2014 CITROEN DS3 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

167
Valdymas
Pavaras galima perjungti, kai tai leidžia variklio
v
eikimo režimas.
Perjungiant pavaras nėra būtina atleisti
akceleratoriaus pedalo.

Stabdant arba mažinant greitį pavarų dėžėperjungia žemesnes pavaras automatiškai, kad prireikus akceleruoti būtų įjungta reikiamapavara.
Stipriai akceleruojant aukštesnė pavara nebusįjungta be vairuotojo veiksmo pavarų svirtimi
arba rankenėlėmis prie vairo (nebent variklio
veikimo režimas yra artimas maksimaliam).
Atbulinė eiga
Norint įjungti atbulinę pavarą automobilis
turi ne
judėti ir turi būti nuspaustas stabdžių pedalas. )
Įjunkite padėtį R.


Automobilio sustabdymas

Prieš išjungdami variklį jūs galite:


- į
jungti padėtį N, kad būtų įjungta neutralipadėtis,
arba

- palikti įjungtą pavarą; tokiu atveju
automobilis negalės būti pastumtas.


Rankinis būdas
)Pasirinkite padėtį M.
Jungiamos pavaros i
š eilės rodomosprietaisų skydelyje.
Bet kuriuo metu galima pakeisti pavarų dėžės valdymo būdą perjungiantpavarų svirtį iš padėties Mį A, ir atvirkščiai.
Automobiliui va

Veikimo sutrikimai

Įjungus uždegimo kontaktą betkokius pavarų dėžės veikimo sutrikimus parodo užsidegusi ši lemputė ir indikatoriaus AUTOmirksėjimas, įsijungęsgarsinis signalizatorius ir daugiafunkciniame ekrane pasirodęs pranešimas. Atlikite patikrinimą CITROËN tinklo atstovybėje
arba kvalifikuotoje remonto dirbtuvėje.
Pradinės padėties nustatymas
(rankinės automatizuotos
5 pavarų dėžės)
Išimtiniu atveju gali būti reikalinganustatyti į pradinę padėtį automatinį pavarų dėžės veikimą: nebegalima užvesti automobilio ir perjungti pavarų.

Prietaisų skydelyje pasirodys AUTOir--.
Prietaisų skydelyje pasirodys AUTOir - -.
)Įjunkite padėtį N.)Paspauskite stabdžių pedalą.)Palaukite maždaug 30 sekundžių, kolprietaisų skydelyje pasirodys indikatorius Narba pavara. )Perjunkite svirtį į padėtį A
, po to į padėtį N.)Visą laiką laikydami paspaudę stabdžių pedalą užveskite variklį.
Pavarų dėžė bus iš naujo veikianti. Jei buvo at
jungtas akumuliatorius, jūs turite nustatyti pavarų dėžę į pradinę padėtį.)Įjunkite kontaktą.
Laikykitės aukščiau apra

169Valdymas
Automatinė keturių pavarų dėžė suteikia,pasirinktinai, visiško automatiškumo patogumą,papildytą "spor tine" ir "sniego" programomis
arba pavarų rankinio perjungimo galimybe.
Jūs galite naudotis keturiais valdymo būdais:


-
automatiniu
, kai pavaras valdo pavarų
dėžės elektronika,

- programa "sport"
, kad galėtumėte važiuoti
dinamiškesniu stiliumi,

-
programa "sniegas"
, kad būtų lengviau
važiuoti slidžia kelio danga,
-
rankiniu
, kai pavaras vieną po kitos gali perjungti pats vairuotojas.















Automatinė pavarų dėžė
1.Pavarų svirtis.
2. Mygtukas "S"(sportas)
. 3.
Mygtukas "7"(sniegas)
.

Pavarų dėžės skydelis
P.
Stovėjimas.


- Skir ta automobilio stovėjimui, esant užspaustam arba atleistam stovėjimo stabdžiui.

- Variklio užvedimui.
R.Atbulinė eiga.


- Skirta važiavimui atbulomis: jungiama
automobiliui sustojus, varikliui veikiant
tuščiąja eiga.
N
. Laisvoji padėtis.


- Skirta automobilio stovėjimui, esant
užspaustam stovėjimo stabdžiui.

- Variklio užvedimui. D.Automatinis veikimas.
M + / -. Valdymas ranka iš eilės perjungiant
keturias pavaras.
) Spustelėkite pirmyn ir įjungsite aukštesnę pavarą.
arba )Spustelėkite atgal ir įjungsite žemesnę pavarą.


Pavarų svir tis

Kai jūs perjungiate svirtį ir pasirenkate vieną ar kitą padėtį, skydelyje užsidega atitinkama
lemputė.
P.
Parking (stovėjimas). R.Reverse (atbulinė eiga).
N. Neutral (laisvoji padėtis). D.
Drive (automatinis veikimas).
S.Programa "sportas".7. Programa "sniegas".1 2 3 4. Rankiniu būdu įjungtos padėtys.-.Negaliojanti rankinio perjungimo reikšmė.
Rodmenys prietaisų skydelyje
Laikymas paspaudus stabdį
)
Paspauskite stabdžio pedalą, kaiskydelyje užsidega ši lemputė(pvz., užvedant automobilį).




Automobilio pajudėjimas
Jei automobiliui važiuojant buvo netyčia įjungta padėtis N
, palaukite, kol variklis ims veikti tuščiąja eiga ir įjunkite padėtį D
, kad galėtumėte akceleruoti.


Kai variklis veikia tuščiąja eiga ir, esant atleistiems stabdžiams, įjungiama
padėtis R , Darba M, automobilisims važiuoti net nespaudžiant akceleratoriaus.
Veikiant varikliui niekada nepalikite automobilyje vaikų be priežiūros.
Kai reikalinga automobilio priežiūraveikiant varikliui, užspauskite stovėjimostabdį ir įjunkite padėtį P
.
P
)
Užspauskite stovėjimo stabdį. )
Pasirinkite padėtį P
arba N.)
Užveskite variklį.
Priešingu atveju įsijungs garsinis signalizatorius
ir pasirodys įspėjamasis pranešimas. )
Veikiant varikliui paspauskite stabdžių
pedalą.
)
Atleiskite stovėjimo stabdį. )
Įjunkite padėtį R , D
arba M,)
Palengva atleiskite stabdžių pedalą.
Automobilis iškart ims važiuoti.

171Valdymas

Automatinis veikimas
)Įjunkite padėtį D
ir bus automatiškaiperjungiamos keturios pavaros.
Šiuo atveju pavarų dėžė veikia automatinioprisitaikymo režimu, be vairuotojo įsikišimo. Jinuolat renkasi geriausiai važiavimo stilių, kelioprofilį ir automobilio įkrovą atitinkančią pavarą.
Norėdami maksimaliai pagreitėti neliesdamipavarų svirties paspauskite iki galo
akceleratoriaus pedalą ("kick down"). Pavarų
dėž
¡ automatiškai perjungs žemesnę pavarą
arba įjungtą pavarą išlaikys iki maksimalaus
variklio režimo.
Stabdant automobilį pavarų dėžė automatiškai
perjungia žemesnę pavarą, kad būtų efektyviaustabdoma varikliu.
Jeigu jūs staigiai atitraukiate koją nuo
akceleratoriaus, dėl didesnio saugumo pavarų
dėžė neperjungs aukštesnės pavaros.

Niekada nejunkite padėties N, kol automobilis važiuoja.
Niekada nejunkite padėčių Parba R
, kol automobilis nėra visiškai sustojęs.

"Sportinė" ir "sniego"
programos
Šios dvi specialios programos papildo automatinį
veikimą ypatingais važiavimo atvejais.
"Sportinė" programa "S"
)
Paspauskite mygtuką "S"esant užvestam
varikliui.
Pavarų dėžė automatiškai pasirenka dinamišką
va

Rankinis perjungimas
Ženkliukas D
išnyksta ir viena
po kitos skydelyje pasirodo
perjungiamos pavaros.
Negaliojanti rankinio perjungimo reikšmė
)Pasirinkite padėtį M, skir tą paeiliuiperjungti keturias pavaras.)Paspauskite svirtį

173Valdymas








Pavaros perjungimo indikatorius
Tai sistema, parodanti, kada galima jungti rankinės pavarų dėžės aukštesnę pavarą.
Kai automobilis turi rankinę automatizuotą arba automatinę pavarų dėžę, sistema veikia tik naudojantis rankiniu režimu.

Veikimas
Priklausomai nuo vairavimo situacijos ir jūsų
automobilio įrangos, sistema gali jums patarti
perjungti praleid

"Stop & Start" Sistema "Stop & Start" (sustabdymas ir užvedimas) trumpam išjungia variklį į budėjimo padėtį - režimą STOP, - kai sustojama įvairiomis eismo sąlygomis (prie šviesoforo, kamščiuose, kitais atvejais). Variklis vėl automatiškai užsiveda - režimas START, - kai tik jūs norite važiuoti. Variklis
u
žsiveda iš karto, greitai ir tyliai.Sistema "Stop & Star t" yra puikiai pritaikyta miesto sąlygoms, ji leidžia sumažinti degalų sąnaudas, išmetamųjų dujų taršą ir triukšmą, kai variklis
išsijungęs.
Veikimas
Variklio persijungimas į režimą
STOP
Dėl jūsų patogumo pastatymo manevrometu variklis nepersijungia į būdą STOP kelias sekundes po atbulinėspavaros išjungimo.Režimo STOP metu automobiliofunkcijos - tokios kaip stabdymo arba vairo stiprintuvas - lieka veikti.
Niekada nepilkite į baką degalų, kaivariklis yra persijungęs į STOP padėtį;būtinai išjunkite kontaktą raktu. Prietaisų sk
ydelyje užsidegalemputė "ECO"o variklis persijungiaį budėjimo padėtį, kai:
-
automobilio su rankine pavarų dėže,
važiuojančio mažesniu nei 20 km/h greičiu, pavarų svirtis perjungiama į neutraliąją padėtį ir atleidžiamas sankabos pedalas.-automobilio su rankine automatizuota
5 arba 6 pavarų dėž
e
, važiuojančio mažesniu nei 8 km/h greičiu,paspaudžiamas stabdžių pedalas arbapavarų svirtis perjungiama į padėtį N
.
Laiko trukmės skaitiklis sumuoja variklio
persijungimo į STOP padėtį bendrą trukmę
važiavimo metu. Šis skaitiklis grąžinamas
į nulinę padėtį kiekvieną kartą iš naujoįjungus u