Page 259 of 368
257
02
Lydvolum høyere / lavere.
Søk etter høyere / lavere radiofrekvens.
Neste / forrige spor på CD.
Hurtig frem- / tilbakespoling av CD.
Langt trykk: audiosystem på / av.
Kort trykk: valg av kilde i følgende
rekkefølge (gjentas):
CD, SD, USB/iPod, Bluetooth, AUX, FM,
MW, LW.
BETJENINGER PÅ RATTET
Page 261 of 368
259
03
Beskrivelse av betjeninger - menyer
SETTINGS
: brukes til å styre
forskjellige reguleringer.
DESTINATION
: brukes til å innstille
navigasjonsfunksjonen og velge
bestemmelsessted.
NAVI MENU
: brukes til å foreta
navigasjonsreguleringer.
MODE
: brukes til å velge en
audiokilde.
INFO
: brukes til å kontrollere informasjon.
AUDIO:
viser skjermbildet for siste
brukte audiokilde.
MAP
: gjør det mulig å sjekke bilens
aktuelle posisjon på kartet.
GENERELL FUNKSJONSMÅTE
Page 279 of 368

277
Nivå 1
Nivå 2
Nivå 3
Kommentarer
CD Gjenta
Trykk for å gjenta det samme sporet i sløyfe.
Søk
Trykk for å spille av begynnelsen av hvert spor i ca. 9 sekunder.
Tilfeldig
Trykk for å spille sporene i tilfeldig rekkefølge.
Avsp
Trykk for å sette i gang spilling av valgt spor.
Gå opp 1 nivå
Trykk for å gå opp ett nivå.
Gå til ROT
Trykk for å utvikle mappene.
SD Gjenta
Trykk for å gjenta sporet i sløyfe.
Søk
Trykk for å spille av begynnelsen av hvert spor i ca. 9 sekunder.
Tilfeldig
Trykk for å spille sporene i tilfeldig rekkefølge.
Avsp
Trykk for å sette i gang spilling av valgt spor.
Gå opp 1 nivå
Trykk for å gå opp ett nivå.
Gå til ROT
Trykk for å utvikle mappene.
USB/iPod Gjenta
Trykk for å gjenta sporet i sløyfe.
Søk
Trykk for å spille av begynnelsen av hvert spor i ca. 9 sekunder.
Tilfeldig
Trykk for å spille sporene i tilfeldig rekkefølge.
Avsp
Trykk for å sette i gang spilling av valgt spor
Bluetooth Audio Gjenta
Trykk for å gjenta sporet i sløyfe.
Søk
Trykk for å spille av begynnelsen av hvert spor i ca. 9 sekunder.
Tilfeldig
Trykk for å spille sporene i tilfeldig rekkefølge.
Spor
Trykk for å sette i gang spilling av valgt spor.
AUX Gjenta
Trykk for å gjenta sporet i sløyfe.
Søk
Trykk for å spille av begynnelsen av hvert spor i ca. 9 sekunder.
Tilfeldig
Trykk for å spille sporene i tilfeldig rekkefølge.
Avsp
Trykk for å sette i gang spilling av valgt spor
Gå opp 1 nivå
Trykk for å gå opp ett nivå.
Gå til ROT
Trykk for å utvikle mappene.
Page 281 of 368

279
05
Trykk på tasten AUDIO
.
Som standardinnstilling viser skjermen stasjonene
på FM1.
Valg av en FM-stasjon og
forhåndsinnstilling
Trykk på SEEK TRACK
for manuell søk etter høyere
eller lavere frekvens. Frekvensen endres i trinn på
0,1 MHz.
Hold fi ngeren trykket på knappen for å ta inn en
stasjon automatisk.
Trykk på " Søk
" for å søke etter stasjoner som
sender og som kan tas inn der du er, helt til en ny
stasjon blir funnet.
Du kan også lansere søking etter type program ved å
trykke på "P.ty.fi lt.".
Trykk på "RDS-innstillinger".
Trykk på "På" eller "Av" for å aktivere eller
nøytralisere følgende funksjoner:
- "AF-kontroll": automatisk søking etter den
beste frekvensen,
- "Reg": gå over til regionale frekvenser.
Når du har valgt frekvens, hold stasjonen trykket inn
helt til det lyder et pipesignal, slik at stasjonen lagres
i minnet.
Når navnet for stasjonen er tilgjengelig, vil det vises i
displayet.
RDS-reguleringer
Trykk på tasten AUDIO
.
Som standardinnstilling vil skjermen vises stasjoner
på FM1.
Drei på justeringsbryteren FOLDER / TUNE SOUND
for å velge en stasjon.
RADIO
Page 282 of 368

280
05
Lytte til en MP3/WMA-CD
Når MP3/WMA CD-en settes inn i apparatet, vil
avspillingen starte opp automatisk.
Sporene kan ikke registreres på musikkserveren.
Du kan spille av maksimalt 8 nivåer, 255 mapper og
400 fi ler. Windows Media og Microsoft Corporation er registrerte varemerker i
USA og/eller i andre land.
Generelt om MP3/WMA-CD
Hva er fi lformatet MP3/WMA?
MP3 er en forkortelse for MPEG-1 Audi Layer 3, og
MPEG er en forkortelse for Motion Pictures s Group, en norm for
komprimering av digitale videodata som blant annet brukes på
video CD-er.
MP3-komprimeringen reduserer antallet bytes i et musikkstykke ved
å eliminere de store frekvensbølgene som det menneskelige øre
ikke kan høre. Dette gir audiofi ler av meget høy kvalitet, men med
et sterkt redusert datavolum.
Denne komprimeringen gjør det mulig å oppnå en CD som er ca.
10 ganger mindre voluminøs enn en tradisjonell audio-CD. Dette
betyr at man kan ha innholdet av 10 audio CD-er på én eneste
CR-R eller CD-RW.
WMA er en forkortelse for Windows Media Audio. Det er navnet på
en annen komprimeringsnorm for audiodata som tilbys av Microsoft.
Det kan brukes til å skape og lagre audiofi ler med en mye større
komprimeringsgrad enn i MP3-format.
Bruk av fi lene
Visse brente CD-plater kan ikke brukes i ditt radiosystem (dette
skyldes kvalitet, registreringshastighet...).
Når du brenner en CD-R eller en CD-RW, må du velge
brennestandarden ISO 9660 nivå 1,2 eller Joliet.
For å oppnå så god lydkvalitet som mulig, må du velge laveste
brennehastighet.
MPEG1 og MPEG2 normene aksepteres.
Transmisjonshastigheter på mellom 32 og 320 kbit/s og scanning
på mellom 16 kHz og 48 kHz kan brukes.
For å få frem tittelinformasjon (navnet på artisten, tittelen på
albumet, osv.) må informasjonen som fi nnes i ID3 Tag eller WMA
Tag inkluderes i de MP3/WMA-fi lene som brennes på CD-en.
Opphavsrett
Audioutstyret i din bil gjør det mulig for deg å lytte til musikk som
ofte er beskyttet av copyright i henhold til den gjeldende nasjonale
og internasjonale normer. Disse skal overholdes.
MUSIKK
Page 284 of 368

282
05
Bruke USB-uttaket
Når bilen står stille og
tenningsnøkkelen er i posisjon LOCK
,
kople til den mobile spilleren ved hjelp
av den tilhørende ledningen.
USB-inngangen gjør det mulig å kople til et mobilt system (MP3,
Apple
® -spiller). Audiofi lene overføres fra spilleren til bilradioen, via
bilens høyttalere.
Kople deretter ledningen til bilens USB-
uttak
Modeller som kan brukes:
- iPod touch ® : F/W versjon 1.1.1 eller påfølgende.
- iPod classic ® : F/W versjon 1.0 eller påfølgende.
- iPod 5. generasjon ® : F/W versjon 1.2.2 eller påfølgende.
- iPod nano 5. generasjon ® : F/W versjon 1.2 eller påfølgende.
- iPod nano 2. generasjon ® : F/W versjon 1.1.2 eller påfølgende.
- USB-minne kompatibelt med masseminne: kapasitet på
256 Mb eller over.
Filformater: MP3, WMA, AAC, WAV.
Antall maksimalnivåer (inkl. root): 8.
Antall mapper: 700.
Antall fi ler: 65 535.
Den mobile spilleren må ikke koples direkte til USB-uttaket, bruk
ledningen.
For å kople fra ledningen skal tenningen være i posisjon LOCK
.
Navigasjon i fi len gjøres ved hjelp av mobilapparatet / iPod
®
.
Påse at ikke ledningen kommer i klem når du lukker armlenet.
MUSIKK
Page 285 of 368
283
05
Tilkobling av APPLE®-spillere
Koble Apple®-spiller til USB-kontakten ved hjelp av en tilpasset kabel
(følger ikke med).
Avspillingen starter automatisk.
Styringen gjøres via betjeningene til lydsystemet.
Inndelingene som er tilgjengelige tilhører den tilkoblede eksterne
spilleren (artistes / albums / genres / playlists / audiobooks /
podcasts).
Standardinndelingen er inndeling per artist. For å endre inndelingen
som brukes, gå oppover i nivåinndelingen til første nivå og velg
ønsket inndeling (f.eks. playlist) og bekreft for å gå nedover i
nivåinndelingen til ønsket spor.
Modusen "Shuffl e tracks" på iPod
®
korresponderer med modusen
"Random" på bilradioen.
Modusen "Shuffl e album" på iPod
®
korresponderer med modusen
"Random all" på bilradioen.
Modusen "Shuffl e tracks" gjenopprettes som standard under
tilkoblingen.
Bilens programvareversjon kan være kompatibel med generasjonen
til din Apple
®-spiller.
MUSIKK
Page 294 of 368
292
08
Trykk på tasten MODE og deretter på "Bluetooth
Audio" for å sette i gang Bluetooth-modus.
Tvillingtilslutning av en telefon
I Bluetooth-menyen til apparatet, velg systemnavnet
i listen over detekterte apparater.
Tast inn koden " 1212
" og bekreft.
Velg apparat som skal kobles til og trykk på denne
tasten.
Trykk på " Velg enhet for å koble til
".
Vent til detektert apparat vises.
Trykk på SETTINGS
.
Trykk på " Rediger
" for å koble til apparatet.
Trykk på " System
" og deretter på " Paring
".
Du kan registere eller slette et apparat i listen.
STREAMING - BLUETOOTH
®
-TELEFON