2014 CITROEN C4 AIRCROSS USB port

104
Confort

Acesta permite conectarea unui echipament
portabil, de tip iPod ® , sau o memorie USB.
Deschideţi capacul cotierei faţă pentru a avea
acces la priză.
Echipamentul permite redarea unor formate de
fisiere audio şi redarea lor utilizând sistemul de
difuzoare existent în vehicul.
Redarea fisierelor poate fi gestionată prin
utilizarea comenzilor situate la volan, sau pe
panoul sistemului audio.
Pentru mai multe detalii privind utilizarea
acestui echipament, vedeţi "Audio şi
Te l e m a t i că".










Conector USB


Conectat la portul USB pe durata utilizării
sale, acumulatorul echipamentului portabil
se poate reîncărca automat.






Priză auxiliară
(AUX)

Aceasta permite conectarea unui dispozitiv
portabil (cititor MP3...).
Deschideţi capacul cotierei faţă pentru a avea
acces la priză.
Pentru mai multe detalii despre utilizarea
acestui echipament, vedeţi "Audio şi
Te l e m a t i că".

282
05





















Utilizarea portului USB


Cu vehiculul oprit, contactul pe
poziţia LOCK
, branşaţi dispozitivul
portabil folosind un cablu adecvat.
Portul USB permite branşarea unui echipament portabil
(player MP3, playere Apple
®, ...), fi şierele audio sunt transmise
de player la sistemul audio, pentru a fi redate prin difuzoarele
vehiculului.

Conectaţi cablul la portul USB al
vehiculului.
Modele suportate:
- iPod touch ® : F/W versiune 1.1.1 sau ulterioară.
- iPod classic ® : F/W versiune 1.0 sau ulterioară.
- iPod generaţie 5 ®
: F/W versiune 1.2.2 sau ulterioară.
- iPod nano generaţie 5 ®
: F/W versiune 1.2 sau ulterioară.
- iPod nano generaţie 2 ®
: F/W versiune 1.1.2 sau ulterioară.
- Memorie USB compatibilă "mass storage": capacitate 256 MB sau
mai mult.

Formate fi şiere: MP3, WMA, AAC, WAV.
Număr de niveluri maximum (inclusiv rădăcina): 8.
Număr de directoare: 700.
Număr de fi şiere: 65 535.

Nu conectaţi direct dispozitivul portabil la portul USB, utilizaţi cablul.
Pentru a deconecta cablul, contactorul trebuie să fi e pe poziţia
LOCK
.
Navigaţia în baza de fi şiere se face de la dispozitivul portabil /
iPod
® .
La închiderea cotierei, aveţi grijă să nu striviti cablul.


MUZICA

283
05

Conectare player APPLE ®



Conectaţi playerul Apple ®
la portul USB, utilizând un cablu adecvat
(nefurnizat).
Redarea începe automat.

Controlul se face prin comenzile sistemului audio.

Clasifi carea disponibilă este cea a echipamentului portabil conectat
(artist / album / gen / playlist / audiobooks / podcasts).
Clasifi carea utilizată din setarea initială este clasifi carea dupa artist.
Pentru a modifi ca o clasifi care utilizată, urcaţi in ramifi caţie până la
primul său nivel, apoi selectaţi clasifi carea dorită (playlist de exemplu)
şi validaţi pentru a coborî în ramifi caţie până la piesa dorită.
Modul "Shuffl e piese" de pe iPod
®
, (in functie de setarea de redare),
corespunde modului "Random" de pe sistemul audio al vehiculului.
Modul "Shuffl e albume" de pe iPod
®
, (in functie de setarea de redare),
corespunde modului "Random all" de pe sistemul audio al vehiculului.
Modul "Shuffl e piese" este redat de la conectare, ca setare initiala.

Versiunea de soft a sistemului audio poate fi incompatibilă cu
generaţia echipamentului Apple
®
.


MUZICA

297
03 FUNCTIONARE GENERALA













Descrierea comenzilor - Meniuri



Setting
(Setari):


- stingerea ecranului,

- setare bip tasta,

- setarea orei sau a afi sajului permanent,

- alegerea vocii de ghidare,

- alegerea calităţii imaginii pentru camera video de
mers inapoi,

- alegerea RDS.


FM
/ MW
/ LW
: alegeti diferite
posturi de radio intre:


- unde ultrascurte,

- unde medii,

- unde lungi.


BT Audio
: conectati telefonul
in Bluetooth (2.0), apoi ascultati
fi sierele muzicale cu functia
streaming.

AUX
: conectati un player
portabil la priza Jack, apoi
ascultati fi sierele muzicale.


Phone
: apelati sau primiti
apeluri telefonice.

Trecere de la un ecran
la celalalt.

Voice
: utilizati comenzile
vocale.


USB
/ iPod
®
: conectati un
player portabil in USB, sau
un player iPod
® , apoi ascultati
fi sierele muzicale.

CD
: ascultati fi sierele
muzicale de pe CD player
(WAV, MP3, WMA, AAC).

309
06









Redarea pieselor de pe un player portabil (USB)


Conectati un player portabil, apoi selectati
" USB
".


Apasati pe tasta MENU
, pentru afi sarea alegerii
sursei.


Utilizati tasta " Track
", pentru a selecta piesa
precedenta/urmatoare.

USB / iPod®


Mentineti apasarea pe " Track
", pentru un retur,
sau un avans rapid.
Apasati pe sageata
, pentru a seta modul de
redare a pieselor:
" Repeat
": repetarea in bucla a piesei in curs de
redare.
" Scan
": redarea fi ecarei piese, timp de
10 secunde, de la inceput.
" Random/Shuffl e
": redarea tuturor pieselor din
director, in ordine aleatoare.
" Sound control
": setarea balansului,
egalizatorului, ...
" Database
": verifi carea versiunii de " Gracenote

* ".


Apasati pe " Folder List
" pentru afi sarea listei
de directoare.
Apasati pe un director, pentru a parcurge
piesele.

Apasati pe " Folder
", pentru a cobori sau pentru
a urca in lista directoarelor.


Apasati pe " Playlist Mode
", se afi seaza " Music
Menu
".

Aceasta permite trierea pieselor pe categorii.





*
Baza de date muzicale Gracenote este un serviciu care ofera denumiri de
albume, titluri de piese, ...

329
05

Apăsaţi mai mult de două secunde
butonul DISP
, pentru a activa
informaţiile Tag ID3. "TAG" apare pe
ecran.
Apăsaţi succesiv butonul DISP
;
informaţiile Tag ID3 apar în ordinea
următoare:
ALBUM NAME / TRACK NAME /
ARTIST NAME / NORMAL DISPLAY
MODE.
Pentru a dezactiva aceste informaţii,
apăsaţi din nou, mai mult de două
secunde, butonul DISP
.

Dacă informaţiile depăşesc
12 caractere, apăsaţi butonul PAGE,

pentru a vedea restul.
În absenţa informaţiilor MP3 sau
Tag ID3 de afi şat, pe ecran apare
"NOTITLE".

În cazul CD-urilor R/RW, calitatea sunetului redat depinde de
programul de codare, de unitatea de inscripţionare sau de viteza de
inscripţionare utilizate.
În funcţie de ramifi catia folderelor şi a fi şierelor MP3 pe disc,
pornirea player-ului poate necesita un timp oarecare.


REDARE MEDIA MUZICALE



















Utilizarea intrarii auxiliare (AUX)


Intrarea auxiliară, JACK sau RCA,
permite conectarea unui echipament
portabil (MP3 player...).

Nu conectaţi acelaşi echipament şi la portul USB şi la priza
JACK.

Branşaţi echipamentul portabil (MP3 player...) la priza JACK sau
la conectorii audio de tip RCA (alb şi roşu) cu ajutorul unui cablu
adecvat, ce nu este furnizat.

Apăsaţi mai mult de două secunde
butonul MEDIA
.
Pe afi saj apare "AUX" şi modul
extern este activat.
Efectuaţi o nouă apăsare pe MEDIA
,
pentru a dezactiva modul AUX
si
pentru a trece în alt mod.

Cablu JACK / RCA nefurnizat

330
06 USB PLAYER






















Utilizarea portului USB


Cu vehiculul oprit, contactul pe
poziţia LOCK
, branşaţi dispozitivul
portabil folosind un cablu adecvat.
Portul USB permite branşarea unui echipament portabil
(player MP3, playere Apple
®, ...), fi şierele audio sunt transmise
de player la sistemul audio, pentru a fi redate prin difuzoarele
vehiculului.

Conectaţi cablul la portul USB al
vehiculului.
Modele suportate:
- iPod touch ® : F/W versiune 1.1.1 sau ulterioară.
- iPod classic ® : F/W versiune 1.0 sau ulterioară.
- iPod generaţie 5 ®
: F/W versiune 1.2.2 sau ulterioară.
- iPod nano generaţie 5 ®
: F/W versiune 1.2 sau ulterioară.
- iPod nano generaţie 2 ®
: F/W versiune 1.1.2 sau ulterioară.
- Memorie USB compatibilă "mass storage": capacitate 256 MB sau
mai mult.

Formate fi şiere: MP3, WMA, AAC, WAV.
Număr de niveluri maximum (inclusiv rădăcina): 8.
Număr de directoare: 700.
Număr de fi şiere: 65 535.

Nu conectaţi direct dispozitivul portabil la portul USB, utilizaţi cablul.
Pentru a deconecta cablul, contactorul trebuie să fi e pe
poziţia LOCK
.
Navigaţia în baza de fi şiere se face de la dispozitivul portabil /
iPod
® .
La închiderea cotierei, aveţi grijă să nu striviti cablul.

331
06

Imediat ce aţi conectat playerul
portabil / iPod ® , efectuaţi apăsări
succesive ale tastei MEDIA
şi selectaţi
USB. Sursa selectata se afi seaza.
Dupa selectarea playerului, redarea
incepe.
Redare













Gestionarea unei piese (sau a unui director)


Oprire

Apăsaţi pe MEDIA
pentru schimbarea
modului, sau pe RADIO
.
Rotiţi rola pentru a selecta un director
precedent sau următor.
Selectarea unui director (sau a unei piese)

Selectarea unei piese
Apăsaţi pe buton pentru a selecta
directorul şi a cobori / urca un nivel.

Utilizarea rolei este de asemenea valabilă pentru piese.

USB PLAYER


Apasati pe butonul " 
" sau " 
" pentru
a selecta piesa precedentă, respectiv
următoare.
O apăsare continuă permite o
deplasare mai rapidă.
Redarea inceputului fi ecarei piese

Apasati pe butonul PTY/SCAN
, pentru
a lansa redarea primelor 10 secunde
din fi ecare piesa din toate directoarele.
Pe afi saj apare "SCAN", iar numarul
piesei corespunzatoare se aprinde
intermitent.
Pentru a iesi din acest mod, apasati din
nou pe buton.