2014 CITROEN C5 radio

VIII
!
!
10
SIGURNOST






Isključivanje
U iznimnim uvjetima (pokretanje
vozila iz blata ili snijega, na rahlom
tlu…), možda će biti potrebno is-
ključiti sustave CDS i ASR kako bi
kotači mogli slobodno proklizavati i
prianjati o podlogu.

Ponovo uključite sustave čim to do-
puste uvjeti prianjanja.


)
Pritisnite ovu tipku.
Pali se žaruljica na tipki.
Sustavi CDS i ASR više ne djeluju
na rad motora niti na kočnice u slu-
čaju odstupanja od putanje.
Ponovno uključivanje
Sustavi se automatski ponovo uklju-
čuju nakon svakog uključivanja kon-
takta ili pri brzini većoj od 50 km/h.
Ispod 50 km/h možete ih uključiti
ručno:


)
Ponovo pritisnite ovu
tipku.


Neispravnost u radu
Paljenje ove žaruljice i žaru-
ljice na tipki za isključivanje,
uz zvučni signal i poruku,
upozorava na neispravnost
sustava.
Obratite se mreži CITROËN ili nekoj
stručnoj radionici radi provjere su-
stava.
CDS/ASR
Sustavi CDS i ASR pružaju
veću sigurnost u normalnoj vožnji,
ali vozača ne smiju poticati na do-
datne rizike ili prebrzu vožnju.
Kad uvjeti prianjanja postanu lošiji
(kiša, snijeg, led) i ako su poveća-
ne opasnosti od gubitka prianja-
nja, radi vaše sigurnosti, sustavi
CDS i ASR obavezno moraju osta-
ti uključeni u svim takvim otežanim
okolnostima.
Rad tih sustava ovisi o poštiva-
nju preporuka proizvođača veza-
nih uz kotače (gume i naplatke),
sastavne dijelove kočnica, elek-
troničke komponente, kao i uz
postupke ugradnje i održavanja u
mreži CITROËN.
Radi iskorištavanja učinkovitosti
sustava CDS i ASR u zimskim
uvjetima, obavezno treba postaviti
četiri zimske gume koje će vozilu
omogućiti zadržavanje neutralnog
ponašanja.

Nakon sudara, sustav dajte
provjeriti u mreži CITROËN ili
u nekoj stručnoj radionici.

IX!
!
12
VOŽNJA

Otpuštanje
Parkirna kočnica otpušta se auto-
matski i postupno prilikom pokre-
tanja vozila
:


)
uz ručni mjenjač (uz uključen
prvi stupanj prijenosa ili stu-
panj prijenosa za
vožnju na-
trag)
, pritisnite do kraja papučicu
spojke, zatim pritisnite papučicu
gasa i otpustite papučicu spojke,

)
uz automatski mjenjač
, posta-
vite ručicu mjenjača u položaj D
,
M
ili R
i pritisnite papučicu gasa.

Potpuno otpuštanje parkirne kočni-
ce potvrđuje se:


- gašenjem žaruljice P
na
sklopki A
,

- porukom "Parking break off"
(otpuštena parkirna kočnica) na
ekranu na ploči s instrumentima.
Kad je vozilo zaustavljeno, uz po-
krenut motor, papučica gasa ne smi-
je se pritiskati bez potrebe (naročito
prilikom pokretanja motora, čak i
ako je mjenjač u neutralnom položa-
ju), jer bi se parkirna kočnica mogla
otpustiti.
Ne stavljajte nikakav predmet (kutiju
cigareta, mobitel...) između ru
čice
mjenjača i sklopke električne parkir-
ne kočnice.
Uključivanje / isključivanje
automatskih funkcija
Ovisno o tržištu, automatsko priteza-
nje nakon gašenja motora i automat-
sko otpuštanje prilikom pokretanja
vozila mogu se isključiti u izborniku
za konfi guraciju na ekranu na ploči
s instrumentima. Označite "Vehicle
parameters/Comfort/Automatic par-
king break" (parametri vozila/kom-
for/automatska parkirna kočnica).

Isključivanje tih funkcija po-
tvrđuje se paljenjem ove
žaruljice na ploči s instru-
mentima.
Kad su automatske funkcije isklju-
čene, parkirna kočnica priteže se i
otpušta ručno.
U posebnim situacijama,
uz ugašen motor (u slučaju
vuče, kad se vani smrzava...), au-
tomatska parkirna kočnica može
se otpustiti ručno, ako je ključ u po-
ložaju kontakta.

Ručno rukovanje

Parkirna kočnica uvijek se može
ručno pritezati i otpuštati.

Pritezanje

Nakon zaustavljanja vozila, parkirna koč-
nica priteže se povlačenjem
sklopke A
.
Pritom motor može raditi ili biti ugašen.
Pritezanje parkirne kočnice potvrđu-
je se:


- paljenjem žaruljice P
na
sklopki A
,

- porukom "Parking break on"
(pritegnuta parkirna kočnica) na
ekranu na ploči s instrumentima.
Nakon otvaranja vrata voza-
ča, ako motor radi i ako par-
kirna kočnica nije pritegnuta,
na to će vas upozoriti zvučni signal
i poruka.
- paljenjem ove žaruljice
na ploči s instrumentima,
- gašenjem ove žaruljice
na ploči s instrumentima,
Ako se automatske funkcije ne
mogu uključiti/isključiti u izborniku
za konfi guraciju, to se može učiniti
u mreži CITROËN ili u nekoj struč-
noj radionici.

IX
!
!
14
VOŽNJA

Dinamičko pomoćno
kočenje

U slučaju neispravnosti u sustavu
glavnih kočnica ili u izvanrednim si-
tuacijama (na primjer, ako vozaču
pozli i ako je u vozilu suvozač...),
povucite sklopku A
i držite je tako do
zaustavljanja vozila.
Funkcija dinamičkog održavanja
stabilnosti (ESP) osigurava stabil-
nost prilikom dinamičkog pomoćnog
kočenja.
U slučaju neispravnosti dinamičkog
pomoćnog kočenja, na ekranu na
ploči s instrumentima prikazuje se
jedna od sljedećih poruka:


- "Parking break faulty".

- "Parking break control faulty". U slučaju neispravnosti u
sustavu ESP, na koju upo-
zorava paljenje ove ža-
ruljice, stabilnost prilikom
kočenja više nije zajamčena. U tom
slučaju, za stabilnost se mora pobri-
nuti vozač uzastopnim povlačenjem
i otpuštanjem sklopke A
.

Dinamičko pomoćno koče-
nje smije se koristiti samo u
izvanrednim situacijama.
Ako se vozilo ne može zakoči-
ti, obratite se mreži CITROËN
ili nekoj stručnoj radionici.

IX
!
VOŽNJA
15
Ako se pojavi jedan od ovih slučajeva, obratite se što prije mreži CITROËN ili nekoj stručnoj radionici.


SITUACIJA



POSLJEDICE




1

Neispravnost električne parkirne kočnice i
prikaz poruke " Parking break faulty
", kao i
paljenje sljedećih žaruljica: Ako se upali žaruljica neispravnosti električne parkirne kočnice i
žaruljica Service, postavite vozilo na sigurno mjesto (na ravnu po-
vršinu, uz uključen stupanj prijenosa).


2


Prikaz poruka " Parking break faulty
" i " Anti-
rollback system faulty
" i paljenje sljedećih
žaruljica:

- Automatske funkcije su isključene.

- Pomoć pri pokretanju na kosini nije dostupna.

- Električna parkirna kočnica može se koristiti samo ručno.


3

Prikaz poruka " Parking break faulty
" i " Anti-
rollback system faulty
" i paljenje sljedeće
žaruljice:

- Električna parkirna kočnica ne može se otpustiti ručno.

- Pomoć pri pokretanju na kosini nije dostupna.

- Automatske funkcije i ručno pritezanje ostaju dostupni.


Neispravnosti u radu

IX
16
VOŽNJA


SITUACIJA



POSLJEDICE




4

Prikaz poruka " Parking break faulty
" i " Anti-
rollback system faulty
" i paljenje sljedećih
žaruljica:

i/ili bljeskanje

- Automatske funkcije su isključene.

- Pomoć pri pokretanju na kosini nije dostupna.
Za pritezanje električne parkirne kočnice:


)
Zakočite vozilo i prekinite kontakt.

)
Povlačite sklopku najmanje 5 sekunda, odnosno do kraja prite-
zanja.

)
Uključite kontakt i provjerite paljenje žaruljica električne parkir-
ne kočnice.


- Pritezanje je sporije nego u normalnom radu.

- Ako žaruljica (!) bljeska ili ako se žaruljice ne upale uz uklju-
čen kontakt, ova metoda ne djeluje. Dajte provjeriti u mreži
CITROËN ili u nekoj stručnoj radionici.
Za otpuštanje električne parkirne kočnice:


)
Uključite kontakt.

)
Gurnite sklopku i držite je oko 3 sekunde.


5

Prikaz poruke " Parking break control fa-
ulty/parking break self activated
" i paljenje
sljedećih žaruljica:

i/ili bljeskanje



- Rade samo funkcije automatskog pritezanja nakon gašenja
motora i automatskog otpuštanja pritiskom na papučicu gasa.

- Ručno pritezanje/otpuštanje električne parkirne kočnice i dina-
mičko pomoćno kočenje nisu dostupni.


6

Prikaz poruke " Parking break faulty
" i palje-
nje sljedeće žaruljice:

bljeskanje

- Pritezanje parkirne kočnice nije zajamčeno.

- Parkirna kočnica je trenutno nedostupna.
Ako se pojavi takav slučaj:


)
Pričekajte oko 3 minute.

)
Nakon 3 minute, ako žaruljica i dalje bljeska, pokušajte reinicija-
lizirati parkirnu kočnicu, ili guranjem i otpuštanjem sklopke A
uz
pritiskanje papučice kočice, ili duljim povlačenjem sklopke A
.


7

Neispravnost akumulatora


- U slučaju paljenja žaruljice akumulatora potrebno je odmah zausta-
viti vozilo, ovisno o uvjetima u prometu. Zaustavite i zakočite vozilo.

- Pritegnite električnu parkirnu kočnicu prije gašenja motora.

X
PROVJERE
17















Razina motornog ulja


Razina se provjerava na po-
kazivaču razine ulja na plo-
či s instrumentima, nakon
uključivanja kontakta ( vozili-
ma s električnim mjeračem),
ili mjernom šipkom.

Radi pouzdanosti mjerenja, vozilo
mora biti na horizontalnoj podlozi,
a motor mora biti ugašen duže od
30 minuta.

Dolijevanje ulja je normalno između
dva održavanja (ili zamjene ulja).
CITROËN preporučuje provjeru
svakih 5 000 km i, po potrebi, doli-
jevanje ulja.

Provjera mjernom šipkom
U točki "Benzinski motor" ili "Dizel
motor" prikazan je smještaj ručne
mjerne šipke u prostoru motora.


)
Primite šipku za vrh u boji i pot-
puno je izvadite.

)
Obrišite šipku čistom krpom koja
ne ostavlja dlačice.

)
Umetnite šipku do kraja, pono-
vo je izvadite i provjerite razinu:
ispravna razina mora biti između
oznaka A
i B
.


A
= MAXI


B
= MINI

Ako je razina iznad ozna-
ke A
ili ispod oznake B
,
ne pokrećite motor
.


- Ako je razina iznad
oznake MAXI
(opa-
snost od oštećenja
motora), obratite se
mreži CITROËN ili
nekoj stručnoj radio-
nici.

- Ako je razina ispod
oznake MINI

, obave-
zno dolijte potrebnu
količinu motornog
ulja.


Karakteristike ulja
Prije dolijevanja ili zamjene motor-
nog ulja, provjerite da ulje odgovara
motoru vašeg vozila i da je u skladu
s preporukama proizvođača vozila.
Dolijevanje motornog ulja
U točki "Benzinski motor" ili "Dizel
motor" prikazan je smještaj čepa
spremnika u prostoru motora.


)
Odvrnite čep spremnika.

)
Ulijevajte ulje u malim količina-
ma, pazeći da ne prska na ele-
mente motora (opasnost od po-
žara).

)
Pričekajte nekoliko minuta prije
provjere razine ručnom mjernom
šipkom.

)
Po potrebi, dolijte još ulja.

)
Nakon provjere razine, pažljivo
zavrnite čep spremnika i umetni-
te mjernu šipku u njezino ležište.


Nakon dolijevanja ulja i nakon uklju-
čivanja kontakta, provjera razine na
pokazivaču razine ulja na ploči s
instrumentima nije valjana u prvih
30 minuta nakon dolijevanja.

Zamjena motornog ulja
Intervali zamjene ulja navedeni su u
servisnoj i garancijskoj knjižici.
Radi očuvanja pouzdanosti motora
i sustava pročišćavanja, nikada ne
koristite aditiv za motorno ulje.