2014 CITROEN JUMPER MULTISPACE servis

134


Oprava pneumatiky kola

- připojte hadici kompresoru přímo k
ventilku opraveného kola,

- znovu připojte elektrickou zástrčku do
zásuvky 12 V vozidla,

- nastartujte motor a nechte ho točit,
Pozor, lahvička s kapalinou obsahuje
etylenglykol, což je v případě požití
zdraví škodlivá látka, mající dráždivé
účinky na oči.
Datum konce použitelnosti kapaliny je
vyznačené na lahvičce.
Lahvička s náplní je určená pro jednorázové
použití; načatou lahvičku je nutno vyměnit.
Po použití nenechte lahvičku v přírodě,
odneste ji do některé provozovny sítě
CITROËN nebo do sběrny pověřené sběrem
těchto látek.
Neopomeňte si v prodejní síti CITROËN
nebo v jiném odborném servisu opatřit
novou lahvičku s vyplňovacím přípravkem
pro opravu pneumatiky.
- upravte tlak s pomocí kompresoru (pro
zvýšení tlaku : přepn
ěte vypínač A
do
polohy " 1
" ; pro snížení tlaku : ponechte
vypínač A
v poloze " 0
" a stiskněte
tlačítko B
), řiďte se údaji na štítku s
tlaky huštění pneumatik vozidla (nachází
se na rámu dveří řidiče), ověřte rovněž,
že je proražené místo ucpané (po ujetí
několika kilometrů nedojde k žádné
ztrátě tlaku),

- odkliďte kompresor a uložte celou sadu,

- jeďte omezenou rychlostí (nejvíce
80 km/h) a omezte vzdálenost na
přibližně 200 km,

- co nejdříve navštivte servis sítě
CITROËN nebo jiný odborný servis a
nechte provést opravu nebo výměnu
pneumatiky kvalifikovaným technikem.

135


Výměna kola
RYCHLÁ NÁPOVĚD
A
7
VÝMĚNA KOLA

Pokud je Vaše vozidlo vybavené náhradním
kolem umístěným pod vozidlem, řiďte se
následujícími pokyny.
1. UMÍSTĚNÍ VOZIDLA



- Povinně se ujistěte, že všichni cestující
vystoupili z vozidla a nachází se na
bezpečném místě, vzdáleném od
silničního provozu.

- Znehybněte vozidlo pokud možno na
vodorovném, pevném a nekluzkém
povrchu.

- Zatáhněte ruční brzdu, vypněte
zapalování a zařaďte první převodový
stupeň nebo zpátečku.

- Pokud je k dispozici, umístěte
klín za kolo úhlopříčně protilehlé
vyměňovanému kolu.
Na nerovném terénu nebo při přepravě
těžkého nákladu je nezbytné zvednout
vozidlo k vytažení rezervního kola z držáku.
Obraťte se na servis sítě CITROËN nebo na
jiný odborný servis.
Pokud je Vaše vozidlo vybaveno
odpružením s pneumatickou
kompenzací, neutralizujte tento systém.
Rubrika 3, část „Odpružení vzadu“.


2. NÁŘADÍ



- Pokud je jimi Vaše vozidlo vybaveno,
otevřete plastová dvířka v zadní levé
části vozidla.

- Odšroubujte matici a vyjměte zvedák
a kliku.


1.
Klika na demontáž kola.

2.
Zvedák.

3.
Oko pro vlečení vozidla.
Zvedák a veškeré nářadí jsou
specificky určené pro Vaše vozidlo.
Nepoužívejte je k jiným účelům.

139


Kryt proti sněhu

RYCHLÁ NÁPOVĚD
A
7
ODNÍMATELNÝ SNĚHOVÝ KRYT

V závislosti na zemi prodeje se kryt proti
sněhu připevňuje ke spodní části předního
nárazníku pro zabránění hromadění sněhu v
místě ventilátoru chladiče.


MONTÁŽ



- Umístěte odjímatelný kryt proti jeho
středicímu kolíku A
na předním
nárazníku.

- Upevněte jej zatlačením v místě
západek B
ve čtyřech rozích.

Když je venku teplota vyšší než 10 °C (bez
nebezpečí sněhových srážek) nebo když za
vozidlo připojíte přívěs, nezapomeňte sundat
sněhový kryt.


DEMONTÁŽ



- Zasuňte šroubovák do otvorů u
jednotlivých západek.

- Zapáčete pro uvolnění čtyř západek B
jedné po druhé.



6. ZPĚTNÁ MONTÁŽ OPRAVENÉHO KOLA

Zpětná montáž se provádí stejným způsobem
jako v etapě č. 5, přitom nezapomeňte
namontovat ozdobný kryt kola.
Rubrika 8, část „Identifikační prvky“
k nalezení štítku s hodnotami huštění
pneumatik.
Náhradní kolo není určeno pro jízdu na
dlouhou vzdálenost, nechte co nejdříve
překontrolovat utažení šroubů a nahuštění
náhradního kola v servisu sítě CITROËN
nebo v jiném odborném servisu. Nechte
rovněž opravit vadné kolo a co nejrychleji
namontovat opravené kolo na vozidlo
v servisu sítě CITROËN nebo v jiném
odborném servisu.

140


Sněhové řetězy

SNĚHOVÉ ŘETĚZY


Sněhové řetězy zlepšují v zimních
klimatických podmínkách pohon kol a
chování vozidla při brzdění.

Sněhové řetězy musí být montovány na
poháněná kola. Nesmí být montovány
na rezervní kola typu "na dojetí".

Respektujte nařízení a předpisy pro
používání sněhových řetězů platné v
dané zemi a maximální povolenou rychlost.

Doporučení pro montáž



)
Pokud musíte nasadit sněhové řetězy
během cesty, zastavte vozidlo na
rovném povrchu, na kraji silnice.

)
Zatáhněte parkovací brzdu a případně
zajistěte kola klíny, aby vozidlo
nesklouzlo.

)
Nasaďte sněhové řetězy dle pokynů
poskytnutých jejich výrobcem.

)
Opatrně se rozjeďte a chvíli jeďte
rychlostí do 50 km/h.

)
Zastavte vozidlo a ověřte, že jsou
sněhové řetězy správně nasazené a
napnuté.


Nejezděte s nasazenými sněhovými
řetězy na vozovce bez sněhu, abyste
nepoškodili pneumatiky vozidla a rovněž
povrch vozovky. Doporučujeme, abyste si
ještě před odjezdem vyzkoušeli nasadit
sněhové řetězy na rovném a suchém
povrchu. Pokud je vozidlo vybaveno koly
z hliníkové slitiny, ověřte, že žádná část
sn
ěhového řetězu nebo úchytů není v
kontaktu s kolem.


Používejte pouze řetězy, které jsou
uzpůsobené pro typ kol Vašeho vozidla:
Více informací o sněhových řetězech získáte
v servisní síti CITROËN nebo v jiném
odborném servisu.

Rozměry původních
pneumatik
Maximální rozměr
článku

215/65 R15

12 mm
215/60 R16
MICHELIN

215/60 R16
BRIDGESTONE

142


Výměna žárovky

3.
Směrová světla
Typ B
, PY21W - 21W (žlutá)


- Otočte držák žárovky o čtvrt otáčky
proti směru pohybu hodinových
ručiček.

- Zatlačte mírně na žárovku a otočte
jí proti směru pohybu hodinových
ručiček pro její vyjmutí.

- Vyměňte žárovku.
- Ověřte správné umístění krytu po
celém jeho obvodu k zajištění jeho
vodotěsnosti.

Otevřete kapotu motoru. Pro získání
přístupu k žárovkám vsuňte ruku za optický
blok.
Při zpětné montáži žárovek proveďte dále
uvedené operace v obráceném pořadí.


1.
Potkávací světla / Dálková světla
Typ C
, H4 - 55W


- Sundejte střední víko přitažením
jazýčku z pružné pryže.

- Odpojte elektrický konektor.

- Uvolněte zajišťovací pružinu.

- Vyměňte žárovku, přitom dobře
vyrovnejte kovovou část s drážkami
na světle.
2.
Obrysová světla
Typ A
, W5W - 5W


- Sundejte víko přitažením jazýčku z
pružné pryže.

- Vyjměte držák žárovky, namontovaný
tlakem, přitažením konektoru.

- Vyměň
te žárovku.

- Ověřte správné umístění krytu po
celém jeho obvodu k zajištění jeho
vodotěsnosti.
4.
Světlomety do mlhy
Typ C
, H1 - 55W
Obraťte se na servis sítě CITROËN nebo na
jiný odborný servis.

146


Výměna pojistky

VÝMĚNA POJISTKY

Ve vozidle jsou tři pojistkové skříňky:


- v palubní desce na pravé straně (za
výklopnou odkládací skříňkou),

- v kabině (schránka na baterii),

- pod kapotou motoru.
Vyjmutí a nasazení pojistky

Před výměnou pojistky je nutno zjistit příčinu
závady a odstranit ji.

Spálenou pojistku nahraďte vždy
pojistkou se stejnou proudovou
hodnotou. CITROËN odmítá odpovědnost za náklady
na opravu vozidla nebo za poruchy
jeho fukce způsobené namontováním
doplňkového vybavení, které není dodáváno
a doporučeno společností CITROËN a
nebylo nainstalováno v souladu s jejími
doporučeními, zejména pokud celková
spotřeba všech dodatečně zapojených
přístrojů přesáhne 10 miliampér. Uvedená označení se týkají pouze pojistek,
které může měnit sám uživatel. V případě
potřeby jakéhokoli jiného zásahu se obraťte
na servis sítě CITROËN nebo na jiný
odborný servis.
Pro profesionální opravce: pro získání
kompletních informací o pojistkách a
relé prostudujte schémata "Metody", k nimž
získáte přístup prostřednictvím značkové
sítě.

158

Hmotnost vozidla a přívěsu

HMOTNOST VOZIDLA A PŘÍVĚSU (KG)

Pro získání podrobnějších informací prostudujte Váš velký technický průkaz.
V každé zemi je třeba dodržovat největší povolenou hmotnost přívěsu, stanovenou místní legislativou. K seznámení se s možnostmi tažení
přívěsu Vaším vozidlem a největší povolenou hmotností jízdní soupravy navštivte servisní síť CITROËN.

Přenesení hmotnosti
Pokud tažné vozidlo nedosáhne největší povolené hmotnosti, je možné využít této hmotnosti k přenesení na přívěs.
V žádném případě nepřekračujte povolenou hmotnost přívěsu a největší povolenou hmotnost jízdní soupravy, uvedenou ve velkém
technickém průkazu.
Dodržujte tažné možnosti Vašeho vozidla.

Hmotnost brzděného přívěsu může být zvýšena za podmínky, že bude o stejnou hodnotu snížena hmotnost vozidla, které přívěs táhne,
tak aby nebyla překročena největší povolená hmotnost jízdní soupravy.
Vysoké venkovní teploty mohou způsobit snížení výkonu vozidla z důvodu ochrany motoru. Jakmile venkovní teplota překročí 37 °C, omezte
hmotnost taženého přívěsu na 700 kg a nevyužívejte možnost přenesení hmotnosti.
Tažné vozidlo nesmí p
řekročit rychlost 100 km/h (dodržujte předpisy platné ve Vaší zemi).

9.2
TÍSŇOVÉ VOLÁNÍ NEBO PŘIVOLÁNÍ ASISTENČNÍ SLUŽBY








CITROËN TÍSŇOVÉ VOLÁNÍ S LOKALIZACÍ
VOZIDLA
V tísni stiskněte toto tlačítko na více než 2 vteřiny. Blikánízelené diody a hlasové hlášení potvrdí zahájení volání docentra pomoci v nouzi CITROËN * . yp
Okamžitým novým stisknutím tohoto tlačítka lze požadavek zrušit. Zelenádioda zhasne.
Přidržení tohoto tlačítka
(v jakémkoliv okamžiku) na déle než 8 sekund anuluje požadavek.


CITROËN PŘIVOLÁNÍ ASISTENČNÍ SLUŽBY S
LOKALIZACÍ VOZIDLA


Při zapnutí zapalování je správná činnostsystému potvrzena rozsvícením zelené
kontrolky na 3 vteřiny.

Jestliže bliká oranžová kontrolka: na
systému se vyskytla závada.
Jestliže svítí oranžová kontrolka bez
přerušování: je nutno vyměnit záložní baterii.

V obou případech se obraťte na servisní síťCITRO