Page 252 of 333
250
06 TELEFONOVANIE
ZOZNAM SKLADIEB/SYNCHRONIZÁCIA KONTAKTOV
Zatlačte na PHONE, potom zvoľte
" Contacts management" a potvrďte.
Zv
oľte " New contact" pre uloženienového kontaktu.
Zv
oľte " Delete all contacts" pre
vymazanie kontaktov uložených v systéme.
Zv
oľte " Import all the entries" pre
importovanie všetkých kontaktov z
telefónu a uložte ich do systému.
Po importe zostane kontakt viditeľn
ý nezávisle od pripojeného telefónu.
Zv
oľte " Synchronization options
":
- No s
ynchronization: iba kontakty uložené do systému (vždy prítomné).
- Displa
y telephone contacts: iba kontakty uložené v telefóne.
- Displa
y SIM card contacts: ibakontakty uložené na karte SIM.
- Display all phone contacts: kontakty
z kart
y SIM a telefónu.
Zv
oľte " Contact mem. status
" pre zistenie počtu kontaktov uložených
v systéme alebo importovaných a
dostupnú pamäť.
Page 272 of 333
270
11ZOBRAZENIE DISPLEJA
2
3
3
1
4
2
2
1
4
4
2
2
1
1
1
2
1
1
2
2
2
2
2
2
2
3
3
2
2
2
1
Random on all media
Náhodné prehrávanie všetkých médií
Re
petitionOpakovanie
Audio settings (same as RADIO) Audio nastavenia (rovnaké ako RÁDIO)g( )
Activate / Deactivate AUX input Aktivovať/Deaktivovať zdroj AUX
„MUSIC“ MENU (MENU
„MUSIC“
)
Change Media
Zmena Média
Eject USB suppor
tVysunúť USB
Read mode
Režim prehrávania
Normal
Normáln
y
Random
Náhodn
ý
All passengersVšetci cestujúci
Le-
Ri balance Vyváženie Vľ-Vp
Fr-Re balance Vyváženie Vp-Vz
Auto. VolumeHlasitosť Auto
Update radio list Aktualizovať zoznam rádií
BassBasy
TrebleVýšky
Lou
dness
Hlasitosť
Distribution
Rozloženie
Driver Vodič
Night mod
eNočný režim
Auto Day/NightAuto Deň/Noc
Adjust luminosity
Nastaviť jas
Set date and time
Nastaviť
čas a dátum
„SETUP“ MENU (MENU
„NASTAVENIA“
)
Display configurationKonfigurácia zobrazenia
Choose colou
r
Zvoliť farbu
Harmony
Harmónia
Cartography
Karto
grafia
Day mod
eDenný režim
Speech synthesis setting
Nastavenie hlasove
j syntézy
Guidance instructions volume
Hlasitosť pokynov navádzania
Select male voice/Select female voice
Mužský hlas/Ženský hlas
2
Select unitsZvoliť jednotky
Page 295 of 333
293
07
UNITS
JEDNOTKY
TEMPERATURE: °CELSIUS/°FAHRENHEIT
TEPLOTA : °CELZIA / °FAHRENHEIT
FUEL CONSUMPTION: KM/L - L/100 - MPG
SPOTREBA PALIVA: KM/L - L/100 - MPG 1
2
2
ZOBRAZENIE DISPLEJA
DISPLAY ADJUST
NASTAVENIE DISPLEJA
MONTH
MESIAC
DATE
DEŇ
HOUR
HODINA
MINUTES
MINÚTY
YEAR
ROK
12 H/24 H MODE
REŽIM 12 H/24 H
LANGUAGE
JAZYKY
ITALIANO
TALIANČINA
NEDERLANDS
HOLANDČINA
PORTUGUES
PORTUGALČINA
PORTUGUES-BRASIL
PORTUGALČINA-BRAZÍLČINA
FRANCAIS
FRANCÚZŠTINA
DEUTSCH
NEMČINA
ENGLISH
ANGLIČTINA
ESPANOL
ŠPANIELČINA 1
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2
Page 298 of 333
296
07ZOBRAZENIE DISPLEJA
BLUETOOTH TELEPHONE
TELEFÓN BLUETOOTH
Connect/Disconnect a device
Pripojiť/odpojiť zariadenie
Consult the paired equipment Prezrieť spárované zariadenia
BLUETOOTH CONFIGURATION
KONFIGURÁCIA BLUETOOTH
Telephone function
Funkcia telefónu
Audio Streaming function
Funkcia Audio Streaming
Delete a
paired equipmentZrušiť spárované zariadenie
P
erform a Bluetooth search Uskutočniť vyhľadávanie Bluetooth
Calls list
Zoznam hovorov
CALL
ZAVOLAŤ
Director
yTelefónny zoznam
Terminate the current call
Ukončiť aktuálny hovor
MANAGE THE TELEPHONE CALL
SPRAVOVANIE TELEFÓNNEHO HOVORU
Activate secret mode
Aktivovať utajený režim
1
2
3
3
3
4
4
4
2
3
4
2
3
3
video brightness adjustment
nastavenie jasu-video
DISPLAY CONFIGURATION
KONFIGURÁCIA DISPLEJA
DEFINE THE VEHICLE PARAMETERS
ZADAŤ PARAMETRE VOZIDLA *
PERSONALISATION-CONFIGURATION
PERSONALIZÁCIA - KONFIGURÁCIA
n
ormal videovideo štandardné
inverse video video inverzné
brightness (- +) adjustmentnastavenie jasu (- +)
date and time adjustment
nastavenie dátumu a času
da
y/month/year adjustment nastavenie dňa/mesiaca/roku
hour
/minute adjustmentnastavenie hodín/minút
choice o
f 12 h/24 h modevoľba režimu 12h/24h
choice of units
voľba jednotiek
l/100 km - mpg - km/l
l
/100 km - mpg - km/l
°Celsius/°Fahrenheit
°Celsius / °Fahrenheit
CHOICE OF LANGUAGE
VOĽBA JAZYKA
1
2
4
3
2
4
4
3
4
4
2
3
4
4
4
*
Parametre sa menia v závislosti od typu vozidla.
