2014 CITROEN C4 SPACETOURER stop start

321
8
Kontroller






Kontroller
12 V-batteri
Batteriet är underhållsfritt.
Däremot bör du kontrollera attkabelskorna är rena och väl åtdragna,
speciellt under sommar och vinter.
L
äs i serviceboken för att få
information om hur ofta dessa delar ska bytas.
Luftfilter och kupéfilter
Byt ut oljefiltret vid varje oljebyte i
motorn.
Läs i serviceboken för att få
information om hur ofta denna del ska bytas.
Oljefilter Om bilen är försedd med den här dekalen (i synnerhet i bilar med Stop & Start) har
bilen ett 12-volts blybatteri med särskilda egenskaper och specifikationer. Byte eller
urkoppling ska uteslutande göras på enCITROËN-verkstad eller en annan kvalificerad
verkstad.
Om in
get annat anges ska dessa punkter kontrolleras i enlighet med ser viceboken och beroende på vilken motor som sitter i din bil.
Du kan också låta en CITROËN-verkstad eller en annan kvalificerad verkstad utföra kontrollerna.

Beroende på om
givningen (dammig luft...) och på hur bilen används (stadskörning...), kan det
vara nödvändigt att byta filtren dubbelt såofta. Är kupéfiltret nedsmutsat kan det försämraluftkonditioneringens prestanda ochluftkvaliteten kan försämras.

Par tikelfilter (diesel)

När partikelfiltret börjar sättas
igen indikeras det genom att
denna kontrollampa tänds
med fast sken, åtföljt av ett
varningsmeddelande.
För att regenerera filtretrekommenderar vi att du så fort som möjligt kör i en hastighet av minst 60 km/tim tills lampan släcks, när trafikläget tillåter detta.
Om lampan fortsätter att lysa finns det inte tillräckligt med tillsatsmedel, seavsnittet "Tillsatsnivå".


I en ny bil kan det "lukta bränt" de första gångerna som par tikelfiltret regenereras, vilket är helt normalt.

Efter en längre tids användning av bileni mycket låg hastighet eller på tomgångkan du undantagsvis märka utsläpp av vattenånga i avgasen vid gaspådrag. Dessa har ingen inverkan på bilens uppförande eller på miljön.
Vid ingrepp på batteriet bör du läsa under
rubriken "12 V-batteri", där det finns råd om
försikti
ghetsåtgärder som bör vidtas innan
batteriet kopplas ur och efter återanslutning.

9
327
Te k n i s k a d a t a

*

Maxeffekten motsvarar det typgodkända värde som uppnåtts i motorprovbänk i enlighet med villkor som fastställts i EU:s regelverk
(direktiv 1999/99/EG).











Motorer och växellådor - Dieselbilar

.../S : e-HDi-modell med Stop & Start. 3D... :
CITROËN C4 Picasso (5 platser).3E... :CITROËN Grand C4 Picasso (5 platser).3A... :CITROËN Grand C4 Picasso (7 platser).
Dieselmotorere-HDi 150Airdream
VäxellådaManuell (6 växlar)

Automatisk (6 växlar)

Typbeteckning:3D... 3E... 3A ...
AHXM/S - M/1S


AHXT/S - T/1S

Cylindervolym (cm3 )

1 997
C
ylinderdiameter x slaglängd (mm) 85 x 88

Max. effekt * enl. EEG-standard
(kW)
11 0

Var vtal vid max. effekt (rpm)3 750
Max. vridmoment enl. EE
G-standard (Nm) 370

Varvtal vid max. vridmoment
(rpm) 1 750

Br
änsle

Diesel
Katal
ysator

Ja
P
artikelfilter
Ja
Oljevolym (liter)



Motor
(med filterbyte)
6,1

359
Nivå 1Nivå 2Nivå 3Kommentarer

Navigation

Settings(Inställningar)Navigation
Senaste destination
Visa de senaste destinationerna
Calculatory criteri
a(Beräkningsvillkor)
The fastest (Snabbast)
Välj villkor för vägvisningen.
Kartan visar den valda färdvägen i enlighet med villkoren.
Shortest route (Kortast)
Time/distance (Optimerad)
Ecolo
gical (Miljövänlig)
Tolls (Betalvägar)
Ferries
(Färjor)
Strict-Close (Strikt/Nära)
Show route on map (Visa väg på karta) Visa kartan och starta vägvisningen.
Validate
(Bekräfta) Spara dina val.
Save current location
(Spara nuvarande plats) Spara den aktuella adressen.
Stop navi
gation(Avsluta vägvisning) Radera information om vägvisning.
Voice s
ynthesis (Talsyntes) Välj röstvolym och aktivera uppläsning av gatunamn.

Diversion(Alternativ
väg) Avvik från den ursprungliga rutten med ett visstavstånd.


Navigation

Karta

Zooma in.


Zooma ut.

Använd pilarna för att fl ytta kartan.

Calculatory criteria (Ber‰kningsvillkor)


L‰gg till en etapp.


V‰xla till en 2D-karta.

364
05
Till en ny destination


Välja en destination


Välj "Enter destination
" (Ange färdmål).


V
älj "Save
" (Spara)
för att spara den angivna
adressen i en kontaktpost.
Du kan spara upp till 200 sådana poster i
systemet.
V
älj "Validate
" (Godkänn)
eller tryck på " Show
route on map " (Visa färdväg på karta)
för att starta vägvisningen.
V
äj " Address"(Adress).


An
ge " Country :" (Land)i listan som visas och
fortsätt därefter på samma sätt med:
eller " City :"(Stad)eller postnummer, " Road :"(Väg), eller " N°:"(Nr)
. Godkänn efter varjegång (Validate).


Välj "Navigate to
" (Visa vägen till) .

Välj uteslutningsvillkor: "
Close " (Nära)
,
" Strict " (Strikt), " Traffi c" (Trafi k), "Include ferries
" (Med färjor),"Include tollroads
" (Med
betalvägar) .
Väl
j villkor för vägvisningen: " The fastest"(Snabbast)
eller "Shortest route
" (Kortast)eller " Time / distance
" (Optimerat)
eller
" Ecological" (Miljövänligt) .

Tryck på " Settings
" (Inställningar)och sedan på " Stop navigation"(Avsluta vägvisning)
för
att ta bort navigationsinformationen.

Tr
yck på " Settings
" (Inställningar)och sedan på "Resume navigation"(Återuppta ))
vägvisning)för att komma tillbaka till
navigationsinformationen.
Tr
yck på Navigation
för att öppna första sidanoch tryck sedan på symbolen för att öppna andra sidan.
NAVIGATION - VÄGVISNING

405
VANLIGA FRÅGOR
FRÅGASVARLÖSNING
Då motorn är avstängd
kopplas systemet ifrån
efter fl era minutersanv‰ndning. DÂ motorn ‰r avst‰n
gd beror systemets funktionstid p batterietsladdningens status.
Stoppet ‰r normalt: s
ystemet ˆvergÂr till energisparl‰ge och kopplas bort
fˆr att spara p bilens batteri.
Starta bilens motor fˆr att ˆka batteriets laddning.
USB-minne, extern spelare, USB-internetmodem
Läsningen av mitt
USB-minne startar efter en alltför lång tid (cirka
2 till 3 minuter).Vissa
fi ler som levereras med minnet kan leda till att l‰sningen blir mycketlÂngsammare (multipliceras med 10 gÂnger). Radera alla fi ler som levereras med USB-minnen
och begr‰nsa antalet undermappar i minnet.

N‰r jag ansluter min
iPhone som telefon och
till USB-uttaget samtidigt,
kan jag inte l‰sa mina musikfi ler. N‰r en iPhone ansluts automatiskt som telefon, kopplas ‰ven
streamin
g-funktionen in. Streaming-funktionen har d fˆretr‰de framfˆr USB-funktionen som inte l‰ngre kan anv‰ndas, spÂret du lyssnade pÂ
spolas fram en bit utan ljud p AppleÆ-spelare. Koppla ur och koppla sedan in USB-anslutnin
gen
igen (USB-funktionen har fˆretr‰de framfˆr streamingfunktionen).
N
‰r jag ansluter minApple Æ-spelare, minBlackBerry Æeller mittUSB-internetmodem till
v‰nster USB-uttag, fÂr jag ett felmeddelande.
Apple Æ -spelare, BlackBerry ÆÆoch USB-internetmodem drar mer ‰n
0,5 ampere.
Det v‰nstra U
SB-uttaget ‰r begr‰nsat till 0,5 ampere, det hˆgra USB-uttaget ‰r begr‰nsat till 1 ampere. Koppla ur alla utrustnin
gar frÂn alla USB-uttag och
anslut sedan AppleÆ -spelaren, din BlackBerryÆÆ
eller USB-internetmodemet till hˆger USB-uttag.

406
Alfabetiskt register
12 V-uttag för tillbehör..................r118, 122,126Aktiv farthållare ............................................. 174Antispinnsystem (ASR).............................43,47Antisladdsystem (ESP).............................43,47Armstöd fram ..........................................91, 118Askkopp, borttagbar.....................................r118Automatisk tändning av ljuset...............203, 207Automatisk tändning av varningsblinkers.....222Automatiskt helljus..................................40, 208Automatisk torkning..............................214, 217Automatlåda ..........................154,160, 297,322AUX......................................................352, 356Avåkningsvarnare.........................................185Avlastningsfunktion .......................................298Avlastningsläge.............................................298Avlufta bränslesystemet...............................317Avståndsvarnare...........................163,182, 183
Backljus ................................................. 283-286Backkamera..................................................191Backspegel, inre...........................................102Backspeglar, yttre.........................101,102, 186Bagagelucka .............................................75-77Bagagelucka (öppna) ......................................61Bagagelucka, motordriven........................76,77Bagagerumsbelysning..................................134Bakruta (borttagning av is) ...........................115Bakrutespolare ..............................................215Bakrutetorkare..............................................215Baksäten......................................92, 94, 96,97Barn ..............................248,250,253,254, 256Barnsäkerhet.......236, 241, 242,246, 248,250,253, 254,256,258, 259
A
Byte av säkring .............................................288Byte av säkringar..........................................r288Byte av torkarblad.................................218,299
Batteri............................................295-297, 321Batteri i fjärrkontrollen ..............................70, 71Belysning.......................................................221Belysningsreglage...............................202,206Bensinmotor..................................r311, 316,323Bilbälten.......................230,231, 233, 234,247Bilbarnstolar..........r241, 242,246-248, 250,258Bilbarnstolar, vanliga.....................................247Bilens serienummer......................................r333Biltvätt (rekommendationer).........................322Black panel......................................................56Blinkers.........................206,222,279, 282-286Bluetooth (handsfreeutrustning)..........394,395Bluetooth (telefon) ................................394,395Bluetooth-ljudströmning.......................352, 355Bogsera en bil...............................................300Borttagning av imma.....................................114Borttagning av is ...................................114,115Borttagning av skyddsmatta.........................123Bränsle ....................................................24,316Bränsle (tank)................................................315Bränsleförbrukning..........................................24Bränslemätare ...............................................313Bränslestopp (diesel) ....................................317Bränsletank...........................................313, 315Bränsletankens volym...................................313Bromsar.........................................................r322Bromsbelägg .................................................322Bromsljus ..............................................283-286Bromsskivor..................................................r322Bromsvätskenivå...........................................319Byte av batteri i fjärrkontrollen........................70Byte av glödlampor.......................r279, 283-286Byte av hjul............................................268-271Byte av kupéfilter..........................................r321Byte av lampa...............................279, 283-286Byte av luftfilter.............................................r321Byte av oljefilter.............................................321
B
C
CD-spelare....................................................352CD/MP3.........................................................352Centrallås ............................................62,65,67Citroën assistanssamtal med lokalisering ....336CITROËN MULTICIT Y CONNECT...............389Citroën nödsamtal med lokalisering.............336
D
DAB (Digital Audio Broadcasting) -Digitalradio..................................................351Datum (inställning)..........................................57Demontering av hjul......................................274Det nyckelfria lås- och startsystemet.....t64,67, 71Dieselmotor............................................r41,312,316, 317, 325-327Dimbakljus .................................... 204,283, 285Dimljus..........................................................279Dimstrålkastare fram....204, 212, 279, 282,287Display på instrumenttavlan.........................159Doftpatron.....................................................116Doftspridare..................................................116Domkraft...............................................268-271Dragkrok ........................................................302

.
409
Alfabetiskt register
Radio.............................................348-350,352Rattreglage...................................................341Radiofrekvens......................................349,350Radiostation..........................................348-350Ratt (inställning)............................................103Rattlås...........................................................140RDS ...............................................................350Regenerering av partikelfilter.......................r321Reglage för eluppvärmda säten .....................90Reparationssats vid punktering............260,261Reservhjul.............................................268-271Reservöppningsreglage..................................78Reservreglage för dörrar................................r74Riskområden (uppdatering)..........................367
R
Ta k l a m p o r.....................................................r219Ta l syntes .......................................................377Torkare ............................................................ 42Tanklock........................................................313Tanklucka..............................................313,315Tekniska data........................................323-330Telefon...........................................394-397, 399Te l e p l u gg.......................................................356Telepluggskabel............................................356Te l e p l uggsuttag............................................356Tid (inställning) ................................................57Tillbehör................................................r140, 307
Serviceindikator..............................................r51Servicenivåer..................................................r24Sidoblinkers...................................................283Sidokrockkuddar...................................r238,240Sidolampor............................................r210, 283Signalhorn.....................................................222Sikt................................................................114Skötselråd.....................................................322Skyddsmatta .................................................123Skyltbelysning...............................................287Släpvagn.......................................................302Släpvagnsvikter.............................r324,328-330Snål körning (rekommendationer) ..................24Snökedjor......................................................r278Solgardiner............................................r119,126Solskydd........................................................119Spegel för övervakning av barnen................103Spolar vätskenivå .........................................320
SUnder motorhuven................................311,312Uppdatering av datumet.................................57Uppdatering av riskområden........................367Uppdatering av tiden.......................................57Upplåsning ................................................61, 64Upplåsning av bagageluckan..........................61Upplåsning av dörrarna ..................................72Upplåsning inifrån...........................................72Urkoppling av passagerarens krockkudde .....236Urkoppling ESP.............................................229USB-uttag .....................................................352Uttag för USB Box.........................................122
T
U
Stänga bagageluckan.....................................75Stänga dörrarna..................................62, 65, 67Stanna bilen ..........................135,137, 138,150Starta.............................................................295Starta bilen............................135,137, 138,150Starthjälp i backe..........................................148Stop & Start ............................60,114, 160,161,295, 310, 313, 321Strålkastarinställning....................................211Strålkastarspolare.........................................216Superlåsning ......................................63,66, 68Svankstöd .......................................................89Synkronisering av fjärrkontrollen....................70Systemparametrar........................................r386Säkringshållare i motorrummet....................288Säkringstabeller............................................r288Säkerhetsåtgärder för barn....236,241,242, 246,248, 250, 253, 254,256,258Säkringar.......................................................r288Säkringshållare i instrumentbrädan..............288
Tillbehörsläge................................................140Tillfällig pumpning (med sats) .......................260Tillverkaretiketter..........................................r333Tillverkarskyltar.............................................r333TMC (trafiknyheter)...............................372, 373TMC, Trafikinformation.................................372Torkare..................................................214, 217To r k a r spak .................................... 214, 215, 217Tr afikinformation motorväg (TA)...................373Trippmätare.....................................................54Täcklock, av tagbart (snöskydd)....................306Tändning .......................................................140Tändningstillslag ...........................................140

414
Visuellt register
Spara hastigheter i minnet 167 Far tbegränsare 168 -170 Farthållare 171-173 Aktiv farthållare 174-181


Strålkastarinställning 211
Ställa in ratten 103 Signalhorn 222
START/STOP-knapp 135 -140
To r k a r- o c h s p o l a r r egage 214-218 Färddator 58-60


Belysningsreglage 202-210 Blinkersljus 222


Förarplats (forts.)
Säkringar i instrumentbrädan 288-292