2014 CITROEN C3 language

2
Multifunktionsdisplayer
45

Språk

Då du har valt menyn "Languages" kan du byta
visningsspråket på skärmen (Français, Italiano,
Nederlands, Portugues, Portugues-Brasil,
Deutsch, English, Espanol).

Enheter

Då du har valt menyn "Units" kan du ändraenheterna för följande parametrar:


- temperatur (°C eller °F),

- bränsleförbrukning (l/100 km, mpg eller
km/l).

Av säkerhetsskäl måste bilen stannas innan föraren gör några inställningar på multifunktionsdisplayen.
Om du väljer att visa förbrukningsenheterna i mpg kommer all information i instrumenttavlans display som avser hastigheter ochsträckor att indikeras med mph och miles.

2
Multifunktionsdisplayer
51

*
Beroende på försäljningsland.


System language (språk)

I den här menyn kan du välja visningsspråk:
Deutsch, English, Espanol, Français, Italiano,
Nederlands, Polski, Portugues, Türkçe * .


Date and time (datum och tid)
I den här menyn kan du ställa in datum och tid, datumformat och tidsformat: )Tryck på knappen "SETUP".)Välj funktionen "Date and time" (datum
och tid) och tryck på vridreglaget för att bekräfta. )Välj funktionen "Adjust date and time" (ställ
in datum och tid) och tryck på vridreglaget
för att bekräfta.)Ställ in parametrarna en efter en med pilknapparna och godkänn med
vridreglaget. )Välj funktionen "Date format" (datumformat)
och tryck på vridreglaget för att bekräfta.)Godkänn det önskade formatet med
vridreglaget. )Välj funktionen "Time format" (tidsformat)och tryck på vridreglaget för att bekräfta.)Godkänn det önskade formatet med
vridreglaget.

Display (visning)
I den här menyn kan du ställa in skärmens ljusstyrka, färgmättnad och kar tfärg (dag/
mörker-läge eller automatiskt läge).
Vehicle (fordonsparametrar)
I den här menyn kan du aktivera eller koppla
bor t vissa hjälp- och komfortfunktioner:
- aktivering av bakrutetorkare när backväxeln läggs i (se kapitlet "Sikt"),
- follow me home-belysning och inställningav tid (se kapitlet "Sikt"),
- parkeringshjälp (se kapitlet "Körning").


Units (enheter)

I den här menyn kan du välja enheter för
temperatur (°C eller °F) och bränsleförbrukning(km/l, l/100 eller mpg).


System (systemparametrar)

I den här menyn kan du återställa fabriksinställningarna, visa programvarans
version och aktivera rullande text.
Av säkerhetsskäl måste föraren alltid stanna bilen före alla inställningar på multifunktionsdisplayen.

11
243
2
3
3
1
4
2
2
1
4
4
2
2
Night modeNattläge
Auto Day/Nigh
tAutomatiskt dag-/nattläge

Ad
just luminosity
Ställ in ljusstyrka


Set date and tim
e
Ställ in datum och tid


MENYN "SETUP"
Inst
ällningar
Display configuration
Displayinställningar

Choose colour

Välj färg

Harmony:

F
ärgharmoni

Cartography:
Karta
Day mod
eDagläge

Speech synthesis settin
g
Syntetiskt tal

Guidance instructions volum
e
Ljudvolym på körinstruktioner


Select male voice / Select female voice Välj manlig / kvinnlig röst


2

Select units
Välj enheter


MENYÖVERSIKT
2
3
3
2

Lighting configurationBelysningsinställningar
Parking assistanc
e
Parkeringshjälp

En
gage rear wiper in REVERSEBakrutetork. aktiv. vid backning



Duration of guide-me home lightin
g

Tidsinställning för follow me home-belysning
1

Define vehicle parameters*
Bilens inställningar*
2

Operation of wipersAktivering av torkarna
3

Directional headlampsKurvljus
3
Mood lightingKomfortbelysning

3
Daytime running lampsVarselljusfunktion


*
Parametrarna varierar beroende på bilen.
2Alert logVarningslogg
1Trip computerFärddator
2Status of functionsFunktionsstatus
2

FrançaisFranska
1

Select languageVälj språk
2

EnglishEngelska
2
ItalianoItalienska
2

PortuguesePortugisiska
2
EspañolSpanska
2

DeutschTyska
2
Nederlands
Nederländska
2 TurkishTurkiska
2
PolskiPolska
2

РусскийRyska

07
265
ABANDONENHETER
TEMPERATURE: °CELSIUS / °FAHRENHEITTEMPERATUR: °CELSIUS/°FAHRENHEIT
FUEL CONSUMPTION : KM/L - L/100 - MPG
BRÄN
SLEFÖRBRUKNING: KM/L - L/100 - MPG

1
2
2

MENYÖVERSIKT
DISPLAY ADJUST

INST. DISPLAY
MONTH

MÅNAD
DATE

DAG
HOUR

TIMMA

MINUTES

MINUTER YEA
RÅR
12 H/24 H MODE
LÄGE 12 H/24 H
LANGUAGE

SPRÅK
ITALIANO

ITALIANO
NEDERLAND
S
NEDERLANDS
PORTUGUES

PORTUGUES
PORTUGUES-BRASIL

PORTUGUES-BRASIL FRANCAI
S
FRANCAIS
DEUTSCH

DEUTSCH
ENGLISH

ENGLISH
ESPANOL

ESPANOL
1
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2