2014 INFINITI Q50 HYBRID Infiniti Intouch

9. Navigation (if so equipped)
9-70
NOTICE OF USE
CONTRACTOR (MANUFACTURER/ SUPPLIER) NAME: NAVTEQ
CONTRACTOR (MANUFACTURER/SUPPLIER) AD- DRESS:
c/o Nokia 425 West Randolph Street, Chicago, Illinois 60606
This Data is a commercial item as defined in FAR
2.101 and is subject to the End-User Terms under which this Data was provided.
*
C2012 NAVTEQ –All rights reserved.
If the Contracting Officer, federal govern-
ment agency, or any federal official refuses
to use the legend provided herein, the
Contracting Officer, federal government
agency, or any federal official must notify
NAVTEQ prior to seeking additional or
alternative rights in the Data
HOW TO HANDLE THE SD CARD
When handling the SD card, please be
careful and adhere to the following instruc-
tions:
. Always follow the instructions de-
scribed in this manual and in the
handbook attached to the SD card
when using an SD card in this device. .
Do not handle an SD card with wet
hands. Doing so may cause electric
shock or a malfunction.
. Do not allow hands or metal objects to
contact the terminal area of SD cards.
. Do not place SD cards on the instru-
ment panel, on any place with direct
sunlight or in moist circumstances.
Doing so may damage or deform the
SD card.
. Do not use any conventional cleaner,
benzine, thinner or antistatic spray.
. Do not use SD cards in any place where
static electricity or electric noise ad-
versely affects SD cards. This may
cause data corruption or data loss.
. SD card optimization must not be
performed.
. Always place the SD card in its storage
case when not in use.
. If an SD card is disposed of when it is
not used, it is recommended not only to
delete the stored data but also to
physically break the card.

MEMO
9. Navigation (if so equipped)
9-71

9. Navigation (if so equipped)
9-72 MEMO

10 Voice recognition
INFINITI voice recognition ................................... 10-2Using Voice Recognition System .................... 10-2
Before starting .............................................. 10-2 Giving voice commands ............................... 10-2
Voice recognition settings .......................... 10-15

10. Voice recognition
10-2
INFINITI VOICE RECOGNITION
USING VOICE RECOGNITION SYS-
TEM
Initialization
When the ignition switch is turned on,
Voice Recognition is initialized. When
completed, the system is ready to accept
voice commands. If<
>on the steering-
wheel is pushed before the initialization
completes, the display will show a mes-
sage to wait until the system has been
ready.
BEFORE STARTING
To get the best recognition performance
from Voice Recognition, observe the follow-
ing items.
. The interior of the vehicle should be as
quiet as possible. Close the windows to
eliminate the surrounding noises (traf-
fic noise, vibration sounds, etc.), which
may prevent the system from correctly
recognizing the voice commands.
. Wait until the tone sounds before
speaking a command. .
Speak in a natural conversational voice
without pausing between words.
GIVING VOICE COMMANDS
1. Push <>located on the steering-
wheel.
2. A list of commands appears on the screen, and the system provides the
voice menu prompt.
When this screen is displayed, almost
all of the commands can be recognized.
Available commands for each cate-
gories can be shown on the right side
of the screen. Highlight a category
listed in the left side of the screen with
the INFINITI controller or the steering-
wheel switch to find your preferred
command.
INFO:
Selecting a category by touching the screen
or pushing will execute the
command. After executing the category
command, only the commands related to
the selected category can be recognized.
“Command list” (page 10-6)
3. After the tone sounds and the icon on
the screen changes fromto,
speak a command. You can also select
a command by directly touching the
screen or by tilting up or down and
pushing <
/OK>on the steering-
wheel.
INFO:
The Voice Recognition system will pause its
operation when on the steering-
wheel is tilted up or down or the INFINITI
controller is moved. To resume the opera-
tion, push <
>on the steering-wheel
4. Continue to follow the voice menu
prompts and speak after the tone
sounds until the preferred operation is
completed.

INFO:
To cancel a voice command, push and hold
<>. Also touch the lower touch screen display
(lower display) to cancel the voice command
You can interrupt the voice prompt at any time
by pushing <
>.
Operating tips
.Speak a command after the tone.
. If the command is not accepted, the
system announces, “Please say again”.
Repeat the command in a clear voice.
. Push <
>on the steering-wheel
switch once to return to the previous
screen.
. To cancel the command, push and hold
<
>or <>on the steering-wheel.
. Push <
>on the steering-wheel to
stop the voice prompt and give the
command at once. Remember to wait
for the tone before speaking.
. To adjust the volume of the system
feedback, push the <
>on the
steering-wheel or use the audio system
> while the system is making
an announcement. .
For searching with Street Address,
Point of Interest and City Center, the
searching area is automatically set to
the state where your vehicle is located.
Use Change State/Province to change
the search area to another state if
necessary.
“Changing region” (page 9-14)
How to see voice command screen
1. Push<>to display the first screen of
the voice command list.
2. Speak a command or select an item from the voice command list. The
Second screen is displayed.
3. Speak a command. The list screen is screen is displayed.
4. Speak preferred number from the list to perform operation.
INFO:
.
The voice commands can be spoken one at a
time following prompts step by step or the
command can be spoken successively in
one step.
First screen
*1Shows available command list. It is
also available to select a command
from this list by touching or using the
INFINITI controller.
*2Shows available command list. Dis-
played commands are only available to
execute through voice recognition. You
can say commands from the left screen
and the right screen continuously.
10. Voice recognition
10-3

10. Voice recognition
10-4
Second screen
*3Previously selected command.
*4Command list
You can say a command from the list,
touch the screen directly or select,
using steering switch or the INFINITI
controller. You can say preferred word
for < > enclosed part of the command.
*5[Prevous]/[Next]
Say as a command or touch to go to
the previous/next screen. It cannot be
selected using the steering switch or
INFINITI controller.
List screen
*6Speak 1 to 6 numbers to select. Also,
you can touch the screen directly,
using the steering switch or INFINITI
controller.
How to speak numbers
Voice Recognition requires the user to
speak numbers in a certain way when
giving voice commands.
General rule:
Only single digits 0 (zero) to 9 can be used.
(For example, if speaking 500,“five zero
zero” can be used, but “five hundred”
cannot.) Examples:
1-800-662-6200
“One eight zero zero six six two six two
zero zero”
INFO:
For the best recognition, speak
“zero”for the
number “0”and “oh” for the letter “o”.
Voice command examples
As examples, some additional basic opera-
tions that can be performed by voice
commands are described here.
Example 1 Placing call from handsfree
phonebook:
1. Push<>located on the steering-
wheel.

2. Wait for the indicator to change to.
Speak “Phone”.
INFO:
You can also speak “Phone”“Call ”
continuously.
3. Speak “Call ”.
When an option is set in the contact list
of a cell phone, the option can be
commanded directly. For example, “Call
John Smith Work” or“Call John Smith
Other”, etc.
4. The system announces, “Please say or
select an item number from the dis-
played list.” To select the displayed
matching item, speak a number from 1
to 6.
INFO:
If the selected number has more than one
phone number registered to it, the phone
number list screen is displayed.
Example 2 Setting destination by address:
1. Push <>located on the steering-
wheel.
2. Wait for the indicator change to
.
Speak “Navigation”.
3. Speak “Address”.
4. Speak the full address. For example : “123 Main Street” ,
followed by the city name.
INFO:
.You can also speak or select “Within a
City” and“Change State”. When select-
ing “Within a City”, the search address
will become more successful.
5. The matching address will be dis- played. Select from number 1 to 6 . 6. Speak
“Calculate Route” to set the
destination.
Example 3 Playing Radio:
1. Push <
>located on the steering-
wheel.
2. Wait for the indicator change to
.
Speak “Audio”.
3. Speak “Play FM”. The radio turns on
and plays the previously selected sta-
tion.
INFO:
.You can also speak “FM ber>” to turn the radio on and tune in a
preferred radio station.
.Using “FM HD number>” allows you to specify the HD
sub-channel directly.
10. Voice recognition
10-5