2014 CITROEN C4 CACTUS audio

06
E3_pt_Chap12b_SMEGplus_ed01-2014
286
CONFIGURAÇÃO
- "Ambientes" (6 ambientes à escolha)
- "Graves "
-
"Agudos"
-
"Loudness" (Activar/Desactivar)
-
"Repartição" ("Condutor", "Todos os passageiros", "Apenas
à frente")
-
"Retorno sonoro ao ecrã táctil"
-
" Volume em função da vel. do veículo: " (Activar/Desactivar)
As regulações de áudio " Ambientes", "Graves", "Agudos" e
"Loudness" são diferentes e independentes para cada fonte sonora.
As regulações de repartição e de balance são comuns a todas as
fontes. A repartição (ou espacialização graças ao sistema Arkamys
©) do
som é um tratamento de áudio que permite adaptar a qualidade
sonora, em função do número de ouvintes no interior do veícu\
lo.
Disponível apenas em configuração de 6

altifalantes. Áudio a bordo: o Sound Staging da Arkamys
©.
Com o Sound Staging, o condutor e os passageiros são envolvidos
num "cenário sonoro" que recria a atmosfera natural de uma sala de
espectáculo: um verdadeiro cenário e um som envolvente.
Esta nova sensação é possível graças ao software instalad\
o no
rádio que processa o sinal numérico dos leitores de multimédia
(rádio, CD, MP3, etc.) sem alterar a regulação dos altifalantes. Este
processamento tem em conta as características do habitáculo para
um efeito excelente.
O software Arkamys
© instalado no rádio processa o sinal numérico
do conjunto dos leitores de multimédia (rádio, CD, MP3,...) e
permite recriar um cenário sonoro natural, com um posicionamento
harmonioso dos instrumentos e das vozes no espaço, à altura dos
passageiros, colocado à altura do pára-brisas.
Regulações de som
Seleccione " Regulações de som ".
Prima Configuração para visualizar a página
primária.
Seleccione " Ambientes " ou " Repartição "
ou " Efeitos " ou " Vo z
" ou " Toques ".

295
E3_pt_Chap12b_SMEGplus_ed01-2014
Nível 1Nível 2 Nível 3 Comentários
Telefone ligação
Página secundária
Ligação Bluetooth Procurar
Iniciar a procura de um periférico a ligar.
Desligar Interromper a ligação Bluetooth do periférico
seleccionado.
Actualizar Importar os contactos do telefone seleccionado para
gravar no auto-rádio.
Suprimir Suprimir o telefone seleccionado.
Validar Gravar os parâmetros.
Telefone
Página secundária Procurar
equipamento
Equipamentos detectados
Telefone
Iniciar a procura de um periférico.
Streaming Áudio
Internet
Telefone ligação
Página secundária Opções Telefone Colocação espera
Desligar temporariamente o microfone para que o
interlocutor não oiça a conversa com um passageiro.
Actualizar Importar os contactos do telefone seleccionado para
gravar no auto-rádio.
Toques Escolher a melodia e o volume do toque quando o
telefone toca.
Estado memória Fichas utilizadas ou disponíveis, percentagens de
utilização do repertório interno e dos contactos em
Bluetooth.
Validar Gravar os parâmetros

08
296
E3_pt_Chap12b_SMEGplus_ed01-2014
Emparelhar um telefone Bluetooth
Primeira ligaçãoPor motivos de segurança e porque necessitam de uma atenção
sustentada por parte do condutor, as operações de emparelhamento
do telemóvel "Bluetooth" ao sistema kit mãos-livres do auto-rádio,
devem ser efectuadas com o veículo parado.
Seleccione " Ligação Bluetooth ".
Prima " Telefone " para visualizar a página
primária e carregue, em seguida, na página
secundária. Seleccione "
Procurar ".
É visualizada a lista do(s) telefone(s)
detectado(s).
Active a função "Bluetooth" do telefone e
assegure-se que esta se encontra "visível para
todos" (configuração do telefone). Procedimento (curto) a partir do telefone
No menu Bluetooth do seu periférico,
seleccionar o nome do sistema na lista dos
aparelhos detectados.
Introduzir no periférico um código com, no
mínimo, 4

algarismos e validar.
Introduzir este mesmo código no sistema,
seleccionar " OK " e validar.
Procedimento a partir do sistema
O sistema propõe a ligação do telefone:
-

em "
Telefone " (kit mãos livres, unicamente telefone),
-

em "
Streaming Áudio " (streaming: leitura sem fios dos
ficheiros de áudio do telefone),
-

em "
Internet " (navegação internet unicamente, se o seu
telefone for compatível com a norma Bluetooth Dial-Up
Networking "DUN".
Seleccione um ou vários perfis e "Validar". Seleccione o nome do telefone escolhido na
lista e, em seguida, " Validar ".
BLUETOOTH
Em caso de insucesso, é aconselhável que desactive e, em
seguida, reactive a função Bluetooth do seu telefone.
Introduza um código com, no mínimo,
4
algarismos para a conexão e, em seguida,
" Validar ".
Introduza o mesmo código no telefone e, em
seguida, aceite a ligação.

E3_pt_Chap12b_SMEGplus_ed01-2014
QUESTõES FREQUENTES
304QUESTÃO
RESPOSTA SOLUÇÃO
Determinados contactos
aparecem em duplicado
na lista. As opções de sincronização dos contactos propõem a sincro\
nização dos
contactos do cartão SIM, os contactos do telefone ou ambos. Quando
as duas sincronizações se encontrarem seleccionadas, é possí\
vel que
determinados contactos sejam apresentados em duplicado. Seleccione "Ver os contactos do cartão SIM" ou
"Ver os contactos do telefone".
Os contactos não se
encontram classificados
por ordem alfabética. Determinados telefones propõem opções de visualização. Co\
nsoante os
parâmetros escolhidos, os contactos podem ser transferidos para uma
ordem específica. Modifique os parâmetros de visualização da lista
do telefone.
O sistema não recebe
SMS O modo Bluetooth não permite transmitir SMS ao sistema.
CD, MP3
O CD é ejectado
sistematicamente ou não
é lido pelo leitor. O CD foi colocado ao contrário, não é legível, não contém dados de
áudio ou contém um formato de áudio ilegível pelo auto-rádio.
-
V
erifique o sentido da inserção do CD no leitor.
-
V
erifique o estado do CD: o CD não poderá
ser lido se estiver demasiado danificado.
-
V
erifique se o conteúdo é de um CD gravado:
consulte as recomendações da rubrica
"ÁUDIO".
-
O leitor de CD do auto-rádio não lê DVDs.
-

Devido a uma qualidade insuficiente,

determinados CDs gravados não serão lidos
pelo sistema áudio.
O CD foi gravado num formato incompatível com o leitor. (udf,...).
O CD encontra-se protegido por um sistema de protecção antipiratar\
ia
não reconhecido pelo auto-rádio.
O tempo de espera após
introdução de um CD ou da
inserção de uma memória
USB é prolongado.Aquando da inserção de um novo suporte, o sistema lê um determi\
nado
número de dados (directório, título, artista, etc.). Esta ope\
ração pode
demorar alguns segundos ou minutos.
Este fenómeno é normal.
O som do leitor de CDs
está degradado. O CD utilizado está riscado ou é de má qualidade.
Insira CDs de boa qualidade e conserve-os em
boas condições.
As regulações do auto-rádio (graves, agudos, ambientes) não estão
adaptadas. Coloque o nível de agudos ou de graves em 0,
sem seleccionar o ambiente.

E3_pt_Chap12b_SMEGplus_ed01-2014
QUESTõES FREQUENTES
305
QUESTÃO
RESPOSTA SOLUÇÃO
Determinados caracteres
das informações do
suporte em leitura
não são apresentados
correctamente. O sistema de áudio não consegue tratar determinados tipos de
caracteres.
Utilize caracteres padrão para atribuir o nome das
faixas e listas.
Não é possível iniciar a
leitura dos ficheiros em
streaming. O periférico ligado não permite iniciar automaticamente a leitura.\
Inicie a leitura a partir do periférico.
Os nomes das faixas e
a duração de leitura não
são apresentadas no
ecrã em streaming audio. O perfil Bluetooth não permite transferir estas informações.
Rádio
A qualidade de
recepção da estação
de rádio degrada-se
progressivamente ou as
estações memorizadas
não funcionam (sem
som, é apresentado
87,5

Mhz...).
O veículo está demasiado afastado do emissor da estação ouvida ou
não está presente nenhuma estação emissora na zona geográfica
atravessada.
Active a função "RDS" através do menu de atalho
para permitir ao sistema verificar se existe na
zona geográfica uma estação emissora mais
potente.
O ambiente exterior (colinas, prédios, túneis, parques de estacio\
namento subterrâneos...)
pode bloquear a recepção, incluindo o modo de acompanhamento RDS.Este fenómeno é normal e não constitui qualquer
avaria do auto-rádio.
A antena não existe ou foi danificada (por exemplo, aquando de uma
passagem na lavagem ou num parque subterrâneo). Solicite a verificação da antena pela Rede
CITROËN.
Não encontro algumas
estações de rádio na lista
das estações captadas. A estação já não é captada ou o respectivo nome foi alterado na lista.
Algumas estações de rádio enviam outras informações em vez do
respectivo nome (título da música, por exemplo).
O sistema interpreta estes dados como o nome da estação.
O nome da estação de
rádio é alterado.

E3_pt_Chap12b_SMEGplus_ed01-2014
QUESTõES FREQUENTES
306QUESTÃO
RESPOSTA SOLUÇÃO
Regulações, configuração
Ao modificar a regulação
de agudos e graves, o
ambiente deixa de estar
seleccionado. A escolha de um ambiente impõe a regulação dos agudos e dos grav\
es.
É impossível alterar um sem alterar o outro.
Modifique a regulação dos agudos e dos graves
ou a regulação do ambiente para obter o
ambiente sonoro pretendido.
Ao modificar o ambiente,
as regulações de agudos
e graves são repostas
a zero.
Ao modificar a
regulação do balance, a
repartição deixa de estar
seleccionada. A escolha de uma repartição implica a regulação do balance.
Não é possível alterar um sem o outro.
Modifique a regulação do balance ou a regulação
da repartição para obter o ambiente sonoro
pretendido.
Ao modificar a repartição,
as regulações do
balance deixam de estar
seleccionadas.
Existe uma diferença
acentuada na qualidade
sonora entre as
diferentes fontes de
áudio (rádio, CD...). Para permitir uma qualidade de som ideal, as regulações áudio

(Volume, Graves, Agudos, Ambiência, Intensidade sonora) podem ser
adaptadas às diferentes fontes sonoras, o que pode provocar diferenç\
as
audíveis quando se muda de fonte (rádio, CD...). Verifique se as regulações áudio Volume, Graves,
Agudos, Ambiência, Intensidade sonora estão
adaptadas às fontes em execução. Recomenda-
se que regule as funções ÁUDIO Graves, Agudos,
Balanço Fr-Tr, Balanço Esq-Dir para a posição
intermédia, que seleccione o ambiente musical
"Linear", que regule a correcção loudness para
a posição "Activo" no modo CD e para a posição
"Inactivo" em modo rádio.

314
E3_pt_Chap14_index_alpha_ed01-2014
(Informações sobre o trânsito) TMC .............2 74
Abertura da mala ............................................ 54
A
bertura das portas

........................................ 52
Abertura do capot motor
...............................220
Acendimento automático das luzes de emergência
...............................

..................129
Acendimento automático dos faróis

......11

4, 117
Acertar a hora
................................................. 46
Acerto da hora

..............................
..................46
Acessórios


.................................................... 217
Acoplamentos de reboque


............................2 11
Actualização da data
...................................... 46
Ac

tualização das zonas de risco

..................269
AdBlue®


........................................................ 166
Aditivo AdBlue
...............................

..........28, 166
Airbags


........................................ 24, 25 , 30 , 140
Airbags cortina
...................................... 14

4, 145
Airbags frontais


..................................... 141, 145
Airbags laterais


..................................... 143, 145
AIRBUMP®


................................................... 216
Ajuda ao arranque em inclinação


...................94
Ajuda ao estacionamento em marcha atrás

10
5
Ajuda ao estacionamento para a frente


.......10 6
Ajuda interactiva
..............................

.........37, 41
Ajuste da data
................................................. 46
Alavanca da caixa de velocidades manual


....88
Alavanca de velocidades


................................18
Anti-arranque electrónico
......................... 48

, 50
Anti-Patinagem das rodas (ASR)
............. 25,

27
Anti-roubo


....................................................... 48
Apoio para os braços dianteiro
...........77, 78 , 81
Apoios de cabeça dianteiros


..........................58
Apoios de cabeça traseiros


............................61
Aquecimento


....................................... 18, 67 , 69
Arborescência
.....................................................
2

42, 244 , 246 , 260 , 262, 264 , 280, 292 , 294
Arborescência do ecrã


.......................................
242 , 244 , 246 , 260 , 262, 264 , 280, 292 , 294
Ar condicionado


........................................ 18, 70 Cabide
.............................................................
81
C

abo de áudio
...............................
................258
Cabo jack

......................................................25

8
Cadeiras para crianças


.146 -148 , 152, 153 , 159
Cadeiras para crianças i-Size


......................15 8
A
C
Bancos aquecidos .......................................... 59
Bancos da frente ............................................. 57
Bancos de criança clássicos
........................152
Banco traseiro


................................................. 60
Barras do tecto
.............................................. 213
Bateria


.................................. 203, 205 , 206 , 226
Blue HDi
.................................................. 33, 166
Bluetooth (kit mãos livres)

...................29

6, 297
Bluetooth (telefone)


..............................296, 297
Buzina


........................................................... 13 0
B
Ar condicionado automático .....................66, 71
Ar condicionado-conduta (conselhos) ...........18
Ar condicionado manual


...........................66, 69
Argola de reboque


.......................................... 84
Arrancar


........................................................ 205
Arranque de socorro
..................................... 205
Arranque do veículo

................................. 86,

90
Arrumações interiores


...............................7 7-79
Arrumos


.................................................... 79, 81
Arrumos na mala ............................................. 83
Auxiliar


................................................. 254, 258
Avisador do sistema antipoluição SCR


..........29 Cadeiras para crianças ISOFIX .............
15
5 -15 8
Caixa de arrumação
.......................................84
C
aixa de fusíveis compartimento motor .......201
Caixa de velocidades manual
.............................
18 , 77 , 81 , 88 , 95, 227
Caixa de velocidades manual pilotada


.........206
Caixa de velocidades pilotada


..........18, 95 , 227
Caixa manual pilotada


.........32, 78 , 81, 90 , 227
Câmara de recuo
...............................

...........107
Capacidade do depósito de combustível


.....161
Capot motor


..................................................220
características técnicas


........................228 -231
Carga ............................................................... 18
Carga da bateria
...........................................206
Cargas rebocáveis


................................229, 231
CD


.................................................................254
CD MP3
.........................................................254
Chamada de assistência


.............13 0, 235 , 236
Chamada de emergência
............ 13

0, 235 , 236
Chave com telecomando


....................47, 48, 50
Cintos de segurança


......................137-13 9, 152
Citroën Chamada de Assistência Localizada
.................................................. 23

6
Citroën Chamada de Urgência Localizada
.. 23

6
CITROËN MURICITY CONNECT


................291
Comando de emergência da mala


.................54
Comando de iluminação


................113, 114 , 11 9
Comando do elevador eléctrico dos vidros


....55
Comando dos bancos aquecidos


...................59
Comando dos limpa-vidros


....................12 2-124
Comandos no volante


...................................2 41
Combustível


............................................18, 16 4
Combustível (depósito)
................................. 16

3
Computador de bordo


...............................43, 44
Condução económica
..................................... 18
C

onfiguração do veículo
.....................37,

39, 41
Conselhos de manutenção
................... 12

6, 227
Consumo de combustível


...............................18
Contacto
.................................................... 74,

86
Índice alfabético

316
E3_pt_Chap14_index_alpha_ed01-2014
Lâmpadas (substituição) .......................188, 193
Lavagem (conselhos) .................................... 227
Lava-vidros da frente
.................................... 123
Lava-vidros traseiro


...................................... 123
LED - Díodos eletroluminescentes
...............118
Leitor de USB
................................................ 254
Limitador de velocidade


..........................98, 104
Limpa-vidros


................................... 24, 12 2 , 124
Limpa-vidros traseiro


.................................... 123
Localização do veículo

...................................48
L

uz avisadora das airbags

........................24, 25
Luz avisadora de funcionamento
.............22, 25
Luz avisadora de pré aquecimento do motor Diesel


............................................................ 23
Luz avisadora do cinto do condutor desapertado


............................................... 13 8
Luz avisadora dos cintos de segurança
.......13 8
Luz avisadora do sistema de travagem


..........27
Luz da mala
........................................... 128, 195
Luz da placa da matrícula
.............................19 4
Luz de acompanhamento


.............................11 9
Luz de marcha-atrás
..................................... 193
Luz de mudança de direcção lateral (pisca-piscas)


............................................. 192
Luz de nevoeiro traseira
.......................115, 193
Luz do tejadilho
..................................... 127, 195
Luzes avisadoras


..........................21, 22 , 25, 26
Luzes avisadoras de alerta............................. 26
Luzes avisadoras de serviço
.......................... 26
L

uzes de emergência

.............................85, 129
Luzes de leitura de mapas
............................127
Luzes de mudança de direcção ............129, 19 0
Luzes de stop
................................................ 193
Luzes diurnas com LEDs

......................18

8, 189 Navegação
....................................................
2

73
Neutralização do airbag passageiro


............141
Neutralização ESP
........................................13 6
Níveis e verificações


.............................221-225
Nível de aditivo AdBlue
® ............................... 16 6
Nível de aditivo no gasóleo ........................... 225
Nível de óleo

.......................................... 36, 223
Nível do líquido de arrefecimento

................. 2

24
L
N
Macaco .................................................. 181, 182
Mala ................................................... 54, 83 , 128
Manutenção corrente
...................................... 18
M

assas ................................................. 229, 231
Meio ambiente
..............................

............18, 50
Memorização de uma velocidade................. 104
menu
...............

....................242, 244 , 246 , 260 ,
262, 264 , 280, 292 , 294
Menus (áudio)
.....................242, 244 , 246 , 260 ,
262, 264 , 280, 292 , 294
Menus (Ecrã táctil)
............................37, 38 , 238
Mesa traseira
...............................

...................84
Modo de economia de energia


.....................207
Modo deslastre


............................................. 207
Montagem das barras do tejadilho


...............213
Montar uma roda

...............................
............183
Motor a gasolina
..................16 4, 221 , 228 , 229
Motor Diesel


...........23, 16 4 , 165 , 222 , 230, 231
Motorizações
..............................

.........228, 230
Mudar uma escova do limpa-vidros

.....12

5, 208
Mudar uma roda

...............................
.....181 , 182
Mudar um fusível........................... 19 6, 198 , 201
M
Kit anti-furos .................................................. 174
Kit de reparação provisória de pneus ....84,
174
Kit mãos livres
...................................... 296, 297
Jukebox (escuta)
...............................

............
259
K
J
Identificação do veículo ................................ 23 3
Iluminação estática de interseção ................12
1
Iluminação interior


........................................ 127
Indicador de alteração de velocidade
............89
Indicador de nível de combustível
................161
Indicador de nível do óleo motor
...........36, 223
Indicador de revisão


....................................... 33
Indicador do nível mínimo de combustível

.....3

0
Indicadores de direcção (pisca-piscas)


............................. 11 9, 129 , 19 0
Indicadores de mudança de direcção (pisca- piscas)


......................... 11 9, 129 , 188 , 19 0 , 193
Informações de trânsito em auto-estradas ( TA)


............................................................. 275
Informações sobre o trânsito (TMC)
....2 74 , 275
ISOFIX (fixações)
......................................... 155
I
Índice alfabético