Page 7 of 456
.
5
Wprowadzenie
Na zewnątrz
Oświetlenie kierunkowe
Wiązki światła reflektorów są kierowane
automatycznie na wewnętrzną stronę zakrętów, aby poprawić jakość oświetlenia.
213
Statyczne oświetlenie
zakrętu
Przy niewielkiej prędkości to dodatkowe
oświetlenie pozwala powiększyć pole widzenia
kierowcy na zakrętach, na skrzyżowaniach,
parkingach... poprzez włączenie
odpowiedniego reflektora przeciwmgłowego.
Światła drogowe automatyczne
System automatycznie przełącza światła
drogowe i światła mijania w zależności od
warunków oświetlenia i jazdy, dzięki kamerze
znajdującej się na wewnętrznym lusterku
wsteczn
ym.
Stop & Start
System ten natychmiast przełącza silnik w stan czuwania podczas przer w w ruchu (czerwone
światła, korki, inne...). Silnik uruchamiasię automatycznie, gdy tylko kierowca
pragnie wznowić jazdę. System Stop & Start
umożliwia obniżenie zużycia paliwa, emisjizanieczyszczeń i poziomu hałasu w okresie
postoju.
212
208
160
Page 13 of 456
.
11
Wprowadzenie
1. Regulacja wysokości reflektorów.2.Wyłączenie alarmu pojemnościowego lub
Uchwyt na bilety. 3.Przełączniki oświetlenia i
kierunkowskazów.4. Sterowanie pod kierownicą manualnejsterowanej 6-biegowej skrzyni biegów / automatycznej skrzyni biegów.
5
. Przełączniki ogranicznika prędkości /regulatora prędkości/ aktywnego regulatora prędkości.
6.Inne elementy sterowania przy kierownicy(w zależności od wyposażenia).7.
Sterowanie przy kierownicy systemówaudio, telefonu i nawigacji (w zależności od
wyposażenia). 8.Selektor biegów (manualna sterowanaskrzynia biegów / automatyczna skrzynia
biegów). 9. Przycisk START/STOP (rozruch silnika). 10.Przełączniki wycieraczek / spryskiwacza szyb / komputera pokładowego. 11.
Czytnik klucza elektronicznego.12 .
Zestaw wskaźników.13.Przycisk światel awaryjnych. 14.Sterowanie tabletu dotykowego.15.Wyłączenie systemu ESC.
16.
Sterowanie elektrycznego hamulcapostojowego. 17.Sterowanie zamka centralnego.
Stanowisko kierowcy
Page 22 of 456
20
Wprowadzenie
Jazda
Elektryczny hamulec
postojowy
Zaciąganie / zwalnianie ręczne
Zaciąganie / zwalnianie
automatyczne
Przed opuszczeniem samochodu
sprawdzić, czy kontrolka hamulca w zestawie wskaźników i kontrolka Pna dźwigience sterującej świecąąsię
na stałe .
14
1
Jeżeli ta kontrolka świeci się w
zestawie wskaźników, automatyczne
zaciąganie / zwalnianie
jest
wyłączone, należy wówczas ręcznie
zaciskać i zwalniać hamulec.
Hamulec postojowy zwalnia się automatycznie i
stopniowo, gdy pojazd rusza.
Gdy samochód zatrzymuje się, hamulec
postojowy zaciąga się automatycznie po
wyłączeniu silnika, po naci
śnięciu przycisku"START/STOP".
Należy najpier w upewnić się, że silnik jest włączony, a drzwi kierowcy są prawidłowo zamknięte.
Ręczne zaciąganiehamulca postojowego jest możliwe poprzez krótkie pociągnięciedźwigienki.
Przy włączonej stacyjce lub pracującym
silniku, nacisnąć pedał hamulca, a następnie
utrzymując nacisk, popchnąćkrótko
dźwigienkę, aby zwolnić hamulec.
Page 23 of 456
.
21
Wprowadzenie
Jazda
Manualna sterowana
6-bie
gowa skrzynia biegów
Pozycje selektora biegów
RBieg wsteczny. NLuz.ATryb zautomatyzowany. M
Tryb ręczny.
Za pomocą sterowania pod kierownicą "A"iA" B":
- zmiana biegów w trybie ręcznym,
- chwilowe sterowanie ręczne w trybie
zautomat
yzowanym.
Rozruch
)Sprawdzić, czy selektor biegów jest wpołożeniu N. )Nacisnąć mocno pedał hamulca i nacisnąć
przycisk "START/STOP".
15
0
Automatyczna skrzynia
bie
gów
Położenia selektora
bieg
Page 24 of 456

22
Wprowadzenie
Stop & Start
Przejście silnika do trybu STOP
Kontrolka "ECO
" zapala się w zestawie
wskaźników, a silnik automatycznie
przechodzi w stan czuwania:
-w przypadku manualnej skrzynibiegów, przy prędkości poniżej 20 km/h, wpo ustawieniu dźwigni na luz i zwolnieniupedału sprzęgła,
- w przypadku manualnej sterowanejskrzyni biegów
, przy prędkości poniżej w8 km/h, po wciśnięciu pedału hamulca lub ustawieniu selektora biegów na N,-w przypadku automatycznej skrzyni biegów, gdy samochód stoi, po wciśnięciu wpedału hamulca lub ustawieniu selektora
biegów na N .
W pewnych szczeg
ólnych przypadkach tryb STOP może być niedostępny; kontrolka "ECO" miga przez kilka sekund, a następnie gaśnie.
160
Przejście silnika do trybu START
Kontrolka "ECO
" gaśnie, a silnik
automatycznie się uruchamia:
-
w przypadku manualnej skrzyni biegów,wpo wciśnięciu do oporu
pedału sprzęgła, -w przypadku manualnej sterowanej
skrzyni biegów:
●
selektor biegów w położeniu A
lub M
, po
zwolnieniu pedału hamulca,
●
lub selektor biegów w położeniu N
i
zwolniony pedał hamulca, po ustawieniu selektora w położeniu A
lub M,
●
lub po wybraniu biegu wstecznego.
- w przypadku automatycznej skrzyni
biegów:
●
selektor biegów w położeniu D
albo M ,
po zwolnieniu pedału hamulca,
●
albo selektor biegów w położeniu Nipedał hamulca zwolniony, po ustawieniuselektora biegów w położeniu D
albo M
,
●
albo po włączeniu wstecznego biegu.
161
Jazda
Page 43 of 456

1
41
Kontrola jazdy
KontrolkaStanPrzyczynaDziałania / Uwagi
Elektryczny hamulec postojowy
na stałe. Elektryczny hamulec postojowy jest
włączony. Zwolnić hamulec elektryczny, aby kontrolka zgasła:
trzymając nogę na hamulcu pchnąć krótko dźwignię
hamulca elektrycznego.
Przestrzegać zasad bezpieczeństwa.
Dodatkowe informacje na temat elektrycznego hamulca postojowego znajdują się w odpowiedniej
rubryce.
Świece żarowe - Diesel
na stałe. Przycisk " START/STOP" został
wciśnięty (Zapłon). Przed rozruchem zaczekać na zgaśnięcie kontrolki.
Po zgaśnięciu, rozruch jest natychmiastowy, pod
warunkiem naciskania cały czas pedału hamulca w przypadku samochodów z manualną sterowaną albo
automatyczną skrzynią biegów; lub wciśnięcia pedału
sprzęgła w przypadku manualnej skrzyni biegów.
Czas świecenia kontrolki zależy od warunków
klimatycznych (do około 30 sekund w ekstremalnych
warunkach klimatycznych).
Jeżeli silnik nie uruchamia się, włączyć ponownie
stacyjkę i znów zaczekać na zgaśnięcie kontrolki, a potem uruchomić silnik.
Monitorowaniemartwych pól na stałe. Funkcja monitorowania mar twych pól
została uaktywniona. Więcej informacji zawiera odpowiedni rozdział.
Park Assist
na stałe. Funkcja Park Assist została
uaktywniona. Więcej informacji zawiera odpowiedni rozdział.
Page 44 of 456

42
Kontrola jazdy
KontrolkaStanPrzyczynaDziałania / Uwagi
Automatyczna pracawycieraczek
na stałe. Przełącznik wycieraczek jest naciśnięty do dołu.Funkcja automatycznej pracy wycieraczek przedniej szyby jest włączona.
Aby wyłączyć funkcję automatycznej pracy
wycieraczek, nacisnąć przełącznik do dołu albo
ustawić przełącznik wycieraczek w innym położeniu.
System poduszki powietrznejpasażera
na stałe. Wyłącznik, usytuowany w desce rozdzielczej po stronie pasażera, jest
ustawiony w położeniu " ON". Czołowa poduszka powietrzna pasażerajest włączona.
W tym przypadku nie należy instalowaćfotelika dziecięcego "tyłem do kierunkujazdy " na siedzeniu pasażera z przodu.
Przestawić wyłącznik do położenia " OFF
", aby
wyłączyć czołową poduszkę powietrzną pasażera.
W t
ym przypadku można zainstalować fotelikdziecięcy "tyłem do kierunku jazdy ".
Stop & Startna stałe. Funkcja Stop & Start przełączyła silnik w tryb STOP wskutek
zatrzymania samochodu (czerwoneświatło, znak stop, korki, ...).Kontrolka
gaśnie i silnik rusza automatycznie w trybie STA R T, gdy tylko kierowca chce odjechać.
m
iga przez kilka sekund, a potem
gaśnie.Tr
yb STOP jest chwilowo niedostępny.
lubTr y b STA R T włączył sięautomatycznie. Więcej in
formacji na temat przypadków szczególnych
trybu STOP i trybu STA R T z n a j d u j e s ię w rubryce
"
Stop & Start".
Page 60 of 456

58
Kontrola jazdy
Komputer pokładowy
Zestaw wskaźników typu 1
System przekazujący użytkownikowi informacje na temat bieżącej trasy (zasięg, zużycie paliwa…).
Wyświetlanie danych na tablecie dotykowym
Wyświetlanie stałe: )Wybrać menu "Wspomaganie jazdy".Informacje z komputera pokładowego
wyświetlają się na pier wszej stronie menu.
)Nacisnąć jeden z przycisków, aby
wyświetlić żądaną zakładkę.- Zakładka informacji bieżących:
●
zasięg,
●
chwilowe zuż
ycie paliwa,
●
licznik czasu Stop & Start.
- Zakładka trasy
"1"
:
●
przebyty dystans,
●
średnie zużycie paliwa,
●
średnia prędkość,
dla pierwsze
j trasy.
-
Zakładka trasy "2":
●
przebyty dystans,
●
średnie zużycie paliwa,
●
średnia prędkość,
dla dru
giej trasy.
Zerowanie trasy
)Gdy wyświetlona jest dana trasa, nacisnąć przycisk zerowania lub koniec przełącznika
wycieraczek szyby.
Tr a sy "1"i"2"
są niezależne, ale mają te sameparametry.
Trasa "1"umożliwia na przykład obliczanie dzienne, a trasa"2"obliczenia miesięczne.
Dane dostępne są w menu "Wspomaganie jazdy".
Wyświetlanie tymczasowe w specjalnym oknie: )Nacisnąć koniec przełącznika wycieraczek, aby przejść do informacji i wyświetlićposzczególne zakładki.