2014 CITROEN C3 Kezelési útmutató (in Hungarian)

04NAVIGÁCIÓ - CÉLRAVEZETÉS

VÁLTÁS FÉRFI HANG/NŐI HANG KÖZÖTT

A konfi
gurációs menü megjelenítéséhez
nyomja meg a SETUP
gombot.

V
álassza a Select male voice
(Férfi hang) vagy a Select female voice(Nőihang) funkciót, majd a választását a Yes (Igen) gombbal hagyja jóvá. A rendszer
újraindul.
V
álassza a Voice synthesis(Hangképzés) funkciót, és hagyja jóvá.

05
216
KÖZLEKEDÉSI INFORMÁCIÓK


Belépés a „KÖZLEKEDÉSI INFORMÁCIÓK” menübe
Lépés a listából a menübe (bal/jobb):
Traffi c informationTraffic informationTraffic informationTraffic informationTraffic informationTraffic informationTraffic informationTraffic informationTraffic informationTraffic informationTraffic informationTraffic informationTraffic informationTraffic informationTffiif tiTffiif tiTffiif tiTffiif tiffif()()()()()
(Közlekedési információk)
(Közlekedési információk)(Közlekedési információk)(Közlekedési információk)(Közlekedési információk)(Közlekedési információk)(Közlekedési információk)(Közlekedési információk)(Közlekedési információk)(Közlekedési információk)(Közlekedési információk)(Közlekedési információk)(Közlekedési információk)(Közlekedési információk)(Kö l k dé i i f á iók)(Kö l k dé i i f á iók)(Kö l k dé i i f á iók)(Kö l k dé i i f á iók)(f)
vagy

Nyomja meg a TRAFFICgombot.

05
217
KÖZLEKEDÉSI INFORMÁCIÓK
TMC ÜZENETEK SZŰRÉSÉNEK ÉS MEGJELENÍTÉSÉNEK BEÁLLÍTÁSA

A TMC (Trafi c Message Channel) ¸zenetek a forgalommal Ès az időjárási viszonyokkal kapcsolatos, valós időben érkező és a vezetőhöz hangjelzések vagy a navigációs térképen megjelenő képi üzenetek formájában eljuttatott információkat foglalnak magukban.
Előfordulhat, ho
gy ezen információk hatására a célravezetés kerülő útvonalat javasol.
ATraffi c information (Közlekedési
információk) menü megjelenítéséhez
nyomja meg a TRAFFIC
gombot.
V
álassza a Geographic fi lter (Földrajzirszűrés) funkciót, és hagyja jóvá.
A r
endszer a következő v

05
218
KÖZLEKEDÉSI INFORMÁCIÓK
FONTOSABB TMC SZIMBÓLUMOK

Piros-sárga háromszög: a közúti közlekedésre vonatkozó információk, például:


Fekete-kék háromszög: általános információk, például:
KÖZÚTI INFORMÁCIÓK (TA ÜZENETEK)ÖÚ Á Ó Ü
MEGHALLGATÁSA


Bekapcsolt TA (Trafi c Announcement - Közúti információk) funkcióesetén a TA típusú fi gyelmeztető üzenetek elsőbbséget élveznek a
többi hangforráshoz képest. Ahhoz, hogy a funkció működjön, ilyen
típusú üzeneteket sugárzó rádióadó megfelelő vételére van szükség. A közúti információk sugárzásának idejére az éppen hallgatott hangforrás (rádió, CD, USB stb.) automatikusan elnémul. A hírek
befejeztével a rendszer visszaáll az előzőleg használt üzemmódba.
N
yomja be a RADIOgombot azFM / AM band menü megjelenítéséhez.
V
álassza a Guidance options(Célravezetési opciók) menüpontot, és
hagyja jóvá.
Kapcsol
ja be vagy ki aTA (TA közlekedési információk) funkciót, és
hagyja jóvá.

A közúti információk hangereje kizárólag az üzenetek vétele közben módosítható.

A funkció a gomb benyomásával bármikor be-, illetve kikapcsolható.
Üzenet elhan
gzása közben nyomja be a gombot a hangmegszakításához.

06
219
TELEFONÁLÁS


Belépés a TELEFON menübe
ppppeepoeTelephoneTelephoneTelephoneTelephoneTelephoneTelephoneTelephoneTelephoneTelephoneTelephoneTelephoneTelephoneTelephoneTelephoneTl hTl hTl hTl h()()()()(eeo )(Telefon)

(Telefon)(Telefon)(Telefon)(Telefon)(Telefon)(Telefon)(Telefon)(Telefon)(Telefon)(Telefon)(Telefon)(Telefon)(Telefon)(T l f )(T l f )(T l f )(T l f )(f)


Átlépés a listából a menübe (bal / jobb):
vagy

Nyomja meg a PHONEgombot.


Hívás indításához válasszon egy számot a listából, majdhagyja jóvá az OK
-val.

E
gy másik telefon csatlakoztatása törli a híváslistát.
Nincs telefoncsatlakoztatva
Telefon csatlakoztatva
Bejövő hívás
Kimenő h

06
220
BLUETOOTH TELEFON
CSATLAKOZTATÁS
A
ELSŐ CSATLAKOZÁS

Biztonsági okokból, mivel a művelet végrehajtása nagy fi gyelmet
igényel a vezető részéről, a Bluetooth mobiltelefon csatlakoztatását
az autórádió kihangosító szettjéhez álló gépjárműben
kell elvégezni.
Kapcsol
ja be a telefon Bluetooth funkcióját, és ellenőrizze, hogy„látható”-e (telefonbeállítás).
N
yomja meg ezt a gombot. Válassza ki a készüléket a me
gjelenítettlistából, majd válassza a Connect(Csatlakozás) gombot, és hagyja jóvá.

A t
elefon a következő m

06
221

Adja meg ugyanazt a kódot a telefonon is, majdhagyja jóvá a csatlakozást.
Ezután ha
gyja jóvá a telefonon az automatikus csatlakozást, hogy a gépkocsi indításakor a telefon ezentúl mindigautomatikusan csatlakozzon.

Az, hogy lehetséges-e csak egyetlen profi llal csatlakozni, az adott
telefontól függ. Beállítás hiányában mindkét profi llal csatlakozhat a készülék.
TELEFONÁLÁS

A Hands-free mode(Kihangosítós) profi lt akkor haszn·lja, ha a
ÑStreamingî funkciÛt nem szeretnÈ bekapcsolni.
Az igÈnybe vehető szolgáltatások a hálózattól, a
SIM-kártyától és a használt Bluetooth készülékek kompatibilitásától függenek. A
telefonkészülék útmutatójából és mobilszolgáltatójánál tájékozódhat a rendelkezésére álló szolgáltatásokról.
Válasszon e
gy kódot a csatlakozáshoz,
majd nyomja meg az OK-t.
A telefon típusától fü
ggően ekkor előfordulhat, hogy a rendszer
kéri a jóváhagyását a névjegyzék adatainak az átadásához.

Amikor újra beszáll a gépkocsijába, a gyújtás ráadását k
övető
kb. 30 másodpercen belül az utoljára csatlakoztatott telefon
automatikusan újra csatlakozik (bekapcsolt, „látható” Bluetooth
kapcsolat).
Az automatikus csatlakozási profi l módosításához töröl
je a
telefont, és végezze el újra a párosítást a kívánt profi llal.

06
222
TELEFONÁLÁS

CÍMJEGYZÉK / NÉVJEGYKÁRTYÁK SZINKRONIZÁLÁSA

Nyomja meg a PHONEgombot, majdválassza a Contacts management(Névjegykártyák kezelése) funkciót, éshagyja jóvá.


Új névjegykártya rögzítéséhez válassza a New contact
(Új névjegykártya)yg
funkciót.

A m e
gjelenés sorrendjénekmeghatározásához válassza a Sort by First Name / Name(Válogatás
vezetéknév/utónév szerint) opciót.

A rendszerben rö
gzített névjegykártyák
törléséhez válassza a Delete allcontacts(Névjegykártyák törlése)funkciót.
V
álasszon a Synchronization options(Szinkronizálási opciók) közül:


- No synchronization (Nincsszinkronizálás): csak a rendszerbeelmentett névjegykártyák (mindig)
láthatók)

- Display telephone contacts (Telefon névjegykártyáinak megjelenítése): csak y(
a telefonba elmentett névjegykártyák

- Display SIM card contacts (SIM-kártya névjegykártyáinak megjelenítése): csak y(y
a SIM-kártyára elmentett névjegykártyák

- Display all phone contacts (Összesnévjegykártya megjelenítése): a y(
SIM-kártyára és a telefonba elmentett
névjegykártyák

A telefon összes névjegykártyájának
importálásához és a rendszerben történő mentéséhez válassza az Import all theentries
(Összes importálása) funkciót. p
Az egyszer már importált névjegykártyák -a csatlakoztatott telefonkészüléktől
f