2014 CITROEN C5 ESP

XI
205
PRAKTISKE INFORMATIONER

*
For at undgå at pedalerne bloke-
res skal man:


- Altid sørge for, at måtterne
ligger rigtigt, og at de sidder
fast.

- Aldrig lægge fl ere måtter oven
på hinanden.






TILBEHØR

Et stort udvalg af tilbehør og origina-
le reservedele sælges hos din auto-
riserede CITROËN forhandler.
Dette tilbehør og disse dele er testet
og godkendt til bilen med hensyn til
kvalitet og sikkerhed.
Alt er tilpasset bilen, har et reser-
vedelsnummer og er dækket af
CITROËNs garanti.






"Komfort":
Parkeringshjælp for og bag, køle-
boks, læselampe, solgardiner, bøjle
på nakkestøtte, mv.

"Transportløsning":
Bagagerumsbakke, bagagerums-
måtte, anhængertræk, lednings-
bundt til anhængertræk, tværgåen-
de tagbøjler, cykelholder, skiholder,
tagbokse, bagagerumsklodser, ba-
gagerumsnet, bagagerumsopdeler,
udtræksplade til bagagerumsbund,
platform til anhængertræk, mv.

"Styling":
Alufælge, spoiler, forkromede si-
despejlhuse, dørpanelbeskyttere,
gearknopper, mv.
"Sikkerhed":
Tyverialarm, advarselstrekant og sik-
kerhedsvest, alkotest, nødhjælpsta-
ske, snekæder, skridsikre overtræk,
tyverisikring af hjul, system til lo-
kalisering af stjålen bil, barnestole,
brandslukker, campingspejl, bur og
sikkerhedssele til dyr, hundegitter,
mv.

"Beskyttelse":
Måtter * , sædeovertræk, stænklap-
per, kofangerbeskyttelse, beskyt-
telsesovertræk til bil, beskyttelse til
dørpaneler og læssekant, mv.

293
07
TEMPERATUR: °CELSIUS / °FAHRENHEIT

BRÆND
STOFFORBRUG: KM/L - L/100 - MPG

1
2
2

MENUOVERSIGT
KONFIGURATION AF DISPLAY
MÅNED
DAG
TIMER
MINUTTER
ÅR
FUNKTIONEN 12 T/24 T SPROG
ITALIANO
NEDERLANDS
PORTUGUES
PORTUGUES-BRASIL
FRANCAIS
DEUTSCH
ENGLISH
ESPANOL
1
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2
UNITS
TEMPERATURE: °CELSIUS / °FAHRENHEIT
FUEL CONSUMPTION : KM/L - L/100 - MPG
DISPLAY ADJUST

MONTH

DATE

HOUR

MINUTE
S


YEAR

12 H/24 H MODE
LANGUAGE

ITALIANO

NEDERLAND
S


PORTUGUES

PORTUGUE
S-BRASIL
FRANCAI
S


DEUTSCH

ENGLI
SH

ESPANOL

299
VISUEL SØGNING

Udvendigt (Berline)


Tilbehør .......................................... 205
Panoramatag ..................................... 82
Tagstænger...................................... 201

Udskiftning af pærer ........ 185-186, 189


- baglygter

- 3. stoplys

- nummerpladelys


Bagagerum ....................................... 79
Dækreparationssæt .................. 174-176
Udskiftning af hjul .................... 177-180


- værktøj

- afmontering


Dæktrykregistrering ...................115-116
Bremseassistent ...............................117
Styring af løbslinie (ESP)..................118
Dæktryk .......................................... 221
Brændstoftank .................................. 84
Nøgle med fjernbetjening ............ 67-72


- åbning / lukning

- tyverisikring

- start

- batteri


Sidespejle ......................................... 65
Skærm mod kulde (sneskærm) ...... 203
Lygtekontakter .............................. 86-89
Justering af forlygter ......................... 89
Udskiftning af pærer ................ 181-185


- forlygter

- tågeforlygter

- afviserblink
Vejstribealarm .................................. 154

Døre .............................................. 77-79


- åbning / lukning

- centrallås

- nødkontakt
Børnesikring .....................................113
Rudehejs ...................................... 75-76
Grafi sk og akustisk parkeringshjælp
foran og/eller bag............................. 157
Anhængertræk................................ 200
Bugsering ................................ 198-199

300
VISUEL SØGNING

Udvendigt (Tourer)


Tilbehør ........................................... 205
Panoramatag ..................................... 83
Tagstænger...................................... 201

Udskiftning af pærer ................. 187-189


- baglygter

- 3. stoplys

- nummerpladelys


Bagagerum ........................................ 80
Bakkamera ...................................... 158
Dækreparationssæt .................. 174-176
Udskiftning af hjul ..................... 177-180


- værktøj

- afmontering


Dæktrykregistrering ...................115-116
Bremseassistent ...............................117
Styring af løbslinie (ESP)..................118
Dæktryk ........................................... 221
Brændstoftank ................................... 84
Nøgle med fjernbetjening ............. 67-72


- åbning / lukning

- tyverisikring

- start

- batteri


Sidespejle .......................................... 65
Kuldebeskyttelse (sneskærm) ......... 203
Lygtekontakter .............................. 86-89
Justering af forlygter .......................... 89
Udskiftning af pærer ................. 181-185


- forlygter

- tågeforlygter

- afviserblink
Vejstribealarm .................................. 154

Døre .............................................. 77-79


- åbning / lukning

- centrallås

- nødkontakt
Børnesikring .....................................113
Rudehejs ...................................... 75-76

Grafi sk og akustisk parkeringshjælp
foran og/eller bag............................. 157
Anhængertræk................................. 200
Bugsering ................................. 198-199

302
VISUEL SØGNING

Førerpladsen


Instrumentgrupper ............................ 26
Kontrollamper .............................. 32-38
Indikatorer.................................... 39-41
Indikator for gearskift ....................... 136
Knapper ............................................. 42


- triptæller

- lysreostat
P-pladsmåler ................................... 155

Rudehejs ..................................... 75-76
Sidespejle ......................................... 65

Åbning af motorhjelm...................... 162
Sikringer i instrumentbord........ 191-193

Elektronisk styret affjedring
"Hydractive III +" .................................159

Mekanisk gearkasse / elektronisk styret
mekanisk gearkasse /
automatgearkasse
... 135, 137-140,144-147
Hjælp til start på skrånende vej .........134
Loftslys ........................................ 94-95
Bakspejl ....................................... 65-66
Dæmpet belysning............................. 96
Solskærm .......................................... 98

Manuel parkeringsbremse .............. 126
Elektrisk parkeringsbremse ...... 127-133
Stop & Start ..................................... 141
Multifunktionsskærme.................. 43-46
Havariblink ....................................... 114

Ventilation ..................................... 47-48
Automatisk klimaanlæg, et-zonet .... 49-51
Automatisk klimaanlæg, to-zonet .... 52-55
Programmerbart varmeanlæg ..... 56-59

Nød- eller
vejhjælpsopkald ................ 114, 223-224
eMyWay ........................................... 225
Radio ............................................... 279
Indstilling af dato/klokkeslæt........ 44, 46

Justering af rat ................................... 66
Indretning................................... 98-100


- handskerum

- skiklapper

- aux-stik

- bundmåtter

304
VISUEL SØGNING

Tekniske specifikationer -
Vedligeholdelse

Kuldebeskyttelse (sneskærm) ......... 202

Kontrol af væskestande ........... 170-171


- olie

- bremsevæske

- servovæske

- kølervæske

- væske til rudevasker / lygtespuler


Udskiftning af pærer ................ 181-190


- i forlygter

- i baglygter

Motortyper, benzin ........................... 207
Vægte, benzin .......................... 208-209
Motortyper, diesel ..................... 210-211
Vægte, diesel............................ 212-215
Vægte, version N1 (Tourer) ............. 216
Dimensioner (Berline) .............. 217-218
Dimensioner (Tourer) ................ 219-220
Identifi kation ................................... 221
Kontrol ..................................... 172-173


- batteri

- luftfi lter / kabinefi lter

- oliefi lter

- partikelfi lter (diesel)

- bremseklodser / bremseskiver


Sikringer i motorrum ........ 191, 194-195

Batteri ...................................... 196-197
Energisparefunktion......................... 198


Åbning af motorhjelm...................... 162
Under motorhjelm, benzin ....... 165-166
Under motorhjelm, diesel.......... 167-169
Løbe tør for brændstof, diesel ......... 164

305
ALFABETISK INDHOLDSFORTEGNELSE
A ABS-bremser ......................... 117
ABS- og EBD-systemer ......... 117
Advarselslamper ................ 32-34
Afbrydelse af
passagerairbag ................... 123
Afdugning .......................... 49, 52
Afdugning af bagrude ........ 49, 52
Affjedringssystem
”Hydractive III+” ................... 159
Afmontering af hjul ................ 179
Afrimning ........................... 49, 52
Afrimning af bagrude ......... 49, 52
Aftagelig dækplade
(sneskærm) ......................... 203
Afviserblink ............ 114, 181, 187
Alarm ....................................... 73
Aluminiumsfælge ................... 204
Anhænger ............................. 200
Anhængertræk ...................... 200
Antiklemfunktion .......... 75, 82, 83
Armlæn bag ........................... 100
Armlæn foran .......................... 99
ASR- og ESP-systemer ......... 118
ASR-system .......................... 118
Assistanceopkald .......... 114, 224
Assistanceopkald lokaliseret
via GPS.. ........................... . 224
Automatgearkasse ........ 144, 173
Automatisk lygtetænding ... 86, 88
Automatisk tænding af
havariblink ........................... 114
Automatisk
viskerfunktion .................. 92, 93
Aux-indgang .......... 265, 286, 288
Aux-stik ......................... 286, 288B Bagsæder ................................ 64
Bakkamera ............................ 158
Baklys ............................ 185, 187
Bakspejl ............................. 65, 66
Barnestole ..................... 105, 107
Batteri ............................ 172, 196
Batteri i fjernbetjening ....... 71, 72
Batteriopladning .................... 196
Benzinmotor .................... 85, 165
Beskyttelse af børn ...... 105, 108,
109, 111, 112
Betjeningsknapper i rattet ..... 281
Betjeningsknap til rudehejs ..... 75
Betjeningsknap til soltagsgardin
for glastag ............................. 83
Betjeningsknap til
vinduesvisker .................. 92, 93
Bilens serienummer .............. 221
Bluetooth (håndfri sæt)... 248, 289
Bluetooth (telefon) ................. 248
Bluetooth
audio-streaming .......... 264, 291
Bremseassistent .................... 117
Bremseklodser ...................... 173
Bremser ................................. 173
Bremseskiver ........................ 173
Bremsevæskeniveau ............. 170
Bugsering af en bil ................ 198
Brændstof .................... 24, 84, 85
Brændstof (tank) ..................... 85
Brændstofadditivniveau ......... 171
Brændstofforbrug .................... 24
Brændstofmåler ....................... 84
Brændstofsikring ..................... 85
Brændstoftank ................... 84, 85
Brændstoftankdæksel ............. 84
Brændstoftankens kapacitet .... 84
Børn .......................108, 111, 112
Børnesikring ........... 75, 105, 108,
109, 112, 113C CD MP3 ................................. 285
Centrallåsning ................... 68, 77
B Bagagenet til høj oppakning ... 103
Bagagerum (indretning) ...101, 102
Bagageskjuler ....................... 103
Bagklap ............................. 79, 80
Bagrudevisker ......................... 92D Dato (indstilling) ................ 43, 45
Dieselmotor ..................... 85, 167
Dimensioner .......................... 217
Display på
instrumentgruppe .......... 26, 136
Display til koldt klima ............. 203
Donkraft ................................. 177
Drejeforlygter ..................... 89, 91
Drejelygter ......................... 90, 91
Dæk ......................................... 24
Dækreparationssæt ............... 174
Dæktryk ........................... 24, 221
Dæktrykregistrering ............... 115
Dæmpet indblæsning .............. 47
Dæmpet lys ............................. 96
Døre ........................................ 77
Dørlys ...................................... 96
E Easy Entry ............................... 62
Eco-kørsel ............................... 24
Elektrisk parkeringsbremse ... 127
Elektronisk
bremsekraftfordeler
(EBD) .................................. 117
Elektronisk startspærre ..... 69, 72
Elektronisk
styret affjedring .................... 159
Elektronisk styret manuel
gearkasse .................... 137, 141
eMyWay .......................... 45, 225
Energisparefunktion .............. 198
Energisparetilstand ............... 198
Enkeltzonet klimaanlæg .......... 49
ESP (Electronic
Stability Program) ................ 118
ESP/ASR ............................... 118

307
ALFABETISK INDHOLDSFORTEGNELSE
M Motorvejsfunktion
(afviserblink) ........................ 114
MP3 (CD) .............................. 285
MP3 CD-afspiller ................... 285
Multifunktionsskærm ............... 43
Multifunktionsskærm
(med radio) ............................ 45
Musikmedieafspillere ............. 260
Måtter ...................................... 99O Oversigt over motorer og
gearkasser .......... 207, 210, 216
Oversigt over sikringer .......... 191
Oversigt over
vægte .................. 207, 210, 216S Servostyringens
væskeniveau ....................... 170
Sideairbags ................... 124, 125
Sideblinklys ........................... 181
Sidespejle ................................ 65
Sikkerhedsseler ...... 107, 119-121
Sikringer ................................ 191
Sikringsboks i motorrummet ... 191
Sikringsboks på
instrumentbord .................... 191
Skiklap ..................................... 98
Snow motion ......................... 118
Solgardiner ............................ 100
Solskærm ................................ 98
Soltag ...................................... 82
Soltagsgardin for glastag ........ 83
Sprinklervæskebeholder ....... 171
Sprinklervæskeniveau til
lygtevask ............................. 171
Sprinklervæskeniveau til
rudevask .............................. 171
Start af bilen .................... 70, 137
Stemmesyntese .................... 242
Stop af bilen .................... 70, 137
Stoplys .......................... 185, 187
Stop & Start .......... 30, 51, 55, 84,
141, 162, 172, 196
Støttestang til motorhjelm ..... 162
Sædevarme ............................. 60 N Nakkestøtter bag ............... 63, 64
Nakkestøtter foran ............. 60, 61
Navigationssystem ........ 231, 232
Nedfældning af bagsæder ....... 64
Niveauindikator
for motorolie .................. 40, 170
Nulstilling af serviceindikator ... 40
Nulstilling af triptæller .............. 42
Nummerpladelys ................... 189
Nærlys ............................. 86, 181
Nødfunktion for døre ............... 78
Nødopbremsningssystem ..... 117
Nødopkald ..................... 114, 224
Nødopkald via GPS ............... 224
Nøgle glemt i tænding ............. 70
Nøgle med
fjernbetjening .............. 67-69, 72
O Oliefi lter ................................. 172
Oliemåler ......................... 40, 170
Olieniveau ....................... 40, 170
Omdrejningstæller ................... 26
Opbevaringsrum ...................... 99
Opdatering af risikozoner ...... 236
Opfyldning af
brændstoftank ................. 84, 85
Opladning af batteriet ............ 196
Oplåsning ................................ 67
Oplåsning indefra .................... 77
Oversigt over advarsler ........... 45P P-pladsmåler ......................... 155
Parameteropsætning
for udstyr ............................... 45
Parkeringsbremse ...126, 127, 173
Parkeringshjælp bag ............. 157
Partikelfi lter ................... 171, 172
Positionslys ..... 86, 181, 185, 187
Programmerbart varmesystem
(Webasto) .............................. 56
Punktering ............................. 174
Punkteringssæt ..................... 174
Pærer (udskiftning) ....... 181, 185,
187, 190
R Radio .................... 257, 258, 279,
281, 283, 292, 294
Rat (indstilling) ........................ 66
Rat med fast
betjeningspanel ................... 148
RCA-stik ................................ 265
Recirkulation af luft ............ 49, 52
Regenerering af
partikelfi lter .......................... 172
Regulering af
luftfordeling ...................... 49, 52
Reservefunktion til bagklap ..... 79
Reservehjul ........................... 177
Risikozoner (opdatering) ....... 236
Rudehejs ................................. 75T Tagbøjler ............................... 201
Tankklap ............................ 84, 85
Tekniske
specifi kationer ............ 207, 210,
216, 217
Telefon ........................... 248, 252
Temperaturindikator for
kølervæske ............................ 41
Temperaturindikator
for motorolie .......................... 41 S Serviceeftersyn ................. 24, 40
Serviceindikator ................. 39, 40