2014 CITROEN JUMPER radio

2

Innehållsförteckning
3. ERGONOMI OCH KOMFORT 46-78
Belysningsreglage 47Torkarspak 50Farthållare 51Avfrostning och avimning54Värme / luftkonditionering56Automatisk luftkonditionering 58Extra värmeanordningar 6r0Värme / luftkonditioneringbak i bilen 60Tilläggsvärme 62Framsäten 65Soffa fram 67Baksäten 68Dubbelhytt 70Anordningar framme i bilen 71Anordningar bak i bilen 75Backspeglar 77Elstyrda fönsterhissar 78
Presentation4På utsidan 5Öppna 6Inne i bilen 8Sätta sig till rätta 10Sikt 12Ventilation 14Övervaka 15Trygga passagerarnassäkerhet 16Köra säkert 17EcoDriving 19
1. SNABBGUIDE 4-204. UTRUSTNINGI BILEN 79-113
Färddator 79Mode 80Parkeringshjälp 83Backkamera 84Luftfjädring 86Färdskrivare 88Bilradio 89
2. KLAR FÖR START21-45
Fjärrkontroll 21Nyckel 23Konfi dentiellt kort 25Larmsystem 26Framdörrar - bakdörrar 27Lastutrymme 29Instrumentgrupp 30Kontrollampor 31Bränslemätare 38Temperaturindikering 38Serviceindikator 39Reostat för instrumentbelysning 39Växellåda och ratt 40Start och stopp 41Start i backe 42Stop & Start 43


Denna symbol ger
upplysningar om
specifik utrustning för
kombimodellen. Skjutbara sidorutor. Värme /
luftkonditionering bak.
Baksäten / soffa.

1
SNABBGUID
E
9
Handhavande

Mittkonsol


1.
Bilradio

2.
Manuell luftkonditionering

3.
Flyttbar askkopp

4.
Cigarettändare
5.
12-volts tillbehörsuttag (max. 180 W)

6.
Dynamiskt stabilitetssystem (ASR) /
ITC antispinnsystem

7.
Upplåsning av dörrarna och
lastutrymmet med centrallås
8.
Centrallås/kontrollampa larmsystem

9.
Varningsblinkrar

10.
Dimljus bak

11 .
Dimljus fram

12.
Avfrostning/avimning

13.
Växelspak

30


Förarplats

INSTRUMENTGRUPP



1.
Hastighetsmätare (kilometer/miles)

2.
Display

3.
Mätartavlor

4.
Varvräknare

FÖRARPLATS
Display 1 på instrumentgruppen



- Tid

- Körd sträcka (km/miles)

- Räckvidd

- Förbrukning

- Medelhastighet

- Strålkastarhöjd

- Varning för övervarvning, kan
programmeras med MODE

- Stop & Start,

- Serviceindikator



Display 2 på instrumentgruppen



- Tid

- Datum

- Yttertemperatur

- Körd sträcka (km/miles)

- Räckvidd

- Förbrukning

- Medelhastighet

- Strålkastarhöjd

- Varning för övervarvning, kan
programmeras med MODE

- Stop & Start,

- Serviceindikator

- Varningsmeddelanden som visas upptill
på displayen

- Radio (aktuell frekvens)

77
3
ERGONOMI OCH KOMFOR
T
Backspeglar och rutor
BACKSPEGLAR OCH RUTOR
BACK
SPEGLAR Yttre backspeglar

Dessa är indelade i två zoner:

A -
Övre delen av spegeln

B -
Nedre delen av spegeln
Backspeglarna har en sfärisk form, som
vidgar synfältet åt sidorna. De föremål man
ser är i verkligheten närmare bilen än vad de
förefaller. Detta bör man komma ihåg, för att
rätt kunna uppskatta avståndet.
I skalet har integrerats den extra
sidoblinkern och antennerna beroende på
utrustningen som finns i bilen (GPS, GSM,
radio, ...).
Elektriska reglage

Tändningsnyckeln måste stå i läge MAR
.
Vrid på reglaget för att välja den ena delen
av backspegeln.

1
Backspegel på förarens sida:

A1 -
Övre delen av spegeln

B1 -
Nedre delen av spegeln
För sedan reglaget i önskad riktning.

2
Backspegel på passagerarens sida:

A2 -
Övre delen av spegeln

B2 -
Nedre delen av spegeln
För sedan reglaget i önskad riktning.
Inre backspegel

Spaken som finns på den nedre kanten kan
användas för att placera backspegeln i två
lägen.
I normalt läge (dag) är spaken intryckt.
I avbländat läge (natt) drar du spaken mot
dig.
Elstyrd nedfällning

Tryck på denna knapp.
Avfrostning avbackspeglarna

Tryck på knappen för avfrostning
av bakrutan.

81
4
UTRUSTNING I BILE
N


Läge


Meny...


Tryck
på...


Undermeny…


Tryck
på...


Välj…


Bekräfta
och lämna



Används för att...


1

Bleep speed
(Hastighets-
signal)
(Speed) ON Öka
Aktivera/avaktivera ljudsignalen
som anger överskridning av den
programmerade farten och välja
hastighet. Minska
OFF

2


Headlamps
sensor (Sensor
för strålkastare) Öka
Ställa in ljussensorns känslighet
(från 1 till 3).
Minska

3

Activation Trip B
(Aktivering
Trip B) Aktivera
Visa en andra sträcka, kallad
"Trip B".
Avaktivera

4

Setting the time
(Tidsinställning)
(Hour)
Hours/Minutes
(Timmar/Minuter) Öka
Ställa in tiden
Minska
Time format
(Timformat) 24
Välj timformat för klockan.
12

5

Setting the date
(Inställning av
datum) Year/Month/Day
(År/Månad/Dag) Aktivera
Ställa in datum
Avaktivera

6

See radio
(Se radio) ON
Visa namnet på stationen du
lyssnar på
OFF

7
Autoclose While moving
(I rörelse) ON Aktivera/avaktivera automatisk
stängning av dörrarna ovanför
20 km/h OFF

Bilradio
89
4
UTRUSTNING I BILE
N

Inställning av
ljudvolymen. Automatisk lagring av stationer
(autostore).

Val av våglängdsområde:
FM1, FM2, FMA.

Val av våglängdsområde:
MW1, MW2.
KOMMA IGÅNG


På
Av.


Utmatning av CD-skivan,
om bilradion är på.


Komma in i / lämna menyn.


och 
för att välja
inställning.


och 
för att ställa in
värden.
Se "MENU".
Inställning av ljudfunktioner:
bass (bastoner), treble
(diskanttoner), balans
(vänster/höger), fader (fram/
bak), loudness, equalizer,
anpassad equalizer.


och 
för att välja
inställning.


och 
för att ställa in
värden.
Stänga av ljudet (mute) /
återställa ljudet.

I läget CD / CD MP3:


och 
: uppspelning av föregående/nästa stycke.


och 
: uppspelning av föregående/nästa mapp.

En lång tryckning
krävs.
I läget radio:


och 
: automatisk sökning av föregående/nästa
radiostation.


och 
: manuell frekvenssökning.



och 
, 
och 
: snabbspolning framåt.



och 
: snabbspolning bakåt / framåt i stycket. Lagring av station.

1/2/3/4/5/6: val av den lagrade stationen.

Val av ljudkälla: CD / CD MP3.

Bilradio
90
RATTREGLAGE








Byte av ljudkälla:
CD/CDMP3 eller
radiofrekvens.

Automatisk
frekvenssökning uppåt
(radio).
Val av nästa stycke på
CD/CDMP3.

Automatisk frekvenssökning
nedåt (radio).
Val av föregående stycke på
CD/CDMP3.
Stänga av ljudet (mute)/
återställa ljudet.
Paus i stycke på CD/
CDMP3.


Ökning av ljudvolymen.

Minskning av ljudvolymen.

Bilradio
91
4
UTRUSTNING I BILE
N

Öppna och gå ur menyer.
Godkännande och lagring av alternativen i
aktuell meny.



Frambläddring av menyer.
Val av alternativ i meny.
MENY