190
.../S: e-HDi model fitted with Stop & Start.
* The maximum power corresponds to the value type approved on a test bed, under conditions defined by European legislation (Directive 1999/99/EC). Model codes:
SC...
9HJ0
9HP09HPK /S 9HP8/PS 9HR8/S
Engines HDi 90HDi 90 PEF e- HDi 90 PEF e- HDi 115 PEF
Gearboxes Manual
(5-speed) Manual
(5-speed) Manual
(5-speed)
Electronic gearbox system(6-speed) Manual
(6-speed)
Cubic capacity (cc) 1 5601 560 1 5601 560
bo
re x stroke (mm) 75 x 88.3 75 x 88.375 x 88.375 x 88.3
Max. power: EU standard (kW)* 6868 6884
Max. power engine speed (rpm) 4 0004 000 4 000 3 600
Max. torque: EU standard (
nm
) 230230 230 270
Max. torque speed (rpm) 1 7501 750 1 7501 750
Fuel
die
sel
die
sel
die
sel
die
sel
Catalytic converter Ye sYe s Ye sYe s
Particle emissions filter (PEF)
n
o Ye s Ye sYe s
OIL CAPACITIES (in litres)
Engine (with filter replacement) 3.753.75 3.753.75
diesel engines and gearboxes
Technical data
194
Identification markings
B. Vehicle identification number on the dashboard.This number is indicated on a self-adhesive
label which is visible through the windscreen.C. Manufacturer's label.
The VI
n
is indicated on a self-destroying label
affixed to the left hand centre pillar. It bears the following information:
-
t
he tyre pressures, laden and unladen,
-
t
he tyre sizes (including the load index and
speed rating for the tyre),
-
t
he tyre pressure for the spare wheel,
-
t
he paint colour code.
The tyre pressures must be checked
when the tyres are cold, at least once
a month.
Low tyre pressures increase fuel
consumption.
A.
V
ehicle identification number (VIN)
under the bonnet.
This number is engraved on the bodywork near
the passenger compartment filter. Various visible markings for the identification of your vehicle.
D. Tyre/paint label.
This label is affixed to the left hand centre
pillar.
Technical data
07
265
Units
Temperature: °Celsius / °Fahrenheit
Fuel consumption:
KM/L - L/100 - MPG
1
2
2
SCREEN MENU MAP(S)
Display adjust
Month
Day
Hour
Minutes Year
12 H/24 H mode
Language
Italiano
Nederlands
Portuguès
Portuguès-Brasil Français
Deutsch
Cestina English
Hrvatski Español
Magyar
1
2
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
272
Remote control key 53 -57
- opening/closing
-
a
nti-theft protection
-
starting
-
battery
Exterior
Lighting controls 6 9 -73
Headlamp adjustment 7 3
Changing bulbs
1
57-160
-
f
ront lamps
-
foglamps
-
d
irection indicator repeaters
Door mirrors
5
1
Doors
6
2- 64
-
opening/closing
-
c
entral locking
-
em
ergency control
Alarm
5
8-59
Electric child lock
9
8
Electric windows
6
0 - 61Accessories
1
82-183
Wiper controls
7
4-76
Changing a wiper blade
1
75
Boot
6
5
Temporary puncture repair kit
1
44-148
Changing a wheel
1
49 -155
- tools
-
removing/refitting
Changing bulbs
1
61-162
-
r
ear lamps
-
3
rd brake lamp
-
n
umber plate lamps
Rear parking sensors
1
31-132
Reversing camera
1
33
To w b a r
17
8 -179
To w i n g
17
6 -17 7
Hill start assist
1
26
Braking assistance
1
05
Trajectory control
1
06
Tyre pressures
1
94
Fuel tank
6
6 - 67
Misfuel prevention
6
8
Visual search
276
abS and EbFd systems .............................105ac
cessories ................................................ 182
Accessory socket, 12V
.................................82
ad
justing headlamps
.................................... 73
a
djusting head restraints
..............................49
Adjusting the steering wheel
........................52
air
bags
........................................................ 109
ai
rbags, curtain
.................................... 111
, 112
air
bags, front ....................................... 109, 112
air
bags, lateral
..................................... 111, 112
air
conditioning
............................................... 8
ai
r conditioning, automatic
.....................40, 44
air
conditioning, manual
.........................4 0 , 41
ai
r filter ........................................................ 142
Air flow
..............................
..............................8
air
intake
....................................................... 44
air
recirculation
............................................. 44
ai
r vents
........................................................ 39
alar
m
............................................................. 58
ambi
ent temperature (display) ......................10
an
ti-lock braking system (
a
b
S
) ..................105
an
ti-pinch
...................................................... 60
ant
i-theft
....................................................... 55
ar
mrest, front ................................................ 81
as
sistance call
............................ 100, 195, 196
Audible warning
.......................................... 10 0
au
dio streaming (
bl
uetooth)
...............2
36, 263
au
dio system ............................... 251, 264, 266
a
utomatic illumination
of headlamps
........................................ 69, 72
au
tomatic operation
of hazard warning lamps
............................99 Changing a bulb
..........................157, 161, 162
Changing a fuse
..........................................16 4
Changing a wheel
.......................................149
Changing a wiper blade
........................76, 175
Changing the date
.............................30, 33, 37
Changing the remote control battery ............................................. 56
Changing the time
.......................25, 30, 33, 37
Checking levels
.................................... 1
3 9 -141
Checking the engine oil level
........................24
Checking tyre pressures (using the kit)
..............................
..............14 4
Checks
...............
.................137, 138, 142, 143
Child lock
...............................
........................98
Children
...............................
....................93-96
Child seats
...........................8
6 - 88, 92, 93, 97
Child seats, conventional
..............................92
C
ITR
oËn L
ocalised a
s
sistance Call
.........19 6
C
ITR
oËn L
ocalised Emergency Call.........19 6
Clock
.............................................................25
Closing the boot
......................................53, 65
Closing the doors
....................................53, 62
Connectors, audio
........................ 8
2, 258, 260
Coolant level
...............................................141
Courtesy mirror
.............................................81
Cruise control
.............................................. 12
9
Cup holder
...............................
......................79
A
B
battery ................................................. 142, 171ba
ttery, charging ......................................... 171
bat
tery, remote control
........................... 5
6, 57
bla
ck panel .................................................... 26
bli
nd
.............................................................. 80blu
etooth (hands-free)
........................ 2
20, 261
bl
uetooth (telephone)
..................................220
bo
nnet
......................................................... 13 5
b
oot
............................................................... 65
bo
ot lamp
.............................................. 78, 163
br
ake discs
.................................................. 14
3
br
ake lamps
................................................ 161
br
ake pads
.................................................. 143
br
akes
......................................................... 143
br
aking assistance system
.........................10
5
Automatic rain sensitive windscreen
wipers
...............
....................................
74, 76
a
uxiliary socket
...................................
237, 260
a
uxiliary sockets
...............................
..........
258
C
Capacity, fuel tank .............................. ..........66
Cd MP3 ....................................................... 257
Central locking
........................................ 53, 63
alphabetical index
277
Filling with fuel ........................................6 6-68
Fitting a wheel ............................... ..............152
Fittings, boot
................................................. 84
F
itting speakers ........................................... 180
E
ba (
Emergency braking assistance)
........
105
Eco-driving
.....................................................
8
Eco-driving (advice)
........................................ 8
Economical driving
........................................ 8
Economy mode
........................................... 174
Electric window controls
............................... 60
D
F
date (setting) ............................... ......30, 33, 37da
ytime running lamps .................................73
dea
ctivating the passenger airbag
.............109
Deactivating the rear windows
.....................60
de
adlocking
.................................................. 54
d
efrosting
................................................ 41, 4 6
dem
isting
...............................
.................41, 4 4
di
als and gauges
.................................... 1 0 , 11
di
esel additive level
.................................... 141
Diesel engine pre-heat warning lamp
..........13
di
mensions
................................................. 193
di
pped beam
...............................
..........69, 158
di
pstick
................
.................................. 24, 139
di
rection indicators
...............................99, 161
do
ors
............................................................. 62
do
ors emergency control
.............................64
do
or trays
...............................
.......................79
dy
namic stability control (
dSC
)
......16
, 18, 10 6 Flashing indicators
........................................99
Foglamps, rear
..............................................70
Fragrance cartridge
......................................47
Front foglamps
......................................70, 160
Front seats
....................................................48
Fuel ............................................................ 8, 67
Fuel consumption
............................................ 8
F
uel filler flap ...........................................66, 68
Fuel gauge
....................................................66
Fuel tank ..................................................66, 68
Fusebox, dashboard
...................................16 4
Fuses
...........................................................16 4
Electronic brake force distribution
(EbFd)
......................................................105
Electronic engine immobiliser .................55, 57
Electronic gearbox system
.............................8
Emergency boot release
............................... 65
E
mergency braking system
........................105
Emergency call
........................... 1
00, 195, 196
Emergency warning lamps
........................... 99
e
MyWay
................................................37, 197
Energy economy mode
...............................174
Engine compartment
..........................137, 13 8
Engine compartment fusebox
.....................16 4
Engine,
d
i
esel
.........................1
3, 67, 138, 189
Engine oil
....................................................13 9
Engine oil level indicator
.......................24, 139
Engine, petrol
.................................67, 137, 184
Engines
.......................................184, 187, 189
Environment
...............................
...............8, 57
Equipment settings
...................30, 33, 37, 266
E
G
Gearbox, automatic ................8, 118, 143, 173
Gearbox, electronic ............114, 123, 143, 173
Gearbox, manual
............8, 113, 122, 123, 143
Gear efficiency indicator
.............................12 2
Gear lever
..............................
.........................8
Gear lever, automatic gearbox
................... 11
8
Gear lever, electronic gearbox system
............... 1
14, 143
Gear lever, manual gearbox
.......................113
Glove box
...................................................... 81
G . P. S .
.......................................................... 206
Guidance
............................................. 204, 211
.
alphabetical index
278
Indicators, direction ...................................... 99
Inflating accessories (using the kit) ............14 4
Inflating tyres
.................................................. 8
Inputs for audio system
...............237, 258, 260
Installing speakers
...................................... 180
Instrument panel lighting
.............................. 26
In
strument panels
................................... 1 0 , 11
Instrument panel screen
................. 1
0, 11, 122
Interior fittings
......................................... 79, 81
Interior lamp
.......................................... 77, 163
Interior mood lighting
.................................... 78
IS
oFI
X
.......................................................... 95
IS
oF
IX child seats
...............................
...94-96
IS
oF
IX mountings ...................................94, 96
Hands-free kit
.....................................
220, 261
Hazard warning lamps
..................................
99
Head restraints, front ....................................
49
Head restraints, rear .....................................
50
Heating
......................................................
8 , 41
Height and reach adjustment, steering wheel
............................................
52
Hill start assist
.............................................
12
6
Hooks
............................................................
85
Horn ............................................................. 10 0
H
I
J
K
Jack ............................................................. 149
JACK socket ................................ 237, 258, 260
ke
eping children safe
......... 8
6 - 88, 94, 95, 109
Key in ignition warning
..................................55
Key with remote control
....................53, 55, 57
L
Labels, identification ................................... 19 4
Lamps, front ................................................ 157
Lamps, rear
................................................. 161
Lamps, warning and indicator
..........12, 16, 17
LE
d
daytime
running lamps
............................................. 73
Level, brake fluid
......................................... 14
0
Levels and checks
............................... 137-141
Lighting bulbs (replacement)
............................ 157, 161, 162
Lighting control stalk
..................................... 69
Lighting dimmer
..............................
..............26
Lighting, guide-me home
........................71, 72
Lighting, interior
.............................. 77, 78, 163
Loading
........................................................... 8
Load reduction mode
..................................174
Locating your vehicle
.................................... 55L
ocking from the inside
.................................
63
LP
G
.......
......................................................
187
Main beam
............................................
69, 159
Maintenance
...................................................
8
Markings, identification
...............................
19 4
Mat
................................................................
83
Menu, main
.................................................
254
Mini fuel level ................................................
66
Mirror, rear view ............................................
52
Mirrors, door .................................................. 51
Misfuel prevention
...............................
..........68
Motor way function (direction indicators)
......99
Mountings for IS
oF
IX seats
...................94, 96
MP3 C
d
.......................................................257
Music media players
...................................232
M
navigation ........................................... 203, 204nu
mber plate lamps .................................... 16
1
N
alphabetical index
279
oil change ................................................... 13 9oi
l consumption .......................................... 13 9
oil
filter
...............
......................................... 142
oi
l level .................................................. 24, 139
op
ening the bonnet
.................................... 13
5
op
ening the boot
..............................
......53, 65
op
ening the doors
...............................
...53, 62
op
ening the fuel filler flap
.............................66op
eration indicator lamps
......................12, 16
O
P
Paint colour code ........................................ 19 4
Parcel shelf, rear ........................................... 85
P
arking brake
...................................... 113 , 14 3
Parking sensors, rear ..................................131
Particle emission filter
........................141, 142
Passenger compartment filter
....................142
Player, C
d
MP3 ........................................... 257
Port, US
b
.............................. 8
2, 237, 258, 260
Preheater,
d
i
esel
.......................................... 13
Priming the fuel system
..............................13 6
Protecting children
........86 - 88, 93 -96, 98, 109
Puncture
...................................................... 14 4 Screen, colour 16/9
.......................................
37
Screen, colour and mapping ...............201, 240
Screen menu map
......................
240, 264, 266
Screen, monochrome
................
254, 264, 266
Screen, multifunction (with audio equipment)
...................
3
0, 33, 37
Screenwash
..................................................
75
Screenwash fluid level ................................
141
Screen-wash reservoir
...............................
141
Seat adjustment
...............................
.............
48
Seat belts
...................................... 9
2, 107, 108
Seat, rear bench
...........................................
50
Seats, rear
.....................................................
50
Serial number, vehicle
................................ 19
4
Service indicator ...........................................
22
Service warning light ....................................17
S
ervicing
...............................
..........................8
Setting the clock
.........................25, 30, 33, 37
Short-cut menus
.........................................202
Sidelamps
.....................................69, 159, 161
Side repeater
..............................
................159
Snow chains
................................................15
6
Spare wheel
...............................
.................149
Speakers (fitting)
.........................................180
Speed limiter
...............................................127
Speedometer
..........................................1 0 , 11
Starting the vehicle
.......................55, 114, 118
Steering mounted controls, audio
..............253
Stopping the vehicle
.....................55, 114, 118
Stop Start
..........29, 46, 66, 123, 135, 142, 171
Storage
....................................................79, 81
Storage box
................................................... 85
St
orage drawer
.............................................83
Stowing rings
................................................84
Rear foglamp
............................................... 161
Rear screen (demisting)
................................
46
Recharging the battery
............................... 17
1
Reduction of electrical load
........................
174
Regeneration of the particle emissions filter
1 4 2
Reinitialising the electric windows ................
60
Reinitialising the remote control
................... 56
R
emote control
........................................
5
3, 57
Removing a wheel ......................................
152
Removing the mat
.........................................
83
Replacing bulbs
..........................
157, 161, 162
Replacing fuses
..............................
............
16 4
Replacing the air filter
.................................
142
Replacing the oil filter
................................. 14
2
Replacing the passenger compartment filter ....................................142
Replacing wiper blades .........................76, 175
Resetting the service indicator
.....................23
Resetting the trip recorder
............................25
Rev counter
.............................................1 0 , 11
Reversing camera
.......................................13 3
Reversing lamp
........................................... 16
1
Risk areas (update)
.....................................208
Routine checks
...................................142, 143
Running out of fuel (
di
esel)
........................13
6
S
Safety for children ............................9 3, 96, 98
Scented air freshener ................................... 47
R
Radio .......................................... 229, 230, 255
Radio pre-equipment .................................. 18
0
.
alphabetical index