2014 CITROEN DS4 AUX

Upaljač za cigarete/
utičnica 12 V



)
Za korištenje upaljača za cigarete, pritisnite
ga i pričekajte nekoliko sekunda da sam
iskoči.

)
Ako na ovu utičnicu želite priključiti neki
uređaj koji radi na 12 V (najveće snage
120 W), izvadite upaljač za cigarete i
spojite odgovarajući adapter.
Na ovu utičnicu može se priključiti punjač
mobitela, grijač bočica...
Nakon korištenja nekog drugog uređaja, odmah
postavite upaljač za cigarete.





















USB utičnica /
Pomoćna utičnica


Ako je priključen na USB utičnicu, za
vrijeme korištenja, prijenosni uređaj
može se automatski puniti.
Kućište za povezivanje "AUX "
, smješteno na
središnjoj konzoli, sadrži JACK utičnicu i/ili
USB utičnicu.
Ono omogućuje priključivanje prijenosnog
uređaja, poput svirača digitalne glazbe tipa
iPod
® ili USB memorije.
Podržani su neki formati glazbenih datoteka,
koje se mogu slušati preko zvučnika u vozilu.
Glazbenim datotekama možete upravljati
tipkama na obruču upravljača ili na
upravljačkoj ploči autoradija i pregledavati ih na
višenamjenskom ekranu.
Više podataka o korištenju te opreme možete
naći u poglavlju "Audio i telematika".

01
305

Izbor:


- automatski prelazak na nižu/višu frekvenciju radija.

- prethodne/sljedeće pjesme na CD-u, MP3 ili na mediju.

- lijevog/desnog dijela ekrana kad je prikazan neki izbornik.
Pomicanje lijevo/desno, u funkciji " Move the map
" (pomicanje karte).

Odustajanje od radnje u
tijeku, prelazak na višu
razinu strukture.
Duži pritisak: povratak na
stalno prikazanu funkciju.

Otvaranje izbornika " FM / AM band
" i
prikaz popisa stanica koje uređaj hvata.
Duži pritisak: otvaranje postavki ugađanja
zvuka za radio.

Duži pritisak: otvaranje izbornika " Audio settings
" (ugađanje zvuka): zvučni efekti,
niski/visoki tonovi, loudness, balans lijevo/desno, balans sprijeda/straga, automatsko
prilagođavanje glasnoće brzini vozila.
Otvaranje izbornika " MUSIC
" i prikaz popisa
pjesama ili mapa (CD/MP3/svirač Apple
®
).
Duži pritisak: otvaranje postavki ugađanja
zvuka za "MEDIA"
(CD/USB/iPod/Streaming/
AUX).
Kotačić za izbor i potvrdu:
Označavanje neke stavke na ekranu, u nekom
popisu ili izborniku, zatim potvrđivanje kratkim
pritiskom.
Ako nije prikazan izbornik ili popis, kratkim
pritiskom otvara se kontekstualni izbornik, ovisno o
funkciji prikazanoj na ekranu.
Okretanje u prikazu karte: povećavanje/smanjivanje
mjerila karte (zoom).

Izbor:


- prethodnog/sljedećeg retka na nekom popisu ili u nekom
izborniku.

- prethodne/sljedeće mape medija.

- prethodne/sljedeće frekvencije radija korak po korak.

- prethodne/sljedeće mape MP3.
Pomicanje gore/dolje, u funkciji " Move the map
" (pomicanje
karte).

PRVI KORACI

08
339
ČITAČI GLAZBENIH MEDIJA







Otvaranje izbornika "ČITAČI GLAZBENIH MEDIJA"


" MEDIA
"


" Change Media
" (promjena medija)
" Eject USB support
" (izbacivanje USB
memorije) (ako je priključena)
" Read mode
" (način reprodukcije) (" Normal
"
(normalna), " Random
" (slučajnim redoslijedom),
" Random on all media
" (slučajnim redoslijedom
na čitavom mediju), " Repetition
" (ponavljanje))
" Audio settings
" (ugađanje zvuka) (vidi to
poglavlje)
" Activate / Deactivate AUX input
" (uključivanje/
isključivanje pomoćnog ulaza AUX)
Popis pjesama na mediju koji
slušate.

Taj popis se prikazuje i pritiskom na tipku LIST

na obruču upravljača.
Prelazak s popisa na izbornik (lijevo/desno).
ili

Pritisnite tipku MUSIC
.

08
341
ČITAČI GLAZBENIH MEDIJA



Izvori

Umetnite CD u uređaj, umetnite USB memoriju
u USB utičnicu ili priključite periferni USB uređaj
na USB utičnicu odgovarajućim kabelom (nije
priložen).
Sustav sastavlja popise pjesama (u privremenoj
memoriji), što nakon prvog spajanja može trajati od
nekoliko sekunda do više minuta.
To vrijeme može se skratiti smanjivanjem broja
neglazbenih datoteka i broja mapa.
Popisi pjesama aktualiziraju se nakon svakog
uključivanja kontakta, odnosno nakon svakog
spajanja USB memorije. Međutim, autoradio
memorira te popise, tako da će vrijeme učitavanja
biti kraće ako oni nisu promijenjeni.
Reprodukcija počinje automatski nakon određenog
vremena, koje ovisi o kapacitetu USB memorije.


Izbor audio izvora
Pritiskom na tipku SOURCE
na obruču upravljača možete izravno
prijeći na naredni medij.
" CD / CD MP3
"
" USB, IPod
"
" AUX
"
" STREAMING
" " RADIO
"

Pritisnite tipku MUSIC
za otvaranje
izbornika " MEDIA
".

Označite " Following media source
"
(sljedeći medij) i potvrdite.

Ponavljajte postupak koliko je potrebno do uključivanja željenog
medija (osim radija, koji se uključuje tipkom SOURCE
ili RADIO
).

08 ČITAČI GLAZBENIH MEDIJA
















KORIŠTENJE POMOĆNOG ULAZA (AUX)
AUDIO KABEL JACK-RCA NIJE PRILOŽEN

Prijenosni uređaj (MP3, WMA…) možete priključiti na audio utičnice
RCA (bijelu i crvenu) audio kabelom JACK-RCA.
Za otvaranje izbornika "MUSIC"

pritisnite tipku MUSIC
.

Označite " Activate / Deactivate AUX
input
" (uključivanje/isključivanje ulaza
AUX) i potvrdite.
Prvo namjestite glasnoću na
prijenosnom uređaju (na veliku
vrijednost). Zatim namjestite glasnoću
autoradija.

Za upravljanje koristite tipke na prijenosnom uređaju.

11
349
SHEMATSKI PRIKAZ EKRANA
1
1
2
2
2
2
2
3
3
2
2
2
1


IZBORNIK "MUSIC"

Change media
Promjena medija

Audio settings
Ugađanje zvuka

Activate / Deactivate AUX input
Uključivanje/isključivanje ulaza AUX
All passengers
Svi putnici)

Le-Ri balance
Balans lijevo-desno

Fr-Re balance
Balans sprijeda-straga

Auto. Volume
Automatsko prilagođavanje glasnoće

Update radio list
Osvježavanje popisa stanica
Bass
Niski tonovi

Treble
Visoki tonovi

Loudness
Loudness

Distribution
Raspoređivanje
Driver
Vozač 1
2
2
1
1
3
3
3
3
3
3
2


Equalizer
Zvučni efekti


IZBORNIK "RADIO"

Change band
Promjena valnog područja

Options
Opcije


TA
TA

RDS options
RDS opcije

Audio settings
Ugađanje zvuka

None
Nijedan

Classical
Klasična glazba


Jazz
Džez

Rock
Rock
Techno
Techno

Vocal
Vokal
2
2
2
2
USB/iPod

USB/iPod

AUX
AUX



CD
CD

BT Streaming
BT Streaming
2

FM / DAB / AM


FM / DAB / AM
3 Activated / Deactivated
Uključeno / isključeno
3
Activated / Deactivated
Uključeno / isključeno
2
2


FM/DAB
Automatsko praćenje

Video mode
Video

01

Automatsko pretraživanje radiostanica
prema nižim/višim frekvencijama.
Prelazak na prethodnu/narednu pjesmu
(CD, USB, streaming).
Kretanje na nekom popisu.
Prikaz popisa stanica koje
uređaj hvata, pjesama ili mapa
na CD/MP3.
Duži pritisak: uređivanje
razvrstavanja datoteka MP3/
WMA/osvježavanje popisa
stanica koje uređaj hvata.

Odustajanje od radnje u
tijeku.
Prelazak na višu razinu
(u izborniku ili imeniku).


Uključivanje/isključivanje.
Izbor valnog područja
AM / FM / DAB * .
Izbor memorirane stanice.
Duži pritisak: memoriranje
stanice.
Izbor načina prikaza na
ekranu:
Cijeli ekran: Audio
(ili telefon ako je razgovor
u tijeku)/
Prozor na ekranu: Audio
(ili telefon ako je razgovor
u tijeku) - Sat ili Trip
computer (putno računalo).
Duži pritisak: gašenje
ekrana (DARK).


Ugađanje zvuka:
zvučni efekti, visoki i niski
tonovi, loudness, balans
lijevo/desno, balans
sprijeda/straga, automatsko
prilagođavanje glasnoće
brzini vozila.
Otvaranje glavnog
izbornika.

Uključivanje/
isključivanje
funkcije TA (Traffi c
Announcement).
Duži pritisak:
otvaranje funkcije
tipa informacija.
Izbor izvora slušanja:
Radio, CD, AUX, USB,
Streaming.
Prihvaćanje dolaznog
poziva.
Potvrda ili prikaz
kontekstualnog izbornika.
Ručno pretraživanje radiostanica
korak po korak prema nižim/višim
frekvencijama.
Prelazak na prethodnu/narednu mapu
MP3.
Prelazak na prethodnu/narednu mapu/
žanr/izvođača/popis pjesama u uređaju
USB.
Kretanje na nekom popisu.

Podešavanje glasnoće.

PRVI KORACI


*
Ovisno o modelu.

04 AUDIO
















Pomoćni ulaz (AUX)


JACK utičnica

Ne priključujte isti uređaj istovremeno na USB utičnicu i na Jack
utičnicu.
Pomoćni ulaz Jack omogućuje priključivanje prijenosnog uređaja
bez Mass Storage (masovne pohrane) ili svirača Apple
®
ako nije
prepoznat u USB utičnici.

Priključite prijenosni uređaj na Jack utičnicu odgovarajućim kabelom
(koji nije priložen).
Uzastopnim pritiscima na tipku
SOURCE
ili SRC
izaberite " AUX
".

Prvo namjestite glasnoću na prijenosnom uređaju.

Zatim namjestite glasnoću autoradija.

Za prikazivanje podataka i upravljanje koriste se
tipke na prijenosnom uređaju.