
Características del vehículo
110 4
Conversión de la indicación de la
hora:
Para cambiar el formato de 12 horas a un
formato de 24 horas, presione los
botones "H" y "M" a la vez más de 3
segundos.
Si, por ejemplo, el botón “H” y “M” se
mantiene presionado durante más de 3
segundos cuando son las 10:15 p.m., la
indicación de la hora cambiará a 22:15.
Percha para la ropa (opcional)
Para utilizarla, tire hacia abajo de la
parte superior de la percha.
Puerto AUX, USB y iPod (opcional)
Si su vehículo tiene una puerto AUX y/o
USB (bus serial universal) o iPod, puede
usar el puerto AUX para conectar los
aparatos del audio y el puerto USB para
enchufar un aparato USB y el puerto
iPod para enchufar un iPod.
✽ ✽
ATENCIÓN
Cuando utilice un aparato de audio
portátil conectado a la toma de
corruente, se pueden escuchar algunos
ruidos durante la reproducción. Si esto
ocurre, utilice el suministro de corriente
del aparato de audio portátil.
❈iPod es una marca registrada por
Apple Inc.
OUN026348
PRECAUCIÓN
No cuelgue ropas pesadas, pues
podrían dañar la percha.
OYF049147

4125
Características del vehículo
(Continúa)
No utilice un aparato USB para
otros propósitos que no sean la
reproducción de archivos
musicales.
El uso de los accesorios USB
como el cargador o el calefactor
con un aparato USB I/F puede
bajar el rendimiento del aparato y
provocar un problema.
Si utiliza un puerto USB
comprado por separado, el
sistema de audio del vehículo
podría no reconocer el aparato
USB. Conecte el aparato USB
directamente al terminal
multimedia del vehículo.
Si el dispositivo USB se divide en
accionamientos lógicos, sólo los
arvhicos de música con mayor
prioridad se reconocen por el
audio del vehículo.
Dispositivos como los
reproductores MP3 / los
móviles/las cámaras digitales, no
se reconocen con el I/F USB
estándar .
(Continúa)(Continúa)
Puede no reconocer los
dispositivos USB no realizados
con materiales estándar (USB
CON CUBIERTA DE METAL).
Puede no reconocer el lector de
memoria flash del USB (como CF,
SD, microSD, etc.) o dispositvos
HDD externos.
No se reconocen los archivos de
música protegidos por by
DRM(GESTOR DE DERECHOS
DIGITALES).
Se pueden perder los datos de la
memoria USB mientras se usa el
AUDIO. Se recomienda guardar
en otro dispositivo los datos
importantes.
No utilice productos de memoria
USB que se usen a su vez como
llavero o accesorio para el móvil,
ya que podría causar daños en la
memoria USB. Asegúrese que
utiliza sólo conectores tipo
enchufe como el que se muestra
a continuación.
![Hyundai Sonata 2014 Manual del propietario (in Spanish) 4131
Características del vehículo
8. Botón de búsqueda
Pulse el botón [TUNE ]
(SINTONIZACIÓN) para mostrar las
canciones (categorías) siguientes a la
canción reproducida actualmente
(categorí Hyundai Sonata 2014 Manual del propietario (in Spanish) 4131
Características del vehículo
8. Botón de búsqueda
Pulse el botón [TUNE ]
(SINTONIZACIÓN) para mostrar las
canciones (categorías) siguientes a la
canción reproducida actualmente
(categorí](/manual-img/35/16806/w960_16806-205.png)
4131
Características del vehículo
8. Botón de búsqueda
Pulse el botón [TUNE ]
(SINTONIZACIÓN) para mostrar las
canciones (categorías) siguientes a la
canción reproducida actualmente
(categoría en el mismo nivel). Pulse el
botón [ TUNE] (SINTONIZACIÓN)
para mostrar las canciones (categorías)
anteriores a la canción reproducida
actualmente (categoría en el mismo
nivel).
9. Botón ENTER
Pulse el botón [ENTER] para reproducir
la canción seleccionada.
✽ ✽
AVISO PARA EL USO DEL
DISPOSITIVO iPod
• Algunos modelos iPod podrían no
soportar el protocolo de comunicación
y los archivos no se reproducirán.
Modelos iPod compatibles:
- iPod Mini
- 4ª generación (Photo) ~ 6ª
Generación (Classic)
- 1ª~4ª generación de iPod Nano
- 1ª~2ª generación de iPod Touch
• El orden de la búsqueda o de la
reproducción de canciones del iPod
puede ser diferente del orden buscado
para el sistema de audio.
• Si el IPod se avería debido a un
problema interno del mismo iPod,
reinicie el iPod. (Reinicie: Consulte el
manual del iPod)
• El iPod puede no funcionar
correctamente con la batería baja.
PRECAUCIÓN DURANTE
EL USO DEL
DISPOSITIVO iPod
Necesita Hyundai iPod cable de
alimentación para el iPod para
poder operar el iPod con los
botones de audio del sistema de
audio. El cable USB
proporcionado por Apple puede
causar un mal funcionamiento y
no debe ser utilizado para los
vehículos HYUNDAI.
❋ ❋
El Hyundai iPod Cable de
alimentación se pueden
comprar a través de su
concesionario HYUNDAI.
Al conectar el iPod con el cable
de potencia de iPod, insertar el
conector a la toma de multimedia
completamenta. Si no se inserta
por completo, las
comunicaciones entre el iPod y el
audio puede ser interrumpido.
(Continúa)

Index
6I
Modo deportivo······························································5-18
Neumático de repuesto
Neumático de repuesto pequeño ·······························6-14
Retirar y guardar la rueda de repuesto ························6-9
Sustitución del neumático de repuesto pequeño ·······7-42
Neumáticos de nieve ······················································5-45
Neumáticos y ruedas ··············································7-36, 8-3
Alineación de las ruedas y equilibrado
de los neumáticos ···················································7-40
Cambio de las ruedas ················································7-42
Comprobación de la presión de inflado ····················7-38
Cuidado de los neumáticos ·······································7-36
Etiquetado del flanco del neumático ·························7-43
Mantenimiento de los neumáticos ····························7-43
Presiones de inflado en frío recomendadas
para los neumáticos················································7-36
Rotación de los neumáticos ······································7-39
Sustitución de los neumáticos ···································7-41
Sustitución del neumático de repuesto pequeño ·······7-42
Tracción de los neumáticos ·······································7-43
Número de identificación del vehículo (VIN) ·················8-6
Número de motor ·····························································8-7
Ordenador de viaje·························································4-48Otros detalles del interior ············································4-106
Bluetooth del manos libres······································4-111
Cenicero ··································································4-106
Encendedor ······························································4-106
Parasol ·····································································4-107
Percha para la ropa ··················································4-110
Puerto Aux, USB e iPod ·········································4-110
Reloj digital ·····························································4-109
Sujetavasos ······························································4-107
Toma de corriente····················································4-108
Parasol··········································································4-107
Peso ················································································5-60
PBE (Peso bruto por eje) ··········································5-60
PBM (Peso bruto máximo del vehículo)···················5-60
PBME (Peso bruto máximo por eje) ·························5-60
PBT (Peso bruto del vehículo) ··································5-60
Peso básico en orden de marcha ·······························5-60
Peso de la carga ·························································5-60
Plegado del asiento trasero ············································3-13
Posiciones de la llave ·······················································5-4
Potencia de las bombillas ················································8-2
Presiones de inflado en frío recomendadas para
los neumáticos ···························································7-36
O
P
N