2014 Lancia Voyager Airbag

säkerhetsbälten. Om någon i framsä-
tet tar av bältet vid en hastighet över
8 km/tim varnar BeltAlert® med
ljud- och ljussignaler.
BeltAlert® på passagerarsidan fram
är inte aktivt när passagerare saknas
på det främre passagerarsätet.
BeltAlert® kan aktiveras om ett djur
eller ett tungt föremål placeras på det
främre passagerarsätet eller när sätet
fälls ned (för de versioner/marknader
där denna funktion finns). Vi re-
kommenderar att husdjur spänns fast
i baksätet i djursele eller i transport-
bur som fastgörs med säkerhetsbälte
samt att last stuvas på rätt sätt.
BeltAlert® kan aktiveras eller av-
aktiveras av en auktoriserad återför-
säljare. LANCIA rekommenderar att
BeltAlert® alltid är aktiverat.
OBS! Även om BeltAlert® har av-
aktiverats fortsätter varningslam-
pan för säkerhetsbältet att lysa om
förarens eller framsätespassager-
arens säkerhetsbälte inte spänns
fast (för de versioner/marknader
där denna funktion finns).GRAVIDA KVINNOR OCH
SÄKERHETSBÄLTEN
Vi rekommenderar att gravida kvin-
nor använder bilbälte under hela gra-
viditeten. Om mamman sitter säkert
gör även barnet det.
Gravida kvinnor ska ha höftbandet
över låren och så stramt som möjligt
över höfterna. Låt bältet sitta så lågt
att det inte hamnar över magen. Där-
igenom upptar de starka höftbenen
kraften vid en eventuell kollision.
KOMPLETTERANDE
SÄKERHETSSYSTEM (SRS)
– KROCKKUDDAR
Det här fordonet är utrustat med av-
ancerade främre krockkuddar både
på förar- och passagerarsidan i fram-
sätet, som ett komplement till säker-
hetsbältena. Förarens avancerade
främre krockkudde är monterad i rat-
tens mittdel. Passagerarens avance-
rade främre krockkudde sitter i in-
strumentpanelen ovanför
handskfacket. Orden SRS AIRBAG är
tryckta på krockkuddarnas kåpor.OBS!
Förar-och frampassagera-
rens avancerade främre krockkud-
dar är certifierade enligt reglerna
för avancerade krockkuddar.
De avancerade främre krockkudd-
arna blåses upp i flera steg. Detta gör
att krockkuddens uppblåsning kan
anpassas till flera faktorer, bl.a. kraf-
ten i, och typen av kollision.
Fordonet kan vara utrustat med kon-
takter i spännena för förarens och/
eller passagerarens säkerhetsbälten,
1 – Främre
krockkuddar för
förare och
passagerare 2 – Knäskydd
46

som känner av om bältena är fast-
spända. Spännets kontakt kan på-
verka uppblåsningshastigheten för de
främre krockkuddarna.
Fordonet är utrustat med sidokrock-
gardiner (SABIC) som skyddar
föraren och alla passagerare som sit-
ter intill en sidoruta. SABIC-
krockgardinerna sitter ovanför sido-
rutorna och deras höljen är också
märkta SRS AIRBAG.
Fordonet är utrustat med komplette-
rande sätesmonterade sidokrock-
kuddar (SAB). De kompletterande
sätesmonterade sidokrockkuddarna
är märkta med en krockkuddsetikett
som är fastsydd på sätenas yttersida.
OBS!
Krockkuddarnas höljen kanskeinte syns inne i fordonet, men de
öppnas när krockkudden ut-
löses.
Efter en olycka ska fordonet omedelbart tas till en auktori-
serad återförsäljare.KROCKKUDDARNAS
KOMPONENTER
Fordonet kan vara utrustat med följ-
ande komponenter i krockkuddesys-
temet:
Styrenhet för säkerhetssystem (Oc-cupant Restraint Controller – ORC)
Varningslampa för krockkudde
Ratt och rattstång
Instrumentpanel
Knäskydd
Avancerad krockkudde på förarsidan
Avancerad krockkudde på passagerarsidan
Kompletterande sätesmonterade sidokrockkuddar (SAB)
Kompletterande sidokrockgardiner (SABIC)
Frontal- och sidokrockgivare
Bältessträckare fram och kontakt i spännet
FUNKTION FÖR
AVANCERADE FRÄMRE
KROCKKUDDAR
De avancerade främre krockkudd-
arna har flerstegsuppblåsning på fö-
rarplatsen och på passagerarsidan
fram. Systemet känner av kollisionens
kraft och typ via säkerhetssystemets
styrenhet (ORC), som får information
från krockgivarna framtill på
fordonet.
Uppblåsningen av första steget sker
direkt vid en kollision som kräver att
krockkuddarna utlöses. Den här lägre
kraften används i mindre allvarliga
kollisioner. Större kraft används vid
häftigare kollisioner.
VARNING!
Placera inga föremål ovanpå elleri närheten av krockkudden på in-
strumentpanelen, eftersom före-
målen kan orsaka skador vid en
eventuell kollision som får krock-
kudden att lösa ut.
(Fortsättning)
47

Kart-/läslampor.............147
Kedjor, däck...............274
Klimatreglage..............226
Klädkrok.................159
Klädsel, skötsel.............335
Koloxidvarning..............67
Kombinationsinstrument. . .175, 177
Kombispak................132
Kompass..................193
Kompasskalibrering..........193
Kompassvarians.............193
Konsol,.................. .159
Konsol, golv...............159
Konsol, losstagbar...........161
Konsol, tak................147
Kontaktdon
UCI
................. .199
Universal Consumer
Interface (UCI-gränssnitt)
. . . .199
Kontrollampa ”Motorn
behöver service”
(störningsindikeringslampa)
. . .179
Kontroller, säkerhet...........67
Korrosionsskydd............333
Kraftöverföring
Automatisk
..........244, 332
Kraftöverföring Se VäxellådaOlja
..................332
Kragmuttrar.............. .298
Krockkudde..............46, 52
Krockkudde, AIRBAG-
varningslampa
. . . .51, 55, 68, 181
Krockkudde, löser ut..........53
Krockkudde,sidokrockkudde
.......49, 50, 52
Krockkudde, underhåll.........54
Krockskydd...........34, 50, 53
Krockskydd (sedan).....49, 50, 52
Krok, kläder.............. .159
Krängningskontroll för släpvagn
(TSC)
..................259
Kultryck/släpvagnsvikt........287
Kupé, lampor............. .129
Kylarvätska (frostskyddsmedel). .328,
346
Kylning, turboaggregat........243
Kylsystem.................327
Avtappning, spolning och
påfyllning
............. .328
Fylla på kylvätska
(frostskyddsmedel)
........328
Hantering av förbrukad
kylvätska
.............. .329
Kom ihåg...............330
Kontroll................329
Kylvätska
(frostskyddsmedel)
. .328, 345, 346
Kylvätskenivå........327, 329
Kylvätskevolym..........345
Köldmedium...............324
Körning
Genom strömmande, stigande
eller grunt vatten
..........251
Körning i kall väderlek........241
Körsätt för lägsta
bränsleförbrukning
.........190
Lack, skötsel.............. .333
Lampor...................69
ABS..................178
Antispinn...............258
Automatiska strålkastare. . . .130
Backljus...............344
Batteriskydd.............131
Beskrivningar av
kombiinstrumentet
........177
Bromsassistentvarning......258
Bromsljus mitt...........344
Bromsvarningslampa.......181
Byta glödlampa.......341, 342
Dimljus.........131, 177, 343
Dimljus bak.............183
Däcktrycksövervakning
(TPMS)
................178
Elektroniskt stabilitetsprogram
(ESP), kontrollampa
.......258
Helljusblink.............132
363