Page 236 of 290
234
07RÁDIO 
   
Pomocou abecedného zoznamu 
 
Stlačte tlačidlo  RADIO, zvoľte si
rádio podľa vlastného výberu a voľbupotvrďte.
   
Automatick
ým vyhľadaním frekvencie
 
Stlačte tlačidlá   alebo   , čo umo
         
        
        
     
        
        Page 237 of 290
235
07
Zatlačte na tlačidlo numerickej klávesnice, aby ste 
vyvolali rádio stanicu uloženú v pamäti.
  Alebo zatlačte a potom potočte otočn
ým ovládačom 
na volante.  
 
 
 
ULOŽENIE STANICE DO PAMÄTE 
 
 
Po zvolení stanice stlačte jedno z tlačidiel numerickej kl
         
        
        
     
        
        Page 239 of 290
237
08
   
CD, CD MP3, PREHRÁVAČ USB
 
 Autorádio prehráva audio súbory s formátom „.wma,.aac,.flac,.ogg,.mp3„“ rýchlosťou od 32 Kbps do 320 Kbps.
 
Akceptuje aj režim VBR (Variable Bit Rate).
 
Akýkoľvek iný typ súboru (.wma,.mp4,.m3u,...) nemôže byťprehrávaný.
 
Súbory WMA musia byť typu wma 9 štandard.
  Podporované vzorkované 
frekvencie sú 11, 22, 44 a 48 KHz.
   
Odporúča sa zapisovať názvy súborov s použitím menej ako
20 znakov a s vylúčením špeciálnych znakov (napr.: " " ? ; ù), aby sa predišlo prípadným problémom prehrávania alebo zobrazenia.  
   
Aby bolo možné prehrávanie CDR alebo CDRW, uprednostnite prinapalovaní štandardné normy ISO 9660 s úrovňou 1, 2 alebo Joliet. 
 
Ak bol disk zaznamenaný v inom formáte, je možné, že jehoprehrávanie nebude správne.
  Na 
jednom disku sa odporúča používať vždy ten istý štandard záznamu s čo najnižšou rýchlosťou záznamu (4x maximum), aby sa zabezpečila optim
         
        
        
     
        
        Page 244 of 290
242
09NASTAVENIA AUDIO
Sú dostupné zatlačením na tlačidloMUSICalebo dlhým stlačením tlačidlaRADIOv závislosti od počúvaného 
zdroja.  
- 
 „ Equalizer 
 “ (Ekvalizér) (6 ekvalizérov na výber) r
- 
 „ Bass 
 “ (Hĺbky) 
- 
 „ Treble“ (Výšky)
- 
 „ Loudness 
 “ (Aktivovať/Deaktivovať)
-  „ Distribution 
 “ "Rozloženie" („  Driver 
 “ „Vodič“, r„ All passengers 
 “ „Všetci cestujúci“) 
-  
„ Le-Ri balance“ („Vyváženie“ Vpravo/Vľavo)
- 
 „ Fr-Re balance“ („Vyváženie“ Vpredu/Vzadu) 
- 
 „ Auto Volume“ podľa rýchlosti (Aktivovať/Deaktivovať)
 
 
Nastavenia audio (Equalizer 
 /Ekvalizér,  rBass/Hĺbky, Treble/Výšky, Loudness ) sú rozličné a nezávislé pre každý zdroj zvuku.
Nastavenia rozloženia a v
yváženia zvuku sú spoločné pre všetky zdroje.    
Rozloženie 
(alebo umiestnenie v priestore vďaka systému Arkamys©) je spracovanie zvuku, ktoré umožňuje prispôsobiť zvukovú kvalitu 
počtu osôb vo vozidle. 
         
        
        
     
        
        Page 248 of 290
246
11 ZOBRAZENIE DISPLEJA 
1
1
1
2
1
1
2
2
2
2
2
2
2
3
3
2
2
2
1
Random on all mediaNáhodné prehrávanie všetkých médií
RepetitionOpakovanie
Audio settingsAudio nastavenia  
 
Activate / Deactivate AUX inputAktivovať/Deaktivovať zdroj AUX  
 
 
 
MENU "MUSIC"  (HUDBA) 
 
Zmena zdroja zvuku 
E
ject USB supportVysunúť USB
Read mod
eRežim prehrávania
Normal
Normáln
y   
 
Rando
mNáhodný   
 
All passengersVšetci cestujúci  
 
   
Le-
Ri balance 
Vyváženie Vľ-Vp  
 
   
Fr-Re balance 
Vyváženie Vp-Vz
   
Auto. Volume 
Hlasitosť Auto  
 
 
   
Update radio list 
Aktualizovať zoznam rádií 
 
     
Bass
  Basy
   
Treble 
Výšky
   
Lou
dness
  Hlasitosť 
 
 
   
Distribution
  Rozloženie
Driver Vodič
1
2
2
1
1
3
3
3
3
3
3
2 
 
Equalizer
  Ekvalizér  
 
 
MENU "RADIO"  (Rádio)
Zmena pásma
   
Guidance o
ptions
  Možnosti navádzania  
   
TA
  Dopravné spravoda
jstvo TA 
 
   
RD
SSledovanie RDS  
 
   
Audio settings
  Audio nastavenia
   
None
  Žiadne  
   
Classical
  Klasika
   
Jazz 
  Jazz  
   
Rock 
 
Rock   
   
Techno
 
Techno
   
Vocal 
  Vokál
y
2
2
2
2
USB/iPod  
AUX CD  
BT Streaming 
  Change Medi
aChange Waveband
USB/iPod
AUX
CD
BT Streaming 
         
        
        
     
        
        Page 257 of 290
255
Autorádio
   
Váš systém Autorádio je zakódovaný tak, aby bol funkčný len vo vašom vozidle.
   
Z bezpe
čnostnČch d
         
        
        
     
        
        Page 258 of 290
256
01  PRVÉ KROKY 
 
 
Vysunutie CD.  
     
 
Voľba zdroja zvuku: 
rádio, CD audio / CD MP3, USB,Jack pripojenie, Streaming, AUX.
   
Voľba zobrazenia na displeji spomedzi režimov:  
Dátum, funkcie audio,palubný počítač, telefón.   
Automatické vyhľadávanie nižšej/vyššej frekvencie.
Voľba predchádza
júcej/nasledujúcej skladby z CD, MP3 alebo USB.   N
astavenie možností
audio: vyváženievpredu/vzadu, vľavo/vpravo, hĺbky/výšky,p,
zvýraznené hĺbky, p,y
         
        
        
     
        
        Page 259 of 290
257
02OVLÁDAČE NA VOLANTE 
Rádio: voľba nižšie/vyššie uloženej stanice. 
USB: voľba žánru/interpreta/adresára v
z
atrieďovacom zozname.
Voľba predchádzajúceho
/nasledujúceho prvku z menu.
   
Zmena zdro
ja zvuku. 
  Potvrdenie voľb
y. 
  Zdvihnúť
/zavesiť telefón. 
  Zatlačenie po dobu viac ako
2 sekundy: prístup do ponuky tele
fónu.
   
R
ádio: automatické vyhľadávanie nižšejfrekvencie.
  CD / MP3 / USB: voľba predchádza
júcejstopy. 
 
CD / USB: neprerušované zatlačenie:rýchle prehrávanie smerom dozadu. 
  Pr
eskočenie v zozname.  
     
R
ádio: automatické vyhľadávanie vyššejfrekvencie.
  CD / MP3 / USB: voľba nasledu
júcej stopy. 
 
CD / USB: neprerušované zatlačenie:rýchle prehrávanie smerom dopredu. 
  Pr
eskočenie v zozname.  
   
Zv
ýšenie hlasitosti.
   
Zníž
enie hlasitosti.     
Ticho: prerušenie zvuku 
súčasnČm zatlačen