Page 48 of 290
Multifunktionsdisplay
46
Valg af sprog
Når menuen er valgt, kan du ændre det sprog,
der vises på displayet (Deutsch, English,Espanol, Français, Italiano, Nederlands,
Portugues, Türkçe, Portugues-Brasil
).
Menuen "Telephone"
(telefon)
Når din Radio er tændt, og denne menu er
valgt, kan du konfigurere dit håndfri Bluetooth-
sæt
(sammenkobling); se de forskellige
telefonregistre (opkaldslister, tjenester, mv.), ogstyre dine samtaler (løft røret, læg på, dobbelt
opkald, slå mikrofon fra, mv.).
For nærmere beskrivelse af funktionen"Te l efon", se afsnittet Radio i kapitlet "Audio ogtelematik". Af sikkerhedsmæssige årsager måføreren kun foretage konfiguration af multifunktionsdisplay, når bilen holder stille.
Page 191 of 290

11
Praktiske informationer
189
"Multimedia":
Halvt integreret navigationsanlæg, håndfri sæt bluetooth®, bilradioer med interface til
ratkontakter, højttalere, DVD-afspiller, USB-
boks, eksterne navigationsanlæg, CD med
kor topdatering, HiFi-modul, køreassistent, Wifi
on board, holder til multimedie ved bagsæder,holdere til telefoner og smar tphones, lader til
iPhone®, head up-display, ...
Montering af elektrisk udstyr eller tilbehør, der ikke sælges af CITROËN,kan medføre fejl i bilens elektroniske system samt ekstra brændstofforbrug.
Vi beder dig være opmærksom på dette, og anbefaler, at man tager kontakt med en autoriseret CITROËN forhandler for at få præsenteret vores udvalg af udstyr og tilbehør.
Installation af radiokommunikationssendere
Før sendere til radiokommunikation med udvendig antenne eftermonteres på bilen, bør du kontakte en autoriseret
CITROËN forhandler, som kan fortælleom specifikationerne (frekvensbånd, maks. udgangseffekt, antenneposition, særlige monteringsbetingelser)for de sendere, der kan monteres ioverensstemmelse med EU-direktivetvedrørende elektromagnetisk kompatibilitet (2004/10 4/CE).
Ved at kontakte en aut. CITROËN-forhandler, kan du ligeledes købe bilplejemidler (til ind- og udvendig brug) - som f.eks. de økologiske produkter "TECHNATURE", efterfyldningsprodukter (sprinkler væske ...), lakstifter ogspraydåser med reparationslak i samme far ve som bilen, refills (patron til dækreparationssæt ...), ....
Afhængigt af den gældende lovgivning skal sikkerhedsveste, advarselstrekant, ekstra pærer og reservesikringer være standardudstyr i bilen.
Page 203 of 290
201
Systemet er beskyttet, så det kun
fungerer i din bil.
eMyWay
01 Oversigt - Betjeningspanel
Af sikkerhedsmæssige årsager må føreren kun udføre
opmærksomhedskrævende handlinger, når bilen holder stille.
Når motoren er standset, afbr
ydes systemet efter, atenergisparefunktionen er aktiveret, for at batteriet ikkeaflades.
INDHOLDSFORTEGNELSE
02 Bet
jeningsknapper ved rattet
03 Generel funktion
04 Navi
gation - Kørevejledning
05 Trafikmeldinger
06 Telefon
07 Radio
08 Multimedieafs
pillere
09 L
ydindstillinger
10 Konfi
guration
11 Menuoversi
gt
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
202
204
205
207
220
223
233
236
242
243
244
NAVIGATION GPS
RADIO MULTIMEDIE
BLUETOOTH-TELEFON
Ofte stillede spør
gsmåls. 248
Page 226 of 290

224
06
TILSLUTNING AF EN
BLUETOOTH-TELEFON
F
ØRSTE GANG
Af sikkerhedsmæssige grunde og fordi der kræves fuld
opmærksomhed fra førerens side, må sammenkoblingen af Bluetooth-mobiltelefonen med det håndfri system i radioen kun foretages, når bilen holder stille.
Aktiver tele
fonens Bluetooth-funktion,
og sørg for at den er "synlig for alle" (telefonens konfiguration).
Tr
yk på denne tast (telefon).Væl
g navnet på det eksterne udstyr pålisten over registreret eksternt udstyr,
og vælg herefter " Connect " (tilslut), og godkend.
S
ystemet foreslår at tilslutte telefonen:
- I
funktionen " Handsfree mode"(håndfri) (kun telefon).
- I
funktionen " Audio" (streaming:
Afspilning af telefonens musikfiler).
- I f
unktionen " All" (alle) (for at vælge begge funktioner).
Vælg "OK", og godkend.
Vælg " Bluetooth functions"(Bluetooth-funktioner), og godkend.
Vælg " Peripherals search"(søgning efter eksternt udstyr), oggodkend.
Listen over re
gistreret eksternt udstyr
vises. Vent til knappen " Connect"(tilslut) er tilgængelig.
TELEFON
Gå ind på www.citroen.dk for yderligere oplysninger (kompatibilitet, yderligere hjælp, ...).
Page 227 of 290

225
06
Indtast den samme kode på telefonen, og accepter
tilslutningen.
Accepter derefter den automatiske tilslutnin
g på telefonen, således at telefonen automatisk tilsluttes, hver gang bilen startes.
Systemets evne, til kun at tilsluttet en enkelt funktion, afhænger af
telefonen. Begge funktioner kan tilsluttes som standard.
TELEFON
Funktionen " Handsfree mode
" (håndfri) anvendes især, hvis
afspilningen "Streaming" ikke ønskes.
De tilgængelige tjenester a
fhænger af telefonnettet, SIM-kortet og om det anvendte Bluetooth-udstyr er kompatibelt. Se i telefonens
brugermanual, eller kontakt teleoperatøren for at se, hvilke tjenester du har adgang til.
Væl
g en kode for tilslutningen, og tryk
på " OK".
Afh. af telefontypen spørger systemet, om du vil acceptereoverførslen af dit register.
Når man vender tilbage til bilen, tilsluttes den senest tilsluttede
tele
fon automatisk inden for ca. 30 sek. efter tændingstilslutning(hvis Bluetooth er aktiveret og synlig).
For at ændre den automatiske tilslutnin
g fjernes sammenkoblingen af telefonen, og sammenkoblingen med den
ønskede funktion gentages.
Page 229 of 290
227
06
STYRING AF KONTAKTER
Tryk på PHONE
, vælg "Directory of contacts"(kontakter) og godkend.
Væl
g den ønskede kontakt, og godkend. Væl
g " Import " (importer) for kopiere enenkelt kontakt i systemet.
Væl
g " Call
" (ring) for at starte et opkald.
Vælg " Open" (åbn) for at vise enekstern kontakt eller for at ændre en kontakt, der er gemt i systemet.
Tryk OK
Vælg " Delete
" (slet) for at slette en kontakt, der er gemt i systemet.
Det er nødvendi
gt at importere en ekstern kontakt for at ændre den. Den vil blive gemt i systemet. Det er ikke muligt at ændre eller slette
telefonens eller SIM-kortets kontakter via Bluetooth-forbindelsen.
TELEFON
eller
tr
yk på returtasten for at forlade menuen.
Page 234 of 290
232
06
Tryk to gange på PHONE .
Vælg " List of the paired peripherals"(liste over sammenkoblede telefoner),
og godkend.
Det er muli
gt at:
-"Connect" (tilslutte) eller t"Disconnect" (frakoble) den valgte telefon.t
- Slette sammenkoblingen af den
valgte telefon.
Det er li
geledes muligt at slette alle
sammenkoblingerne.
TELEFON
STYRING AF SAMMENKOBLEDE
TELEFONER
INDSTILLING AF RINGETONE
Tryk to gange på PHONE.
Vælg " Phone functions"(telefonfunktioner), og godkend.
Vælg " Ring options
" (ringetoner), oggodkend.
Du kan re
gulere lydstyrken ogringetonen. Væl
g " Bluetooth functions
" (Bluetooth-funktioner).
Tryk "OK
", og godkend for at gemme
ændringerne.
Page 242 of 290

240
08
AUDIO STREAMING
Med streaming-funktionen er det muligt at lytte til telefonens musikfiler
via bilens højttalere.
Tilslut tele
fonen: Se kapitlet "TELEFON".
Væl
g funktionen " Audio
" eller " All
" (alle).
Hvis a
fspilningen ikke begynder automatisk, kan det være nødvendigt at starte afspilningen på telefonen.
St
yringen sker via det eksterne udstyr eller ved at anvende radioens
taster.
Når streamin
g er tilsluttet, betragtes telefonen som en musikafspiller.
D
et anbefales at aktivere funktionen " Repetition" (gentagelse) påBluetooth-udstyret.
MUSIKMEDIEAFSPILLERE
TILSLUTNING AF APPLE® AFSPILLERE®
Tilslut en Apple® afspiller i USB-stikket vha. et egnet kabel ®
(medfølger ikke).
Afspilningen starter automatisk.
Styring sker via audio-systemets kontakter.
Det er det tilsluttede eksterne udst
yrs inddelinger (kunstnere / album / genrer / playlists / audiobooks / podcasts), der er tilgængelige.
Som standard er inddelin
g efter kunstner valgt. For at ændre den
anvendte inddeling skal du gå tilbage til oversigtens start og her vælge
den ønskede inddeling (f.eks. playlists), og godkende for at gå ned i
oversigten indtil det ønskede spor.
Funktionen "Shuffle tracks" på iPo
d® svarer til funktionen "Random" på®
radioen.
Funktionen "Shuffle album" på iPo
d®svarer til funktionen "Random all"på radioen.
Funktionen "Shuffle tracks"
genetableres som standard ved tilslutning.
Radioens softwareversion kan være inkompatibel med din t
ype Apple®
afspiller.
Listen over kompatibelt udstyr og opdatering af software fås hos denaut. CITROËN-forhandler.p