2014 CITROEN C4 AIRCROSS radio

321
04 RADIO


Funkcija " Radio Data System
" (RDS) u području FM omogućava :


- pristup prikazu informacija, kao što je naziv radio stanice, ...

- slušanje iste stanice kada prolazite kroz različite delove zemlje,

- privremeno slušanje kratkih putnih informacija.
Većina FM stanica koristi sistem RDS. Ove stanice emituju
bezvučne dodatne podatke uz svoje redovne programe.
Ovi podaci se prenose putem radija i pružaju Vam pristup različitim
funkcijama, od kojih su osnovne prikaz naziva radio stanice,
automatsko praćenje stanice ili privremeno slušanje kratkih putnih
informacija
Ovim Vam je omogućeno da uvek slušate istu stanicu zahvaljujući
alternativnom praćenju frekvencija. Ali u određenim uslovima,
praćenje frekvencije RDS ne mora biti obezbeđeno u celoj zemlji.
Radio stanice ne pokrivaju celokupnu teritoriju, što objašnjava
gubitak signala u toku putovanja.
Alternativne frekvencije "AF"

Vaš radio proverava i automatski bira najbolju frekvenciju za željenu
radio stanicu (ako se stanica emituje na nekoliko frekvencija i preko
više odašiljača).
Frekvencija jedne radio stanice pokriva približno 50 km. Prelazak sa
jedne na drugu frekvenciju objašnjava povremeni trenutni gubitak
prijema tokom vožnje.
Ako u oblasti u kojoj se nalazite, stanica koju slušate ne raspolaže
sa više frekvencija, možete da isključite alternativno praćenje
frekvencija.

Određene stanice organizovane su u servisnu mrežu.
One emituju u različitim oblastima različite ili zajedničke programe
u toku dana.
Možete odabrati praćenje :


- isključivo regionalne stanice,

- kroz celu servisnu mrežu, sa eventualnim slušanjem različitih
programa.

Praćenje regionalnih stanica "REG"

Na dugim putovanjima, kada signal stanice koju slušate oslabi,
radio traži po prioritetu neku drugu frekvenciju za istu radio
stanicu (AF). Zatim u slučaju da je ne nađe, neka stanica koja
emituje regionalni program (REG). U slučaju novog neuspeha,
radio se vraća na memorisanu stanicu.



















SISTEM RDS


Pritisnite taster MENU
.

Pritiskajte uzastopno točkić SEL
da
biste izabrali režim slušanja RDS :
"AF", "REG" i "TP", a zatim okrećite
točkić da biste izabrali željenu funkciju.

322
04 RADIO


Putne Informacije "TP"

Funkcija za " Putne Informacije
" (TP) omogućava da se automatski
i privremno pređe na FM stanicu koja emituje putne informacije.
Radio stanica ili izvor čije je slušanje u toku u tom trenutku prelaze
na pauzu.
Kada se putne informacije završe, sistem se vraća na radio stanicu
ili na prvobitno slušani izvor.

Pritisnite taster TP
.
"TP" se pojavljuje na ekranu. Ako
je stanica kompatibilna takođe se
pojavljuje "RDS".

Ako radio detektuje putne informacije, na ekranu se pojavljuje
"TRAF INF", praćeno frekvencijom stanice koja emituje program, a
zatim i njenim nazivom.
Jačina zvuka različita je od prethodnog izvora.
Nakon emitovanja putnih informacija, jačina zvuka slušanja vraća
se na onu koja je bila podešena kod prethodnog izvora pre prekida
programa.

Kada se "TP" pojavfi na ekranu, radio se zaustavlja samo na onim
RDS stanicama koje emituju putne informacije.
Emitovanje hitnih "UPOZORENJA"

Emitovanje hitnih upozorenja automatski i privremeno prekidaju
emitovanje FM stanice ili drugog izvora čije je slušanje u toku.
Poruka "UPOZORENJE" pojavljuje se na ekranu i jačina zvuka je
drugačija od prethodnog izvora.
Nakon upozorenja, poruka nestaje i jačina zvuka slušanja vraća se
na nivo pre prekida.

Tematski tip programa "PTY"

Određene stanice nude mogućnost da se prioritetno sluša jedan tip
programa sa izabranom temom među temama ponuđenim na ovoj listi :

NEWS (VESTI), AFFAIRS (POSLOVNE VESTI), INFO, SPORT, EDUCATE (OBRAZOVNE EMISIJE),
DRAMA (DRAMSKI PROGRAM), CULTURE (KULTURA), SCIENCE (NAUKA), VARIED (RAZNO),
POP M (POP MUZIKA), ROCK M (ROK MUZIKA), EASY M (LAGANA MUZIKA), LIGHT M,
CLASSICS (KLASIČNA MUZIKA), OTHER M (OSTALA MUZIKA), WEATHER (VREME), FINANCE
(FINANSIJE), CHILDREN (DEČJI PROGRAM), SOCIAL (DRUŠTVO), RELIGION (VERSKI
PROGRAM), PHONE IN (TELEFONSKA UKLJUČENJA), TRAVEL (PUTOVANJE), LEISURE (HOBI),
JAZZ (DŽEZ), COUNTRY (KANTRI MUZIKA), NATION M (ETNO MUZIKA), OLDIES (STARI HITOVI),
FOLK M (NARODNA MUZIKA), DOCUMENT (DOKUMENTARNI PROGRAM).

323

04 RADIO


Tražanje "PTY" emisije

Pritisnite taster PTY/SCAN
.

Deset sekundi nakon prijema, prekida se traženje PTY
.
Pritisnite na duže od sve sekunde na jedan od šest
tastera od "1" do "6".
Zvuk se prekida, a zatim se ponovo javlja nakon
memorisanja.
Broj tastera i povezanog PTY programa pojavljuje se
na ekranu.
Memorisanje programa "PTY"

Možete da memorišete sve do šest PTY programa.
Svako novo memorisanje zamenjuje prehodno.

Okrenite točkić SEL
da biste izabrali
režim PTY
; lampica će da zatreperi i
počeće automatsko pretraživanje.
Kada nađe stanicu, njeno ime se
pojavljuje na ekranu.

Pritiskajte tastere "

" ili "

" da biste
našli neku drugu stanicu.
Pritisnite dugme PTY/SCAN
.

Okrenite točkić SEL
da biste izabrali
režim PTY
zatim pritisnite na jedan od
ovih šest tastera od "1" do "6" da biste
predefi nisali memoriju.

324
04 RADIO


Promena jezika prikaza programa "PTY"
Podešavanje funkcija

Pomoću ove komande možete
da aktivirate ili isključite funkcije u
nastavku.
Pritiskajte uzastopno točkić SEL
;
podešavanje funkcija se smenjuje
sledećim redosledom: GRACENOTE
DB / AF / REG / TP-S / PI-S /
PTY (jezici) / PH setting / CT / OFF.

Režim za podešavanje funkcija se iskjučuje ako se kroz 10 sekundi
ne izvrši nijedna operacija.

Pritisnite taster MENU
.

Pritisnite uzastopno točkić SEL
da
biste izabrali režim PTY lang
.

Okrenite točkić SEL
da biste odabrali
jezik (ENGLISH, FRANCAIS,
DEUTSCH, SVENSK, ESPAGNOL,
ITALIANO).
Pritisnite dugme MENU
.

Okrenite točkić SEL
ulevo da biste
isključili funkciju ("OFF") ili udesno da
biste je uključili ("ON").

330
06 USB ČITAČ






















Upotreba USB porta


Kada zaustavite vozilo, a kontakt je u
položaju LOCK
, priključite prenosivi
uređaj pomoću odgovarajućeg kabla na
USB port u vozilu.
USB port omogućava priključivanje penosive opreme (MP3 plejera,
Apple
® plejera, ...), audio fajlovi da se prenose sa plejera na Vaš
radio i zvuk se prenosi preko zvučnika u vozilu.

Zatim kabl priključite na USB port u
vozilu.
Podržani modeli :
- iPod touch ® : F/W 1.1.1 ili naredna verzija.
- iPod classic ® : F/W 1.0 ili naredna verzija.
- iPod 5 th generation ®
: F/W 1.2.2 ili naredna verzija.
- iPod nano 5 th generation ®
: F/W 1.2 ili naredna verzija.
- iPod nano 2 nd generation ®
: F/W 1.1.2 ili naredna verzija.
- Memorija USB-a je kompatibilna sa memorijom od 256 MB ili više.

Formati fajlova : MP3, WMA, AAC, WAV.
Minimalan broj nivoa (sa osnovom) : 8.
Broj foldera : 700.
Broj fajlova : 65 535.

Nemojte direktno priključivati prenosivi uređaj na USB port, koristite
kabl.
Da biste isključili kabl, kontakt treba da bude u položaju LOCK
.
Upravljanje fajlovima se vrši preko prenosivog / iPod
® uređaja.
Prilikom zatvaranja naslona za ruke, pazite da ne priklještite kabl.

331
06

Nakon što priključite prenosivi
uređaj / iPod®, pritisnite nekoliko puta
uzastopno taster MEDIA
i izaberite
USB, pojaviće se izabrani izvor.
Kad izaberete plejer, počeće
očitavanje.
Očitavanje













Upravljanje pesmom (ili folderom)


Gašenje

Pritisnite MEDIA da biste promenili
režim u RADIO
.
Okrenite točkić da biste izabrali
prethodni ili sledeći folder.
Izaberite folder (ili pesmu)

Izaberite pesmu
Pritisnite dugme da biste izabrali
folder i popeli se na viši ili sišli na niži
nivo.

Korišćenje točkića važi za sve pesme.

USB ČITAČ


Pritisnite"

" ili " 
" da biste izabrali
prethodnu ili sledeću pesmu.
Dugotrajnim pritiskom na dugme
možete brže da prelazite preko
sadržaja.
Čitanje početka svake pesme

Pritisnite dugme PTY/SCAN
da biste
pokrenuli očitavanje prvih deset
sekundi svake pesme u svakom
folderu. Na ekranu se pojavljuje
"SCAN" i treperi broj odgovarajuće
pesme.
Da biste napustili ovaj režim rada,
pritisnite još jednom ovo dugme.

334



















PORUKE O GREŠKAMA








U slučaju pojavljivanja poruke o nepravilnosti na displeju, pogledajte sledeću tabelu da biste znali njeno značenje i način na koji se
problem može rešiti.




PORUKA


OPIS


REŠENJE




CD




CHECK DISC Niste pravilno ubacili disk.
Na disku se kondenzovala vlaga. Ubacite disk štampanom stranom na gore.
Očistite disk od vlage.

DISC ERROR Disk je prljav, izgreban ili deformisan. Očistite ili zamenite disk.

INTERNALE Nepravilnosti u radu plejera nastale iz različitih razloga. Proverite da li je CD u ispravnom stanju i ubacite ga ponovo u
plejer. Ukoliko se problem i dalje javlja, obratite se servisnoj mreži
CITROËN.

HEAT ERROR Povišena temperatura unutar uređaja. Izvadite CD i sačekajte da se temperatura vrati na normalan nivo.


USB




FILE ERROR Odabrani fajlovi ne mogu da se očitaju. Izaberite fajlove koji su u formatima koji uređaj može da očita :
MP3/WMA/AAC.

USB BUS PWR Greška u napajanju sistema. Isključite sistem na kratko, a ukoliko se problem ponavlja, obratite
se servisnoj mreži CITROËN.

LSI ERROR Greška u komunikaciji između radio aparata i eksternog uređaja.

UNSUPPORTED Izabrani fajlovi ne mogu da se očitaju. Izaberite fajlove koji su u formatima koji uređaj može da očita :
MP3/WMA/AAC.

FORMAT

.
337 Abecedni sadržaj
Akumulator ........................................... 200, 222
Alarm ............................................................... 75
Alat ........................................................ 181, 182
ASC ............................................................... 150
Audio CD .......................319, 321, 325, 334, 335
Audio- CD ekran na dodir ..............................293
Audio- CD sistem ...313, 319, 321, 325, 334, 335
Audio telematski sistem ...... 244, 256, 259, 260,
270, 271, 274, 278, 280, 286, 288, 290, 305
Audio utičnice ...................... 104, 282, 329, 330
Audio -video ..................................................305
Automatski klima - uređaj ......................... 91, 94
Automatski rad brisača ................................. 142
Automatsko gašenje farova .......................... 136
Automatsko paljenje sva četri migavca ........ 147
Automatsko paljenje svetala ................. 134, 136
Autonomija ................................................43, 46
Autoradio uređaji ......... 244, 256, 259, 260, 270,
271, 274, 278, 280, 286, 288, 290, 294,
305, 317, 319, 321, 325, 327, 334, 335
Baterija daljinskog upravljača .................. 70, 71
Bezbednost
dece ..... 161, 162, 166, 168, 170, 172, 174-176
Bluetooth (telefon) ..................247, 249 -253, 310
Bluetooth telefon
sa prepoznavanjem glasa .................. 243 -254
Bočna svetla.................................................. 191
Bočni repertitor (migavac) ............................ 191
Bočni vazdušni jastuci ..........................158, 160
Bord brojčanici ................................................ 24
Brisač .................................................... 140, 142
Brojač .............................................................. 24
Brojač ukupne kilometraže ............................. 43
A
B
E
Ekonimična vožnja ..........................................22
Eko vožnja .......................................................22
Eko-vožnja (saveti)..........................................22
Ekran (autoradio) ............................... 54, 56, 58
Ekran na dodir za audio-telematski sistem ....255
Ekran na instrument tabli .......................... 31, 43
Ekran sistema razgranatih
funkcija ....................................... 298, 300, 302
Ekran u boji .......................... 256, 259, 294, 297
Električna sedišta ........................................... 82
Elektronska blokada strartovanja ........... 71, 112
Elektronska raspodela kočenja .................... 148
Elektronski ključ .................................. 66, 67, 69
Elementi identifikacije ................................... 241 CD MP3 ................................................ 307, 331
CD MP čitač, MP3 .......307, 325, 331, 334, 335
CD šaržer ............................................. 334, 335
Centralizovano zaključavanje ...................64, 67
Glasovne komande ............... 244, 245, 249 -253
Gorivo .............................................. 22, 216, 217
G.P.S. ............................................260, 270, 271 Čep rezer voara za gorivo ............................. 216
Čitač Apple
® ......................................... 284, 308
Daljinski upravljač ................... 62, 64, 66, 67, 71
Daljinsko paljenje farova .................................68
Datum
(podešavanje) ...............................................56
Deca .............................................................. 170
Dečija sedišta ................161, 162, 166 -168, 175
Dečija sedišta ISOFIX ................. 170, 172, 174
Dimenzije ......................................................239
Dinamička kontrola stabilnosti
(ASC) .......................................................... 150
Dizalica.................................................. 181, 182
Dizel-motor ..................... 215, 217, 218, 232-238
Dnevna svetla .......................................136, 190
Dnevna svetla
sa LED lampicama ..................................... 190
Dodatna oprema ........................................... 210
Dodatno prateće
osvetljenje ................................................... 137
Držač za čaše .............................................. 100
Duga svetla ...........................................188, 190
Džek utičnica................................ 282, 329, 330Farovi (podešavanje) .................................... 139
Farovi za maglu napred ................135, 188, 190
Filter za čestice ....................213, 220, 221, 223
Filter za kabinu ..............................................222
Filter za ulje ...................................................222
Filter za vazduh .............................................222
Frekvencija (radio) ........................................306
Funkcija Stop & Start (Auto Stop & Go) ....... 121
Funkcije autoradija ............... 256, 259, 294, 297
Funkcija za autoput (žmigavci) ..................... 147
C
G
Č
B
F