2014 Lancia Thema audio

Evitez d'utiliser la régulation de vi-tesse lorsque l'AutoStick® est
engagé.
Les passages de rapport sont plus notables lorsque l'AutoStick® est
engagé.
Pour quitter le mode AutoStick®,
maintenez le levier de vitesses à droite
ou appuyez et maintenez enfoncée la
touche de sélection de rapport (+)
(pour les versions/marchés qui en
sont équipés) jusqu'à ce que « D »
s'affiche de nouveau dans le tableau
de bord. Vous pouvez entrer et sortir
du mode AutoStick® sans lever le
pied de la pédale d'accélérateur.
AVERTISSEMENT !
Ne rétrogradez pas pour augmenter
le frein moteur sur une surface glis-
sante. Les roues motrices pour-
raient perdre leur adhérence et le
véhicule pourrait déraper, causant
une collision ou des blessures.
TRACTION INTEGRALE
(AWD) (pour les
versions/marchés qui en
sont équipés)
Ce véhicule est équipé d'un système
qui active sur demande la traction
intégrale (AWD), offrant ainsi une
traction optimale pour une grande va-
riété de types de routes et de condi-
tions de conduite. Ce système mini-
mise le patinage en redirigeant
automatiquement le couple vers les
roues avant et arrière si nécessaire.
Pour une consommation de carburant
optimale, votre véhicule à traction in-
tégrale (AWD) se met par défaut auto-
matiquement en mode de propulsion
(RWD) lorsqu'il y a peu de risque de
patinage au vu des conditions rou-
tières et de l'environnement. Si les
conditions routières et l'environne-
ment particuliers nécessitent un ni-
veau de traction accru, le véhicule
passe automatiquement en mode de
traction intégrale. L'activation auto-
matique de la traction intégrale peut
être déclenchée par la température ex-
térieure, le patinage ou d'autres conditions prédéfinies (il peut y avoir
un léger décalage entre le moment où
le véhicule patine et l'engagement de
la traction intégrale). La traction in-
tégrale (AWD) peut être également
choisie en plaçant le levier de vitesse
en mode AudioStick® (+/-) (pour les
versions/marchés qui en sont équipés)
ou en activant les essuie-glaces pen-
dant une longue période. Le mode D
(Marche avant), RWD ou AWD s'af-
fiche momentanément dans le Centre
électronique d'information du véhi-
cule (EVIC), dans la zone de la jauge
de l'affichage du véhicule, lorsqu'un
rapport est d'abord engagé dans la
transmission et si le mode D change
pendant que le véhicule roule.
REMARQUE : Si le message
d'avertissement « SERVICE AWD
SYSTEM » (Entretien du système
de traction intégrale requis) s'af-
fiche après le démarrage du mo-
teur ou pendant la conduite, cela
signifie que le système de traction
intégrale ne fonctionne pas cor-
rectement et qu'un entretien est
248

Ceintures trois points..........33
Centre d'information, véhicule. . .190
Centre électronique d'information duvéhicule (EVIC)
.......163, 190
Chaînes à neige (chaînes pourpneus)
..................270
Chaînes pour pneus..........270
Changement de vitesse........233
Transmission automatique. . .233
Changement de voie etclignotants
...............131
Changements/modifications,véhicule
..................7
Charge d'appui sur le pivot d'attelage/Poids de la remorque
........284
Charge maximale admissible àl'essieu
.................280
Choix de l'huile moteur........318
Circuit d'échappement......66, 324
Circuit de refroidissement......326
Appoint de liquide de refroidisse-
ment (antigel)
............327
Bouchon à soupape de
pression
................328
Bouchon du radiateur......328
Capacité du liquide de
refroidissement
...........348
Inspection..............328
Mise au rebut du liquide de refroidissement usagé
.......328
Niveau du liquide de
refroidissement
.......326, 328
Points à retenir...........329
Sélection du liquide de refroidisse-
ment (antigel)
........327, 348
Vidange, rinçage et
remplissage
.............327
Clé, programmation...........15
Clé, remplacement............14
Clé, Sentry Key (antidémarrage). . .14
Clés......................12
Clés de rechange.............14
Clignotants..........68, 131, 184
Feux de détresse..........293
Feux de direction. . .68, 131, 184
Clignotants, feux de détresse. . . .293
Climatisation (maintenance). . . .320
Colonne de direction inclinable. . .137
Colonne de direction télescopique. .137
Commande à distance d'ouverture
du coffre
.................30
Commande automatique detempérature (ATC)
.........222
Commande dechauffage-climatisation
......217
Commande électriqueCentre de distribution
(fusibles)
...........338, 341
Colonne de direction motorisée
inclinable/télescopique
......137
Direction assistée..........251
Glaces..................27
Ouverture du couvercle du
coffre
..................30
Prise de courant..........169
Rétroviseurs motorisés.......79
Serrures de porte...........23
Sièges motorisés..........117
Toit ouvrant.............165
Commande électronique de stabilité
(ESC)
..................256
Commandes à distance de la radio.215
Commandes à distance du systèmeaudio (radio)
.............215
Commandes audio au volant. . . .215
Commandes du système audio montéessur le volant
..............215
Commutateur sélecteur de feux deroute/feux de croisement
.....132
Compte-tours..............184
Compteur de trajet...........184
Compteur de vitesse..........186
Compteur kilométrique........184
ConduiteDans l'eau (qui coule, qui monte ou
stagnante peu profonde)
.....249
Conduite la plus économe en
carburant
...............198
367

Précautions à prendre.........315
Précautions concernant les gazd'échappement
.............66
Préchauffage, témoin.........194
Pression d'air, pneus..........263
Procédure de redressement, ceinture desécurité
..................37
Procédures de démarrage.......229
Programmation de la clé àmémoire
.................15
Programmation des télécommandes(RKE)
...................19
Programme d'entretien. . . .356, 360
Projecteurs................346
Allumés avec essuie-glace. . . .128
Appel de phares..........132
Automatiques............128
Commutateur............127
Commutateur sélecteur de feux de
route/feux de croisement
. . . .132
Extinction différée des feux. . .128
Lave-phares.............137
Nettoyage..............336
Rappel des projecteurs restés
allumés
................130
Temporisation............128
Projecteurs automatiques.......128
Protection anticorrosion........334
Protection des enfants..........52
Protection des occupants. .31, 46, 49
Protection des occupants(berline)
............44, 46, 48
Radio....................217
Radio (audio)..............214
Range-monnaie.............172
Rangement................344
Rangement des lunettes de soleil. .165
Rappel de ceinture de sécurité....41
Rappel de clé dans le contact.....13
Rappel, projecteurs allumés.....130
Réfrigérant................321
Réfrigérant declimatisation
..........320, 321
Réglage du rétroviseur latéral.....77
Régulateur de vitesse......141, 143
Régulation de vitesse adaptative(ACC)
..................143
Régulation électronique de lavitesse
..............141, 143
Réinitialisation de témoin de vidanged'huile
..............184, 197
Remorquage...............280
Attelages...............290
Câblage................287
Circuit de refroidissement
(conseils)
...............290
Conseils................289
Exigences minimales.......284
Guide.................283
Loisir.................290
Poids..................283
Poids de la remorque et charge d'ap-
pui sur le pivot d'attelage
.....284
Véhicule derrière un
camping-car
.............290
Véhicule en panne.........308
Remorquage d'un véhicule derrière uncamping-car
..............290
Remorquage d'un véhicule enpanne
..................308
Remorquage de loisir.........290
Remplacement d'ampoule. .345, 346
Remplacement de la clé à mémoire. .14
Remplacement de la pile de télécom-mande (RKE)
..............20
Remplacement des balaisd'essuie-glace
.............322
Renseignementsgénéraux
..........15, 21, 106
Rétroviseur à obscurcissementautomatique
..............77
Rétroviseurs................77
Rétroviseurs chauffants.........80
Rétroviseurs commandés à distance. .79
Assistance électrique........79
Atténuation automatique des
éblouissements
............77
372

Chauffés................80
Commandés à distance.......79
Extérieurs...............77
Extérieurs pliants..........77
Miroirs de courtoisie........80
Rétroviseurs et miroirs extérieurspliants
..................77
Rétroviseurs extérieurs.........77
Roue de secours.........266, 267
Roue de secours compacte......266
Roues et enjoliveurs..........335
Roues, écrous de goujon........294
Rubriques « Avertissement » et« Attention »
...............7
Sécurité, vérification du véhicule. . .66
Sélection du liquide de refroidissement(antigel)
.............327, 348
Sentry Key (antidémarrage)......14
Serrures...................22
Automatiques de porte.......23
Déverrouillage auto.........23
Electriques de porte.........23
Porte...................22
Sécurité des enfants.........24
Serrures de porte.............22
Serrures électriques de porte.....23
Siège à mémoire de position.....124
Siège arrière rabattable........123
Siège pour enfant..........52, 55
Sièges et radio à mémoire......124
Sièges motorisés.............117
Accès aisé aux places arrière. .126
Appuie-tête.............122
Banquette arrière rabattable. .123
Basculement.............117
Commande électrique......117
Dossier de siège rabattable. . .123
Mémoire...............124
Réglage................117
Réglage de la hauteur.......117
SmartBeams...............129
Sorties d'alimentation électrique. .169
SpécificationsCarburant (essence)
. . . .276, 348
Huile..............318, 348
Stratégie d'intervention derégénération
..............324
Surchauffe du moteur.....189, 293
Surmultipliée...............245
Surveillance, pression des pneus. .271
Système antiblocage des roues(ABS)
..............253, 255
Système antipatinage.........255
Système audioKicker
.................214
Système audio Kicker.........214
Système d'aide au freinage......256
Système d'alarme (antivol). . . .15, 17
Système d'entrée sans clé........19
Système d'essuie-glace intermittent(temporisation des
essuie-glaces)
.............135
Système de climatisation. . .222, 320
Système de commande électronique
des freins
................255
Système de commande électronique dufreinage
.................255
Système antiblocage des roues. .255
Système d'aide au freinage. . .256
Système d'antipatinage.....255
Système de détection de stationnementarrière ParkSense
..........157
Système de diagnostic embarqué. .315
Système de freinage..........329
Antiblocage des roues (ABS). .253
Frein de stationnement......252
Maître-cylindre...........330
Témoin................187
Vérification du liquide. .330, 350
Système de mise à niveau de lacharge
..................177
Système de navigation (Uconnect®GPS)
...............163, 214
Système de protection complémentaire- Airbag
.................42
Système de surveillance de basse pres-sion des pneus
............271
373

Système RKE...............19
Système, navigation(Uconnect® GPS)
..........214
Systèmes audio.............214
Systèmes audio (radio)........214
Tableau de bord.........183, 184
Tableau de bord et commandes. . .182
Tableau universel de position de siègepour enfant
...............55
Télécommande d'ouverture ducoffre
...................30
Télécommande, commande à distancedes serrures (RKE)
..........19
Téléphone portable...........217
Témoin d'airbag. . . .47, 50, 67, 186
Témoin d'alarme............188
Témoin de panne (contrôle dumoteur)
.................186
Témoin de panne du moteur. . . .186
Témoin de rappel de ceinture desécurité
..................41
Témoin de vidange d'huile. .184, 197
Témoin de vidange d'huile,réinitialisation
.........184, 197
Témoins (Description du tableau debord)
..................184
Température, commande automatique(ATC)
..................222
Tête, appuie...............122
Toit ouvrant...............165
Traction intégrale (AWD). . .248, 333
Transmission...............331
Automatiques. . . .235, 240, 331
Changement de vitesse......233
Liquide............331, 350
Transmissionautomatique
. .235, 240, 331, 332
Additifs spéciaux..........331
Appoint de liquide.....332, 350
AutoStick...............245
Gammes de rapport........236
Liquide recommandé.......350
Remplacement du liquide et du
filtre
..................332
Vérification du niveau de
liquide
.................332
Vidange de liquide.........332
Transmission d'embrayage double Euro
Type..................331
Transport d'animauxdomestiques
...............65
Utilisation des ceintures pendant lagrossesse
.................42
Vérifications de niveau de liquide. .333
Boîte de transfert..........333
Circuit de refroidissement. . . .326
Freins.................330
Huile moteur............317
Transmission automatique. . .332
Vérifications de sécurité à l'extérieurdu véhicule
...............68
Vérifications de sécurité à l'intérieurdu véhicule
...............67
Vérifications, sécurité..........66
Verrouillage automatique desportes
...................23
Verrouillage des portes arrière pour lasécurité des enfants
..........24
Vibrations dues au vent.....29, 168
374