Nous attirons votre attention...
Légendeavertissement pour la sécurité
information complémentaire
contribution à la protection de la nature
renvoi à la page indiquée
La "Prise en main" présentée au début de ce
document est destinée à faciliter la découverte
de votre véhicule. La lecture des chapitres
détaillés est indispensable pour profiter
pleinement de votre véhicule, en toute sécurité.
La pose d'un équipement ou d'un accessoire
électrique non référencé par CITROËN peut
entraîner une panne du système électronique
de votre véhicule. Veuillez noter cette
particularité et prendre contact avec un
représentant de la marque CITROËN pour
connaître les équipements et accessoires
référencés.
Citroën présente, sur tous les continents,
une gamme riche,
alliant technologie et esprit d'innovation permanent,
pour une approche moderne et créative de la mobilité.
Nous vous remercions et vous félicitons de votre choix.
Bonne Route !
Au volant de votre nouveau véhicule,
connaître chaque équipement,
chaque commande, chaque réglage,
rend plus confortable et plus agréable
vos déplacements, vos voyages.
Votre véhicule reprend une partie des
équipements décrits dans ce document, en
fonction du niveau de finition, de la version
et des caractéristiques propres au pays de
commercialisation.
.
.
E3_fr_Chap00a_sommaire_ed01-2014
Indicateurs de direction 129
Signal de détresse
1
29
Avertisseur sonore
1
30
Appel d'urgence ou d'assistance
1
30
Détection de sous-gonflage
1
31
Système ESC
1
34
Ceintures de sécurité
1
37
Airbags
140
Sécurité
Sièges enfants 1 46
Désactivation de l'airbag frontal passager
1
49
Sièges enfants ISOFIX
1
55
Sièges enfants i-Size
1
58
Sécurité enfants
1
60
Sécurité des enfants
Vérifications
Réservoir de carburant 161
Détrompeur carburant (Diesel)
1
63
Panne de carburant (Diesel)
1
65
Additif AdBlue
® et système SCR
(Diesel Blue HDi) 1 66
Kit de dépannage provisoire
de pneumatique
1
74
Changement d'une roue
1
81
Chaînes à neige
1
87
Changement d'une lampe
1
88
Changement d'un fusible
1
96
Batterie 12 V
2
03
Mode économie d'énergie
20
7
Changement d'un balai d'essuie-vitre
2
08
Remorquage
209
Attelage d'une remorque
2
11
Barres de toit
2
13
Écrans grand froid
2
15
Protections AIRBUMP
® 216
A
ccessoires
217
Informations pratiques Caractéristiques techniques
Urgence ou assistance 23 5
Tablette tactile
2
37
Audio et télématique
Recherche visuelleIndex alphabétique
Capot 220
Moteurs essence
2
21
Moteurs Diesel
2
22
Vérification des niveaux
2
23
Contrôles
226Motorisations essence
2
28
Masses essence
2
29
Motorisations Diesel
2
30
Masses Diesel
23
1
Dimensions
232
Éléments d'identification
2
33
Sommaire
16
E3_fr_Chap00b_prise-en-main_ed01-2014
Stop & Start
Passage en mode STOP du
moteur
95Le témoin "
ECO" s'allume au
combiné et le moteur se met
automatiquement en veille
:
Passage en mode START du
moteur
Neutralisation / Réactivation
96
97
Le témoin "
ECO" s’éteint et le moteur
redémarre automatiquement
:
-
a
vec une boîte de vitesses manuelle
,
lorsque vous enfoncez complètement la
pédale d’embrayage,
-
a
vec une boîte manuelle pilotée :
●
c
ommande sur D
, lorsque vous relâchez
la pédale de frein,
●
c
ommande sur N et pédale de frein
relâchée, lorsque vous appuyez sur la
commande D ,
●
l
orsque vous engagez la marche arrière.
-
a
vec une boîte de vitesses manuelle
,
à l'arrêt, lorsque vous vous mettez au
point mort et que vous relâchez la pédale
d'embrayage,
-
a
vec une boîte manuelle pilotée
, à l'arrêt
ou à une vitesse inférieure à 8
km/h (selon
version), lorsque vous vous mettez au point
mort (commande sur N ) ou lorsque vous
enfoncez la pédale de frein.
Dans certains cas particuliers, le mode START
peut se déclencher automatiquement ; le
témoin "ECO" clignote quelques secondes,
puis s’éteint.
Dans certains cas particuliers, le mode STOP
peut être indisponible ; le témoin "
ECO"
clignote quelques
secondes, puis s’éteint.
Bien conduire
F Sélectionnez le menu "
Aide à la
conduite ".
F
A
ppuyez sur " Stop & Star t ".
Un nouvel appui sur cette touche
réactive le Stop & Start.
Avant le remplissage en carburant ou
avant toute intervention sous le capot,
coupez impérativement le contact avec
la clé. Le système se réactive
automatiquement à chaque nouveau
démarrage avec la clé.
La neutralisation du Stop & Start est
paramétrable dans la tablette tactile.
Prise en main
24
Essuyage
automatiquefixe.
La commande d'essuie-vitre est
actionnée vers le bas. Le balayage automatique de l'essuie-vitre avant est
activé.
Pour désactiver l'essuyage automatique, actionnez
la commande vers le bas ou placez la commande
d'essuie-vitre sur une autre position.
Stop & Star t fixe. A l'arrêt du véhicule (feu rouge, stop,
encombrements...), le Stop & Start a
mis le moteur en mode STOP. Dès que vous souhaitez repartir, le témoin s'éteint
et le moteur redémarre automatiquement en mode
S TA R T.
clignotant
quelques
secondes,
puis s'éteint. Le mode STOP est momentanément
indisponible.
ou
Le mode START s'est
automatiquement déclenché. Pour plus d'informations sur les cas particuliers du
mode STOP et du mode START, reportez-vous à la
rubrique "Stop & Start".
Témoin
EtatCause Actions / Observations
Airbag passager
avant fixe.
La commande, située dans la boîte
à gants, est actionnée sur la position
"ON ".
L'airbag frontal passager est activé.
Dans ce cas, n'installez pas de siège
enfant "dos à la route". Actionnez la commande sur la position "
OFF" pour
neutraliser l'airbag frontal passager.
Vous pouvez installer un siège enfant "dos à la
route", sauf en cas d'anomalie de fonctionnement des
airbags (témoin d'alerte Airbags allumé).
Contrôle de marche
44
Ordinateur de bord, quelques définitions
Autonomie
(km ou miles)
Nombre de kilomètres pouvant être
encore parcourus avec le carburant
restant dans le réservoir (en fonction
de la consommation moyenne des
derniers kilomètres parcourus).
Cette valeur peut varier à la suite d'un
changement de conduite ou de relief,
occasionnant une variation importante
de la consommation instantanée.
Dès que l'autonomie est inférieure à 30
km,
des tirets s'affichent. Après un complément de
carburant d'au moins 5 litres, l'autonomie est
recalculée et s'affiche si elle dépasse 100
km.
Si des tirets s'affichent durablement
en roulant à la place des chiffres,
consultez le réseau CITROËN ou un
atelier qualifié. Cette fonction ne s'affiche qu'à partir de
30
km/h.
Consommation
instantanée
(l/100 km ou km/l ou mpg)
C alculée depuis les
dernières
secondes écoulées.
Consommation moyenne
(l/100 km ou km/l ou mpg)
C alculée depuis la dernière remise à
zéro des données du parcours.
Distance parcourue
(km ou miles)
Calculée depuis la dernière remise à
zéro des données du parcours.
Vitesse moyenne
(km/h ou mph)
Calculée depuis la dernière remise à
zéro des données du parcours.
Compteur de temps du
Stop & Start
(minutes / secondes ou heures /
m inutes)
Si votre véhicule est équipé du Stop & Start, un
compteur de temps cumule les durées de mise
en mode STOP au cours du trajet.
Il se remet à zéro à chaque mise du contact.
Contrôle de marche
72
Par temps froid et moteur froid,
afin de limiter la diffusion d'air froid
dans l'habitacle, le débit d'air évolue
progressivement jusqu'à ce que la
valeur de confort soit atteinte.
En entrant dans le véhicule, si la
température de l'habitacle est beaucoup
plus froide ou plus chaude que la valeur
de confort demandée, il n'est pas utile
de modifier la valeur affichée pour
atteindre plus rapidement le confort
souhaité. Le système compense
automatiquement et le plus rapidement
possible l'écart de température.
Le typage est associé au mode AUTO
uniquement. Cependant, à la désactivation
du mode AUTO, le dernier typage sélectionné
reste.
La modification du typage ne réactive pas le
mode AUTO si celui-ci était désactivé. Pour modifier le typage en cours, appuyez sur
la touche correspondant au mode souhaité : "Soft " : privilégie une douceur
optimale et le silence de
fonctionnement en limitant le débit
d 'a i r.
" Normal " : offre le meilleur
compromis entre confort thermique
et silence de fonctionnement (réglage
par défaut).
" Fast " : privilégie une diffusion d'air
dynamique et efficace.
Typage du programme
automatique
F Accédez à la page secondaire en appuyant sur cette touche
pour moduler le programme
automatique confort, en
choisissant un des typages
proposés.
Confort
95
Stop & Start
Fonctionnement
Passage en mode STOP
du moteur
Le témoin "ECO" s'allume au
combiné et le moteur se met
automatiquement en veille
:
-
a
vec une boîte de vitesses manuelle ,
à l'arrêt, lorsque vous vous mettez au
point mort et que vous relâchez la pédale
d'embrayage,
-
a
vec une boîte manuelle pilotée , à l'arrêt
ou à une vitesse inférieure à 8
km/h (selon
version), lorsque vous vous mettez au point
mort (commande sur N ) ou lorsque vous
enfoncez la pédale de frein. N'effectuez jamais un remplissage
en carburant lorsque le moteur est en
mode STOP ; coupez impérativement
le contact. Pour votre confort, en manoeuvre
de stationnement, le mode STOP
est indisponible pendant les
quelques secondes qui suivent le
désengagement de la marche arrière.
Le mode STOP ne modifie pas les
fonctionnalités du véhicule, comme
par exemple le freinage, la direction
assistée, ...
Cas particuliers : mode STOP
in disponible
Le mode STOP ne s'active pas principalement
lorsque
:
-
l
a porte conducteur est ouverte,
-
l
a ceinture de sécurité conducteur est
débouclée,
-
l
a vitesse du véhicule n'a pas dépassé
10
km/h, depuis le dernier démarrage du
moteur par le conducteur,
-
l
e maintien du confort thermique dans
l'habitacle le nécessite,
-
l
e désembuage est actif,
-
c
ertaines conditions ponctuelles (charge
de la batterie, température du moteur,
assistance au freinage, température
extérieure...) le nécessitent pour assurer le
contrôle du système.
Dans ce cas, le témoin "ECO"
clignote quelques secondes, puis
s'éteint.
Ce fonctionnement est parfaitement
normal.
Le Stop & Start met le moteur momentanément en veille - mode STOP - lors des phases d'arrêts de la circulation (feux rouges, encombrements,
autres...). Le moteur redémarre automatiquement - mode START - dès que vous souhaitez repartir. Le redémarrage s'effectue de manière instantanée,
rapide et silencieuse.
Par faitement adapté à un usage urbain, le Stop & Start permet de réduire la consommation de carburant, les émissions de gaz polluant et le niveau
sonore à l'arrêt.
Compteur de temps du Stop &
Start
Un compteur de temps cumule les
durées de mise en mode STOP au
cours du trajet.
Il s'affiche dans l'ordinateur de bord (accessible
par le menu " Aide à la conduite" de la tablette
tactile).
Il se remet à zéro à chaque mise du contact.
5
Conduite
96
Passage en mode START
du moteur
Le témoin "ECO" s'éteint et le moteur
redémarre automatiquement :
-
a
vec une boîte de vitesses manuelle ,
lorsque vous enfoncez complètement la
pédale d'embrayage.
-
a
vec une boîte manuelle pilotée :
●
c
ommande sur D , lorsque vous relâchez
la pédale de frein,
●
c
ommande sur N et pédale de frein
relâchée, lorsque vous appuyez sur la
commande D ,
●
l
orsque vous engagez la marche arrière. Le mode START se déclenche
automatiquement lorsque
:
-
v
ous ouvrez la porte conducteur,
-
v
ous débouclez la ceinture de sécurité
c o n d u c t e u r,
-
l
a vitesse du véhicule dépasse 11 km/h
(avec une boîte manuelle pilotée),
-
c
ertaines conditions ponctuelles (charge
de la batterie, température du moteur,
assistance au freinage, réglage de l'air
conditionné...) le nécessitent pour assurer
le contrôle du système ou du véhicule.
Cas particuliers : déclenchement
a utomatique du mode START
Dans ce cas, le témoin "ECO"
clignote quelques secondes, puis
s'éteint.
Ce fonctionnement est parfaitement
normal. Avant toute intervention sous le
capot, neutralisez le Stop & Start pour
éviter tout risque de blessure lié à un
déclenchement automatique du mode
S TA R T.
Ce système nécessite une batterie 12 V de
technologie et de caractéristiques spécifiques
(références disponibles auprès du réseau
CITROËN).
Le montage d'une batterie non référencée
par CITROËN entraîne des risques de
dysfonctionnement du système.
Pour la recharger, utilisez un chargeur 12 V et
n'inversez pas les polarités.
Entretien
Le Stop & Start fait appel à une
technologie avancée. Pour toute
intervention sur votre véhicule,
adressez-vous à un atelier qualifié
disposant de la compétence et du
matériel adapté, ce que le réseau
CITROËN est en mesure de vous
a p p o r t e r.
Conduite