
ation confirmation function (blinks of the
turn-signal lamps).
Operation of the Dead Lock
System
With a vehicle that has a Dead Lock System,
it is possible to set the Dead Lock System us- ing the driver’s or front passenger’s door lock/unlock switch, or the tailgate LOCK
switch.
(Refer to “Dead Lock System” on page
3-27.)
Electronic immobilizer (Anti-
theft starting system)
E00306400387
The electronic immobilizer has been de-
signed to significantly reduce the possibility of vehicle theft. The purpose of the system is
to immobilize the vehicle if an invalid start is attempted. A valid start attempt can only beachieved (subject to certain conditions) using
a keyless operation system “registered” to the immobilizer system.
Keyless operation system*
3-12 OGAE14E1Locking and unlocking3
NOTElYour vehicle is equipped with an electronic
immobilizer. To start the engine, the ID codetransmitted by the transponder inside the key must match the code registered in the immo-bilizer computer.
(Refer to “Electronic immobilizer (Anti-theft
starting system)” on page 3-12.)Changing the operation mode
E00312200133
If you press the engine switch without de-
pressing the brake pedal ( A/T or CVT ) or the
clutch pedal ( M/T), you can change the oper-
ation mode in the order of OFF, ACC, ON, OFF.
CAUTIONl When the engine is not running, put the op-
eration mode in OFF. Leaving the operation mode in ON or ACC for a long time when
the engine is not running may cause the bat- tery to be discharged, making it impossible
to start the engine, lock and unlock the steer- ing wheel.
l When the battery is disconnected, the cur-
rent operation mode is memorized. After re- connecting the battery, the memorized modeis selected automatically. Before disconnect-
ing the battery for repair or replacement,
make sure to put the operation mode in OFF.
Be careful if you are not sure which opera- tion mode the vehicle is in when the battery
is run down.
l The operation mode cannot be changed from
OFF to ACC or ON if the keyless operation
key is not detected to be in the vehicle. Refer
to “Keyless operation system: Operating
range for starting the engine and changing the operation mode” on page 3-10.ACC power auto-cutout func-
tion
E00312300088
After approximately 30 minutes has elapsed
with the operation mode in ACC, the func- tion automatically cuts out the power for the
audio system and other electric devices that
can be operated with that mode.
When the engine switch is pressed while the
operation mode is in ACC, the power is sup-
plied again to those devices.NOTEl It is possible to modify functions as follows:
• The time until the power cuts out can be
changed to approximately 60 minutes.
• The ACC power auto-cutout function can
be deactivated.
For details, consult a MITSUBISHI
MOTORS Authorized Service Point.Warning activation
E00305900486
In order to prevent vehicle theft or the acci-
dental operation of the keyless operation sys-
tem, the buzzer and the display on the infor- mation screen in the multi-information dis-
play are used to alert the driver.
If a warning is activated, always check the vehicle and the keyless operation key. The warning is also displayed if there is a fault in
the keyless operation system.
If any of the following warnings are activa-
ted, please contact a MITSUBISHI
MOTORS Authorized Service Point.
There is a fault in the keyless
operation system.
Keyless operation system*
3-14 OGAE14E1Locking and unlocking3
The battery in the keyless opera-tion system key has worn out.Put the operation mode in OFF and then start the engine again.
If the warning is not cancelled, there is a fault in the electronic
immobilizer (Anti-theft starting
system).
Please contact a MITSUBISHI
MOTORS Authorized Service
Point.
In the following cases, a warning is activated,
but it can be cancelled if the correct actions are followed.
l The ID codes for the keyless operation
key and vehicle do not match.
You could be carrying another
keyless operation key with a dif- ferent code, or the keyless oper-
ation key could be outside the operating range.Refer to “Keyless operation key
take-out monitoring system” on
page 3-15.
l Even though you press the driver’s or
front passenger’s door lock/unlock
switch, or the tailgate LOCK switch, the
doors and tailgate are not locked.
Refer to “Key lock-in preven-
tion system” on page 3-15.Refer to “Door ajar prevention
system” on page 3-16.Refer to “Operation mode OFF reminder system” on page
3-16.Keyless operation key take-out
monitoring system
E00308000420
When the vehicle is parked with the opera- tion mode in any mode other than OFF, if
you close the door after opening any of the doors and taking the keyless operation key
out of the vehicle, a warning displays and the buzzer sounds 4 times.
NOTEl If you take the keyless operation key out of
the vehicle through a window without open-
ing a door, the keyless operation key take- out monitoring system does not operate.
l It is possible to change the setting to make
the keyless operation key take-out monitor- ing system operate if you take the keylessoperation key out from the vehicle through a
window without opening a door. For further information, please contact yourMITSUBISHI MOTORS Authorized Serv-
ice Point.
l Even if you have the keyless operation key
within the engine start operating range, if the
keyless operation key and vehicle ID codes
cannot be matched, for example due to the
ambient environment or electromagnetic conditions, the warning may be activated.Key lock-in prevention system
E00308100391
Keyless operation system*
3-15
OGAE14E1Locking and unlocking3
2.Fully engage the parking brake while de-
pressing the brake pedal.
3. On vehicles with M/T, press the engine
switch to stop the engine, move the gear-
shift lever to the 1 st
(on an uphill) or “R”
(Reverse) (on a downhill) position.
On vehicles with A/T or CVT , move the
selector lever to the “P” (PARK) posi- tion, press the engine switch to stop the
engine.NOTEl For diesel-powered vehicles, if the tempera-
ture inside the engine compartment is high,
the cooling fans (A) will continue to operate for some time even if the engine is stopped.
Therefore, the operation sound of the cool-
ing fans may be heard even after the engine is stopped. This sound is normal and does
not indicate a malfunction.
After operating for a period of time, the cooling fans will stop automatically.
*: Front of the vehicle
If the keyless operation key is
not operating properly
E00312500093
Insert the keyless operation key into the key
slot in the glove box. Starting the engine and changing the operation mode should now be possible.
Remove the keyless operation key from the
key slot after starting the engine or changing the operation mode.NOTEl Do not insert into the key slot anything other
than the keyless operation key. This couldcause damage or a malfunction.
l Remove the object or additional key from
the the keyless operation key before insert-ing the key into the key slot.
The vehicle may not be able to receive the
registered ID code from the registered key.
Therefore, the engine may not start and the
operation mode may not change.
Keyless operation system*
3-20 OGAE14E1Locking and unlocking3
NOTElIt is possible to modify functions as follows:
For further information, please contact your MITSUBISHI MOTORS Authorized Serv-
ice Point.
• The time from pressing the UNLOCK
switch (2) to the moment of automatic locking can be changed.
• The confirmation function (flashing of the
turn-signal lamps) can be set to operate
only when the doors and backdoor are locked or only when the doors and back- door are unlocked.
• The confirmation function (this indicates
locking or unlocking of the doors and tail-
gate with the flash of the turn-signal
lamps) can be deactivated.
• The number of times the turn-signal
lamps are flashed by the confirmation function can be changed.
Operation of the Dead Lock
System
In a vehicle that has a Dead Lock System, it
is possible to set the Dead Lock System using the remote controller.
(Refer to “Dead Lock System” on page 3-27.)
Operation of the outside rear-
view mirrors (Vehicles equip-
ped with mirror retractorswitch)
E00311200325
To fold
Within 30 seconds of locking the doors and tailgate using the LOCK switch (1), press the LOCK switch twice rapidly to fold the out-
side rear-view mirrors.
To extend
Within 30 seconds of unlocking the doors
and tailgate using the UNLOCK switch (2),
press the UNLOCK switch twice rapidly to return the outside rear-view mirrors to their
extended positions.
The outside rear-view mirrors are not ini-
tially set to work as described above. If you want them to work as described above, youneed to set them so that they do not retract/
extend when the doors and tailgate are
locked/unlocked using the keyless entry sys-
tem or keyless operation system.
Refer to “Starting and driving: Outside rear-
view mirrors” on page 6-09.
For details, please consult a MITSUBISHI
MOTORS Authorized Service Point.NOTEl The outside rear-view mirrors cannot be fol-
ded or extended using the remote control
switch when one of the doors or the tailgate
is open or ajar.
l For vehicles equipped with the mirror retrac-
tor switch, the outside rear-view mirrors au- tomatically retract or extend when all the
doors and tailgate are locked or unlocked us- ing the remote control switches of the key- less entry system.
Refer to “Starting and driving: Outside rear- view mirrors” on page 6-09.
l The remote control switch will operate with-
in approximately 4 m from the vehicle. However, the operating range of the remote
control switch may change if the vehicle is located near a power station, or radio/TVbroadcasting station.
l If either of the following problems occurs,
the battery may be exhausted.
• The remote control switch is operated at
the correct distance from the vehicle, but
the doors and tailgate are not locked/
unlocked in response.
• The indication lamp (3) is dim or does not
come on.
For further information, please contact your MITSUBISHI MOTORS Authorized
Service Point.
If you replace the battery yourself, refer to
“Procedure for replacing the remote con- trol switch battery” on page 3-24.
Keyless operation system*
3-23
OGAE14E1Locking and unlocking3