2014 CITROEN DS4 phone

06

Pritisnite dva puta na TELEFON
.

Odaberite " Lista poznatih perifernih
uređaja
" i potvrdite.

Moguće je :


- " Uključiti
" ili" isključiti
" izabrani
telefon,

- poništiti povezivanje izabranog
telefona.
Moguće je takođe poništiti sva
povezivanja.


TELEFONIRANJE


Upravljanje povezanim telefonima

Podešavanje zvona


Pritisnite dva puta PHONE
.

Odaberite " Funkcije telefona
"
i potvrdite.

Odaberite " Opcije zvonjave
" i potvrdite.

Možete podešavati jačinu i tip
emitovanog zvuka zvona.
Odaberite " Bluetooth funkcije
".

Odaberite " OK
" i potvrdite da biste
registrovali izmene.

11 EKRAN SISTEMA RAZGRANATIH FUNKCIJA


Select TMC station
Odabir TMC stanice


Automatic TMC
Automatski praćen TMC

Manual TMC
Ručno praćen TMC

List of TMC stations
Lista TMC stanica


Display / Do not display messages
Prikazati / Ne prikazati poruke


MENI "INFORMACIJE O
SAOBRAĆAJU"

Geographic fi lter
Geografski fi lter


Retain all the messages:
Sačuvati sve poruke

Retain the messages:
Sačuvati poruke

Around the vehicle
U blizini vozila

On the route
Na putu

1
2
2
2
1
2
2
3
3
1

Dial
Pozivanje
Directory of contacts
Imenik kontakta

Call
Pozvati

Open
Otvoriti

Import
Uvesti

MENI TELEPHONE (TELEFON)
1
2
2
2
1
2
2
2
2
1
2
3
3
3
2
2
2
1
1
1
3
3
3
2
3
2
2
3



List of the paired peripherals
Lista perifernih uređaja

Connect
Poveži

Disconnect
Prekini povezivanje

Delete
Obriši

Delete all
Obriši sve

Contact mem. status
Stanje memorije kontakata

Phone functions
Funkcije telefona


Ring options
Opcije zvona

Delete calls log
Brisanje dnevnika poziva


Bluetooth functions
Funkcije Bluetooth-a

Peripherals search
Pretraga perifernih

Rename radiotelephone
Preimenovanje radio-telefona


Hang up
Prekid veze

Display all phone contacts
Prikaži sve kontakte sa telefona
Delete
Obrisati


Contacts management
Upravljanje kontaktima


New contact
Nov kontakt

Delete all contacts
Obrisati sve kontakte

Import all the entries
Uvesti sve

Synchronization options
Opcija sinhronizacije

Display telephone contacts
Prikaži kontakte sa telefona
No synchronization
Bez sinhronizacije

Display SIM card contacts
Prikaži kontakte sa SIM kartice 2

Cancel
Poništiti

2Sort by Name/First name

Izdvajanje prema imenu/prezimenu
3

Cancel
Poništi

NAJČEŠĆA PITANJA



PITANJE



ODGOVOR



REŠENJE


Kada motor ne radi,
sistem se isključuje
nekoliko minuta nakon
prekida rada motora. Kada motor ne radi, vreme rada auto radija zavisi od napona
akumulatora.
Normalno je da se autoradio isključi : sistem prelazi na ekonomični mod
kako bi se štedeo akumulator. Pokretanje motora omogućava da se poveća
punjenje akumulatora.
Učitavanje mog USB
ključa se pokreće nakon
dužeg vremena
(od 2 do 3 minuta). Neke datoteke koje su na ključu mogu bitno da uspore pristup čitaču
ključa (umnožavanje po 10 od vremena pravljenja spiska). Obrišite datoteke koje su na ključu i ograničite broj
poddirektorijuma u granjanju ključa.
Kada povežem svoj
iPhone sa telefonom i
preko USB priključka
istovremeno, više ne
mogu da učitam muzičke
datoteke. Kada se iPhone automatski poveže sa telefonom, on zahteva streaming
funkciju. Streaming funkcija tada preovladava nad povezivanjem
preko USB-a, koje više ne može da se koristi, na Apple
® uređaju se
pojavljujenaziv pesme i vreme njenog trajanja, ali bez zvuka. Isključite, a zatim ponovo uključite USB vezu
(funkcija USB-a će imati prednost nad streaming
funkcijom).
Kada povežem svoj
Apple
® plejer ili
BlackBerry ® preko USB
porta, dobijam poruke
upozorenja o potrošnji
USB porta. U slučaju dopune, potrošnja smartphone aparata je veća od snage USB
porta koja iznosi 500mA.

03

" Multimediji
" : Medijski parametri,
Radio parametri.
" Trip computer
" : Warning log.

Da biste dobili opšti prikaz menija
koji želite da izaberete, pogledajte
rubriku "Ekrani sistema razgranatih
funkcija".

" Bluetooth konekcija
" :
Upravljanje konekcijama, Tražit
uređaj.
" Telephone" : Call, Directory
management, Telephone
management, Hang up

GLAVNI MENI


" Personalisation-confi guration
", Defi ne
the vehicle parameters, Choice of language,
Display confi guration, Choice of units, Date
and time adjustment








Ekran C

05 TELEFONIRANJE


Konekcija telefona automatski podrazumeva handsfree (set za
slobodne ruke) i audio streaming.
Kapacitet sistema, koji konektuje samo jedan profi l, zavisi od telefona.
Po pravilu se mogu povezati dva profi la.

Pritisnite na MENU
.

Odaberite " Bluetooth connection
"
(Konekcija bluetooth) i potvrdite. Pokazuje povezivanje audio streaming profi la.


Upravljanje konekcijama


Odaberite " Connections
management
" (Upravljanje
konekcijama) i potvrdite. Prikazuje se
lista uparenih telefona.
Odaberite jedan telefon i potvrdite. Pokazuje povezivanje handsfree profi la telefona.

Potom odaberite i potvrdite :


- " Connect telephone
" / " Disconnect
telephone
" : za konektovanje/
diskonektovanje telefona ili samo
handsfree opreme.

- " Connect media player
" /
" Disconnect media player
" : za
konektovanje / diskonektovanje
streaming opcije.

- " Connect telephone + media
player
" / " Disconnect telephone +
media player
" : za konektovanje /
diskonektovanje telefona (handsfree i
streaming opcije).

- ''Delete connection

" : za brisanje
uparivanja uređaja.


Pokazuje da je aparat povezan.

375


05 TELEFONIRANJE


Da bi se pojavio meni " TELEFON
" :


- Dugo pritisnite SOURCE
ili SRC
.

- Ili pritisnite na OK
da bi se prikazao
kontekstualni meni. Odaberite
" Call
" i potvrdite.

- Ili pritisnite na MENU
, odaberite
" Telephone
" i potvrdite. Odaberite
" Call
" i potvrdite.


Odaberite " Dial
" za biranje broja i
potvrdite.
Da bi se pojavio meni '' PHONE
" :


- Pritisnite duže SRC/TEL
.

- Ili pritisnite točkić da bi se pojavio
odgovarajući meni. Izaberite " Call
" i
potvrdite.

- Ili pritisnite MENU
, izaberite
" Telefon
" i potvrdite. Izaberite
" Call
" i potvrdite.


Odaberite OK
i potvrdite upućivanje
poziva.

Odaberite " Calls list
" za listu poziva
i potvrdite.


Upućivanje poziva - biranje brojeva


Birajte brojeve pomoću tastera 
i

i komande za potvrđivanje.


Upućivanje poziva - poslednji birani brojevi *


Odaberite broj i potvrdite da biste
uputili poziv.

Lista poziva obuhvata poslate i primljene pozive preko uređaja iz
vozila povezanog sa telefonom.

*
U zavisnosti od kompatibilnosti telefona.
U slučaju greške možete da brišete znakove jedan po jedan.

Moguće je upućivanje direktnog poziva putem telefona, zaustavite
vozilo i parkirajte ga iz bezbednosnih razloga.

05 TELEFONIRANJE


Da bi se pojavio meni " TELEPHONE
" :


- Pritisnite duže SRC/TEL
.

- Ili pritisnite točkić da bi se pojavio
odgovarajući meni. Izaberite " Call
" i
potvrdite.

- Ili pritisnite MENU
, izaberite
" Telefon
" i potvrdite. Izaberite
" Call
" i potvrdite.


Odaberite " Directory
" da biste došli
do imenika i potvrdite.
Dolazni poziv se oglašava zvonom i porukom na višenamenskom
ekranu.
Mobilni
(u zavisnosti od raspoloživih
informacija o kontaktima iz imenika
povezanog telefona).
" YES
" za prihvatanje poziva odabira se
po fabričkim podešavanjima.
Pritisnite OK
da biste prihvatili poziv.
Odaberite " NO
" i potvrdite da biste
odbili poziv.
ili
Pritisnite jedan od ovih tastera da biste
prihvatili poziv.


Uputiti poziv - iz imenika


Odaberite kontakt, a zatim potvrdite.


Primanje poziva


Odaberite broj i potvrdite.

Dugim pritiskom na ESC
ili TEL
,
SOURCE
ili SRC
takođe možete da
odbijete dolazni poziv.
Posao
Kuća

05

Iz kontekstualnog menija :


- obeležite " Telephone mode
" da
biste prebacili komunikaciju na
telefon.

- skinite oznaku sa " Telephone
mode
" za prenos komunikacije na
vozilo.


U određenim slučajevima, kombinovani režim mora da se uključi
preko telefona.
Ako je kontakt bio prekinut, kada ga vraćate po povratku u vozilo,
bluetooth konekcija će se automatski ponovo uključiti (u zavisnosti
od kompatibilnosti telefona).
Kombinovani režim
(da se izađe iz vozila bez prekida komunikacije)

TELEFONIRANJE

Iz kontekstualnog menija, odaberite
" DTMF tones
" i potvrdite kako biste
koristili digitalnu tastaturu, da biste
koristili navigaciju u meniju interaktivnih
govornih poruka.
Iz kontekstualnog menija, odaberite
" Switch
" i potvrdite, kako biste preuzeli
poziv koji je bio na čekanju.

Govorne poruke

Dvostruki poziv