2014 Lexus CT200h audio

275
6. HINWEISE ZUR BEDIENUNG DES AUDIO-/VIDEOSYSTEMS
4
AUDIO-/VIDEOSYSTEM
CT200h_Navi_OM76115M_(EM)
13.10.31 15:12
zWMA (Windows Media Audio) ist ein von
Microsoft® entwickeltes
Komprimierungsformat für Audiodateien.
Dateien werden auf eine Größe
komprimiert, die kleiner als die von MP3-
Dateien ist. Die Dekodierungsformate für
WMA-Dateien sind Version 7, 8 und 9.
z AAC ist die Abkürzung für Advanced
Audio Coding und steht für ein
standardisiertes Audio-
Komprimierungsverfahren für MPEG2
und MPEG4.
WMA
AAC

276
6. HINWEISE ZUR BEDIENUNG DES AUDIO-/VIDEOSYSTEMS
CT200h_Navi_OM76115M_(EM)
13.10.31 15:12
FEHLERMELDUNGEN
ModusMeldungErklärung
CD/DVD
“Keine CD gefunden.”Dies zeigt an, dass sich keine Disc im DVD-Player
befindet.
“CD prüfen”
Dies zeigt an, dass die Disc verschmutzt oder
beschädigt ist oder verkehrt herum eingelegt
wurde. Reinigen Sie die Disc oder legen Sie sie
richtig herum ein.
Dies zeigt an, dass eine nicht abspielbare Disc
eingelegt wurde.
“DISC Fehler”Es liegt eine Störung innerhalb des Systems vor.
Werfen Sie die Disc aus.
“Falscher
Regionalcode”Dies zeigt an, dass der Regionalcode für die DVD
nicht korrekt eingestellt ist.
USB
“USB Fehler”Dies zeigt an, dass ein Problem mit dem USB-
Speichergerät oder dessen Verbindung vorliegt.
“Es wurden keine
Musikdateien
gefunden.”Dies zeigt an, dass sich keine MP3-/WMA-/AAC-
Dateien auf dem USB-Speichergerät befinden.
“Keine Videodateien
gefunden.”Dies zeigt an, dass sich keine Videodateien auf dem
USB-Speichergerät befinden.
“Keine Bilddateien
gefunden.”Dies zeigt an, dass sich keine Bilddateien auf dem
USB-Speichergerät befinden.
iPod
“iPod-Fehler.”Dies zeigt an, dass ein Problem mit dem iPod oder
dessen Verbindung vorliegt.
“Es wurden keine
Musikdateien
gefunden.”Dies zeigt an, dass sich keine Musikdaten auf dem
iPod befinden.
“Keine Videodateien
gefunden.”Dies zeigt an, dass sich keine Videodateien auf dem
iPod befinden.
“Bitte prüfen Sie die
iPod-Firmware-
Version.”Dies zeigt an, dass die Softwareversion nicht
kompatibel ist. Führen Sie eine Aktualisierung der
iPod-Firmware durch und versuchen Sie es erneut.
“iPod-Autorisierung
fehlgeschlagen.”Dies zeigt an, dass die Autorisierung des iPod
fehlgeschlagen ist. Bitte überprüfen Sie Ihren iPod.

277
6. HINWEISE ZUR BEDIENUNG DES AUDIO-/VIDEOSYSTEMS
4
AUDIO-/VIDEOSYSTEM
CT200h_Navi_OM76115M_(EM)
13.10.31 15:12
Bluetooth®-
Audio“Musiktitel nicht
unterstützt. Prüfen Sie
Ihren tragbaren Player”
Dies zeigt ein Problem im Bluetooth®-Gerät an.
INFORMATION
●
Wenn die Funktionsstörung nicht behoben wird: Bringen Sie das Fahrzeug zu einem Lexus-
Vertragshändler bzw. einer Vertragswerkstat t oder einer anderen qualifizierten und
entsprechend ausgerüsteten Fachwerkstatt.
ModusMeldungErklärung

278
6. HINWEISE ZUR BEDIENUNG DES AUDIO-/VIDEOSYSTEMS
CT200h_Navi_OM76115M_(EM)
13.10.31 15:12

280
CT200h_Navi_OM76115M_(EM)
13.10.31 15:12
1. BEDIENUNG DER SPRACHSTEUERUNG
1. SPRACHSTEUERUNG
Sprechschalter
zDrücken Sie den Sprechschalter, um die
Sprachsteuerung zu aktivieren.
z Drücken Sie den Sprechschalter und
halten Sie ihn gedrückt, um die
Spracherkennung abzubrechen. z
Sie müssen Ihre Befehle nicht direkt in das
Mikrofon sprechen.
Die Sprachsteuerung ermöglicht die
Bedienung des Navigationssystems, des
Audio-/Videosystems und der
Freisprecheinrichtung mithilfe von
Sprachbefehlen.
Bespiele für Sprachbefehle finden Sie in
der Befehlsliste. ( →S.288)
INFORMATION
●
Befehle, die auf dem Bildschirm
“Abkürzungen” nicht angezeigt werden,
können über den Bildschirm
“Hauptmenü” erfolgen.
VERWENDUNG DER
SPRACHSTEUERUNG
LENKRADSCHALTER
MIKROFON
INFORMATION
●
Warten Sie vor dem Sprechen eines
Befehls auf den Signalton zur
Bestätigung.
●In den folgenden Fällen werden
Sprachbefehle möglicherweise nicht
verstanden:
• Bei zu schnellem Sprechen.
• Bei zu lautem bzw. leisem Sprechen.
• Schiebedach oder Fenster sind geöffnet.
• Mitfahrer reden, während Sprachbefehle gesprochen werden.
• Das Gebläse der Klimaanlage ist auf volle Leistung eingestellt.
• Die Klimaanlagendüsen sind zum Mikrofon gerichtet.
●Unter folgenden Bedingungen kann es
vorkommen, dass das System den Befehl
nicht richtig versteht und dass die
Sprachsteuerung nicht verwendet
werden kann:
• Der Befehl ist nicht korrekt oder unklar.Bitte beachten Sie, dass bestimmte
Wörter, Akzente oder Formulierungen
nur schwer vom System verstanden
werden können.
• Die Hintergrundgeräusche sind zu laut, wie z. B. Windgeräusche.

289
1. BEDIENUNG DER SPRACHSTEUERUNG
5
SPRACHSTEUERUNG
CT200h_Navi_OM76115M_(EM)
13.10.31 15:12
XTelefon
X Audiosystem
SprachbefehlAktionSchnellzu-
griffsmenü
“Anruf ”Ruft einen Kontakt aus der Kontaktliste auf dem
genannten Telefontyp an.O
“Wählen ”Ruft die genannte Telefonnummer anO
SprachbefehlAktionSchnellzu-
griffsmenü
“Interpreten abspielen”Gibt die Titel des ausgewählten Interpreten
wiederO
“Album abspielen”Gibt die Titel des ausgewählten Albums wiederO
“Lied abspielen”Gibt den ausgewählten Titel wiederO
“Wiedergabeliste
abspielen”Gibt die Titel der ausgewählten
Wiedergabeliste wiederO

323
1. BEDIENUNG DES TELEFONS (FREISPRECHEINRICHTUNG FÜR MOBILTELEFONE)
CT200h_Navi_OM76115M_(EM)
13.10.31 15:12
7
TELEFON
2. GRUNDLEGENDE FUNKTIONEN
Mit der Freisprecheinrichtung können
Sie Anrufe tätigen und
entgegennehmen, ohne dabei die
Hände vom Lenkrad nehmen zu
müssen.
Dieses System unterstützt Bluetooth
®.
Bei Bluetooth® handelt es sich um ein
drahtloses Datensystem, mit dem Sie Ihr
Mobiltelefon nutzen können, ohne es
mit einem Kabel anschließen oder in
eine Halterung stecken zu müssen.
Die Bedienung des Telefons wird im
Folgenden erklärt.
WA R N U N G
●Verwenden Sie ein Mobiltelefon oder
verbinden Sie ein Bluetooth®-Telefon
nur, wenn dies sicher und gesetzlich
erlaubt ist.
●Ihr Audiosystem verfügt über
Bluetooth®-Antennen. Träger von
implantierbaren Herzschrittmachern,
Herzschrittmachern zur kardialen
Resynchronisationstherapie oder
implantierbaren Kardioverter-
Defibrillatoren sollten stets einen
angemessenen Abstand zu den
Bluetooth
®-Antennen einhalten. Die
Funkwellen können den Betrieb dieser
Geräte stören.
●Vor der Verwendung von Bluetooth®-
Geräten sollten sich Träger von anderen
elektrischen medizinischen Geräten als
implantierbaren Herzschrittmachern,
Herzschrittmachern zur kardialen
Resynchronisationstherapie oder
implantierbaren Kardioverter-
Defibrillatoren beim Hersteller des
jeweiligen Geräts nach dessen Funktion
unter dem Einfluss von Funkwellen
erkundigen. Funkwellen können
unerwartete Auswirkungen auf den
Betrieb solcher me dizinischen Geräte
haben.
HINWEIS
●Lassen Sie Ihr Mobiltelefon nicht im
Fahrzeug liegen. Die Temperatur im
Innenraum kann so stark ansteigen, dass
das Telefon beschädigt werden kann.

324
1. BEDIENUNG DES TELEFONS (FREISPRECHEINRICHTUNG FÜR MOBILTELEFONE)
CT200h_Navi_OM76115M_(EM)
13.10.31 15:12
INFORMATION
●
Sie können das System nur nutzen, wenn
Ihr Mobiltelefon Bluetooth® unterstützt.
●Unter folgenden Bedingungen
funktioniert das System möglicherweise
nicht:
• Das Mobiltelefon ist ausgeschaltet.
• Die aktuelle Position liegt außerhalb des Kommunikationsbereichs.
• Das Mobiltelefon ist nicht verbunden.
• Der Akku des Mobiltelefons ist fast leer.
●Bei gleichzeitiger Nutzung des
Bluetooth®-Audiosystems und der
Freisprecheinrichtung können die
folgenden Probleme auftreten:
• Die Bluetooth
®-Ve r b i n d u n g k a n n
getrennt werden.
• Bei der Bluetooth
®-Audiowiedergabe
kann es zu Störgeräuschen kommen.
ANMELDEN/VERBINDEN
EINES Bluetooth®-TELEFONS
Vor der Verwendung der
Freisprecheinrichtung für
Mobiltelefone ist es erforderlich, ein
Mobiltelefon im System anzumelden.
( →
S.50)
STATUSANZEIGE DES
Bluetooth®-TELEFONS
Der Status des Bluetooth
®-Telefons
erscheint auf der oberen rechten
Bildschirmhälfte. ( →S.18)