2014 FIAT DUCATO Výměna

GRAFICKÝ PŘEHLED
.
PŘEDNÍ SVĚTLOMETY
❒Typy žárovek .......................................194
❒Denní světla ........................................ 45
❒Poziční/potkávací světla ...................... 45
❒Dálkové světlomety ............................. 45
❒Výměna žárovek .................................196
KOLA
❒Ráfky a pneumatiky ............................248
❒Tlak v pneumatikách ............................249
❒Výměna kola .......................................185
❒Sada na opravu pneumatik FiX&Go .....189
VNĚJŠÍ ZPĚTNÁ ZRCÁTKA
❒Nastavení ............................................ 25
❒Sklopení ............................................. 26
DVEŘE
❒Centrální odemknutí/zamknutí ............. 65
STÍRAČ
❒Fungování ........................................... 48
❒Výměna stírací lišty ..............................230
MOTOR
❒Kontrola hladin ....................................219
❒Technická data ....................................240
1
F1A5000
5
7-3-2014 16:45 Pagina 5

.
ZADNÍ SVÍTIDLA
❒Typy žárovek .......................................194
❒Výměna žárovek .................................198
ÚLOŽNÝ PROSTOR
❒Otevření/zavření .................................. 68
TŘETÍ BRZDOVÉ SVĚTLO
❒Typy žárovek .......................................194
❒výměna žárovek ..................................200
PARKOVACÍ SENZORY
❒Fungování ........................................... 92
2
F1A5001
6
GRAFICKÝ PŘEHLED
7-3-2014 16:45 Pagina 6

Signalizace kontrolkou
na palubní desce
Zamknutím dveří se kontrolka A obr. 8
rozsvítí asi na tři sekundy, pak začne
blikat (výstražná funkce).
Při nesprávném zamknutí jedněch dveří
či několika dveří se kontrolka rozbliká
současně se směrovými světly.Objednání dalších
dálkových ovládačů
Systém může detekovat až osm
dálkových ovládání.
Pokud bude třeba objednat nový
dálkový ovladač, obraťte se na
autorizovaný servis Fiat, vezměte sebou
všechny klíče, jež vlastníte, kartu
CODE card, průkaz totožnosti a
doklady o vlastnictví vozidla.
Výměna baterie v klíčku
s dálkovým ovládačem
Postup při výměně baterie obr. 9:
❒stiskněte tlačítko A a vytáhněte
kovovou vložku B do otevírací
polohy;
❒tenkým šroubovákem otočte
šroubem C na
;❒vytáhněte zásuvku s baterií D a
vyměňte baterii E se správnou
polaritou;
❒zasuňte zásuvku pro baterie D do
klíče a zajistěte ji otočením šroubu
Cna
.
1)
POZOR
1) Tlačítko B stiskněte pouze v
patřičné vzdálenosti od těla,
především od očí a věcí, které by
se mohly poškodit (např. od
oděvu). Nenechávejte klíčky bez
dozoru, aby s nimi nemohl nikdo -
zejména děti - manipulovat a
stisknout náhodně tlačítko.
7
F1A0005
8
F1A0303
9
F1A0007
13
7-3-2014 16:45 Pagina 13

Po nastavení se krátkým stiskem
tlačítka MODE vrátíte na obrazovku s
podmenu; delším stiskem tlačítka
se vrátíte na obrazovku s hlavním menu
bez uložení dat;
- opětným delším stiskem tlačítka
MODE se vrátíte na standardní
obrazovku nebo na hlavní menu podle
toho, kde jste se v menu právě
nacházeli.
Volba jazyka (Lingua)
Pro zobrazování na displeji lze nastavit
následující jazyky: italština, němčina,
angličtina, španělština, francouzština,
portugalština, holandština.
Postup při nastavení jazyka:
- stisknete krátce tlačítko MODE, na
displeji se rozbliká původně nastavený
"jazyk";
- stiskem tlačítka
nebo
proveďte volbu;
- krátkým stiskem tlačítka MODE se
vrátíte na obrazovku s menu; delším
stiskem tlačítka se vrátíte na standardní
obrazovku bez uložení dat.Hlasitost zvukové
signalizace závad /
výstrah (hlasitost
výstrah)
Tato funkce umožňuje nastavit až osm
úrovní hlasitosti zvukových upozornění
při zobrazení výstrah.
Při nastavení požadované hlasitosti
postupujte takto:
- stiskněte krátce tlačítko MODE: na
displeji se rozbliká původně nastavená
"úroveň" hlasitosti;
– stiskem tlačítka
nebo
proveďte nastavení;
- krátkým stiskem tlačítka MODE se
vrátíte na obrazovku s menu; delším
stiskem tlačítka se vrátíte na standardní
obrazovku bez uložení dat.
Service
Plán údržby
Tato funkce umožňuje zobrazit údaje o
kilometrickém proběhu a servisních
prohlídek.
Chcete-li si je zobrazit, postupujte
takto:
– Stiskněte krátce tlačítko MODE, na
displeji se podle předchozího nastavení
zobrazí počet km nebo mílí zbývajících
do prohlídky (viz "Měrné jednotky");– krátkým stiskem tlačítka MODE se
vrátíte na obrazovku s menu; dlouhým
stiskem se vrátíte na standardní
obrazovku bez uložení dat.
Výměna oleje
Tato funkce umožňuje zobrazit
upozornění na kilometrický proběh do
další výměny oleje.
Chcete-li si je zobrazit, postupujte
takto:
– krátkým stiskem tlačítka MODE se na
displeji zobrazí odhad (podle stylu
jízdy) kilometrického proběhu
zbývajícího do další výměny oleje;
– krátkým stiskem tlačítka MODE se
vrátíte na obrazovku s menu; dlouhým
stiskem se vrátíte na standardní
obrazovku bez uložení dat.
114
SEZNÁMENÍ S PŘÍSTROJOVOU DESKOU
7-3-2014 16:45 Pagina 114

Pozn.Podle plánu údržby je nutno
provádět servisní prohlídky vozidla
každých 48 000 km (nebo 30 000 mil).
Upozornění se zobrazí automaticky
při sepnutí klíčku na MAR. Jakmile do
prohlídky zbývá 2 000 km (nebo 1
240 mil) a zobrazí se znovu každých
200 km (nebo 124 mil). Stejným
způsobem se zobrazují upozornění na
výměnu oleje. Tlačítky
a
je
možné zobrazit střídavě informace o
termínu plánované údržby a výměně
motorového oleje. Chybí-li do lhůty
méně než 200 km, signalizace jsou
stále častější. Upozornění se zobrazuje
v km nebo mílích podle přednastavené
měrné jednotky. Jakmile se předepsaná
servisní prohlídka blíží, při otočení klíče
ve spínací skříňce do polohy MAR se
na displeji zobrazí upozornění „Service“
včetně počtu kilometrů/mil, které do
ní zbývají. V takovém případě zajeďte
do autorizovaného servisu Fiat, který
jednak provede úkony údržby podle
příslušného plánu, jednak vynuluje výše
uvedené zobrazování (reset).Pozn.Když se blíží stanovený termín
výměna oleje, otočením klíčku v
zapalování na MAR se na displeji
zobrazí upozornění. Pokračováním jízdy
za tohoto stavu se sníží výkony
motoru. Při dosažení stanoveného
termínu výměnu se na displeji zobrazí
příslušné upozornění, rozsvítí se
kontrolka
spolu s kontrolkou
. Vyhledejte autorizovaný servis
Fiat.
Aktivace/deaktivace
čelního a bočního
airbagu na straně
spolucestujícího na
ochranu hrudníku (side
bag) (airbag
spolucestujícího)
(u příslušné verze vozidla)
Tato funkce dovoluje aktivovat /
deaktivovat air bag na straně
spolucestujícího.
Postupujte takto:
❒stiskněte tlačítko MODE, jakmile se
na displeji zobrazí hlášení ("Bag
pass: Off" při deaktivaci) nebo ("Bag
pass: On" při aktivaci), potvrďte
tlačítky
a
stiskněte opět
tlačítko MODE;
❒na displeji se zobrazí hlášení
požadavku o potvrzení;❒stiskem tlačítek
nebo
zvolte "ano" (potvrzení
aktivace/deaktivace) nebo (ne)
(zrušení);
❒krátkým stiskem tlačítka MODE se
zobrazí potvrzující hlášení volby a
vrátíte se na zobrazení menu; delším
stiskem tlačítko se vrátíte na
standardní zobrazení bez uložení do
paměti.
Denní světla (D.R.L.)
(u příslušné verze vozidla)
Tato funkce umožňuje zapnout/vypnout
denní světla.
Postup při zapnutí / vypnutí funkce:
❒stiskněte krátce tlačítko MODE. Na
displeji se zobrazí podmenu.
❒Stiskněte krátce tlačítko MODE. na
displeji se rozbliká "On" nebo "Off"
podle toho, co bylo nastaveno před
tím;
❒stiskem tlačítka
nebo
proveďte volbu;
❒krátkým stiskem tlačítka MODE se
vrátíte na obrazovku podmenu;
delším stiskem tlačítka se vrátíte na
obrazovku hlavního menu bez uložení
dat;
115
7-3-2014 16:45 Pagina 115

V NOUZI
Píchnutá pneumatika nebo nesvítí
nějaká žárovka?
Může se přihodit, že nám cestování
naruší nějaká nepříjemnost.
Řešení kritických situací samostatně v
klidu a pokoji lze najít na stránkách
věnovaných tomu, co dělat v nouzi.
Ve výjimečné situaci doporučujeme
zatelefonovat na bezplatné telefonní
číslo uvedené v záruční knížce.
Je rovněž možné volat na bezplatné
telefonní číslo 00 800 3428 0000 , kde
lze zjistit adresu nejbližších
autorizovaných servisů Fiat.STARTOVÁNÍ MOTORU ..................184
VÝMĚNA KOLA ...............................185
SADA NA RYCHLOU OPRAVU
PNEUMATIK FIX & GO
AUTOMATIC ...................................189
VÝMĚNA ŽÁROVKY ........................193
VÝMĚNA ŽÁROVKY U VNĚJŠÍCH
SVÍTIDEL.........................................196
VÝMĚNA ŽÁROVKY U VNITŘNÍCH
SVÍTIDEL.........................................201
VÝMĚNA POJISTEK........................202
DOBITÍ BATERIE .............................210
ZVEDNUTÍ VOZIDLA .......................211
TAŽENÍ VOZIDLA ............................211
183
7-3-2014 16:45 Pagina 183

VÝMĚNA KOLAZÁKLADNÍ POKYNY
Při případné výměně kola je nutno pro
správné použití zvedáku a rezervního
kola (u příslušné verze vozidla)
dodržovat níže uvedená opatření:
137) 138) 139) 140) 141)
Důležité:
❒Zvedák váží 4,5 kg;
❒zvedák není třeba seřizovat;
❒zvedák se nedá opravit; vadný
zvedák je nutno nahradit jiným
originálním zvedákem;
❒na zvedák se nesmí montovat žádné
nářadí kromě ovládací kliky.
142)
Postup při výměně kola:
❒Odstavte vozidlo tak, aby netvořilo
překážku v silničním provozu a bylo
možné kolo vyměnit v bezpečných
podmínkách. Pokud možno, postavte
vozidlo na rovný a dostatečně pevný
podklad;
❒vypněte motor a zatáhněte parkovací
brzdu;
❒zařaďte první nebo zpáteční
rychlostní stupeň;
❒před vystoupením z vozidla si
oblékněte reflexní vestu (dopravní
předpisy toto vyžadují);
❒zaparkované vozidlo označte
prostředky podle zákonů platných v
zemi, v níž s vozidlem jezdíte (např.
trojúhelníkem, výstražnými světly,
atd.);
❒z kontejneru / přepravky s nářadím
pod sedadlem spolucestujícího
vyjměte nástavec a montážní klíč (viz
“Kontejner pod sedadlem předního
spolucestujícího” v kapitole
“Seznámení s vozidlem”);
❒u vozidel se slitinovými ráfky
odstraňte šroubovákem dodávaným
s vozidlem krytku náboje kola, která
je na něm natlačena;
❒šrouby kola, které se má vyměnit,
povolte o jednu otáčku;❒otáčením objímky částečně rozevřete
zvedák;
❒zvedák umístěte do zvedacího místa,
které se nachází nejblíže u
vyměňovaného kola obr. 177. U
verze s krátkým rozvorem se
zasouvací stupačkou je nutno do
místa určeného pro zvednutí vozidla
viz obr. 178 umístit zvedák natočený
(o 45°) tak, aby se nedostal do kolize
s touto stupačkou;
❒upozorněte případné osoby
nacházející se v blízkosti, že bude
vozidlo zvednuto; je třeba se nedržet
v těsné blízkosti vozidla a hlavně se
jej nedotýkat, dokud nebude znovu
dole;
177
F1A0168
178
F1A0169
185
7-3-2014 16:45 Pagina 185

UPOZORNĚNÍ
43) Po propíchnutí pneumatiky cizím
tělesem, je možné opravit
pneumatiky s poškozením vzorku
a ramena do průměru max. 4 mm.
UPOZORNĚNÍ
2) Bombičku s prošlou lepicí hmotou
vyměňte. S tlakovou nádobu a
lepicí hmotou nakládejte jako
s odpadem tak, abyste neznečistili
životní prostředí. Odpad je nutno
zpracovat podle platných
předpisů.
VÝMĚNA ŽÁROVKYZÁKLADNÍ POKYNY
44)158) 159)
❒Jestliže přestane svítit některá
žárovka, zkontrolujte nejdříve
příslušnou pojistku: viz umístění
pojistek v bodě "Výměna pojistek" v
této kapitole.
❒před výměnou žárovky je nutno
zkontrolovat, zda nejsou kontakty
zoxidované;
❒spálené žárovky je nutno vyměnit za
nové se stejnými charakteristikami;
❒po každé výměně žárovky ve
světlometech zkontrolujte z
bezpečnostních důvodů sklon
světelných paprsků.
UPOZORNĚNÍ Na vnitřní ploše
světlometu se může objevit mírné
zamlžení. Nejedná se o závadu, je to
přirozený jev, vyvolaný nízkou teplotou a
určitým stupněm vlhkosti vzduchu; po
zapnutí světlometů zamlžení rychle
zmizí. Kapky ve světlometu znamenají
zatékání vody - vyhledejte autorizovaný
servis Fiat.
UPOZORNĚNÍ
44) U halogenových žárovek se
dotýkejte výhradně kovové části.
Jestliže se dotknete prsty
průhledné hlavice žárovky, sníží se
intenzita světelného svazku.
Může dojít i ke zkrácení životnosti
žárovky. V případě náhodného
kontaktu otřete baňku tkaninou
navlhčenou lihem a nechte ji
vyschnout.
POZOR
158) Nesprávně provedené úpravy
nebo opravy elektrické soustavy
provedené v rozporu s
technickými charakteristikami
soustavy mohou způsobit
provozní závady a vyvolat
nebezpečí požáru.
159) Halogenové žárovky obsahují
stlačený plyn: při rozbití hrozí
vymrštění střepů.
193
7-3-2014 16:45 Pagina 193