2014 HONDA CR-Z service

189Reference Information
Legal InformationEND-USER TERMSThe data (“Data”) is provided for your
personal, internal use only and not for
resale. It is protected by copyright, and is
subject to the following terms and
conditions which are agreed to by you, on
the one hand, and NAVTEQ North
America, LLC (“NT”) and its licensors
(including their licensors and suppliers) on
the other hand.
© 2011 NAVTEQ. All rights reserved.
This data includes information taken with
permission from Canadian authorities,
including © Her Majesty the Queen in
Right of Canada, © Queen’s Printer for
Ontario, © Canada Post Corporation,
GeoBase®, © The Department of Natural
Resources Canada. All rights reserved.
NAVTEQ holds a non-exclusive license
from the United States Postal Service® to
publish and sell ZIP+4® information.
©United States Postal Service® 2011.
Prices are not establis hed, controlled or
approved by the United States Postal
Service®. The following trademarks and
registrations are owned by the USPS:
United States Postal Service, USPS, and
ZIP+4. Personal Use Only.
You agree to use this
Data for the solely personal, non-
commercial purposes for which you were
licensed, and not for service bureau, time-
sharing or other similar purposes.
Accordingly, but subjec t to the restrictions
set forth in the following paragraphs, you
may copy this Data only as necessary for
your personal use to (i) view it, and (ii) save
it, provided that you do not remove any
copyright notices that appear and do not
modify the Data in any way. You agree
not to otherwise reproduce, copy, modify,
decompile, disassemble or reverse
engineer any portion of this Data, and may
not transfer or distribute it in any form, for
any purpose, except to the extent
permitted by mandatory laws. Multi-disc
sets may only be transferred or sold as a
complete set as provided by you and not as
a subset thereof.
Restrictions. Except where you have been
specifically licensed to do so by NT, and
without limiting the preceding paragraph,
you may not (a) use this Data with any
products, systems, or applications installed
or otherwise connected to or in
communication with vehicles, capable of
■ TERMS AND CONDITIONS
vehicle navigation, positioning, dispatch,
real time route guidance, fleet
management or similar applications; or (b)
with or in communication with any
positioning devices or any mobile or
wireless-connected electronic or computer
devices, including without limitation
cellular phones, palmtop and handheld
computers, pagers, and personal digital
assistants or PDAs.
Warning. The Data may contain
inaccurate or incomplete information due
to the passage of time, changing
circumstances, sources used and the
nature of collecting comprehensive
geographic data, any of which may lead to
incorrect results.
No Warranty. This Data is provided to
you “as is,” and you agree to use it at your
own risk. NT and its licensors (and their
licensors and suppliers) make no
guarantees, representations or warranties
of any kind, express or implied, arising by
law or otherwise, including but not limited
to, content, quality, accuracy,
completeness, effectiv eness, reliability,
fitness for a particula r purpose, usefulness,
use or results to be obtained from this
Data, or that the Data or server will be
uninterrupted or error-free.





195

Voice Commands
Navigation Commands
Voice Commands
Display north up
Display heading up
Display zoom in
Display zoom out
Display (specify scale):
1/20 mile (80 m) scale
1/8 mile (200 m) scale
1/4 mile (400 m) scale
1/2 mile (800 m) scale
1 mile (1600 m) scale
2 mile (3 km) scale
5 mile (8 km) scale
15 mile (24 km) scale
50 mile (80 km) scale
150 mile (240 km) scale
350 mile (560 km) scale
1000 mile (1600 km) scale
Max zoom in
Max zoom out■ Map Scale Commands
Find nearest (specify place):
Auto service center
ACURA dealers
HONDA dealers
Gas station
Hydrogen station
Auto parts & electronics shop
Auto repair & maintenance shop
Car wash & detailing shop
Motorcycle dealers
Other car dealers
Roadside assistance
Banking center
ATM
Bank
Check cashing
Community
Business
City hall
Civic center
Convention center
Court house
Higher education
Library
Post office
School■ Find Place Commands
Emergency room
Hospital
Police station
Veterinarian
Lodging
Bed & breakfast
Hotel
Leisure center
Amusement park
Golf course
Historical monument
Marina
Movie theater
Museum
Park
Performing arts
Sports complex
Tourist attraction
Restaurant
American restaurant
Californian restaurant
Chinese restaurant
Coffee shop
Continental restaurant
Fast food restaurant
French restaurant
German restaurant
Greek restaurant
Continued





203Voice Commands
List of Categories
Auto ServiceLodgingShopping
All Types (Auto Service) Car Wash & Detailing A ll Types (Lodging) Hotel/Motel All Types (Shopping)
Mall/Department Store
Honda Dealers*Motorcycle Dealers Bed & Breakfast Accessories/Jewelry
Office Supplies/Electronics
Acura Dealers*Other Car Dealers
Leisure
Auto Parts & Electronics
Pet Food/Supplies
Gas Station* Parking Garage/House All Types (Leisure) Museum Books/Music/Video Pharmacy/Drug Store
Hydrogen Station Parking Lot Amusement Park
Park/Recreation Area
Clothing/Shoes/Bags
Sewing/Linen
Auto Parts & Electronics Rental Ca r Agency Golf Course Performing Arts
Furniture/Home Furnishing
Sporting Goods
Auto Repair & Maintenance
Roadside Assistance
Historical Monument
Sports Complex
Groceries/Supermarket
Toys/Arts/Crafts
Banking
MarinaTourist Attraction Home Improvement
All Types (Banking)
Check Cashing/Money Transfer
Movie Theater
Travel
ATM*
Restaurant
All Types (Trave l) Park & Ride
Bank
All Types (Restaurant)*
Indian Airport
Parking Garage/House
Community
American ItalianAutomobile Club Parking Lot
All Types (Community) Court House Café/Coffee Shop Japanese Bed & Breakfast Rental Car Agency
Business Higher Education Californian Korean Bus StationRest Area
City Hall Library ChineseMexicanCamping Ski Area
Civic/Community Center Post Office Continental Pizza
Commuter Rail Station
Tourist Attraction
Convention/Exhibition Center
SchoolFast FoodSeafoodFerry Terminal Tourist Information
Emergency
French ThaiHotel/Motel Train Station
All Types (Emergency) Roadside Assistance German Vegetarian Named Place Travel Agency
Hospital* Veterinarian GreekVietnamese
Police Station Ice Cream/Dessert Other
* Stored in “Fav. Subcategory” by factory default.





204Index
IndexSymbolsK (Back) Button
....................................5
, 19
NB (Channel) Button
............................141
a (Display Mode) Button
......................26
j (Hang-Up) Button
............................5
, 159
h (Pick-Up) Button
...................... 5
, 159
, 160
d (Talk) Button
......................................5
, 19
RU (Volume) Button
..............................141
AA.SEL (Auto Select)
....................................117
Add to Address Book
..........................77
, 112
Add to Dest. List
.................. 77
, 106
, 110
, 111
Address
Editing Address Book
.................................32
Editing Avoid Area
......................................44
Setting Destination
.....................................58
Address BookEditing Address Book
.................................30
Setting Destination
.....................................63
Address Book PIN
.........................................36
Adjust Time
...................................................47
Advanced (Place Category)
........................67
Audio
...........................................................113
Basic Operation
.............................................6
Remote Control
........................................140
Sound Setup
.............................................139
Voice Commands List
...............................197
AUDIO Button
................................................4
Audio Menu
Bluetooth ® Audio
....................................138
FM/AM Radio
............................................118
Auto Answer
..............................................155
Auto Daylight
.............................................. 46
Auto Service (Place Category)
................... 67
Auto Time Zone
.......................................... 46
Auto Transfer
............................................ 155
AUX
Input Jack
................................................. 114
Voice Commands List
.............................. 199
Avoid Streets
.............................................. 102
BBanking (Place Category)
........................... 67
Basic Settings
......................................... 23
, 24
Black Level
.................................................... 21
Bluetooth Setup
........................................ 155
Bluetooth Connection
.............................. 155
Bluetooth® Audio
Playing
...................................................... 136
Voice Commands List
.............................. 199
Bluetooth ® HandsFreeLink®
.................. 143
Editing Phone Info
................................... 154
Making a Call
........................................... 156
Pairing a Phone
........................................ 146
Phone Setup
............................................. 155
Receiving a Call
........................................ 159
Setting Speed Dials
.................................. 151
Brightness
............................................... 21
, 26
CCall
Calculate Route Screen
...................... 77
, 112
Call History
................................................. 158
Cancel Route
.............................................. 102
Category Editing Address Book
................................. 32
Place Category List
................................... 203
Setting Destination
..................................... 67
CD/AUX Button

..... 6
, 121
, 126
, 129
, 133
, 136
Change Language
....................................... 18
Change Route Preference
.......................... 78
Change State
................................................ 59
City
................................................................ 60
City Vicinity
Setting Destination
..................................... 68
Clear All Speed Dial
.................................... 53
Clock Adjustment
........................................ 46
Adjust Time
................................................ 47
Auto Daylight
............................................. 46
Auto Time Zone
.......................................... 46
Clock Format
.............................................. 46
Resetting
.................................................... 47
Clock Format
................................................ 46
Clock Type
.................................................... 48
Color
.............................................................. 24
Map Color
.................................................. 25
Menu Color
................................................ 25
Community (Place Category)
..................... 67
Connect (Phone)
........................................ 154
Continue Trip
............................................. 112
Contrast
........................................................ 21
Coordinate
................................................... 73
Correct Vehicle Position
............................. 51
Current Location
.......................................... 98
Current Position
Editing Address Book
................................. 32
Setting Destination
..................................... 75





205

Index
Index
DDay ModeMap Color
.................................................. 25
Menu Color
................................................ 25
Switching Display Mode
............................. 26
Delete this Phone
...................................... 149
DEST Button
Changing Route
....................................... 101
Entering a Destination
................................ 56
DEST Menu 1
................................................ 56
DEST Menu 2
................................................ 56
Destination Map
.......................................... 79
Detour
......................................................... 102
Dial
.............................................................. 157
Directions
...................................................... 88
Disc
Playing
...................................................... 121
Voice Commands List
............................... 198
Display Voice Command Tips
..................... 23
EEdit Avoid Area
........................................... 43
Edit Speed Dial
........................................... 151
Edit Waypoint Search Area
........................ 45
Emergency (Place Category)
...................... 67
Error Messages
........................................... 177
Disc Player
................................................ 178
iPod®
........................................................ 179
Navigation System
.................................... 177
Pandora®
................................................. 179
USB Flash Drive
......................................... 180
Exit Info.
....................................................... 89
FFavorite Subcategory
..................................69
Find Nearest...
............................................108
FM/AM Button
.......................................6
, 116
FM/AM Radio
Playing
......................................................116
Voice Commands List
...............................197
Folder ListDisc
...........................................................123
USB Flash Drive
.........................................135
GGo Home 1
....................................................10
Go Home 1 PIN
.............................................36
Go Home 2
....................................................10
Go Home 2 PIN
.............................................36
Guidance Menu
............................................87
Directions
....................................................88
Exit Info
....................................................... 89
Guidance Mode
..........................................90
Guidance Mode
............................................90
Guidance Prompts
.......................................22
HHeading-up
...................................................97
Home Address 1
.....................................10
, 35
Home Address 2
.....................................10
, 35
Honda Customer Services
.........................186
IIcon Option
...................................................93
Intersection
.................................................. 74
iPod®
Connecting, Disconnecting
............. 125
, 132
Playing
...................................................... 125
Voice Commands List
.............................. 198
KKeyboard Layout
......................................... 23
LLanguage
..................................................... 28
Leisure (Place Category)
............................. 67
Lodging (Place Category)
........................... 67
MMap Color
.................................................... 25
Map Input
Editing Avoid Area
..................................... 44
Setting Destination
.................................... 75
Map Legend
............................................. 7
, 94
Map Menu
................................................... 85
Map Screen
.................................................. 80
Icon
.................................................. 7
, 92, 96
Orientation
................................................. 97
Scale
........................................................... 95
Map Update
Checking Version
..................................... 167
Obtaining Update Data
............................ 187
Viewing Upda te Status
............................ 167
MAP/GUIDE Button
................................. 8
, 90
Menu (DEST Menu 1)
.................................. 56
Menu (DEST Menu 2)
.................................. 56