2014 CITROEN C5 audio

286
05
Sistemul constituie liste de redare (memorie temporara) a căror
timp de redare depinde de capacitatea echipamentului USB.

Celelalte surse sunt accesibile pe durata acestui timp.
Listele de redare
(playlist) sunt actualizate la fi ecare taiere acontactului sau conectare la USB.
La prima conectare, clasarea se face dupa director. La o
reconectare, este pastrat s
istemul de clasare a pieselor ales anterior. Introduce
ţi un memory stick sau conectorul USB
al unui aparat audio

290
06

PRIMIRE APEL

Primirea unui apel este anun
ţată de sonerie şi de un afi şaj suprapus pe ecranul vehiculului.
Selectaţi YES (DA) pe ecran cuajutorul tastelor şi validaţi cu OK.
Pentru a accepta un apel, apăsaţi peaceasta comanda.
LANSARE APEL

Din meniul Bluetooth telephone function Audio, selecta
ţi "Manage
the telephone call" (Gestionare apel telefonic), apoi "Call" (Apelare),
"Call list" (Lista apelurilor), sau "Directory" (Agenda).

Apăsaţi timp de mai mult de douăsecunde pe aceasta comanda,pentru a accesa agenda proprie, apoi navigaţi folosind rola.

Sau
Pentru a
forma un număr, utilizaţi
tastatura telefonului, numai cu
vehiculul oprit.

295
07 ARBORESCENŢĂ ECRAN
MONOCROM C


AUDIO FUNCTIONSFUNCTII AUDIO
alternative frequencies
(RDS)
urmarire frecventa (RDS)
activate/deactivate
activare/dezactivare
FM BAND PREFERENCES
PREFERINTE BANDA FM
regional mode (REG)mod regional (REG)
activate/deactivate
activare/dezactivare
displa
y radiotext (RDTXT)
afi sare radiotext
activate
/deactivate
activare/dezactivare
1
2
3
4
3
4
3
4


PLAY MODES MODURI DE REDARE

album repeat (RPT)
repetare album
(RPT)
activate/deactivate
activare/dezactivare

track random pla
y (RDM)redare aleatoare (RDM)


activate/deactivateactivare/dezactivare

2
3
4
3
4
TRIP COMPUTER
CALCULATOR DE BORD

Distance
Distanta: x km ENTER DISTANCE TO DESTINATION
INTRODUCERE DISTANTA PANA LA DESTINATIE

Diagnostics
Dia
gnoza

ALERT LOGLISTA DE AVERTIZARI

Functions activated or deactivated
Functii activate sau dezactivate STATUS OF THE FUNCTIONS
STARE FUNCTII *
1
2
3
3
2
3
2
O apăsare pe tasta MENU (Meniu) permite afi şarea:

*
Parametrii variază în funcţie de vehicul.

296
07ARBORESCENŢĂ ECRAN
BLUETOOTH TELEPHONETELEFON BLUETOOTH

Connect/Disconnect a device
Conectare/Deconectare dispozitiv

Consult the paired device Consultare telefoane cuplate BLUETOOTH CONFIGURATION
CONFIGURARE BLUETOOTH

Te l e
phone function
Funcţie telefon

Audio Streamin
g function
Funcţie Streaming audio
Delete a
paired deviceStergere telefon cuplat
Bl
uetooth search
Efectuare căutare Bluetooth

Calls list
Lista apeluri
CALL APEL
Director
yAgenda telefonica

Hang up Terminare apel in curs MANAGE THE TELEPHONE CALL
GESTIONARE APELURI TELEFONICE

Active the secret mode
Activare mod secret


1
2
3
3
3
4
4
4
2
3
4
2
3
3


video brightness adjustment
reglare luminozitate video DI
SPLAY CONFIGURATION
CONFIGURARE AFISAJ DEFINE THE VEHICLE PARAMETER
SSTABILIREA PARAMETRILOR VEHICULULUI * PER
SONALISATION-CONFIGURATION
PERSONALIZARE - CONFIGURARE
n
ormal videovideo normal
inverse video video invers
bri
ghtness (- +) adjustmentreglare luminozitate (- +)

date and time adjustment
reglare data si ora
da
y/month/year adjustment reglare zi/luna/an
hour
/minute adjustmentreglare ora/minut
choice o
f 12 h/24 h modealegere mod 12 h/24 h

choice of units
ale
gere unitati
l/100 km - mpg - km/l
l
/100 km - mpg - km/l
°Celsius / °Fahrenheit
°Celsius / °Fahrenheit
CHOICE OF LANGUAGE
ALEGEREA LIMBII

1
2
4
3
2
4
4
3
4
4
2
3
4
4
4
* Parametrii variază în funcţie de vehicul.

307
INDEX ALFABETIC
L Lame ştergătoare
de parbriz (schimbare) .......... 94
Lampă ceaţă
spate ..................... 87, 185, 187
Lămpi
(
schimbare)... 181, 185, 187, 190
Lector CD MP3 ...................... 285
Lectori de hartă ....................... 94
Limitator de viteză ................. 150
Localizare vehicul .................... 69
Lumină de însoţire ................... 88
Lumină de însoţire
(Follow me home) ........... 69, 88
Lumină marşarieri ......... 185, 187
Lumini avarie ......................... 114
Lumini de zi ..................... 88, 181
Lumini direcţionale ............ 90, 91
Lumini placă
de înmatriculare .................. 189
Lumini pozitie ... 86, 181, 185, 187
Lumini uitate aprinse ............... 87
M Martori de alertă ................. 32-34
Martori de funcţionare ... 34, 36, 38
Martori luminoşi ........... 32, 36, 38
Martori stare
funcţionare ........................... 34
Mase ..................... 207, 210, 216
Masurarea spatiului
disponibil ............................. 155
Mediu ................................ 24, 72
Memorarea poziţiilor
de condus .............................. 63
Meniu general ................. 27, 282
Meniuri rapide ....................... 230
Mod economie
de energie .......................... 198
Montare bare de acoperiş ..... 201
Motor benzină ................. 85, 165M Motor Diesel .................... 85, 167
Motorizări ...................... 207, 210
MP3 (CD) .............................. 285
N Navigaţie ............... 231, 232, 239
Neutralizare airbag
pasager ............................... 123
Nivel aditiv motorină .............. 171
Nivel lichid de răcire ........ 41, 171
Nivel lichid frână .................... 170
Nivel lichid servodirecţie ........ 170
Nivel lichid spălător faruri ...... 171
Nivel lichid spă
lător parbriz ... 171
Nivel ulei .......................... 40, 170
Niveluri
şi verifi cări ... 165, 167, 170, 171
O Obturator fi x (parazăpadă) .... 203
Oglindă retrovizoare
interioară ......................... 65, 66
Oglinzi retrovizoare
exterioare .............................. 65
Oprire vehicul .................. 70, 137
Oră (reglare) ...................... 43, 45
P Pană carburant (Diesel) ........ 163
Parametrare echipamente ....... 45
Parasolar ................................. 98
Pavilion panoramic .................. 83
Placă de identifi care
constructor .......................... 221
Placă mascare bagaje ........... 103
Placuţă identifi care fabricant ... 221
Plăcuţe de frână .................... 173P Plafoniere ................................ 94
Plasă reţinere obiecte
înalte .................................. 103
Pornirea vehiculului ......... 70, 137
Portbagaj ........................... 79, 80
Portbagaj (amenajări) .... 101, 102
Portiere .................................... 77
Poziţii de conducere
(memorare) ........................... 63
Presiune în pneuri ................. 221
Presiune insufi cientă
în pneuri (detectare) ............ 115
Presiune roţi ............................ 24
Priză accesorii 12 volţi .......... 100
Priză auxiliară ........................ 265
Prize audio .................... 286, 288
Prize auxiliare ................ 286, 288
Protecţie
copii ......105, 108, 109, 111, 112
Protecţie împotriva
gerului ................................. 203
Protectie pe timp foarte
rece ..................................... 202
Puncte de fi xare ISOFIX ....... 109
R Rabatarea scaunelor spate ..... 64
Radio ..................... 257, 258, 283
Reamorsare circuit
carburant ............................. 163
Recirculare aer .................. 49, 52
Regenerare fi ltru de particule ... 172
Reglaj debit aer ................. 49, 52
Reglaj faruri ............................. 89
Reglaj în înălţime şi adâncime
a volanului ............................. 66
Reglaj pe înălţime centuri
siguranţă ............................. 119
Reglaj repartiţie aer ........... 49, 52
Reglaj scaune ................... 60, 61

308
INDEX ALFABETIC
R Reglaj temperatură ............ 49, 52
Reglare tetiere ................... 60, 63
Regulator de viteză ............... 152
Reiniţializare geamuri
electrice ................................. 75
Reiniţializare telecomandă ...... 71
Reiniţializare trapă .................. 82
Remontare roată ................... 179
Remorcă ................................ 200
Remorcarea unui vehicul ...... 198
Reostat iluminare .................... 42
Repartitor electronic
de franare (REF) ................. 117
Repetitor lateral
(semnalizator) ..................... 181
Revizii ................................ 24, 40
Rezervor carburant ........... 84, 85
Rezervor spălător faruri ......... 171
Rezervor spălător geamuri .... 171
Ridicare geamuri ..................... 75
Roată de rezervă ................... 177
S Scaune copii clasice ...... 107, 108
Scaune faţă ................. 60, 61, 63
Scaune incalzite ................ 60, 62
Scaune ISOFIX
pentru copii ...........109, 111, 112
Scaune pentru copii ...... 105, 107
Scaune spate .......................... 64
Schimbarea unei lame
ştergător de parbriz ............... 94
Schimbarea
unei lămpi .... 181, 185, 187, 190
Schimbarea unei siguranţe ... 191
Schimbare baterie
telecomandă .......................... 71
Schimbare roata .................... 177
Schimbător cutie de viteze
manuală .............................. 135S Schimbător cutie
secvenţială .......................... 137
Schimbător de viteze .............. 24
Schimbător de viteze
automat ............................... 144
Scule ..................................... 177
Selector de carburant .............. 85
Semnalizatoare ..... 114, 181, 187
Semnalizatoare direcţie ......... 114
Siguranţă copii ................ 75, 113
Siguranţa
copiilor ......... 105, 108, 109, 112
Siguranţe ............................... 191
Sinscronizare
telecomandă .......................... 71
Sinteză vocală ....................... 242
Sistem asistenţă
la frânare de urgenţă ........... 117
Sistem de asistenţă
la frânare ............................. 117
Sistem de navigaţie ............... 232
Sisteme ABS şi REF ............. 117
Sisteme ASR şi ESP ............. 118
SNOW MOTION .................... 118
Spălător faruri .......................... 93
Spălător lunetă ........................ 92
Spălător parbriz ....................... 93
Spargere roată ...................... 174
Spatiu depozitare .................... 99
Spatulă spate .......................... 94
Stop & Start .......... 30, 51, 55, 84,
141, 162, 172, 196
Stopuri ........................... 185, 187
Storuri .................................... 100
Streaming audio
Bluetooth ..................... 264, 291
Suport pahare ................. 99, 100
Supra-blocare .......................... 68
Suspensie "Hydractive III+" ... 159
Suspensie gestionată
electronic ............................. 159Ş Ştergător ........................... 92, 93
Ştergător spate ........................ 92
Ştergere automată
a parbrizului ..................... 92, 93
Şurub antifurt ......................... 179
T Tabele mase .......... 207, 210, 216
Tabele motorizări ... 207, 210, 216
Tablouri de bord ...................... 26
Tablouri de siguranţe ............ 191
Telecomandă ............... 67, 68, 72
Telefon ........................... 248, 252
Temperatura lichidului
de răcire ................................ 41
Tetiere faţă ........................ 60, 61
Tetiere spate ...................... 63, 64
Tijă capotă motor ................... 162
TMC (Informaţii trafi c) ........... 245
Torpedo ................................... 98
Tractarea unei remorci .......... 200
Trapă ....................................... 82
Trapă de mascare .................. 83
Trapă rezervor carburant ... 84, 85
Trapă schiuri ............................ 98
Turometru ................................ 26
U Ulei motor .............................. 170
V Ventilaţie ...................... 24, 47, 48
Verifi care nivel ulei motor 40, 170
Verifi care niveluri ........... 170, 171
Verifi cări ........ 165, 167, 172, 173
Verifi cări curente ........... 172, 173
Volan (reglaj) ........................... 66