2014 CITROEN DS4 stop start
[x] Cancel search: stop startPage 222 of 431
A funkció a motor gyújtáskulccsal
történő indításakor automatikusan
bekapcsol.
Visszakapcsolás
A funkció működtetéséhez speciális tulajdonságokkal
rendelkező, különleges technológiájú akkumulátorra
van szükség (érdeklődjön a CITROËN hálózatban
vagy egy szakszervizben).
A CITROËN által nem engedélyezett
akkumulátor beszerelése a funkció
meghibásodásához vezethet. A funkció meghibásodása esetén az „ECO
OFF”
vezérlő jelzőlámpája először villog, majd
folyamatosan világít.
Ellenőriztesse a rendszert a CITROËN
hálózatban vagy egy szakszervizben.
Működési rendellenesség
Karbantartás
A motortérben történő bevatkozások
előtt kapcsolja ki a Stop & Start
funkciót, nehogy a START üzemmód
automatikus bekapcsolása esetén
megsérüljön.
A Stop & Start egy fejlett technológiájú
rendszer. A speciális akkumulátort
érintő beavatkozásokra kizárólag
a CITROËN hálózatban vagy egy
szakszervizben kerülhet sor. Nyomja meg ismét az „ECO OFF”
vezérlőt.
A funkció újra aktív; a vezérlő jelzőlámpája
ekkor kialszik, és egy üzenet jelenik meg a
kijelzőn.
Ha a hiba STOP üzemmódban
jelentkezik, előfordulhat, hogy a motor
lefullad.
Modellváltozattól függően egy
figyelmeztető üzenet is megjelenhet,
mely felszólítja, hogy tegye a váltókart
N
helyzetbe, és nyomja be a fékpedált.
Ilyen esetben vegye le a gyújtást, majd
indítsa újra a gépkocsit a kulccsal.
Page 239 of 431
237Ellenőrzések
Motorháztető
Nyitás
)
Nyissa ki a bal első ajtót.
)
Húzza meg az ajtókeret alsó részén
található belső kart ( A
).
)
Nyomja balra a külső kart ( B
), és emelje fel
a motorháztetőt.
)
Pattintsa ki a motorháztető belső oldalán
elhelyezett kitámasztórudat ( C
) a helyéről.
)
A motorháztető kitámasztásához helyezze
a kitámasztórudat a vájatba.
A belső nyitókar elhelyezéséből
adódóan, amíg a bal első ajtó be van
csukva, a motorháztetőt nem lehet
kinyitni.
Erős szélben ne nyitogassa a
motorháztetőt.
Meleg motornál óvatosan bánjon a
külső nyitókarral és a kitámasztórúddal
(égési sérülés veszélye áll fenn).
Mielőtt bármiféle beavatkozást végezne
a motortérben, kapcsolja ki a Stop &
Start funkciót, nehogy a START
üzemmód automatikus bekapcsolása
esetén megsérüljön.
Zárás
)
Vegye ki a kitámasztórudat a vájatból.
)
Pattintsa a helyére a motorháztető belső
oldalán.
)
Eressze le a motorháztetőt, majd a
mozdulat végén engedje el.
)
Felfelé húzva ellenőrizze a motorháztető
reteszelődését.
Page 246 of 431
Ellenőrzések
Légszűrő és utastéri szűrő
Olajszűrő
A következő alkotóelemek ellenőrzését - ellentétes értelmű ajánlás híján - gépjárműve motortípusától függően a szer viz- és garanciafüzetben
foglaltaknak megfelelően végezze.
Egyéb esetekben az ellenőrzést a CITROËN hálózatban vagy egy szakszer vizben végeztesse el.
A szűrők cseréjének gyakoriságára
vonatkozó tudnivalókat a szerviz- és
garanciafüzetben találja.
Ha a környezeti viszonyok
(poros levegő) vagy a gépjármű használati
körülményei (városi forgalom) szükségessé
teszik, a cserét az előírtnál kétszer
gyakrabban hajtsa végre
.
Az eltömődött utastéri szűrő csökkentheti
a légkondicionáló rendszer működésének
hatékonyságát, és kellemetlen szagokat
okozhat.
Olajcserék alkalmával cserélje ki az
olajszűrőt is.
A csere gyakoriságára vonatkozó
tudnivalókat a szer viz- és
garanciafüzetben találja.
A matrica azt jelzi, hogy gépkocsijában -
ha Stop & Start funkcióval rendelkezik -
különleges technológiával készült és
speciális tulajdonságokkal rendelkező,
12 voltos ólomtartalmú akkumulátor
található, amelynek cseréjét vagy
kikötését kizárólag a CITROËN
hálózatban vagy egy szakszervizben
szabad elvégeztetni.
12 vol tos akkumulátor
Az akkumulátor nem igényel
karbantartást.
Időről-időre, különösen a nyári és a
téli időszakban ellenőrizze a saruk
tisztaságát és meghúzását.
Az akkumulátorral kapcsolatos műveletek
esetén az akkumulátor kikötése előtti
és visszakötése utáni óvintézkedések
megismerése érdekében lapozza fel a
„12 voltos akkumulátorˮ c. részt.
Page 278 of 431
12 voltos akkumulátor
Az akkumulátor a motortérben található.
A (+) pólushoz való hozzáféréshez:
)
a belső, majd a külső kar segítségével
nyissa ki a motorháztetőt,
)
nyissa fel a motorháztetőt és rögzítse a
kitámasztórúddal,
)
a (+) pólushoz való hozzáféréshez távolítsa
el a műanyag takarást.
Hozzáférés az akkumulátorhoz
Az akkumulátor visszakötését követően
a Stop & Start funkció akkor lesz újra
aktív, ha a gépkocsit huzamosabb időre
leállította. A leállítás időtartama függ az
időjárási viszonyoktól és az akkumulátor
töltési szintjétől (akár 8 óra is lehet).
A matrica azt jelzi, hogy gépkocsijában -
ha Stop & Start funkcióval rendelkezik -
különleges technológiával készült és
speciális jellemzőkkel rendelkező,
12 voltos ólomtartalmú akkumulátor
található, amelynek cseréjét vagy
lekötését kizárólag a CITROËN
hálózatban vagy egy szakszervizben
szabad elvégeztetni.
Mielőtt munkához látna
Állítsa le a gépjárművet, húzza be a
rögzítőféket, tegye a sebességváltót
üresbe, majd vegye le a gyújtást.
Kapcsolja ki az összes elektromos
fogyasztót.
A lemerült akkumulátor feltöltésekor vagy a
motor másik akkumulátorról történő indításakor
az alábbi eljárást kell alkalmazni.
Page 280 of 431
Az akkumulátor feltöltése
akkumulátortöltővel
)
Kösse ki az akkumulátort.
)
Kövesse a töltő gyártójának használati
utasításait.
)
Kösse vissza az akkumulátort a (-) pólussal
kezdve.
)
Ellenőrizze a kivezetések és a saruk
tisztaságát. Ha szulfátosodást észlel
(fehéres vagy zöldes lerakódás), szerelje le
és tisztítsa meg azokat.
Stop & Start funkció esetén az
akkumulátor feltöltéséhez nincs
szükség annak lekötésére.
Újrainicializálás az akkumulátor
visszakötését követően
Az akkumulátor minden egyes visszakötését
követően az elektronikus rendszerek
újrainicializálása érdekében a gyújtás ráadása
után legalább egy percet várjon az indítással.
Az alábbiak újrainicializálását a kapcsolódó
fejezetben leírtak alapján Önnek kell
elvégeznie:
- impulzusos elektromos ablakemelők,
- dátum és pontos idő beállítása,
- az autórádió vagy a fedélzeti navigációs
rendszer beállításai.
A gyújtás ráadása után ellenőrizze,
hogy nem érkezett-e hibaüzenet, ill.
nem világít-e figyelmeztető visszajelzés.
Ha a fenti műveletek ellenére továbbra
is adódnak kisebb működési zavarok,
forduljon a CITROËN hálózathoz vagy
egy szakszervizhez.
)
Helyezze a kábel nyitott bilincsét ( E
) az
akkumulátor (+) kivezetésére.
)
Nyomja le függőleges irányban a bilincset,
hogy megfelelően illeszkedjen az
akkumulátorhoz.
)
Reteszelje a bilincset a kar ( D
) lehajtásával.
A (+) saru visszakötése
A (+) saru kikötése
)
A bilincs ( E
) kireteszeléséhez emelje meg
maximumig a kart ( D
).
Ne erőltesse lefelé a kart, mert a
reteszelődés nem lehetséges, ha a
bilincs nincs megfelelő helyzetben;
kezdje elölről a műveletet.
Page 296 of 431
MODELLEK:
MOTOROK ÉS SEBESSÉGVÁLTÓK
Típus, modell, változat:
NX...
9HP0
9HR8
9HR8/S
9HR8/PS
RHH8
RHHA
DÍZELMOTOROK
HDi 90 FAP
HDi 110 FAP
HDi 160 FAP
Hengerűrtartalom (cm
3)
1 560
1 560
1 997
Furat x löket (mm)
75 x 88,3
75 x 88,3
85 x 88
Max. teljesítmény EGK-szabvány szerint (kW) *
68
82
120
Max. teljesítmény fordulatszáma (ford./perc)
4 000
3 600
4 000
Max. nyomaték EGK-szabvány szerint (Nm)
230
270
340
Max. nyomaték fordulatszáma (ford./perc)
1 750
1 750
2 000
Üzemanyag
Gázolaj
Gázolaj
Gázolaj
Katalizátor
Igen
Igen
Igen
Részecskeszűrő (FAP)
Igen
Igen
Igen
SEBESSÉGVÁLTÓK
Kézi
(5 fokozatú)
Kézi
(6 fokozatú)
MCP
(6 fokozatú)
Kézi
(6 fokozatú)
Automata
(6 fokozatú)
OLAJFELTÖLTÉSI MENNYISÉGEK (liter)
Motor (szűrőcserével)
3,75
3,75
3,75
-
*
A maximális teljesítmény az európai szabályozásban (1999/99/EK irányelv) előírt feltételeknek megfelelően próbapados módszerrel mért értéknek
felel meg.
.../S
: Stop & Start funkcióval rendelkező e-HDi modell.
Page 394 of 431
Vezetőhely
Műszercsoportok 38 - 42
Visszajelző lámpák 43-53
Jelzőműszerek 54-56
Manuális diagnosztika 57
Gombok 58-61
- napi kilométer-számláló
- világításszabályozó/
black panel funkció
- műszerek és kijelzők színének
egyéni beállítása
Stop & Start funkció 218 -220
Véletlen sávelhagyásra
figyelmeztető rendszer 221
Világításkapcsolók 124-128
Fényszórók beállítása 130
Külső visszapillantó tükrök 95 -96
Ablakemelők 115 -11 6
Műszerfali biztosítékok 270-273
Motorháztető nyitása 237
Kormánykerék beállítása 94
Kürt 179
Többfunkciós képernyők 64- 69
Biztonsági övek és utasoldali
frontlégzsák visszajelzéseinek
kijelzője 18 4 -185
Mechanikus sebességváltó 205
Elektronikusan vezérelt
sebességváltó 206-209
Automata sebességváltó 210 -213
Sebességváltás-jelző 215
Rögzítőfék 196 -203, 204
Belső visszapillantó tükör 97
Sürgősségi vagy assistance
segélyhívás 179, 301
Plafonvilágítás 138
Ablaktörlő- kapc solók 13 3 -137
Fedélzeti számítógép 70 -74
Szellőzés 78 -79
Manuális légkondicionáló 80 - 81, 86
Automata légkondicionáló 82- 86
Hátsó szélvédő pára- és
jégmentesítése 87
Autórádió 357-387
Dátum/pontos idő beállítása 67, 69
eMyWay navigációs rendszer 303-356
Dátum/pontos idő beállítása 67, 69
Hangulatvilágítás 139
Elakadásjelző 178 -179
Központi zár 107-108
Black panel funkció 60
Sebességértékek tárolása 225
Sebességkorlátozó 226-227
Sebességszabályozó 228-229
Page 399 of 431
397Betűrendes tárgymutató
Navigáció .............................................. 309, 310
Navigációs rendszer ....................................... 68
Nyomásellenőrzés (abroncsjavító
készlettel) .................................................... 250
Olajszint .................................................. 54, 241
Olajszintjelző ........................................... 54, 241
Olajszűrő ....................................................... 244
Olajszűrőcsere .............................................. 244
Oldallégzsákok...................................... 190, 192
Oldalsó irányjelző (index) ............................. 266
Oldalsó spotlámpák .............................. 129, 267
Ö
Ó O
Parkolófék ............................................. 204, 246
Parkolóhelymérés ......................................... 230
Parkolóvilágítás ............................................. 127
Plafonlámpák ........................................ 129, 13 8
Pontos idő beállítása ................................ 64, 68
Pótkerék ........................................................ 255
Rádió .............................................335, 336, 361
Rakodás .................................................. 34, 282
Rakodódoboz ................................................ 158
Rakodóháló ................................................... 155
RCA-csatlakozók .......................................... 344
Rendszámtábla-világítás .............................. 269
Rendszeres ellenőrzések ..................... 244, 246
Rendszeres karbantartás ............................... 34
Részecskeszűrő ........................... 242, 243, 245
Részecskeszűrő regenerálása ..................... 245
Reteszelés belülről ....................................... 107
Riasztó .......................................................... 109
Rögzítőgyűrűk ............................................... 155
RS
T P
Összkilométer-számláló ................................. 58
Öko-vezetés .................................................... 34
Ökovezetés (tanácsok) ................................... 34
Öndiagnosztika (CHECK) ......................... 39, 57Sebességkorlátozó ............................... 225, 226
Sebességszabályozó ............................ 225, 228
Sebességváltás-jelző ................................... 215
Sebességváltó kar .......................................... 34
Sílécalagút .................................................... 154
Stop & Start .... 74, 83, 86, 117, 218, 237, 244, 276
Sürgősségi hívás .......................... 179, 301, 302
Számláló ................................................... 38, 39
Szellőzés ......................................................... 34
Szellőzőnyílások ............................................. 78
Szellőztetés ............................................... 78 - 80
Személyre szabás........................................... 60
Szerszámok .................................................. 255
Színes képernyő ............................................. 68
Színes képernyő térképkijelzővel ... 40, 307, 347
Színkód ......................................................... 297
Szivargyújtó .................................................. 146
Tanksapkafedél ...................................... 117, 120
Tárolófiók ...................................................... 153
Tárolóhelyek .......... 144, 145, 147, 149, 150, 155
Tartozékbemenet .......................... 146, 344, 370
Tartozékcsatlakozó ............................... 344, 370
Tartozékcsatlakozó (12 volt) .... 146, 147, 151, 157
Ta r t o z é k o k ..................................................... 287
Távirányító ..................................... 100, 102, 10 6
Távirányító-elem cseréje .............................. 105
Távirányító eleme .................................. 105,
10 6
Távirányítós kulcs ................. 100, 102, 103, 10 6 Óra (beállítás) ........................................... 64, 68