Page 259 of 368
257
02
   
 
 
 
 
 
 
Audio-hangerő növelése / csökkentése.  
   
Alacsonyabb / magasabb rádiófrekvencia 
keresése. 
  CD következő / előző műsorszáma. 
  CD gyors léptetése előre / hátra.  
   
Hosszú nyomás: audiorendszer be- / 
kikapcsolása. 
  Rövid nyomás: hangforrás kiválasztása 
a következő sorrendben (folyamatosan 
ismételve):  
CD, SD, USB/iPod, Bluetooth, AUX, FM, 
MW, LW.  
 
 
KORMÁNYNÁL ELHELYEZETT KAPCSOLÓK  
     
        
        Page 279 of 368

277
   
 1. szint 
 
   
 2. szint 
 
   
 3. szint 
 
   
 Megjegyzések 
 
 
      
 
CD   Repeat 
 
Nyomja meg a műsorszám folyamatos ismétléséhez. 
 
Scan  
Nyomja meg az összes műsorszám első kb. 9 másodpercének meghallgatásához. 
 
Random  
Nyomja meg a műsorszámok véletlenszerű sorrendben történő lejátszásához. 
 
Playback  
Nyomja meg a kiválasztott műsorszám lejátszásához. 
 
Go Up 1 Level  
Nyomja meg egy szinttel feljebb lépéshez. 
 
Go to ROOT  
Nyomja meg a mappák kibontásához. 
   
 
SD   Repeat 
 
Nyomja meg a műsorszám folyamatos ismétléséhez. 
 
Scan  
Nyomja meg az összes műsorszám első kb. 9 másodpercének meghallgatásához. 
 
Random  
Nyomja meg a műsorszámok véletlenszerű sorrendben történő lejátszásához. 
 
Playback  
Nyomja meg a kiválasztott műsorszám lejátszásához. 
 
Go Up 1 Level  
Nyomja meg egy szinttel feljebb lépéshez. 
 
Go to ROOT  
Nyomja meg a mappák kibontásához. 
   
 
USB/iPod   Repeat 
 
Nyomja meg a műsorszám folyamatos ismétléséhez. 
 
Scan  
Nyomja meg az összes műsorszám első kb. 9 másodpercének meghallgatásához. 
 
Random  
Nyomja meg a műsorszámok véletlenszerű sorrendben történő lejátszásához. 
 
Playback  
Nyomja meg a kiválasztott műsorszám lejátszásához. 
   
 
Bluetooth Audio   Repeat 
 
Nyomja meg a műsorszám folyamatos ismétléséhez. 
 
Scan  
Nyomja meg az összes műsorszám első kb. 9 másodpercének meghallgatásához. 
 
Random  
Nyomja meg a műsorszámok véletlenszerű sorrendben történő lejátszásához. 
 
Track  
Nyomja meg a kiválasztott műsorszám lejátszásához. 
   
 
AUX   Repeat 
 
Nyomja meg a műsorszám folyamatos ismétléséhez. 
 
Scan  
Nyomja meg az összes műsorszám első kb. 9 másodpercének meghallgatásához. 
 
Random  
Nyomja meg a műsorszámok véletlenszerű sorrendben történő lejátszásához. 
 
Playback  
Nyomja meg a kiválasztott műsorszám lejátszásához. 
 
Go Up 1 Level  
Nyomja meg egy szinttel feljebb lépéshez. 
 
Go to ROOT  
Nyomja meg a mappák kibontásához.  
     
        
        Page 294 of 368
292
08
   
Nyomja meg a  MODE 
, majd a „Bluetooth Audio” 
gombot a Bluetooth funkció bekapcsolásához.  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Telefon csatlakoztatása 
 
 
Készüléke Bluetooth menüjében válassza ki a 
rendszernevet a felismert készülékek listájából. 
  Adja meg a „ 1212 
” kódot a készüléken, és hagyja 
jóvá.     
Válassza ki a csatlakoztatandó készüléket, majd 
nyomja meg ezt a gombot.  
   
Nyomja meg a „  Select Device to Connect 
 ” 
gombot. 
  Várja meg, amíg megjelenik a felismert készülék.      
Nyomja meg a  SETTINGS 
 gombot.     
Nyomja meg az „  Edit 
 ” gombot a készülék 
csatlakoztatásához.  
   
Nyomja meg a „  System 
 ”, majd a „  Pairing 
 ” 
gombot.     
A listára menthet és onnan törölhet készüléket.  
 
 
BLUETOOTH ® 
 TELEFON - STREAMING  
     
        
        Page 295 of 368
293
   
 
 
 
 
ÉRINTŐKÉPERNYŐS 
AUDIO-CD RENDSZER  
 
 
A rendszer olyan védelemmel rendelkezik, amely 
kizárólag az Ön gépjárművében történő működését 
teszi lehetővé.  
 
 
01 Első lépések - vezérlőkonzol  
 
 
 
 
Biztonsági okokból a nagy fi gyelmet igénylő 
műveleteket a vezető kizárólag álló gépjárműben 
hajthatja végre. 
  Álló motornál az akkumulátor kímélése érdekében az 
energiatakarékos üzemmód bekapcsolását követően a 
rendszer kikapcsol.  
 
 
 
TARTALOM  
   
03 Általános működés  
 
     
02  Kormánynál elhelyezett kapcsolók  
 
 
   
04 Rádió  
 
 
   
05 CD  
 
 
   
06  USB / iPod 
® 
 
 
 
 
   
07 Bluetooth 
® 
 telefon  
 
  294
 295
 297
 304
 307
 308
 310 
     
        
        Page 297 of 368
295
02  KORMÁNYNÁL ELHELYEZETT KAPCSOLÓK 
 
 
 
 
 
 
 
 
Audio-hangerő növelése / csökkentése.  
   
Magasabb / alacsonyabb rádiófrekvencia 
kereése. 
  CD következő / előző műsorszáma. 
  CD gyors léptetése előre / hátra.  
   
Hosszú nyomás: audiorendszer be- / 
kikapcsolása. 
  Rövid nyomás: hangforrás kiválasztása 
a következő sorrendben (folyamatosan 
ismételve):  
CD, USB/iPod, Bluetooth, AUX, FM, MW, 
LW.   
  
     
        
        Page 299 of 368
297
03  ÁLTALÁNOS MŰKÖDÉS 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Gombok leírása - Menük 
 
 
Setting (Beállítások): 
   
 
-  képernyő kikapcsolása, 
   
-  billentyűhang beállítása, 
   
-   óra beállítása vagy folyamatos kijelzése, 
   
-   a célravezetés hangjának kiválasztása, 
   
-  képernyő és tolatókamera képminőségének 
kiválasztása, 
   
-  RDS kiválasztása.  
     
 
FM 
 /  MW 
 /  LW 
 : különböző 
rádióadók kiválasztása: 
   
 
-  magas frekvenciák, 
   
-  középfrekvenciák, 
   
-  alacsony frekvenciák.  
    
 
BT Audio 
 : telefon 
csatlakoztatása bluetooth-
on (2.0) keresztül, majd 
zenei állományok lejátszása 
streamingként.     
 
AUX 
 : hordozható lejátszó 
csatlakoztatása Jack 
csatlakozón keresztül, majd 
zenei állományok lejátszása.  
   
 
Phone 
 : telefonhívások 
kezdeményezése és 
fogadása.  
   
Átlépés egyik képernyőről a 
másikra.     
 
Voice 
 : hangvezérlés 
használata.  
   
 
USB 
 /  iPod 
  ® 
: hordozható 
lejátszó csatlakoztatása USB-n 
keresztül vagy iPod  
®   lejátszó 
csatlakoztatása, majd zenei 
állományok lejátszása.      
 
CD 
 : lemezolvasó zenei 
állományainak lejátszása 
(WAV, MP3, WMA, AAC).  
  
     
        
        Page 312 of 368

310
07  BLUETOOTH ® 
 TELEFON 
 
 
Nyomja meg a MENU, majd a „ Next ” gombot 
a hangforráskínálat megtekintéséhez.      
Kapcsolja be a telefon Bluetooth funkcióját, és 
győződjön meg arról, hogy „mindenki számára 
látható” (ld. a telefon konfi gurálását).  
   
Nyomja meg a „  Phone 
 ” gombot.  
   
Nyomja meg a  nyilat 
.  
   
Nyomja meg a „  Bluetooth Setting 
 ” gombot.     
Nyomja meg a „  Register Device 
 ” gombot.  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Bluetooth ® 
 telefon csatlakoztatása az 
autórádión keresztül    
Biztonsági okokból, és mivel a művelet a vezető fokozott fi gyelmét 
igényli, a Bluetooth ®   mobiltelefon csatlakoztatását az autórádió 
kihangosító szettjéhez feltétlenül a gépjármű  álló helyzetében 
 kell 
elvégezni.  
   
A telefonján a „  Hands Free system 
 ” feliratnak 
kell megjelennie. 
  Válassza ki, majd adja meg az autórádión 
megjelenő kódot. 
  Telefonja bekerül az autórádió listájába. 
  Szükség esetén olvassa el mobiltelefonja 
felhasználói kézikönyvét.  
   
A rendelkezésre álló szolgáltatások függnek a hálózattól, a SIM-
kártyától és a használt Bluetooth 
®   készülékek kompatibilitásától. 
  Ellenőrizze készüléke használati útmutatójában és szolgálatójánál, 
hogy milyen szolgáltatásokra jogosult.  
  
     
        
        Page 313 of 368
311
07
   
 
 
 
 
Hívás kezdeményezése 
 
BLUETOOTH ® 
 TELEFON 
 
 
Nyomja meg a MENU, majd a „Next” gombot a 
hangforráskínálat megjelenítéséhez.  
   
Nyomja meg a „Phone” gombot.  
   
Adja meg a számot, majd nyomja meg a 
telefont.  
 
 
 
 
 
 
 
Telefonok kezelése 
 
 
Nyomja meg a MENU, majd a „Next” gombot a 
hangforráskínálat megtekintéséhez.  
   
Nyomja meg a „  Phone 
 ” gombot.  
   
Nyomja meg a  nyilat 
, majd a „  Bluetooth 
Setting 
 ” gombot.  
   
Vezetés közben nem ajánlott a telefon használata. Javasoljuk, hogy 
állítsa le a gépjárművet egy biztonságos helyen, vagy használja a 
kormánykeréken lévő kapcsolókat.  
    
Válassza ki vagy változtassa meg a 
csatlakoztatott telefont.  
   
Új telefon csatlakoztatása / mentése.  
   
Csatlakoztatott telefon törlése.