2014 CITROEN C4 AIRCROSS sat nav

165
6
LTNIEKADA neįrenkite vaiko prilaikymo priemonės su atgal atgręžtu vaiku ant sėdynės, kuri saugoma VEIKIANČIOS priekinės ORO
PAG A LVĖS. Išsiskleidus oro pagalvei vaikas gali būti MIRTINAI arba SUNKIAI TR AUMUOTAS.
LVNAV PIEĻAUJAMS uzstādīt uz aizmuguri vērstu bērnu sēdeklīti priekšējā pasažiera vietā, kurā ir AKTIVIZĒTS priekšējais DROŠĪBAS
GAISA SPILVENS.
Tas var izraisīt BĒRNA NĀVI vai radīt NOPIETNUS IEVAINOJUMUS.
MTQatt m’ghandek thalli tifel/tifla marbut f’siggu dahru lejn l-Airbag attiva, ghaliex tista’ tikkawza korriment serju jew anke mewt lit-tifel/tifla
NLPlaats NOOIT een kinderzitje met de rug in de rijrichting op een zitplaats waar van de AIRBAG is INGESCHAKELD. Bij het afgaan van de
airbag kan het KIND ERNSTIG OF DODELIJK GEWOND raken.
NOInstaller ALDRI et barnesete med r yggen mot kjøreretningen i et sete som er beskyttet med en frontal AKTIVERT KOLLISJONSPUTE,
BARNET risikerer å bli DREPT eller HARDT SK ADET.
PLNIGDY nie instalować fotelika dziecięcego w pozycji «tyłem do kierunku jazdy»na siedzeniu wyposażonym w CZOŁOWĄ PODUSZKĘ
POWIETRZNĄ w stanie AKT Y WNYM.W przeciwnym razie dziecko narażone będzie na ŚMIERĆ lub BARDZO POWAŻNE OBRAŻENIA
CIAŁA w momenicie wyzwolenia poduszki powietrznej
PTNUNCA instale um sistema de retenção para crianças de costas para a estrada, num banco protegido por um AIRBAG frontal ACTIVADO.
Esta instalação poderá provocar FERIMENTOS GR AVES ou a MORTE da CRIANÇA.
RONu instalati NICIODATA un sistem de retinere pentru copii, dispus cu spatele in directia de mers, pe un loc din vehicul protejat cu AIRBAG
frontal ACTIVAT. Aceasta ar putea provoca MOARTEA COPILULUI sau R ANIREA lui GR AVA.
RUВО ВСЕХ СЛУЧА ЯХ ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать обращенное назад детское удерживающее устройство на сиденье,
защищенном ФУНКЦИОНИРУЮЩЕЙ ПОДУШКОЙ БЕЗОПАСНОСТИ, установленной перед этим сиденьем.
Это может привести к ГИБЕЛИ РЕБЕНК А или НАНЕСЕНИЮ ЕМУ СЕРЬЕЗНЫХ ТЕЛЕСНЫХ ПОВРЕЖДЕНИЙ
SKNIKDY nepoužívajte na prednom sedadle chránenom AKTÍVNYM AIRBAGOM detské zadržiavacie zariadenie umiestnené v proti smere
jazdy. Môže to spôsobiť SMRŤ, alebo VÁ ŽNE ZR ANENIE DIEŤAŤA.
SLNIKOLI ne nameščajte otroškega sedeža s hrbtom v smeri vožnje, če je VARNOSTNA BLA ZINA pred sprednjim sopotnikovim sedežem
AKTIVIRANA. Takšna namestitev lahko povzroči SMRT OTROK A ali HUDE POŠKODBE.
SRNIK ADA ne koristite dečje sedište koje se okreće unazad na sedištu zaštićenim AKTIVNIM VA ZDUŠNIM JASTUKOM ispred njega, jer
mogu nastupiti SMRT ili OZBILJNA POVREDA DETETA.
SVAnvänd ALDRIG en bakåtvänd barnstol i ett säte skyddat av en AKTIV AIRBAG framför det. Det kan orsaka ALLVARLIGA eller DÖDLIGA
skador på barnet.
TRKESİNLKLE HAVA YASTIĞI AKTİF olan ön koltuğa yüzü arkaya dönük bir çocuk koltuğu yerleştirmeyiniz. Bu ÇOCUĞUN ÖLMESİNE veya
ÇOK AĞIR YAR AL ANMASINA sebep olabilir.
Sikkerhet

270
04

Det integrerte navigasjonssystemet guider føreren mot et fastsatt
bestemmelsessted, og følger en valgt reiserute .
Først leter systemet etter det bestemmelsesstedet brukeren har
valgt, deretter regner det ut reiseruten. Til slutt gir systemet brukeren
råd og indikasjoner via grafi ske symboler og talemeldinger.

Et sted av interesse (POI) vises i form av et symbol på
kartet. Det kan dreie seg om en fl yplass, en togstasjon,
et rådhus, ...
Hva er et "sted av interesse" (POI = Point Of Interest)?

Det kan fi nnes mer enn 40 forskjellige symboler
for dette (se avsnittet om "Symbol for steder av
interesse").
De er fordelt på 5 kategorier som hver har sin egen
farge:


- Forretninger, handel og business (Grønn),

- Biler og reiser (Mørk blå),

- Restauranter (Oransje),

- Offentlige tjenester, sykehus, osv (Brun),

- Underholdning og attraksjoner (Blå).


GPS-systemet (Global Positioning System) består av
fl ere satelitter som er spredt omkring rundt jorden. De
sender permanent ut digitale signaler som spres med
lysets hastighet, på to forskjellige frekvenser.
Systemet i bilen får hele tiden oppgitt bilens posisjon
i forhold til de satelittene som detekteres, samt
tidspunktet for avsending av signalet.
Den telematiske styreenheten regner ut sin egen, og
dermed også bilens posisjon.
Et oppsporingssystem som benytter seg av
kartografi ske data på harddisken sporer opp bilens
posisjon på veinettet slik at lokaliseringen blir enda
mer presis.



















GPS-system


Hva er navigasjonssystemet, og hva er GPS?

Systemets måling kan være upresis dersom bilen befi nner seg:


- inne i en tunnel eller et lukket parkeringshus,

- nederst på en motorvei som består av to nivåer,

- i en sone der det er mange høye bygninger,

- mellom tettstående trær.
Avhengig av bilens situasjon og mottak av GPS-informasjonen, kan
det hende at informasjonen forsvinner et øyeblikk fra displayet.

Hvordan bruke dette systemet på beste måte?

Plasser ingen gjenstander på eller i nærhetene av GPS-antennen.
Bruk ikke materiell for digital kommunikasjon (PC, osv) i nærheten
av GPS-antennen.
Fest ikke refl ekterende folie eller belegg som inneholder karbon på
frontruten.

NAVIGASJON - VEIVISNING

289

Nivå 1


Nivå 2


Nivå 3


Kommentarer




Kalender I kalenderen kan man notere merkedager som bursdager, fridager, osv, ...
Bruk pilene for å fi nne en dato og trykk direkte på den ønskede dagen for
å få vite hvilken merkedag det er.

Bruker-SD Sjekk SD-kortets kapasitet og tilgjengelig plass.


Hjelp – Talekontroll Foreta en oppringning
Sjekke bruken av talebetjening. Opptattsignal
Styre adresseboken
Samkjøring


GPS-info Land Se informasjonen på GPS:


- skjemaet for satellittenes posisjon i forhold til bilens bevegelse,

- navnet på det aktuelle stedet,

- lengde- og breddgrade for det aktuelle stedet,

- status for posisjonsmåling (2D=3 satellitter eller mindre,
3D=4 satelliter eller fl ere),

- antallet mottakende satellitter.

322
04 RADIO


Tr afi kkinformasjon "TP"

Funksjonen " Traffic Program
" (TP) kopler radioen automatisk og
midlertidig over på en FM-stasjon som sender trafi kkinformasjon.
Den radiostasjonen eller lydkilden du lytter til på det tidspunktet vil
da bli satt på pause.
Når trafi kkinformasjonen er over, vil systemet automatisk gå
tilbake til den radiostasjonen eller lydkilden du lyttet til før
trafi kkinformasjonen.

Trykk på knappen TP
.
"TP" vises i displayet. Dersom
stasjonen er kompatibel, vil "RDS"
også vises i displayet.

Dersom radioen detekterer trafi kkinformasjon, vil "TRAF INF"
vises i displayet, fulgt av frekvensen for den stasjonen som sender
trafi kkinformasjonen, og navnet på den stasjonen.
Volumet er ikke det samme som for den lydkilden du lyttet til.
Etter at trafi kkinformasjonen er sendt, vil volumet gjenopprettes som
tidligere.

Når "TP" vises i displayet, vil radioen kun stoppe opp på de
RDS-stasjonene som sender trafi kkinformasjon.
Nødmelding "ALARM"

Ved nødmelding vil den FM-stasjonen eller lydkilden du lytter til,
automatisk brytes.
Meldingen "ALARM" vises i displayet og volumet blir annerledes
enn for den lydkilden du lyttet til.
Etter nødoppringningen vil meldingen forsvinne og volumet
gjenopprettes som før.

Programtype "PTY"

Visse stasjoner gir mulighet til å prioritere lytting av typer
temaprogrammer som velges ut fra listen under:
NEWS, AFFAIRS, INFO, SPORT, EDUCATE, DRAMA, CULTURE,
SCIENCE, VARIED, POP M, ROCK M, EASY M, LIGHT M,
CLASSICS, OTHER M, WEATHER, FINANCE, CHILDREN,
SOCIAL, RELIGION, PHONE IN, TRAVEL, LEISURE, JAZZ,
COUNTRY, NATION M, OLDIES, FOLK M, DOCUMENT.