2014 CITROEN C4 AIRCROSS service

Instruksjonsbok online


Konsultasjon av instruksjonsboken online gir deg også
muligheten til å få tilgang til de seneste tilgjengelige
opplysningene, som er lette å fi nne ved hjelp av sidemerking
og dette pictogrammet:

Hvis arkfanen "MyCitroën" ikke er tilgjengelig på internettsiden
"Citroën" i landet hvor du bor, kan du konsultere din instruksjonsbok på
følgende adresse:
http://service.citroen.com
Velg:
Finn din instruksjonsbok på internettsiden til Citroën, arkfane
"MyCitroën".




Dette personlige og skreddersydde området gir deg en direkte
kontakt med bilprodusenten.

linken til "Bildokumentasjon" på startsiden (det kreves ingen
innlogging),
språk,
bil, silhuett,
utgaveperioden for din instruksjonsbok korresponderer med bilens
1. gangs registreringsdato.
Her vil du fi nne instruksjonsboken din online, samt de de siste
tilgjengelige opplysningene ved hjelp av pictogrammet:

91
3
Komfor t
For at disse systemene skal være effektive, er det visse regler om bruk og vedlikehold som
må overholdes:


)
For å oppnå jevn luftfordeling, påse at luftinntaket nederst på frontruten, luftdysene og
luftuttaket i bagasjerommet ikke er tildekket.

)
Påse at solsensoren, som er plassert på dashbordet, ikke er tildekket. Denne sensoren
brukes til regulering av det automatiske klimaanlegget.

)
For å garantere at klimaanlegget fungerer korrekt, la det gå i minst 5 til 10 minutter, én
til to ganger i måneden.

)
Påse at kupéfilteret er i god stand og få filterinnsatsen skiftet ut regelmessig.
Vi anbefaler bruk av et kombinert kupéfilter. Takket være sitt spesielle aktive
tilsetningsmiddel, bidrar det til å rense luften som passasjerene puster inn og å holde
kupéen ren (reduksjon av allergiske symptomer, dårlig lukt og fettavleiringer).

)
For å sørge for at klimaanlegget fungerer som det skal, anbefaler vi deg å få det
kontrollert i henhold til anvisningene i servicehefte og garantier.

)
Hvis systemet ikke produserer kald luft, må det deaktiveres. Kontakt CITROËN-
forhandlernett eller et kvalifisert verksted.











Råd for ventilasjon og klimaanlegg


Hvis bilen har stått lenge i solen, vil den
innvendige temperaturen være meget
høy, nøl ikke med å lufte kupéen en
stund.
Plasser betjeningen for luftmengde på
et nivå som er tilstrekkelig for å fornye
luften i kupéen.
Klimaanlegget inneholder ikke klor, og
utgjør der for ingen fare for ozonlaget.

Kondensen fra klimaanlegget fører til
at det renner litt vann ut under bilen når
den står stille. Dette er helt normalt.

Ved kjøring med en tilhenger med maksimal last i bratte bakker og ved høye temperaturer,
vil du ved å slå av klimaanlegget øke motorens effekt, noe som igjen øker trekkapasiteten.

118Kjøring

Manuelt girskifte

Når girkassen fungerer automatisk, kan
du på et hvilket som helst tidspunkt overta
betjeningen for en viss tid, ved hjelp av
hendlene bak rattet.
Ved å bruke disse hendlene kan man manuelt
velge girposisjoner i situasjoner som krever
en raskere kick-down enn det man oppnår
i automatisk funksjon (noe som kan være
aktuelt når man nærmer seg en rundkjøring,
kjører opp og ut av et parkeringshus, eller ved
forbikjøring).
Girkassen legger da inn den ønskede
girposisjonen dersom turtallet tillater det.
Girposisjonen vises i displayet.
For å komme tilbake til automatisk funksjon, har
du følgende valg:


- trykk på den bakre delen av betjeningen
bak rattet 3

"+/OFF"
i ca. 2 sekunder,

- før gir velgeren raskt til posisjon +/-
og
deretter tilbake til posisjon D
,

- stopp bilen.




Stopp av bilen
Funksjonsfeil

Dersom meldingen "Slow Down"

(Kjør saktere) eller "Service Required"

(Vedlikehold nødvendig) vises i displayet i
instrumentpanelet når tenningen er på, betyr
det at noe er feil på girkassen.
Når en av disse meldingen vises, skal man
gjøre følgende:


- sett ned hastigheten og parker bilen på et
trygt sted,

- sett girhendelen i posisjon P
og la
motoren gå,

- åpne opp panseret for å la motoren bli kald.
Dersom meldingen da forsvinner helt, kan du
kjøre videre.
Dersom meldingen fortsatt vises, eller vises
innimellom, må du snarest mulig kontakte et
CITROËN-verksted eller et kvalifisert verksted. Før du skrur av motoren, må du sette
gir velgeren i posisjon P
.
Trekk til parkeringsbremsen for å immobilisere
bilen.

125
4
Kjøring

Fordi dreiemomentet utøves mot alle
fire hjul, er dekkenes tilstand meget
viktige for bilens ytelser.
Påse at alle fire dekkene er i god stand.
Unngå å kjøre bilen i soner med sand
eller søle, eller andre steder der det er
risiko for spinning av hjulene.
Det å la hjulene spinne, er en stor
belastning for alle komponentene i
drivverket og kan medføre alvorlige
funksjonsfeil.
Kjør ikke med bilen i dypt vann.
Unngå å kjøre på veldig ujevnt terreng
(risiko for å skade understellet på bilen).


Funksjonsfeil

Dersom symbolet for valgt transmisjonsmodus
blinker, vil bilen automatisk gå over på
forhjulstrekk "2WD".
Man kan da ikke velge transmisjonsmodus ved
hjelp av betjeningen A
.
Dersom meldingen "SLOW DOWN" vises i
displayet, la transmisjonen blir kald og vent til
displaysymbolet slukker før du kjører videre.
Dersom meldingene "4WD" og "LOCK"
vises om hverandre, og dersom "SERVICE
REQUIRED" (vedlikehold kreves) vises i
instrumentpanelet, betyr det at det er noe feil
på systemet, og at sikkerhetssystemet har blitt
aktivert.
Ta snarest mulig kontakt med et CITROËN-
verksted eller et kvalifisert verksted.

Bilen skal ikke taues, men
transpor teres på et lasteplan.

Bilen må ikke taues med for- eller
bakhjulene på bakken, selv om den er i
"2WD"-modus (forhjulstrekk).


På versjoner med firehjulstrekk:
Ved dekkskifte, skift ut alle fire dekk
samtidig, og påse at alle fire dekkene
er av samme størrelse, samme type og
samme merke.
Dersom man bruker dekk av forskjellig
størrelse eller med forskjellig
profil, kan det medføre skader på
transmisjonssystemet.

219
8
Kontroller






Kontroll av nivåer


Vær forsiktig når det utføres arbeid i motorrommet, da enkelte områder i motoren være veldig varme (risiko for forbrenninger) og kjøleviften kan
starte når som helst (selv om tenningen er av).


















Motoroljenivå


Nivåkontroll utføres med den
manuelle peilepinnen i motorrommet.
For å lokalisere denne peilepinnen,
se beskrivelsen av motorommet.
Oljeskift

Overhold de inter vallene som oppgis i
servicehefte og garantier.
For å bevare påliteligheten til motoren og
motorens avgassystem skal det ikke brukes
tilsetningsmidler i motoroljen.


Spesifi kasjoner for motoroljen

Oljen skal være tilpasset motoren og
tilfredsstille bilprodusentens krav.

Foreta regelmessig kontroll av disse nivåene i henhold til servicehefte og garantier. Etter fyll om nødvendig.
Dersom nivået synker mye, få systemet kontrollert hos CITROËN-forhandlernett eller hos et kvalifisert verksted.



















Manuell peilepinne

Det er to merker på peilepinnen:

A
= maxi.
Dersom nivået overstiger
dette merket, ta kontakt med
CITROËN-forhandlernett
eller et kvalifisert verksted.

B
= mini.
Etter fyll nivået gjennom
påfyllingshullet med
oljetypen som passer til
motoren din. Nivået må aldri
være under dette merket.
Denne nivåkontrollen er kun gyldig dersom
bilen står parkert på vannrett underlag og
motoren har vært av i minst 30 minutter.
Det er normalt å måtte etter fylle mellom
to vedlikehods inter valler (eller oljeskift).
CITROËN anbefaler en kontroll, eventuelt med
etter fylling, for hver 5 000 km.
Etter å ha fylt på olje må man vente i
30 minutter før indikatoren for oljenivå i
instrumentpanelet er riktig.

220
Kontroller










Nivå for kjølevæske


Nivået for kjølevæsken skal være
mellom de to merkene. Kjølesystemet er under trykk. Du bør der for
vente minst én time fra motoren er stanset til
kjølesystemet kan åpnes.
For å unngå brannskader, drei lokket to
omdreininger, og vent til trykket har falt. Åpne
deretter lokket og foreta påfylling.


Spesifi kasjoner for kjølevæsken

Bruk kjølevæske som anbefales av
bilprodusenten.
Nivået for bremsevæsken skal være i
nærheten av "MA XI"-merket. Dersom
det ikke er tilfelle, kontroller at
bremseklossene ikke er slitte.










Nivå for bremsevæske


Skifte av bremsevæske

Se i servicehefte og garantier for å få
kjennskap til inter vallene til denne operasjonen.


Spesifi kasjoner for
bremsevæsken
Bremsevæsken skal svare til bilprodusentens
anbefalinger og tilfredstille norm DOT3 eller
DOT4.







Kj øleviften kan aktiveres etter at motoren
har
stanset:
væ

r
oppmerkson på

gjenstander eller klær som kan
komme inn

i
viften

.

Kjølevæsketemperaturen reguleres av
kjøleviften når motoren er varm.

222
Kontroller






Kontroller













Batteri 12 V


Elektrolyttnivå

For å få tilgang til batteriet, se
rubrikken om "12V-batteriet".
Se i servicehefte og garantier for å bli
kjent med inter vallene for utskifting
av disse elementene.



















Luftfilter og kupéfilter

Oljefilteret skal skiftes ut ved hvert
oljeskift.
Se i servicehefte og garantier for å bli
kjent med inter vallene for utskifting
av dette filteret.














Oljefilter

Om nødvendig, etter fyll med destillert vann
ved å fjerne proppene fra de forskjellige
batterirommene.
Elektrolyttnivået skal sjekkes minst en gang i
måneden.
Ved arbeidsoperasjon på batteriet, se rubrikken
"12V-batteriet" for å bli nærmere kjent med de
forholdsreglene som skal tas før frakobling og
etter tilbakekobling.

Dersom ikke noe annet angis, skal disse elementene kontrolleres i henhold til servicehefte og garantier , avhengig av motorversjonen.
Hvis du ikke foretar kontrollen selv , få den utført hos CITROËN-forhandlernett eller hos et kvalifisert verksted.

Nivået for denne væsken skal befinne seg
mellom merkene MINI "LOWER LEVEL" og
MA XI "UPPER LEVEL". Avhengig av omgivelsene (støvet luft, osv.)
og bruk av bilen (bykjøring, osv.), skal disse
filtrene om nødvendig skiftes ut dobbelt så
ofte
.
Et skittent kupéfilter kan gå ut over ytelsene til
klimaanlegget og frembringe ubehagelig lukt.

223
8
Kontroller






Manuell girkasse

Se servicehefte og garantier for
vedlikehold av girkassen.







"CVT"-girkasse

Se servicehefte og garantier for
vedlikehold av "CV T"-girkassen.










Partikkelfilter (Diesel)

Begynnende tilstopping av partikkelfilteret
vises ved midlertidig tenning av denne
lampen, sammen med en melding i displayeti
instrumentpanelet. Så snart forholdene tilsier det, start
regenereringen av filteret ved å kjøre i
en hastighet på minst 40 km/t i
ca. 20 minutter (med motor 1,6 l HDi
er minimalhastigheten 60 km/t).
Hvis lampen fortsetter å lyse er
additivnivået for lavt; se avsnittet
"Additivnivå diesel"

På en ny bil, kan de første
regenereringsoperasjonene av
partikkelfilteret medfølges av "brent"
lukt, noe som er helt normalt.
Hvis bilen har kjørt lenge i svært
lav hastighet eller har gått lenge
på tomgang, kan det unntaksvis
konstateres utslipp av vanndamp
fra eksosrøret når bilen akselerer.
Dette har ingenting å si for bilens
kjøreegenskaper eller for miljøet.