359
5
Audiorendszer
5-16. Külső eszköz használata (Lexus Display Audio rendszer)
USB-adattároló
Kompatibilis eszközök
USB adattároló eszközök, melyek alkalmasak MP3, WMA és AAC (audio mód) vagy
MP4, WMV és AVI (videó mód) lejátszására.
Kompatibilis eszközformátumok
A következ ő eszközformátumok használhatók:
• USB-kommunikációs formátumok: USB2.0 FS (480 Mbps)
• Fájl rendszer formátum: FAT16/32 (Windows)
• Megfelelési osztály: Háttértár osztály Lehetséges, hogy a fentiekt ől eltér ő formátumban megírt MP3- WMA- és AAC-
fájlok nem játszhatók le megfelel ően, illetve az ezekhez tartozó fájl- és mappanevek
nem helyesen jelennek meg.
A következ ő szabványok és korlátozások érvényesek:
• Hierarchiaszintek megengedett száma: 8 szint
• Az egy eszközön lévő mappák megengedett száma: 3000 (a gyökérkönyvtárral
együtt)
• Az egy eszközön lévő fájlok megengedett száma: 9999
• Az egy mappában lévő fájlok megengedett száma: 255
MP3, WMA és AAC fájlok
Az MP3 (MPEG Audio LAYER 3) szabványos hangtömörítési formátum.
A fájlok az MP3-tömörítés segítségével eredeti méretüknek megközelít őleg 1 /10-ére
tömöríthető k.
A WMA (Windows Media Audio) a Microsoft hangtömörítési formátuma. Ez a formá-
tum kisebb méret űre tömöríti a hangadatokat, mint az MP3.
Az AAC egy rövidítés (Advanced Audio Co ding) és egy standard audio tömörítési
technológiára utal amit MPEG2 és MPEG 4 formátumokhoz használnak.
Az MP3, WMA és AAC fájl és média/formátum kompatibilitás korlátozott.
ÜzenetEseti/Korrekciós eljárások
„Connection error. Consult your
owner’s manual for instructions
on how to reconnect the USB
device.” (Csatlakozási hiba.
Tekintse meg az eszköz kezelési
útmutatóját az USB eszköz újbóli
csatlakoztatását illet ően.)
Azt jelzi, hogy probléma van az USB-adattárolóval
vagy a csatlakoztatással.
„There are no files available for
playback. Add compatible files to
your USB device.” (Nem áll
rendelkezésre lejátszható
zeneszám Adjon hozzá
kompatibilis fájlokat az USB
készülékéhez.)
Azt jelzi, hogy nincsenek MP3-/WMA/AAC-
fájlok az USB-adattároló eszközön.
3605-16. Külső eszköz használata (Lexus Display Audio rendszer)
Az MP3-fájlok alkalmazhatósága
• Kompatibilis szabványok
MP3 (MPEG1 AUDIO LAYERIII, MPEG2 AUDIO LAYERIII)
• Kompatibilis mintavételi frekvenciák MPEG1 AUDIO LAYERIII: 32, 44,1, 48 (kHz)
MPEG2 AUDIO LAYERIII: 16; 22,05; 24 (kHz)
• Kompatibilis adatátviteli sebességek (VBR-rel kompatibilis) MPEG1 AUDIO LAYERIII: 32–320 (kbps)
MPEG2 AUDIO LAYERIII: 8–160 (kbps)
• Kompatibilis csatorna módok: sztereó, szte reó hatású ( joint stereo), duplacsatornás
és monó
A WMA-fájlok alkalmazhatósága
• Kompatibilis szabványok WMA ver. 7, 8, 9 (csak Windows Media Audio Standard kompatibilis)
• Kompatibilis mintavételi frekvenciák 32, 44,1, 48 (kHz)
• Kompatibilis adatátviteli sebességek (csak 2 csatornás lejátszással kompatibilis)
ver. 7, 8 CBR 48–192 (kbps)
ver. 9: CBR 48–320 (kbps)
AAC fájlok alkalmazhatósága
• Kompatibilis szabványok MPEG4/AAC-LC
• Kompatibilis mintavételi frekvenciák 11,025/12 /16/22,05/24/32 /44,1 /48 (kHz)
• Kompatibilis adatátviteli sebességek (bitráták)
16–320 (kbps)
• Kompatibilis csatornaüzemmódok: 1 cs és 2 cs
Fájlnevek
Csak azok a fájlok ismerhet ők fel és játszhatók le MP3-/WMA/AAC-fájlként, me-
lyeknek kiterjesztése .mp3, .wma vagy .m4a.
ID3, WMA és AAC címkék
Az MP3-fájlokhoz ID3-címkék kapcsolhatók, lehet ővé téve a m űsorszám címének és
az el őadó nevének stb. rögzítését.
A rendszer kompatibilis az 1.0, 1.1 és 2.2, 2.3 verziószámú ID3-címkékkel. (A karakte-
rek száma az ID3 1.0. és 1.1. verzión alapul.)
A WMA-fájlokhoz WMA-címkék kapcsolhatók, lehet ővé téve a m űsorszám címének
és az el őadó nevének rögzítését, éppen úgy, ahogy az ID3-címkék esetében.
A AAC-fájlokhoz AAC-címkék kapcsolhatók, lehet ővé téve a m űsorszám címének és
az el őadó nevének rögzítését, éppen úgy, ahogy az ID3-címkék esetében.
MP3, WMA és AAC lejátszása
• Ha behelyez egy MP3-, WMA- vagy AAC fájlokat tartalmazó eszközt, akkor az
USB-adattároló eszközön található összes fájl ellen őrzésre kerül. Az ellen őrzés vé-
geztével az els ő MP3-, WMA - vagy AAC-fájl lejátszása hallható. A fájlok ellen őr-
zésének meggyorsítása érdekében azt ajánljuk, hogy csak MP3-, WMA - vagy
AAC-fájlokat írjon az eszközre, és ne hozzon létre felesleges mappákat.
• Ha az USB-eszközt csatlakoztatja, és az au dioforrást USB-adattároló üzemmódra ál-
lítja, az USB-eszköz az els ő mappa els ő fájljával kezdi a lejátszást. Ha ugyanazt az
eszközt eltávolítja és visszahelyezi (és a tartalmat nem változtatta meg), akkor az
USB-eszköz onnan folytatja a lejátszást, ah ol a legutóbbi használat során abbahagyta.
361
5
Audiorendszer
5-16. Külső eszköz használata (Lexus Display Audio rendszer)
Kiterjesztések
Ha nem MP3-, WMA vagy AAC-fájlok .mp3, .wma vagy m4a kiterjesztést kapnak,
akkor a rendszer átlépi (nem játssza le) azokat.
Lejátszás
• Az MP3-fájlok állandó hangminő sége érdekében legalább 128 kbps rögzített adat-
átviteli sebességet és 44,1 kHz-es mintavételi frekvenciát ajánlunk.
• Az MP3-, WMA- és a AAC-fájlok kódolásá ra ingyenes és egyéb programok széles
választéka áll rendelkezésre, amelyek a kódolástól és a fájlformátumtól függően, a
lejátszás elején gyenge hangmin őséget vagy zajt eredményezhetnek. Bizonyos ese-
tekben el őfordulhat, hogy egyáltalán nem lehetséges a lejátszás.
• A Microsoft, a Windows és a Windows Media a Microsoft Corporation bejegyzett védjegyei az Egyesült Államokban és más országokban.
FIGYELEM
Az USB-adattároló vagy érintkez őjének sérülését megel őzend ő
Ne hagyja USB-adattárolóját a gépjárm űben. A gépjárm űben megemelkedhet a h ő-
mérséklet.
Ne nyomja le az USB-adattárolót, és ne fejtsen ki rá szükségtelen nyomást, amíg
csatlakoztatva van.
Ne helyezzen idegen tárgyat a csatlakozónyílásba.
4045-22. Egyéb funkciók (Lexus Display Audio rendszer)
Az USB-adattároló funkciói
( 358. o.)
USB-adattároló
Kompatibilis eszközök
JPEG megjelenítésére alkalmas USB adattároló eszköz.
Kompatibilis eszközformátumok
A következ ő eszközformátumok használhatók:
• USB-kommunikációs formátumok: USB2.0 FS (480 Mbps)
• Fájl rendszer formátum: FAT16/32 (Windows)
• Megfelelési osztály: Tömegtároló osztály
A JPEG-fájlok alkalmazhatósága
• Alkalmazható kép méret: Maximum 10 MB
• Alkalmazható kép méret: Maximum 10 000 000 pixel
FIGYELEM
Az USB-adattároló vagy érintkez őjének sérülését megel őzend ő
( 361. o.)
