2014 CITROEN DS4 ESP

QUESTÕES FREQUENTES



QUESTÃO



RESPOSTA



SOLUÇÃO


A mensagem "Erro
periférico USB"
ou "Periférico não
reconhecido" é
apresentada no ecrã. A memória USB não é reconhecida.
A memória pode encontrar-se corrompida. Formate a memória (FAT 32).
Um telefone é ligado
automaticamente ao
desligar outro telefone. A ligação automática é prioritária relativamente às ligações manuais. Modifi que as regulações do telefone para eliminar
a ligação automática.
O leitor Apple
® não é
reconhecido aquando da
ligação à tomada USB. O leitor Apple® é de uma geração incompatível com a ligação USB. Ligue o leitor Apple® à tomada AUX Jack através
de um cabo não fornecido.
Quando ligo o meu
leitor Apple
® ou o meu
BlackBerry ® através da
tomada USB, recebo
mensagens de alerta
sobre o consumo da
porta USB. Durante uma recarga, o consumo destes smartphones é superior à
capacidade da tomada USB, que é de 500mA.
O disco rígido ou
periférico não é
reconhecido aquando da
ligação à tomada USB. Determinados discos rígidos ou periféricos necessitam de uma
alimentação eléctrica superior à que o auto-rádio fornece. Ligue o periférico à tomada 230V, à tomada 12V
ou a uma alimentação externa.

Atenção:
assegure-se que o periférico não
transmite uma tensão superior a 5V (risco de
destruição do sistema).
Em leitura streaming,
o som desliga-se
momentaneamente. Alguns telefones dão prioridade à ligação do perfi l "mãos-livres". Elimine a ligação do perfi l "mãos-livres" para
melhorar a leitura streaming.

387
QUESTÕES FREQUENTES



QUESTÃO



RESPOSTA



SOLUÇÃO


Em leitura "Aleat. para
todos", nem todas as
faixas são levadas em
consideração. Em leitura "Aleat. para todos", o sistema pode assumir apenas 999
faixas.
Com o motor desligado,
o auto-rádio pára após
alguns minutos de
utilização. Quando o motor é desligado, o tempo de funcionamento do auto-rádio
depende da carga da bateria.
A paragem é normal: o auto-rádio é colocado em modo de economia e é
desligado a fi m de conservar a bateria do veículo. Coloque o motor do veículo em funcionamento a
fi m de aumentar a carga da bateria.
A mensagem "O
sistema áudio está em
sobre aquecimento" é
visualizada no ecrã. De forma a proteger a instalação em caso de uma temperatura ambiente
demasiado elevada, o auto-rádio entra num modo automático de
protecção térmica, que leva à redução do volume sonoro ou à paragem
da leitura do CD. Desligue o sistema de áudio durante alguns
minutos para que o sistema arrefeça.

395Índice alfabético
Comando de emergência das portas ........... 113
Comando de iluminação ....................... 124, 127
Comando do elevador eléctrico dos vidros ...... 115
Comando dos bancos aquecidos ................... 90
Comando dos limpa-vidros ........... 133, 134, 137
Comandos no volante ................................... 306
Combustível ............................................ 34, 119
Combustível (depósito) ................................. 120
Commandes au volant .................................. 359
Compartimentos para arrumações
das portas ................................................... 144
Computador de bordo ......................... 70, 72, 74
Condução económica ..................................... 34
Configuração do veículo .....................40, 64, 68
Consola central ............................................. 147
Consumo de combustível ............................... 34
Contacto ........................................................ 104
Contador ................................................... 38, 39
Conta-quilómetros diário ................................ 58
Conta-rotações ................................... 38, 39, 42
Controlo de pressão (com kit) ...................... 250
Controlo de tracção inteligente..................... 181
Controlo dinâmico de estabilidade (ESC) .... 181
Controlo dinâmico de estabilidade (ESP) .... 181
Controlo do nível de óleo do motor ................ 54
Controlo dos ângulos mortos ....................... 222
Controlos ...............................239, 240, 244, 246
Correia de amarração ................................... 155
Correntes de neve ........................................ 262
Crianças ......................................... 169, 171-173
Crianças (segurança) ................................... 175Eco-condução ................................................. 34
Economia de energia (modo de) .................. 280
Ecrã a cores .................................................... 68
Ecrã a cores e cartográfico DT....... 40, 307, 347
Ecrã do quadrante ............................ 38, 39, 215
Ecrã monocromático ............................... 64, 381
Ecrã multifunções (com auto-rádio) ....64, 68, 360
Elementos de identificação .......................... 297
Elevador eléctrico dos vidros ....................... 115
eMyWay .................................................. 68, 303
Enchimento do depósito de
combustível.................................. 117, 119, 120
Enchimento dos pneus ................................... 34
Enchimento ocasional (com kit) .................... 250D
EF
Falta de combustível (Diesel) ....................... 238
Faróis de halogéneo ..................................... 264
Faróis de máximos ........................ 124, 264, 265
Faróis de médios .......................... 124, 264, 265
Faróis de mínimos................. 124, 127, 264, 268
Faróis de nevoeiro
dianteiros ............................ 126, 132, 264, 267
Faróis direccionais ........................ 130, 131, 264
Faróis diurnos ...............................125, 264, 266
Faróis (regulações) ....................................... 130
Fecho da mala ...................................... 102, 114
Fecho das portas .................................. 102, 112
Ferramentas .................................................. 255
Filtro de ar ..................................................... 244
Filtro de partículas ........................ 242, 243, 245
Filtro do habitáculo ....................................... 244
Filtro do óleo ................................................. 244
Fixações ISOFIX ........................................... 171
Follow me home ............................................ 128
Função autoestrada (pisca-piscas) .............. 178
Função de massagens.................................... 91 DAB (Radiodifusão digital) -
Rádio digital ........................................338, 364
Data (regulação) ....................................... 64, 68
Depósito de combustível ....................... 117, 120
Descongelamento ..................................... 87, 95
Desenganador de combustível ..................... 120
Deslastre (modo) ........................................... 280
Desmontagem de roda ................................. 258
Destrancamento a partir do interior do
veículo ......................................................... 107
Destrancamento da mala ..................... 100, 114
Destrancamento das portas ......................... 100
Detecção de pressão baixa dos pneus .. 57, 216
Dimensões .................................................... 296
Discos dos travões ....................................... 246Entrada auxiliar ............................. 146, 344, 370
Entrada JACK ............................... 146, 344, 370
Equilibrador do capot do motor .................... 237
ESC/ASR ....................................................... 181
Escovas limpa-vidros (substituição) ..... 136, 281
Esquecimento da chave ............................... 104
Etiquetas de identificação ............................ 297

1Controlo de marcha


Avisador



Acendimento



Causa



Acções / Obser vações






Service


temporariamente
acompanhado de uma
mensagem. São detectadas uma ou mais
anomalias menores, sem um
avisador específico. Identifique a causa da anomalia através da mensagem
que surge no ecrã.
Poderá resolver algumas anomalias, como uma
porta aberta ou um princípio de saturação do filtro
de partículas (Quando as condições de circulação
o permitirem, recupere o filtro conduzindo a uma
velocidade de pelo menos 60 km/h até a mensagem
se apagar).
Para as outras anomalias, como o mau funcionamento
do sistema de detecção de pressão baixa dos pneus,
consulte a rede CITROËN ou uma oficina qualificada

fixo, acompanhado de
uma mensagem. São detectadas uma ou mais
anomalias maiores, sem avisador
específico. Identifique a causa da anomalia através da mensagem
apresentada no ecrã e consulte imperativamente a
rede CITROËN ou uma oficina qualificada.

fixo, associado à
visualização intermitente
e, em seguida, fixo da
chave de manutenção.
O prazo para a revisão foi
ultrapassado. Apenas com as versões Diesel Blue HDi.
A revisão do seu veículo deverá ser efectuada assim
que possível.

2Controlo de marcha


Avisador



Acendimento



Causa



Acções / Obser vações






Aditivo AdBlue
®

(Diesel BlueHDi)



fixo desde o momento em
que a ignição é ligada,
acompanhado por um
sinal sonoro e por uma
mensagem que indica a
autonomia de deslocação.
A autonomia de deslocação está
compreendida entre 600 e 2400 km. Proceda rapidamente a uma reposição do nível de
aditivo AdBlue®
: dirija-se à rede CITROËN ou a uma
oficina qualificada ou efectue por si próprio esta
operação, com base na rubrica correspondente.

+
intermitente, associado
ao avisador SERVICE,
acompanhado por
um sinal sonoro e por
uma mensagem que
indica a autonomia de
deslocação. A autonomia de deslocação está
compreendida entre 0 km e 600 km. Proceda imperativamente
a uma reposição do nível
de aditivo AdBlue
®
para evitar avarias
: dirija-se
à rede CITROËN ou a uma oficina qualificada ou
efectue por si próprio esta operação, com base na
rubrica correspondente.

intermitente, associado
ao avisador SERVICE,
acompanhado por
um sinal sonoro e por
uma mensagem que
indica a interdição do
arranque. O reser vatório de aditivo AdBlue
®
está vazio: o dispositivo antiarranque
regulamentar impede o arranque do
motor. Para poder efectuar o novo arranque do motor, deverá
efectuar imperativamente
uma reposição do nível
de aditivo AdBlue
®
: dirija-se à rede CITROËN ou a
uma atelier qualifié ou efectue por si próprio esta
operação, com base na rubrica correspondente.
É imperativo
inserir uma quantidade mínima de
3,8 litros de AdBlue
®
no reser vatório de aditivo.

10Condução
O sistema reactiva-se automaticamente
em cada novo arranque com a chave.


Reactivação

Este sistema necessita de uma bateria de
tecnologia e características específicas
(referências disponíveis junto da rede
CITROËN ou de uma oficina qualificada).
A montagem de uma bateria não referenciada
pela CITROËN pode resultar em problemas de
funcionamento do sistema. Em caso de problema de funcionamento do
sistema, o avisador do comando "ECO OFF"

funciona de forma intermitente e, em seguida,
acende-se fixamente.
Solicite a verificação junto da rede CITROËN
ou de uma oficina qualificada.

Anomalia de funcionamento
Manutenção

Antes de qualquer inter venção sob
o capot, neutralize o Stop & Start
para evitar qualquer risco de lesão
associado a um accionamento
automático do modo START.
O Stop & Start recorre a uma
tecnologia avançada. Qualquer
inter venção neste tipo de bateria
deverá ser efectuada exclusivamente
na rede CITROËN ou numa oficina
qualificada. Pressione novamente o comando "ECO OFF"
.
O sistema fica novamente activo; esta situação
é assinalada através da extinção do avisador
do comando e da apresentação de uma
mensagem.

Em caso de anomalia no modo STOP, é
possível que o veículo bloqueie. Todos os
avisadores do quadro de bordo são iluminados.
Consoante a versão, pode ser
igualmente apresentada uma
mensagem de alerta para lhe solicitar
que coloque a alavanca de velocidades
em N
e que pressione o pedal de travão.
É, então, necessário desligar a ignição
e, em seguida, efectuar novamente o
arranque do motor com a chave.

11Ver if ic aç ões
Falta de combustível (Diesel)
Para os veículos equipados com um motor HDi, em caso de falta de combustível, é necessário purgar o circuito de combustível; consulte o desenho da parte inferior do capot do motor correspondente.
Se o depósito do seu veículo estiver equipado com um desenganador, consulte a rubrica "Desenganador de combustível (Diesel)".
Se não for possível efectuar o arranque do motor à primeira, não insista e reinicie o procedimento.
Motores Blue HDi
) Encha o depósito de combustível com, pelo menos, 5 litros de gasóleo. ) Ligue a ignição (sem accionar o motor). ) Aguarde cerca de 6 segundos e desligue a ignição. ) Repita o processo 10 vezes. ) Accione o motor de arranque para accionar o motor.

3Ver if ic aç ões















Nível de óleo do motor


Se constatar que o nível se encontra acima da
marca A
ou abaixo da marca B
, não efectue o
arranque do motor
.


- Se o nível MÁX
for ultrapassado (risco de
deterioração do motor), contacte a rede
CITROËN ou uma oficina qualificada.

- Se o nível MIN
não for atingido, efectue
imperativamente um complemento de óleo
do motor.

A verificação é efectuada quer com o indicador
de nível de óleo no quadro de bordo, ao ligar a
ignição, para os veículos equipados com sonda
eléctrica, quer com a vareta manual.

É normal que sejam necessárias reposições
do nível de óleo entre duas revisões (ou
mudanças de óleo). A CITROËN recomenda
um controlo, com abastecimento, se
necessário, a cada 5.000 kms.


Verifi cação com a sonda manual

Consulte as rubricas "Motor a gasolina" ou
"Motor Diesel" para identificar a localização da
vareta manual no compartimento do motor do
seu veículo.


)
Pegue na vareta pela extremidade colorida
e liberte-a completamente.

)
Limpe a vareta da sonda com um pano
limpo e sem pelo.

)
Introduza a vareta no orifício, até ao
batente e, em seguida, retire-a novamente
para efectuar um controlo visual: o nível
correcto deverá situar-se entre as marcas
A
e B
.


A
= MÁ X


B
= MÍN


Características do óleo

Antes de efectuar um complemento de óleo ou
uma mudança de óleo do motor, ver fique que
o óleo corresponde à sua motorização e está
em conformidade com as recomendações do
construtor.


Complemento de óleo do motor

Consulte as rubricas "Motor gasolina" ou
"Motor Diesel" para localizar o bujão do
reservatório no compartimento do motor do
seu veículo.


)
Desaperte o bujão do reser vatório para
aceder ao orifício de enchimento.

)
Deite o óleo em pequenas quantidades,
evitando projecções sobre os elementos
do motor (risco de incêndio).

)

Aguarde alguns minutos antes de proceder a
uma verificação do nível com a vareta manual.

)
Complete o nível, se necessário.

)
Após verificação do nível, volte a apertar
com cuidado o bujão do reser vatório e
coloque novamente a vareta no respectivo
lugar.


Após uma reposição do nível de óleo, a
verificação feita após ligar a ignição, com o
indicador do nível do óleo no quadro de bordo,
não é válida nos 30 minutos posteriores à
reposição.


Mudança de óleo do motor

Consulte o guia de manutenção e de garantias
para conhecer a periodicidade desta operação.
Para preservar a fiabilidade dos motores e
dispositivos antipoluição, a utilização de aditivo
no óleo motor é desaconselhada.

Para garantir a fiabilidade da medição,
o seu veículo deverá encontrar-se
estacionado em solo horizontal, com o
motor desligado há mais de 30 minutos.