2014 Lancia Delta ESP

118ISMERKEDÉS A GÉPKOCSIVAL
Üzemzavarok jelzése
A rendszer esetleges üzemzavarát a műszercsoport
áfigyel-
meztető lámpájának felgyulladása a konfigurálható m\
ulti-
funkciós kijelzőn megjelenő üzenettel együtt jelzi (lá\
sd a
„Műszercsoport figyelmeztető lámpái” fejezetet).
FIGYELMEZTETÉS a Hill Holder rendszer nem rögzítőfék,
ezért soha ne szálljunk ki a gépkocsiból a kézifékkar \
behú-
zása, a motor leállítása és az első sebességfokozat\
ba kapcso-
lás nélkül.
A szükségpótkerék esetleges használata során az
ESP Evoluto rendszer továbbra is folyamatosan
működik. Mindenesetre ne feledkezzünk meg ar-
ról, hogy a szükségpótkerék kisebb méretű a normá\
l gu-
miabroncsoknál, ezért alacsonyabb tapadású, mint a jár-
mű többi gumiabroncsa.
Az ESP Evoluto és ASR rendszer megfelelő működése
érdekében feltétlenül szükséges, hogy mindegyik keré\
-
ken azonos gyártmányú, típusú, tökéletes álla potú és
mindenekelőtt az előírt típusú és méretű gumiabroncsok
legyenek.
HILL HOLDER RENDSZER
(EMELKEDŐN MEGTARTÓ RENDSZER)
Az ESP Evoluto rendszer szerves része, és az alábbi körül-
mények között automatikusan bekapcsol:
❍ emelkedőn: ha a gépkocsi 5%-osnál meredekebb emel-
kedőn áll, a motor jár, a tengelykapcsoló és a fékpedál be-
nyomva, a sebességváltó üresben vagy a hátramenetitől
eltérő fokozatban van;
❍ lejtőn: ha a gépkocsi 5%-osnál meredekebb lejtőn áll,
a motor jár, a tengelykapcsoló és a fékpedál benyomva,
a sebességváltó hátrameneti fokozatban van;
Elinduláskor az ESP Evoluto rendszer vezérlőegysége fenn-
tartja a fékerőt a kerekeken, amíg az induláshoz elegendő\
nyo-
maték nem jön létre, vagy mindenesetre maximum két má-
sodpercig, lehetővé téve a jobb láb kényelmes áthelyez\
ését
a fékpedálról a gázpedálra.
Ha ez a két másodperc elindulás nélkül telik el, a rendsz\
er au-
tomatikusan kikapcsol, és fokozatosan megszünteti a fékerőt.\
Ebben a fékerő elengedési fázisban a fékek jellegzetes, m\
e-
chanikus kioldási zaja hallható, ami a gépkocsi hamarosan be-
következő elindulását jelzi.
001-154 Delta HU 2ed 27/01/14 14.45 Pagina 118

ISMERKEDÉS A GÉPKOCSIVAL119
1
ASR RENDSZER (Antislip Regulation)
Az ESP Evoluto rendszer szerves része, és automatikusan be-
avatkozik, amikor egyik vagy mindkét hajtott kerék kipörög,
segítve ezzel a vezetőt a jármű feletti uralom megőrzé\
sében.
Az ASR rendszer beavatkozása különösen az alábbi körül\
-
mények között bizonyul hasznosnak:
❍a kanyar belső ívén gördülő kerék a dinamikus terhe\
lés-
váltás vagy a túlzott gyorsítás miatt kipörög;
❍ a kerekekhez az útviszonyokhoz képest túl nagy nyoma-
ték jut;
❍ csúszós, havas vagy jeges útfelületen gyorsításkor;
❍ a kerekek tapadásának elvesztésekor nedves útfelületen
(aquaplaning). MSR rendszer (motorfék nyomaték szabályozása)
Az ASR szerves részét képezi ez a rendszer, amely nagyon
hirtelen visszakapcsoláskor avatkozik be, és a motor hajtó-
nyomatékának megnövelésével lecsökkenti a fékező\
nyoma-
tékot úgy, hogy megakadályozza ezzel a hajtott kerekek meg-
csúszását, ami különösen alacsony tapadási felté\
telek esetén
a gépkocsi stabilitásának elvesztéséhez vezethet.
001-154 Delta HU 2ed 27/01/14 14.45 Pagina 119

170
BIZTONSÁG
11. ábra
L0E0233m
A gyermekülést csak a gépkocsi álló helyzeté-
ben szabad beszerelni. a gyermekülés akkor van
jól rögzítve, ha az előkészített tartóelemekhez va-\
ló megfelelő kapcsolódást a kattanások jelzik. Minden
esetben kövessük a be- és kiszerelési, elhelyezési útm\
u-
tatásokat, amelyeket a gyermekülés gyártója köteles me\
l-
lékelni az üléshez.
UNIVERSAL ISOFIX GYERMEKÜLÉS
BESZERELÉSE
A rögzítési helyek kialakításának eltérései miatt\
a gyermek-
üléseket a gépkocsi hátsó üléstámlája és a\
z üléspárna közöt-
ti résben speciálisan kialakított alsó rögzítőfü\
lekhez (A-11.
ábra) kell erősíteni. a kalaptartó eltávolítása ut\
án rögzítsük a gyermekülés felső hevederét (amely a gyermeküléssel\
együtt
kapható) a hátsó ülés háttámláján elhelyezke\
dő rögzítőgyű-
rűhöz (B-11. ábra) (miután a huzaton lévő cipzárt kinyitottuk). \
Mindig tartsuk szem előtt, hogy Universal Isofix gyermek-
ülések esetében az összes olyan jóváhagyott típus h\
asznál-
ható, amely ECE R44 (R44/03 vagy ezt követő frissítések)\
„Universal Isofix” felirattal rendelkezik.
A Lancia Lineaccessori tartozékok választékában rendel-
kezésre állnak az Universal Isofix „Duo Plus” és a speciá\
lis
„G 0/1” gyermekülések.
A beszereléshez és/vagy a használathoz szükséges tovább\
i in-
formációkért olvassuk el a gyermekülés gyártója á\
ltal mel-
lékelt használati utasítást.
155-182 Delta HU 1ed 27/09/13 15.55 Pagina 170

AZ AKKUMULÁTOR CSERÉJE
Csere esetén mindig az eredetivel azonos műszaki jellem-
zőkkel rendelkező akkumulátort válasszunk.
Ha az eredetitől eltérő tulajdonságú akkumulátort kell\
be-
szerelnünk, a Karbantartási tervben előírt ellenőrzési\
inter-
vallumok módosulnak.
Tehát az akkumulátor karbantartását az akkumulátor gyár\
tó-
ja által megadott előírások szerint kell elvégezni.
ESP Evoluto rendszer
Az akkumulátor lekötése esetén a áfigyelmeztető lámpa
felgyullad (a kijelzőn megjelenő üzenettel együtt), ami az\
t
jelzi, hogy szükségessé vált a rendszer összehangolása\
. a fi-
gyelmeztető lámpa eloltása érdekében végezzük el az\
alap-
beállítási eljárást:
❍ fordítsuk az indítókulcsot MAR állásba;
❍ a kormánykereket forgassuk el teljesen mind az óramu-
tató járásával megegyező, mind azzal ellentétes irá\
nyban
(úgy, hogy a kerekek egyenes állásából induljanak);
❍ fordítsuk az indítókulcsot STOP, majd ezt követően állít-
suk vissza MAR állásba.
Ha néhány másodperc után a áfigyelmeztető lámpa nem
alszik ki, forduljunk egy Lancia márkaszervizhez.
244
KARBANTARTÁS ÉS GONDOZÁS
Az akkumulátorban levő elektrolit mérgező és
korrozív hatású. Ügyeljünk arra, hogy bőrre vagy
szembe ne kerüljön. Az akkumulátor közelében
ne használjunk nyílt lángot vagy szikrát keltő eszközö\
-
ket: tűz- és robbanásveszély. Alacsony elektrolitszint melletti üzemeltetés az
akkumulátor helyrehozhatatlan károsodásához,
sőt felrobbanásához is vezethet.
AKKUMULÁTORA gépkocsi akkumulátora (F-1. ábra) „csökkentett gondozá\
-
si igényű”: ezért normál üzemeltetési körülmé\
nyek között nem
szükséges az elektrolit desztillált vízzel való utántö\
ltése.
Az akkumulátor állapotának időszakos ellenőrzését k\
izárólag
Lancia márkaszervizre vagy szakemberre bízzuk.
233-256 Delta HU 1ed 01/10/13 10.55 Pagina 244

284
TÁRGYMUTATÓ
Folyadékszintek ellenőrzése ...... 239
Függönylégzsák ......................... 178
Fűtés és légkondicionálás .......... 58G
SI (Gear Shift Indicator) ........ 28
Gumiabroncsok – csere ..................................... 203
– gumiabroncs jelölési rendszere .............................. 264
– légnyomás ............................ 268
– Rim Protector ....................... 266
– standard (széria) ................... 267
– téli ........................................ 267
Gumitöml ők .............................. 249
Gyermekbiztonsági zár .............. 90
Gyermekek biztonságos szállítása .................................. 161
Gyermekülésekhez való alkalmasság ............................. 167
Gyújtáskapcsoló ........................ 51
H
amutartó ................................ 86
Harmadik féklámpa (izzócser e) ............................... 218
Hátsó ablaktörlő
– fúvókák ................................ 251
– kapcsoló ............................... 71
– törlőlap átok ................... 249-250
Hátsó ködlámpa ......................... 79 – izzócs ere ............................... 217
Hátsó mennyezeti lámpa (izzócser e) ............................... 220
Helyzetje lzők ............................. 69
– izzócs ere ............................... 216
Hill Holder (re ndszer) ............... 118
Hólánc ....................................... 193
Indítás és vezetés....................... 183
Irányjelzők – izzócs ere ............................... 216
– kapcsoló ............................... 69
Első fényszórók (
tisztítás) ......... 255
Első/hátsó kartámasz .............. 81-83
Elülső mennyezeti lámpa (izzócser e) ............................... 219
EOBD (rends zer) ....................... 124
Erőátvite l ................................... 262
Esőérzékelő ............................... 72
ESP Evoluto (rendszer) ............. 117
Élettartam vége ......................... 277Fejtámlák .................................. 55
Feltöltési adatok ........................ 272
Fékek ......................................... 263
Fényezés .................................... 253
Fényszórók ................................ 105
Fix&Go Automatic (berendezés) ............................ 198
Fix&Go Automatic készlet ........ 198
Follow Me Home (funkció) ....... 70
Folyadékok és kenőanyagok ..... 273
281-288 Delta HU 1ed 27/09/13 16.10 Pagina 284