2014 CITROEN JUMPER MULTISPACE startování

47


Ovladače u volantu

ERGONOMIE a KOMFOR
T
3


Přední světlomety do
mlhy (zelená kontrolka)
a zadní světla do mlhy
(žlutá kontrolka, 2. otočení
prstence směrem dopředu).
Pro zhasnutí zadních světel do mlhy
a předních světlometů do mlhy otočte
prstenec dvakrát po sobě směrem dozadu.
Za jasného počasí nebo při dešti, ve
dne stejně jako v noci, rozsvícená
zadní světla do mlhy oslňují a jejich použití
je zakázáno.
Nezapomeňte je vypnout, jakmile jich již
není zapotřebí.
Systém automatického rozsvěcování světel
zhasne zadní světla do mlhy, ale světlomety
do mlhy vpředu zůstanou rozsvícené.

Podle země prodeje mohou být vozidla
vybavena „denními světly“. Po nastartování
se automaticky rozsvítí potkávací světla.
Místo řidiče (přístrojová deska,
obrazovka, ovládací panel
klimatizace...) se nerozsvítí, vyjma případu
přepnutí do režimu automatického zapínání
světel nebo při ručním rozsvícení světel.
Přední světlomety do mlhy a zadní
světla do mlhy

Volba těchto světel se provádí otočením
impulzního prstence B
směrem dopředu
pro rozsvícení a směrem dozadu pro
zhasnutí. Stav je znázorňován kontrolkou na
přístrojové desce.
Fungují pouze po rozsvícení obrysových
a potkávacích světel.
Přední světlomety do mlhy
(zelená kontrolka, 1. otočení
prstence směrem dopředu). Na přístrojové desce se rozsvítí
tato kontrolka.

60
Větrání


Hodnota tepelného pohodlí na straně
řidiče nebo spolujezdce
Hodnota zobrazená na displeji odpovídá
úrovni tepelného pohodlí, nikoli teplotě ve
stupních Celsia či Fahrenheita.

Automatická funkce
Nezakrývejte snímač slunečního
svitu, umístěný na čelním skle za
zpětným zrcátkem, neboť slouží k regulaci
klimatizace.

Program „pohodlí AUTO“
Toto je normální režim použití systému
klmatizace.
Stiskněte toto tlačítko a zobrazí
se symbol AUTO
.
Podle zvolené hodnoty tepelného
pohodlí řídí systém rozdělení
proudu vzduchu, rychlost ventilátorů a vstup
vzduchu k zajištění dostatečného komfortu
a proudění vzduchu v kabině. Není potřeba
žádná obsluha z Vaší strany.
Aby se předešlo vhánění příliš studeného
vzduchu, když je motor studený, bude
větrání dosahovat své optimální úrovně
činnosti jen postupně.
Pro Vaše pohodlí se mezi dvěma
nastartováními vozidla uchovává předchozí
nastavení, pokud se teplota vzduchu
v kabině příliš nezmění; jinak začne
klimatizace fungovat v automatickém režimu. Ke snížení nebo zvýšení této
hodnoty otočte tímto ovladačem
vlevo nebo vpravo. Nastavení
okolo hodnoty 21 umožňuje
dosáhnout optimálního pohodlí. S ohledem
na Vaše potř
eby je obvyklé nastavení
v rozmezí od 18 do 24.

66
Větrání
PŘÍDAVNÉ TOPENÍ

Vozidla vybavená motory HDi mohou být
vybavena ohřívačem. Když běží motor na
volnoběh nebo je vozidlo zastavené, je
normální, že je slyšet pískání a jsou trochu
cítit zplodiny a charakteristický zápach.
Ventilace vzadu


Ohřívač okruhu chladicí kapaliny
Jedná se o přídavný a nezávislý systém,
který ohřívá část okruhu s teplou chladicí
kapalinou naftového motoru pro usnadnění
jeho nastartování.
Systém zlepšuje účinnost odmrazování
a odmlžování vozidla.

100


Bezpečnostní pásy



Nastavení výšky ukotvení

Sevřete ovladač s vodítkem pásu a posuňte
celek na straně sedadla řidiče a na straně
individuálního sedadla spolujezdce.
Pokud je Vaše vozidlo vybaveno přední
lavicí, pás náležející k prostřednímu sedadlu
nemá nastavitelnou výšku ukotvení.
Rozepnutí

Stlačte červené tlačtko.

BEZPEČNOSTNÍ PÁSY


Správné používání

Řidič se musí přesvědčit, že cestující
používají bezpečnostní pásy správným
způsobem a že si všichni před rozjezdem
pás zapnuli.
Na všech místech ve vozidle se vždy
připoutejte bezpečnostním pásem, i při jízdě
na krátkou vzdálenost.
Bezpečnostní pásy jsou opatřené navíječem,
který automaticky přizpůsobuje délku pásu
tělesným rozměrům cestujících.
Nepoužívejte žádné pomůcky (kolíček na
prádlo, sponka, zavírací špendlík, ...), které
by umožnily zvětšit vůli bezpečnostního
pásu.
Po použití se přesvědčte, že je pás řádně
navinutý.
Po sklopení či přemístění sedadla nebo
zadní lavice se ujistěte, že jsou pásy řádně
navinuté a že zámek je v poloze umožňující
zasunutí spony pásu.
V závislosti na druhu a síle nárazu se
pyrotechnické zař
ízení může spustit
nezávisle na nafukovacích vacích. Okamžitě
napne bezpečnostní pásy a přitiskne je k
tělům cestujících. Aktivace předpínačů se
projeví vyfouknutím malého množství zdraví
neškodného kouře a hlukem, způsobeným
odpálením pyrotechnické patrony,
integrované v systému.

Zapnutí pásu

Přitáhněte pás a zasuňte sponu do zámku.
Ověřte řádné zajištění zatažením za pás.
Kontrolka nezapnutého
bezpečnostního pásu řidiče
Jestliže řidič nemá při
nastartování motoru zapnutý
bezpečnostní pás, rozsvítí se tato
kontrolka.

Kontrolka nezapnutého
bezpečnostního pásu spolujezdce
Pokud je Vaše vozidlo vybaveno
individuálním sedadlem spolujezdce
vpředu, rozsvítí se tato kontrolka,
jestliže spolujezdec nemá při nastartování
motoru zapnutý bezpečnostní pás.

131


Baterie
RYCHLÁ NÁPOVĚD
A
7

AUTOBATERIE

Je umístěná v prostoru pod podlahou, před
pravým předním sedadlem.
Před odpojením autobaterie je nutno nejprve
vypnout zapalování a počkat 2 minuty.
Neodpojujte svorky za chodu motoru.
Nenabíjejte autobaterie bez odpojení svorek.
Po opětném připojení autobaterie zapněte
zapalování a vyčkejte před zapnutím
startéru 1 minutu, aby se mohly aktivovat
elektronické systémy vozidla. Nicméně,
pokud se po této manipulaci vyskytnou malé
poruchy, obraťte se na servis sítě CITROËN
nebo na jiný odborný servis.
Doporučujeme odpojit autobaterii, je-li
vozidlo odstaveno na dobu delší než
jeden měsíc.
Dobití autobaterie nabíječkou:



- odpojte autobaterii,

- dodržujte návod k použití stanovený
výrobcem nabíječky,

- autobaterii připojte počínaje svorkou
záporného pólu (-),

- ověřte čistotu pólů a svorek.
Jsou-li pokryty síranem (bělavé nebo
nazelenalé usazeniny), demontujte je
a očistěte.

Nastartování s pomocí jiné baterie:



- připojte červený kabel ke svorkám
kladného pólu (+) obou baterií,

- jeden konec zeleného nebo černého
kabelu připojte ke svorce záporného
pólu (-) pomocné baterie,

- připojte druhý konec zeleného nebo
černého kabelu ke kostřicímu bodu
startovaného vozidla, co nejdále od
autobaterie,

- zapněte startér, nechte točit motor,

- počkejte na návrat na volnoběžné
otáčky a poté odpojte kabely.
Přítomnost tohoto štítku signalizuje
použití olověné autobaterie 12 V se
specifickými vlastnostmi, jejíž odpojení nebo
výměnu je třeba svěřit servisu sítě CITROËN
nebo jinému odbornému servisu.
Nedodržení tohoto doporučení může
způsobit předčasné opotřebení autobaterie.

151
Odtažení vozidla
RYCHLÁ NÁPOVĚD
A
7


Bez zvednutí vozidla (všechna čtyři kola na zemi)

Musíte vždy použít vlečnou tyč.


Za přední část



- Odjistěte krytku zatlačením na její
spodní část.

- Vlečné oko našroubujte až na doraz.


ODTAŽENÍ VOZIDLA
Se zvednutím(pouze 2 kola jsou na zemi)

Je vhodnější zvednout vozidlo pomocí
profesionálního zvedacího nářadí.
Za zadní část



- Odjistěte krytku pomocí mince nebo
ploché části oka.

- Vlečné oko našroubujte až na doraz.


Vozidla s mechanickou převodovkou(verze s naftovým motorem)

U vozidel vybavených mechanickou
převodovkou musí být řadicí páka při odtahu
v neutrální poloze. Nedodržení tohoto
pokynu může vést k poškození některých
orgánů brzdové soustavy a k absenci
účinku brzdového posilovače po opětovném
nastartování motoru.

16
1


Exteriér

LOKALIZAC
E
10
VNĚJŠÍ ČÁST VOZIDLA


Uzávěr, palivová nádrž 128-129
Odpojení přívodu paliva, naplnění
naftového palivového okruhu 129-130

Lišta stěrače 150
Vnější zpětná zrcátka 91
Boční směrové světlo 143

Přední světla, světla do mlhy,
směrová světla 46-48
Seřízení sklonu světlometů 48
Výměna žárovek vpředu 141-143
Ostřikovače světlometů 49, 124
Sněhový kryt 139

Přední dveře 24-25
Boční posuvné dveře 25-26
Klíč 22
Otvírání kapoty motoru 120
Elektrická dětská pojistka 26

Brzdy, brzdové destič
ky 94, 125
Brzdový asistent 96
ABS, REF 96
ASR, ESC 97
Pneumatiky, tlaky 160
Sněhové řetězy 140
Odpružení vzadu 88-90
Dveře, zadní výklopné dveře 24-27
Nouzové ovládání 27
Doplňky 119

Osvětlení registrační značky 145
Rozměry 154-157

Sada pro nouzovou opravu pneu 133
Rezervní kolo, zvedák, výměna
kola, nářadí 135-139
Huštění, tlaky 160
Dálkový ovladač 21-22
Výměna článku, opětná aktivace 22
Klíč 22
Startování 45
Centrální zamykání/
odemykání 21, 24-25
Alarm 23-24

Vlečení, zvedání vozidla 151
Tažné zařízení pro přívěs 117-118
Parkovací asistent 95


Zadní světla, směrová světla 46-47, 143
3. brzdové světlo 145
Výměna žárovky vzadu 141, 145

164


Interiér



Vnitřní vybavení 85-87


- kotvicí oka,

- kryt zavazadlového prostoru,

- závěs na ramínka a upevňovací síť,

- síť lavice,

- přídržná madla,

- držák na nápoje

- zásuvka 12 voltů,

- odkládací skřínka.

Sada pro nouzovou opravu pneu 133
Rezervní kolo, zvedák, výměna
kola, nářadí 135-139
Odpružení vzadu 88-90
Čelní, boční, hlavové airbagy 103-106
Neutralizace airbagu spolujezdce 106

Parkovací brzda, ruční brzda 94
Otvírání kapoty motoru 120

Autobaterie, dobíjení, startování 131
Pojistková skříňka kabiny 148
Přední sedadla, seřízení,
opěrky hlavy 69-70
Přední dvoumístná lavice 71-72
Bezpečnostní pásy 100-101

Zadní ventilace 65

Dětské autosedačky 107-116
Úchyty ISIOFIX 111-113
Zadní boční okna 92

INTERIÉR


Zadní sedadla, zadní lavice 73-79
Konfigurace sedadel, lavic 80

Zadní stropní světlo 84
Výměna žárovek stropního světla 143

Doplňky 119

Vnitřní zpětné zrcátko 92
Místo pro karty placení mýtného/
parkovného 85
Přední stropní světlo 84
Výměna žárovek ve stropním světle 143